ESP CITROEN C4 2017 Notices Demploi (in French)

28
Témoins de neutralisation
L'allumage de l'un des témoins suivants confirme l'arrêt volontaire du système correspondant.
Celui-ci peut s'accompagner d'un signal sonore et d'un message sur l'écran multifonction.Témoin est alluméCause Actions / Observations
Système
d'airbag
passager fixe dans le combiné
et /ou dans l'afficheur
des témoins de
ceinture et d'airbag
frontal passager. La commande, située dans la
boîte à gants, est actionnée sur la
position


"OFF ".
L'airbag frontal passager est
neutralisé.
Vous pouvez installer un siège
enfant "dos à la route", sauf en cas
d'anomalie de fonctionnement des
airbags (témoin d'alerte Airbags
allumé). Actionnez la commande sur la position "
ON" pour
activer l'airbag frontal passager.
Dans ce cas, n'installez pas de siège enfant "dos à la
route" à cette place.
Instruments de bord

29
Indicateur de niveau d'huile
moteur*
Niveau d'huile correct
Il est indiqué par le clignotement de "OIL" ou
l'affichage d'un message, accompagné de
l'allumage du témoin de service et d'un signal
sonore.
Si le manque d'huile est confirmé par la
vérification à la jauge manuelle, complétez
impérativement le niveau pour éviter la
détérioration du moteur.
Pour plus d'informations sur la vérification du
niveau d'huile, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Dysfonctionnement de la jauge
En cas de dysfonctionnement de la jauge
électrique, le niveau d'huile moteur n'est plus
surveillé.
Tant que le système est défaillant, vous devez
contrôler le niveau d'huile moteur à l'aide de la
jauge manuelle située dans le compartiment
moteur.
Pour plus d'informations sur la vérification du
niveau d'huile, reportez-vous à la rubrique
correspondante.Manque d'huile
Il est signalé par le clignotement de " OIL- -" ou
l'affichage d'un message.
Consultez le réseau CITROËN ou un atelier
qualifié.
Sur les versions équipées d'une jauge
électrique, la conformité du niveau d'huile
moteur s'affiche quelques secondes au
combiné, à la mise du contact, en même temps
que l'information d'entretien.
* Suivant version. Toute vérification de ce niveau n'est
valable que si le véhicule est sur un sol
horizontal, moteur à l'arrêt depuis plus
de 30 minutes.
1
Instruments de bord

33
Indicateurs d'autonomie
Dès que le niveau de réserve du réservoir
d'AdBlue® est entamée ou après la détection
d’un dysfonctionnement du système de
dépollution SCR, un indicateur vous permet de
connaître, dès la mise en contact, l’estimation
des kilomètres restant à parcourir avant le
blocage du démarrage du moteur.
En cas de détection simultanée d'un
dysfonctionnement et du faible niveau
d'AdBlue
®, c'est l'autonomie la plus faible qui
s'affiche.
En cas de risque de non redémarrage lié au manque d'additif AdBlue®
Autonomie supérieure à 2 400 km
A l a mise du contact, aucune information sur
l'autonomie ne s'affiche automatiquement au
combiné. Autonomie comprise entre 600 et 2
400 km
Dès la mise du contact, le témoin UREA
s'allume, accompagné d'un signal sonore
et de l'affichage temporaire au combiné de
"NO START IN" et d'une distance, indiquant
l'autonomie de roulage exprimée en kilomètres
ou miles avant le blocage du démarrage
du moteur - (ex. : "NO START IN 1 500 km"
signifie "Démarrage interdit dans 1
500 km").
En roulant, cet affichage apparaît tous les
300
km tant que le niveau d'additif n'a pas été
complété.
Adressez-vous au réseau CITROËN ou à un
atelier qualifié pour procéder à un appoint en
additif AdBlue
®.
Vous pouvez également effectuer vous-même
cet appoint.
Pour plus d'informations sur l'appoint en
additif AdBlue
®, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Le dispositif réglementaire
d'antidémarrage du moteur s'active
automatiquement dès que le réservoir
d'AdBlue
® est vide.
1
Instruments de bord

34
Panne liée au manque d'additif AdBlue®
A la mise du contact, le témoin SERVICE
s'allume et le témoin UREA clignote,
accompagnés d'un signal sonore et de
l'affichage temporaire au combiné de "NO
START IN" et de 0 km ou miles - ("NO START
IN 0
km" signifie "Démarrage interdit").
Le réservoir d'AdBlue
® est vide : le dispositif
d
'antidémarrage réglementaire empêche le
redémarrage du moteur.
Autonomie comprise entre 0 et 600

km
Dès la mise du contact, le témoin SERVICE
s'allume et le témoin UREA clignote,
accompagnés d'un signal sonore et de
l'affichage temporaire au combiné de "NO
START IN" et d'une distance, indiquant
l'autonomie de roulage exprimée en kilomètres
ou miles avant le blocage du démarrage du
moteur - (ex.

: "NO START IN 300

km" signifie
"Démarrage interdit dans 300

km").
En roulant, cet affichage apparaît toutes les
30

secondes tant que le niveau d'additif n'a pas
été complété.
Adressez-vous au réseau CITROËN ou à un
atelier qualifié pour procéder à un appoint en
additif AdBlue
®.
Vous pouvez également effectuer vous-même
cet appoint.
Sinon, vous ne pourrez plus redémarrer le
véhicule.
Pour plus d'informations sur l'appoint en
additif AdBlue
®, reportez-vous à la rubrique
correspondante. Pour pouvoir redémarrer le moteur,
nous vous recommandons de faire
appel au réseau CITROËN ou à un
atelier qualifié pour procéder à l'appoint
nécessaire. Si vous effectuez vous-
même cet appoint, il est impératif
de verser une quantité minimale de
3,8


litres d'AdBlue
® dans le réservoir
d'additif.
Pour plus d'informations sur l'appoint
en additif AdBlue
®, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Instruments de bord

37
Réglage de l'heure et
du format de l'heure au
combiné avec montre
Sur le combiné type 1 (sans autoradio),
pour régler l'heure de la montre, utilisez les
boutons A et B, puis réalisez les manipulations
dans l'ordre suivant
:
F

a
ppuyez simultanément sur A et B :
les


minutes clignotent,
F

a
ppuyez sur A pour augmenter ou B pour
diminuer les


minutes,
F

a
ppuyez simultanément sur A et B : les
heures clignotent,
F

a
ppuyez sur A pour augmenter ou B pour
diminuer les heures, Après environ 30
secondes sans action,
l'afficheur revient à l'affichage courant. Sur le combiné type 1 (sans autoradio), pour
modifier les unités d'affichage, utilisez les
boutons A et B
, puis réalisez les manipulations
dans l'ordre suivant :
F
a
ppuyez simultanément sur A et B pendant
trois secondes : km/h ou mph clignote,
F
a
ppuyez sur A ou B pour changer d'unités,
F
a
ppuyez simultanément sur A et B pour
sortir de la modification des unités.
Après environ 30 secondes sans action,
l'afficheur revient à l'affichage courant.
Choix des unités au
combiné avec montre
Réglage de l'heure et
des unités dans l'écran
multifonction
Les autres combinés sont associés à un
système audio et à un écran multifonction,
reportez-vous aux écrans correspondants.
F

a

ppuyez simultanément sur A et B

: 24 H
ou 12 H s'affiche et clignote,
F

a

ppuyez sur A ou B pour changer de
format,
F

a

ppuyez simultanément sur A et B pour
sortir du réglage de l'heure.
1
Instruments de bord

40
Écran monochrome A
Il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-

l
a source audio en cours d'écoute,
-

l
'ordinateur de bord (voir rubrique
correspondante),
-

l
es messages d'alerte,
-

l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule. A partir de la façade de votre autoradio, vous
pouvez appuyer sur :
F

l
a touche "MENU" pour accéder au menu
général ,
F

l
es touches "5" ou " 6" pour faire défiler les
éléments dans l'écran,
F

l
es touches "7" ou " 8" pour faire varier
une valeur de réglage,
F

l
a touche A pour changer d'application
permanente (ordinateur de bord, source
audio...),
F

l
a touche "OK" pour valider,


ou
F

l
a touche "Retour" pour abandonner
l'opération en cours.
Commandes
F Appuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général , puis appuyez
sur les touches " 5" ou " 6" pour faire défiler
les différents menus :
-
"

R A DIO ",
-
"

M EDI A",
-

"
ORDI DE BORD",
-

"
DATE ET HEURE",
-

"
LANGUES",
-

"
PAR AMETRES VEHICULE".
F

A
ppuyez sur la touche "OK" pour
sélectionner le menu désiré.
Menu général
Radio / Média
Autoradio allumé, une fois le menu "R ADIO"
ou "MEDIA" sélectionné, vous pouvez activer
ou neutraliser les fonctions liées à l'utilisation
de la radio (suivi RDS, Radio Text) ou choisir le
mode de lecture du média (normal, aléatoire,
répétition).
Pour plus de détails sur l'application "R ADIO"
ou "MEDIA", reportez-vous à la rubrique "Audio
et télématique".
Affichages dans l'écran
Instruments de bord

41
Une fois le menu "ORDI DE BORD"
sélectionné, vous pouvez lancer un diagnostic
sur l'état des équipements (actif, inactif,
défaillant).
Ordinateur de bordDate et heure
Une fois le menu "DATE ET HEURE"
sélectionné, vous pouvez accéder aux réglages
suivants :
-

a
nnée,
-

m
ois,
-
j

o u r,
-
h

eures,
-
m

inutes,
-

m
ode 12 ou 24 heures.
F

A
près avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier sa valeur.
F

A
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6"
pour passer respectivement au réglage
précédent ou suivant.
F

A
ppuyez sur la touche "OK" pour
enregistrer la modification et revenir à
l'affichage courant ou appuyez sur la
touche "Retour" pour annuler.
Langues
Une fois le menu "LANGUES" sélectionné,
vous pouvez choisir la langue d'affichage de
l'écran parmi une liste définie.
Paramètres du véhicule
Une fois le menu "PAR AMETRES VEHICULE"
sélectionné, vous pouvez rendre actif ou inactif
les équipements suivants :
-

"
FREIN PARKING" (Frein de
stationnement électrique automatique ; voir
rubrique "Conduite"),
-

"
ECLAI VIR AGES" (Éclairage directionnel ;
voir rubrique "Éclairage et visibilité"),
-

"
PHARES AUTO" (Allumage automatique
des feux ; voir rubrique "Éclairage et
visibilité"),
-

"
ESS VIT MAR" (Essuie-vitre arrière
couplé à la marche arrière ; voir rubrique
"Éclairage et visibilité"),
-

"
ECLAI ACCOMP" (Éclairage
d'accompagnement automatique ; voir
rubrique "Éclairage et visibilité"),
-

"
COFFRE ELEC" (Déverrouillage sélectif
du coffre ; voir rubrique "Ouvertures"),
-

"
SELECT CABINE" (Déverrouillage
sélectif
; voir rubrique "Ouvertures").
Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
1
Instruments de bord

42
Écran monochrome C
Il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-

l
'aide au stationnement,
-

l
a source audio en cours d'écoute,
-

l
es informations du téléphone ou du kit
mains-libres,
-

l
'ordinateur de bord (voir rubrique
correspondante),
-

l
es messages d'alerte,
-

l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule. A partir de la façade de votre autoradio, vous
pouvez appuyer sur :
F

l
a touche A pour choisir entre l'affichage
des informations de la source audio en
plein écran ou l'affichage partagé entre
les informations de la source audio et
l'ordinateur de bord,
F

l
a touche "MENU" pour accéder au menu
général ,
F

l
es touches "5" ou " 6" pour faire défiler les
éléments dans l'écran,
F

l
es touches "7" ou " 8" pour faire varier
une valeur de réglage,
F

l
a touche "OK" pour valider,


ou
F

l
a touche "Retour" pour abandonner
l'opération en cours.
Commandes
F Appuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général :
-

"
Multimédia",
-
"

Téléphone",
-

"
Ordinateur de Bord",
-

"
Connexion Bluetooth",
-

"
Personnalisation - Configuration".
F

A
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
sélectionner le menu désiré, puis validez
en appuyant sur la touche "OK" .
Menu généralAffichages dans l'écran
Instruments de bord

48
Menus
Appuyez sur une des touches de la façade pour
accéder directement au menu concerné.Conduite.
Permet d'accéder à l'ordinateur de
bord et, selon version, paramétrer
certaines fonctions.
Voir rubrique correspondante.
Navigation .
Selon le niveau de finition ou le pays,
la navigation est indisponible, en
option ou de série.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Radio Média .
Voir rubrique "Audio et télématique".
Téléphone .
Voir rubrique "Audio et télématique". Services connectés
.
Les services connectés sont
accessibles via les connexions
Bluetooth
®, Wi-Fi, CarPlay® ou
MirrorLinkTM.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Réglages .
Permet de configurer l'affichage et le
système. 1.
R

églage du volume / coupure du son.
V

oir rubrique "Audio et télématique".
Instruments de bord

49
Menu "Conduite"
Touche Fonction correspondanteCommentaires
Réglages vitesses Mémorisation des vitesses à réutiliser en mode limiteur ou régulateur de vitesse.
Paramétrage véhicule Accès aux autres fonctions paramétrables. Les fonctions sont regroupées sous ces onglets :
-

"A

ide à la conduite"
-

"
Frein de parking automatique" (Frein de stationnement électrique automatique ; voir
rubrique "Conduite"),
-

"
Essuie vitre AR auto en marche arrière" (Activation de l'essuie-vitre arrière couplé à la
marche arrière ; voir rubrique "Éclairage et visibilité").
-

"E

clairage"
-

"
Eclairage d’accompagnement" (Eclairage d'accompagnement automatique ; voir
rubrique "Éclairage et visibilité"),
-

"
Eclairage d’accueil" (Eclairage d'accueil extérieur ; voir rubrique "Éclairage et
visibilité"),
-

"
Eclairage adaptatif " (Eclairage directionnel principal / additionnel ; voir rubrique
"Éclairage et visibilité").
-

"A

ccès véhicule"
-

"
Action plip conducteur" (Déverrouillage sélectif de la porte conducteur ; voir rubrique
"Ouvertures"),
-

"
Déverrouillage coffre" (Déverrouillage sélectif du coffre ; voir rubrique "Ouvertures").
Sélectionnez ou désélectionnez les onglets en bas de l'écran, afin d'afficher les fonctionnalités
désirées.
Diagnostic Récapitulatif des alertes en cours.
Les fonctions paramétrables sont détaillées dans le tableau ci-après.
1
Instruments de bord