tow Citroen C4 2015 2.G Owner's Guide

147
C4-2_en_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
C4-2_en_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
* Infant car seats and "car cots" cannot be installed on the front passenger seat.
* *   The   ISOFIX   infant   car   seat,   secured   on   the   lower   rings   of   a   vehicle   ISOFIX   seat,   occupies   two   rear   seats.
Locations for ISoFIX child seatsIn accordance with European Regulations, this table indicates the options for installing ISOFIX child seats on seats in the vehicle fitted with ISOFIX m
ountings.
In
  the   case   of   universal   and   semi-universal   ISOFIX   child   seats,   the   ISOFIX   size   category,   determined   by   a   letter   from   A to G , is indicated on the child seat
next
  to   the   ISOFIX   logo.
I UF:

s
eat suitable for the installation of an I sofix
  Universal seat, " For ward
  facing"   secured   using   the  
u

pper   strap.
IL- SU: seat suitable for the installation of an I sofix
  Semi- Universal
 sea

t
 ei
ther:
-
 
r
ear ward   facing   fitted   with   an   upper   strap   or   a   support   leg,
-
 
f
or ward   facing   fitted   with   a   support   leg,
-
 
a
n   infant   car   seat   fitted   with   an   upper   strap   or   a   support   leg.
For
  advice   on   securing   of   the   upper   strap,   refer   to   the   "ISOFIX   mountings"   section.Weight of the child
/indicative
  age
Less than 10
kg
(group 0)
Up
  to   approx.  
6

  monthsLess than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg (group 0+)
Up
  to   approx.   1   yearFrom 9 to 18 kg (group 1)
From
  approx.   1   to   3   years
Type of ISOFIX child seat Infant car seat*rearward facing rearward facing forward facing
ISOFIX size categor y F G C D E C D A B B1
ISOFIX child seats universal and
semi-universal which can be installed
on the rear outer seats IL- SU
** IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
Remove
  and   stow   the   head   restraint  
b

efore   installing   a   child   seat   with   a  
b

ackrest   on   a   passenger   seat.   Refit   the  
h

ead restraint once the child seat has
been
  removed.
7
Child safety

150
C4-2_en_Chap08_securite_ed01-2015
C4-2_en_Chap08_securite_ed01-2015
direction indicators
F Left:  lower   the   lighting   stalk   passing   the  p
oint   of   resistance.
F
 
R
ight:   raise   the   lighting   stalk   passing   the  
p

oint   of   resistance.
Hazard warning lam ps
A visual warning by means of the direction i
ndicators to alert other road users to a vehicle
breakdown,
  towing   or   accident.
F

P
ress this button, the direction indicators
flash.
They
  can   operate   with   the   ignition   off.
Automatic operation of
hazard warning lamps
When braking in an emergency, depending on the   deceleration,   the   hazard   warning   lamps  
c

ome   on   automatically.
They
  switch   off   automatically   the   first   time   you  
a

ccelerate.
F
 
Y
ou   can   also   switch   them   off   by   pressing  
t

he   button.
Horn
Three flashes of the direction indicators
F Press briefly upwards or downwards, without   going   beyond   the   point   of  
r

esistance;   the   direction   indicators   will  
f

lash   3   times. Audible
  warning   system   to   alert   other   road  
u

sers   to   an   imminent   danger.
F  
P
ress   the   central   part   of   the   multifunction  
s

teering
 w
heel.
Use   the   horn   moderately   and   only   in  
s

ituations   allowed   by   the   motoring  
r

egulations   in   the   country   you   are  
d

riving   in.
If   you   forget   to   cancel   the   direction  
i

ndicators   for   more   than   twenty  
s

econds,   the   volume   of   the   audible  
s

ignal   will   increase   if   the   speed   is   above  
4

0   mph   (60   km/h).
Safety

157
C4-2_en_Chap08_securite_ed01-2015
C4-2_en_Chap08_securite_ed01-2015
The driver must ensure that passengers use the seat belts correctly and that they are all
restrained
  securely   before   setting   off.
Wherever you are seated in the vehicle,
always fasten your seat belt, even for short
journeys.
Do
  not   interchange   the   seat   belt   buckles   as  
t

hey   will   not   fulfil   their   role   fully.
The seat belts are fitted with an inertia reel
permitting
  automatic   adjustment   of   the   length  
o

f   the   strap   to   your   size.   The   seat   belt   is  
s

towed   automatically   when   not   in   use.
be

fore and after use, ensure that the seat belt
is
  reeled   in   correctly.
The
  lower   part   of   the   strap   must   be   positioned  
a

s   low   as   possible   on   the   pelvis.
The
  upper   part   must   be   positioned   in   the  
h

ollow   of   the   shoulder.
The
  inertia   reels   are   fitted   with   an   automatic
 l

ocking   device   which   comes   into   operation   in
 t

he   event   of   a   collision,   emergency   braking
 o

r   if   the   vehicle   rolls   over.   You   can   release
 t

he   device   by   pulling   the   strap   firmly   and   then
 r

eleasing   it   so   that   it   reels   in   slightly.In
  order   to   be   effective,   a   seat   belt   must:
-  b e   tightened   as   close   to   the   body   as  
p

ossible,
-
 
b
e   pulled   in   front   of   you   with   a   smooth  
m

ovement,   checking   that   it   does   not  
t

wist,
-
be

used to restrain only one person,
-
 n

ot   bear   any   trace   of   cuts   or   fraying,
-
 
n
ot   be   converted   or   modified   to   avoid  
a

ffecting
 it
s
 p
erformance.
In accordance with current safety
regulations,
  for   all   repairs   on   your   vehicle's  
s

eat   belts,   go   to   a   qualified   workshop   with  
t

he   skills   and   equipment   needed,   which   a  
C

ITROËN   dealer   is   able   to   provide.
Have
  your   seat   belts   checked   regularly   by  
a

  CITROËN   dealer   or   a   qualified   workshop,  
p

articularly   if   the   straps   show   signs   of  
d

amage.
Clean the seat belt straps with soapy
water
  or   a   textile   cleaning   product,   sold   by  
C

ITROËN   dealers.
After
  folding   or   moving   a   seat   or   rear   bench  
s

eat, ensure that the seat belt is positioned
and
  reeled   in   correctly.Recommendations for children
Use a suitable child seat if the passenger is less than 12 years old or shorter than one
and
  a   half   metres.
Never
  use   the   same   seat   belt   to   secure   more  
t

han   one   person.
Never
  allow   a   child   to   travel   on   your   lap.
For
  more   information,   refer   to   the   "Child  
sea

ts"
 se
ction.
In the event of an impact
Depending on the nature and seriousness
of the impact ,
  the   pretensioning   device   may  
b

e deployed before and independently of the
airbags.
  Deployment   of   the   pretensioners  
i

s   accompanied   by   a   slight   discharge   of  
h

armless   smoke   and   a   noise,   due   to   the  
a

ctivation   of   the   pyrotechnic   cartridge  
i

ncorporated   in   the   system.
In
  all   cases,   the   airbag   warning   lamp  
comes
  on.
Following
  an   impact,   have   the   seat   belts  
s

ystem   checked,   and   if   necessary   replaced,  
b

y   a   CITROËN   dealer   or   a   qualified  
w

orkshop.
8
Safety

158
C4-2_en_Chap08_securite_ed01-2015
C4-2_en_Chap08_securite_ed01-2015
Airbags
System designed to contribute towards improving   the   safety   of   the   occupants   (with  
t

he   exception   of   the   rear   centre   passenger)  
i

n   the   event   of   violent   collisions.   The   airbags  
s

upplement   the   action   of   the   force-limiting  
s

eat   belts   (with   the   exception   of   the   centre   rear  
p

assenger).
If a collision occurs, the electronic detectors
record
  and   analyse   the   front   and   side   impacts  
s

ustained   in   the   impact   detection   zones:
-
 
i
n   the   case   of   a   serious   impact,   the   airbags  
a

re deployed instantly and contribute
towards better protection of the occupants
of
  the   vehicle   (with   the   exception   of   the  
r

ear   centre   passenger);   immediately   after  
t

he   impact,   the   airbags   deflate   rapidly   so  
t

hat   they   do   not   hinder   visibility   or   the   exit  
o

f the occupants,
-
 
i
n   the   case   of   a   minor   or   rear   impact   or   in  
c

ertain   roll-over   conditions,   the   airbags  
m

ay   not   be   deployed;   the   seat   belt  
a

lone   contributes   towards   ensuring   your  
p

rotection   in   these   situations.
Impact detection zones
A. Front  impact   zone.
B. S ide   impact   zone.
The airbags do not operate when the
ignition is switched off.
This
 
equipment
 
will
 
only
 
deploy
 
once.
 
I

f
 
a
 
second
 
impact
 
occurs
 
(during
 
the
 
s

ame
 
or
 
a
 
subsequent
 
accident),
 
the
 
a

irbag
 
will
 
not
 
be
 
deployed
 
again.
Deployment  of   one   or   more   of   the  
a

irbags   is   accompanied   by   a   slight  
e

mission   of   smoke   and   a   noise,   due  
t

o the activation of the pyrotechnic
cartridge
  incorporated   in   the   system.
This
  smoke   is   not   harmful,   but   sensitive  
i

ndividuals   may   experience   slight  
ir

ritation.
The noise of detonation related to the
deployment
  of   one   or   more   airbags   may  
r

esult   in   a   slight   loss   of   hearing   for   a  
s

hort   time.
Safety

160
C4-2_en_Chap08_securite_ed01-2015
C4-2_en_Chap08_securite_ed01-2015
Lateral airbags
Deployment
A lateral airbag is deployed unilaterally in the event   of   a   serious   side   impact   applied   to   all   or p

art   of   the   side   impact   zone B, perpendicular
to
  the   longitudinal   centreline   of   the   vehicle   on   a
 h

orizontal   plane   and   directed   from   the   outside
 t

owards   the   inside   of   the   vehicle.
The
  lateral   airbag   inflates   between   the   hip   and  
s

houlder of the front occupant of the vehicle
and
  the   corresponding   door   trim   panel.
Impact detection zones
A. Front  impact   zone.
B. S ide   impact   zone.
Curtain airbags
System which contributes towards improving the   protection   of   the   driver   and   passengers  
(

with   the   exception   of   the   rear   centre  
p

assenger)   in   the   event   of   a   serious   side  
i

mpact   in   order   to   limit   the   risk   of   injury   to   the  
s

ide   of   the   head.
Each
  curtain   airbag   is   built   into   the   pillars   and  
t

he   upper   passenger   compartment   area.
Deployment
The curtain airbag is deployed at the same time   as   the   corresponding   lateral   airbag   in   the  
e

vent   of   a   serious   side   impact   applied   to   all   or  
p

art   of   the   side   impact   zone   B, perpendicular
to
  the   longitudinal   centreline   of   the   vehicle   on   a  
h

orizontal   plane   and   directed   from   the   outside  
t

owards   the   inside   of   the   vehicle.
The
  curtain   airbag   inflates   between   the   front   or  
r

ear   occupant   of   the   vehicle   and   the   windows.
System
 
which
 
protects
 
the
 
driver
 
and
 
front
 p
assenger
 
in
 
the
 
event
 
of
 
a
 
serious
 
side
 
impact
 i
n
 
order
 
to
 
limit
 
the
 
risk
 
of
 
injury
 
to
 
the
 
chest,
 
b

etween
 
the
 
hip
 
and
 
the
 
shoulder.
Each
 
lateral
 
airbag
 
is
 
fitted
 
in
 
the
 
seat
 
backrest
 
f

rame,
 
door
 
side.
Safety

170
C4-2_en_Chap09_conduite_ed01-2015
C4-2_en_Chap09_conduite_ed01-2015
Electric parking brake
The electric parking brake has two operating modes:
-

A
utomatic Application/Release
 A

pplication   is   automatic   when   the   engine  
s

tops,   release   is   automatic   on   use   of   the  
a

ccelerator   (activated   by   default),
-

M
anual Application/Release
 T

he   parking   brake   can   be   applied   /  
r

eleased   manually   by   pulling   control  
l

ever

A.
If
  this   warning   lamp   comes   on   in  
t

he   instrument   panel,   the   automatic  
m

ode   is   deactivated.Programming the mode
Depending on  t he  c ountry  o f  s ale  o f  t he  v ehicle,  t
he   automatic   application   when   the   engine   is  
s

witched   off   and   the   automatic   release   when  
y

ou   press   the   accelerator   can   be   deactivated.
Activation
  /   deactivation   is   done  
u

sing   the   vehicle   configuration  
m

enu;   refer   to   the   section   covering  
t

he   configuration   of   your   vehicle's  
s

ystems.
The
  parking   brake   is   then   applied   and   released  
m

anually.   When   the   driver's   door   is   opened,  
t

here   is   an   audible   signal   and   a   message   is  
d

isplayed   if   the   brake   is   not   applied. It
  is   recommended   that   you   do   not  a
pply   the   parking   brake   in   very   cold  c
onditions   (ice)   and   during   towing  
(

breakdown,   caravan...).   Deactivate   the  
a

utomatic   functions   and   release   the  
par

king
 b
rake
 m
anually.
Do
  not   place   any   object   (packet   of  
c

igarettes,   telephone...)   between   the  
g

ear   lever   and   the   electric   parking  
b

rake   control   lever.
driving

171
C4-2_en_Chap09_conduite_ed01-2015
C4-2_en_Chap09_conduite_ed01-2015
With the vehicle stationary, to apply the parking brake   whether   the   engine   is   running   or   off,   pull
control lever A .
The
  application   of   the   parking   brake   is  
c

onfirmed   by:
-
 i

llumination
 o
f
 t
he
 b
raking
 w
arning
 l

amp   and   of   the   P
 
warning   lamp   in
 t

he control lever A ,
-
 
d
isplay   of   the   message   "Parking  
b

rake   on".
When
  the   driver’s   door   is   opened   with   the  
e

ngine   running,   a   message   is   displayed  
a

ccompanied   by   an   audible   signal   if   the   parking  
b

rake   has   not   been   applied,   except   in   the   case  
o

f   an   automatic   gearbox   with   the   gear   lever   in  
p

osition P .
Before
  leaving   the   vehicle,   ensure
 t

hat   parking   brake   warning   lamp   in   the
 i

nstrument   panel   is   on   fixed,   not   flashing.
Manual applicationManual release
The full application of the parking brake is c
onfirmed   by:
-
 
t
he   braking   warning   lamp   and  
t

he P   warning   lamp   in   the   control  
l

ever A   going   off,
-
 
d
isplay   of   the   message   "Parking  
b

rake   off ".
If you pull control lever A  without   pressing t
he   brake   pedal,   the   parking   brake   will n

ot   be   released   and   a   warning   lamp   will
 c

ome   on   in   the   instrument   panel.
With the ignition on or the engine running, to release   the   parking   brake,   press on the brake
pedal or the accelerator, pull then release
control A . If
  necessary,   you   can   make   a   maximum
application
 
of   the   parking   brake.   This   is  
o

btained
 by m
eans
 o
f
 a long
pull
on the control
lever A ,   until   you   see   the   message   "Parking  
b

rake   on   maximum"   and   a   beep   is   heard.
In   the   case   of   towing,   a   loaded   vehicle   or  
p

arking   on   a   gradient,   make   a   maximum  
a

pplication   of   the   parking   brake   then   turn   the  
f

ront   wheels   towards   the   pavement   and   engage  
a

  gear   when   you   park.
After
  a   maximum   application,   the   release   time  
w

ill   be   longer.
Maximum application
Maximum application is essential:
- i n   the   case   of   a   vehicle   towing   a   caravan  
o

r   a   trailer,   if   the   automatic   functions   are  
a

ctivated   but   you   are   applying   the   parking  
b

rake
 m
anually,
-
 
w
hen   the   gradient   you   are   parked   on   may  
v

ary   (e.g.   on   a   ferry,   on   a   lorry,   during  
tow

ing).
9
Driving

172
C4-2_en_Chap09_conduite_ed01-2015
C4-2_en_Chap09_conduite_ed01-2015
Automatic release
Full release of the parking brake is 
c onfirmed   by:
-
 
t
he   braking   warning   lamp   and  
t

he P   warning   lamp   in   the   control  
l

ever A   going   off,
-
 
d
isplay   of   the   message   "Parking  
b

rake   off ".
Automatic application,
engine off
- illumination of t he b raking w arning l
amp   and   of   the   P  warning   lamp   in t

he control lever A ,
-
 
d
isplay   of   the   message   "Parking  
b

rake   on".
The
 
application   of   the   parking   brake   is  
c

onfirmed   by:
With
 
the
 
vehicle   stationary,   the   parking   brake  
i

s automatically applied when the engine is
switched off .
Before   leaving   the   vehicle,   ensure  
t

hat   parking   brake   warning   lamp   in  
t

he
  instrument   panel   is   on   fixed   (not  
f

lashing).
ne

ver leave a child alone inside the
vehicle
  with   the   ignition   on,   as   they  
c

ould   release   the   parking   brake.
When stationary, with the engine running, do not press the accelerator pedal unnecessarily,
as
  you   may   release   the   parking   brake.
In the case of towing, a loaded vehicle or   parking   on   a   gradient,   turn   the   front  
w

heels   towards   the   pavement   and  
e

ngage   a   gear   when   you   park.The
  electric   parking   brake   releases
automatically and progressively when you
press
  the   accelerator:
F

M
anual gearbox: press down fully on the
clutch
  pedal,   engage   first   gear   or   reverse,  
p

ress   on   the   accelerator   pedal   and   move  
o

f f.
F

E
lectronic gearbox: select position A, M
or R
  then   press   on   the   accelerator   pedal.
F

A
utomatic gearbox: select position D, M
or R
  then   press   the   accelerator   pedal.
Driving

186
C4-2_en_Chap09_conduite_ed01-2015
C4-2_en_Chap09_conduite_ed01-2015
Manual operation
D disappears and the gears engaged   appear   in   succession   in  
t

he   instrument   panel.
Invalid value during manual
operation
This symbol is displayed if a gear is   not   engaged   correctly   (selector  
b

etween   two   positions).
Stopping the vehicle
If the lever is not in position P , when the
driver's  d oor  i s  o pened  o r  a pproximately  
4

5   seconds   after   the   ignition   is   switched  
o

ff,   there   is   an   audible   signal   and   a  
m

essage
 ap
pears.
F

R
eturn the lever to position P ;
 
t

he   audible   signal   stops   and   the  
m

essage
 d
isappears.
F

Sel

ect position M for sequential
 c

hanging
 o

f
 
the
 
six
 
gears.
F

P

ush the lever towards the +
 
sign
 
to
 
c

hange
 
up
 
a
 
gear.
F

P

ull the lever towards the -
 
sign
 
to
 
change
 
d

own
 
a
 
gear.
It
 
is
 
only
 
possible
 
to
 
change
 
from
 
one
 
gear
 
to
 
a

nother
 
if
 
the
 
vehicle
 
speed
 
and
 
engine
 
speed
 p
ermit;
 
other wise,
 
the
 
gearbox
 
will
 
operate
 t
emporarily
 
in
 
automatic
 
mode.
If
 
the
 
engine
 
speed
 
is
 
too
 
low
 
or
 
too
 
high,
 
the
 
g

ear
 
selected
 
flashes
 
for
 
a
 
few
 
seconds,
 
then
 
t

he
 
actual
 
gear
 
engaged
 
is
 
displayed.
It
 
is
 
possible
 
to
 
change
 
from
 
position
 
D
(automatic)
 
to
 
position
 
M
 
(manual)
 
at
 
any
 
time.
When
 
the
 
vehicle
 
is
 
stationary
 
or
 
moving
 
v

ery
 
slowly,
 
the
 
gearbox
 
selects
 
gear
 
M1
automatically.
The
 
sport
 
and
 
snow
 
programmes
 
do
 
not
 
o

perate
 
in
 
manual
 
mode. Before
  switching   off   the   engine,   you   can  
e

ngage   position   P or N   to   place   the   gearbox   in  
neu

tral.
In
 
both   cases,   apply   the   parking   brake   to  
i

mmobilise   the   vehicle,   unless   it   is   programmed  
t

o
 
automatic   mode.
Driving

198
C4-2_en_Chap09_conduite_ed01-2015
C4-2_en_Chap09_conduite_ed01-2015
F To  deactivate   the   system,   press   this   button  a
gain;   the   warning   lamp   goes   off.
The
  state   of   the   system   remains   in   memory   on  
s

witching   off   the   ignition.
Operating fault
The system is automatically deactivated when   towing   with   a   towbar   approved   by  
CIT

ROËN. The
  system   may   suffer   temporary  
i

nterference in certain weather
conditions(rain,
 h
ail...).
In   particular,   driving   on   a   wet   sur face  
o

r   moving   from   a   dry   area   to   a   wet   area  
c

an   cause   false   alerts   (for   example,   the  
p

resence   of   a   fog   of   water   droplets   in  
t

he   blind   spot   angle   is   interpreted   as   a  
v

ehicle).
In bad or wintry weather, ensure that
the   sensors   are   not   covered   by   mud,   ice  
o

r   snow.
Take   care   not   to   cover   the   warning   zone  
i

n   the   door   mirrors   or   the   detection  
z

ones   on   the   front   and   rear   bumpers  
w

ith   adhesive   labels   or   other   objects;  
t

hey   may   hamper   the   correct   operation  o
f   the   system.
In   the   event   of   a   fault,   the   warning   lamp   in   the  
b

utton   flashes   then   goes   off.
Have   it   checked   by   a   CITROËN   dealer   or   a  
q

ualified
 w
orkshop.
Driving