key CITROEN C4 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

85
C4-2_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Ajoasentojen
muistiintallentaminen
Asennon muistiintallennus
Painikkeilla M / 1
/ 2
F Kytke sytytysvirta.
F Sä ädä istuimen ja ulkopeilien asento.
F
Pai

na painiketta M ja sen jälkeen neljän
sekunnin kuluessa painiketta 1
t

ai 2.
Mu

istiintallennuksen merkiksi kuuluu
merkkiääni.
Muistiintallennetun asennon käyttöönottaminen
Sytytysvirta kytketty tai moottori
käy
F Paina painiketta 1 t ai 2 v astaavan asennon
palauttamiseksi.
Ää

nimerkki vahvistaa säädön päättymisen.
Tämä järjestelmä pitää muistissa kuljettajan
istuimen ja ulkopeilien sähkötoimiset säädöt.
Voit tallentaa muistiin ja palauttaa korkeintaan
kaksi asentoa painikkeilla, jotka sijaitsevat
kuljettajan istuimen sivulla.
Kun tallennat muistiin uuden asennon,
entinen asento katoaa muistista.Voit keskeyttää menossa olevan
liikkeen painamalla painiketta
M, 1
t

ai 2

t

ai käyttämällä istuimen säätökytkintä.
Ajoasennon käyttöönotto ajon aikana ei
ole mahdollista.
Ajoasennon palautus lakkaa noin
45
s

ekunnin kuluttua sytytysvirran
katkeamisesta.
3
Ergonomia ja mukavuus

93
C4-2_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Käsisäätöinen ilmastointi
Ilmastointijärjestelmä toimii vain moottorin käydessä.F
Vo
it säätää lämpötilaa
toiveesi mukaan kääntämällä
säätöpyörää siniseltä (kylmältä)
punaiselle (lämpimälle).
1. Lämpötilan säätäminen
Tällä kiertosäätimellä voit
lisätä tai vähentää tuulettimen
puhallusnopeutta.
2. Puhallusvoimakkuuden säätäminen3. Ilmansuuntauksen säätäminen
Tuulilasi ja sivuikkunat
Tuulilasi, sivuikkunat ja jalkatilat
Jalkatilat
Keski- ja päätysuuttimet
Ilmansuuntausta voi muuttaa
asettamalla säätöpyörä
väliasentoon.F Voit kääntää säätöpyörää asennosta 1
asen toon 5 sä
ätääksesi puhallusvoimakkuuden
mahdollisimman mukavaksi.
Tällä kiertosäätimellä voit säätää
ilmansuuntauksen matkustamoon yhdistäen
useiden tuuletussuuttimien käytön.
F
Jo

s käännät puhallusvoimakkuuden
säätimen asentoon 0 , järjestelmä
kytkeytyy pois käytöstä. Hienoinen
ilmavirtaus tuntuu kuitenkin johtuen
auton liikkumisesta.
Vältä ajamista liian pitkään ilmastoinnin
ollessa sammutettuna (vaarana on
lasien huurtuminen ja ilmanlaadun
huononeminen).
3
Ergonomia ja mukavuus

100
C4-2_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Huurteenpoisto edessä
Nämä kuvat etupaneelissa osoittavat kytkinten asennot nopean huurteenpoiston
aikaansaamiseksi tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
Käsisäätöisen ilmastoinnin
yhteydessä
F Siirrä lämpötilan säädin, ilmapuhalluksen
säädin ja ilmanjaon säädin vastaavan
kuvan asentoon.
F
Si

irrä raittiin ilman sisäänottokytkin
asentoon "Raittiin ilman sisäänotto"
(k

ytkimen merkkivalo sammunut).
F
Ky

tke ilmastointi päälle painikkeesta "A /C " ;
painikkeen merkkivalo syttyy.
Automaattisen
kaksialueilmastoinnin yhteydessä
Automaattinen
huurteenpoisto-ohjelma
F Valitse tämä ohjelma, niin saat nopean
h uurteen ja jäänpoiston tuulilasista ja
sivuikkunoista.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia,
ilmapuhalluksen määrää, raittiin ilman
sisäänottoa ja puhalluksen jakautumista
parhaalla tavalla tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
F
Py

säytä ohjelma painamalla uudelleen
painiketta "huurteenpoisto " tai "AUTO",
painikkeen merkkivalo sammuu ja
"AUTO" -painikkeen merkkivalo syttyy.
Järjestelmä käynnistyy uudelleen niillä arvoilla,
jotka olivat toiminnan keskeytyessä.
Niin kauan kuin huurteenpoisto on
kytkettynä, Stop & Start -järjestelmän
STOP-tila ei ole käytettävissä.
Kun huurteenpoisto, ilmastointilaite ja
ilmapuhallus on kytketty päälle,
Stop & Start -järjestelmän STOP-tila ei
ole käytössä.
Ergonomia ja mukavuus

101
C4-2_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Takalasin huurteenpoisto
Kytkinpainike sijaitsee ilmastointijärjestelmän paneelissa.
Käynnistys
Takalasin huurteenpoisto toimii vain moottorin
käydessä.
F
Pai
na tätä painiketta, kun haluat käynnistää
takalasin ja, mallin mukaan, sivupeilien
lämmityksen. Painikkeeseen liittyvä
merkkivalo syttyy.
Sammutus
Virran säästämiseksi lämmitys kytkeytyy pois
automaattisesti.
F
Ta

kalasin ja sivupeilien lämmitys voidaan
katkaista käsin ennen automaattikatkaisua
painamalla painiketta uudelleen.
Painikkeeseen liittyvä merkkivalo sammuu.
F
Sa

mmuta takalasin ja sivupeilien
lämmitys heti kun se on mahdollista,
sillä virransäästö merkitsee
myös polttoaineenkulutuksen
vähenemistä.
3
Ergonomia ja mukavuus

127
C4-2_fi_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015
Kirkkaalla säällä tai sateella, niin yöllä
kuin päivällä, etu- ja takasumuvalojen
käyttö on kielletty. Näissä olosuhteissa
niiden voimakas valo saattaa häikäistä
muita kuljettajia. Sumuvaloja tulee
käyttää ainoastaan sumussa tai
lumipyryssä.
Näissä ilmasto-olosuhteissa sinun on
sytytettävä käsin sumu- ja lähivalot,
sillä valoanturi voi tulkita valon määrän
riittäväksi.
Muista sammuttaa etu- ja
takasumuvalot heti, kun niitä ei enää
tarvita.Valojen sammuminen
sytytysvirran katketessa
Kun sytytysvirta katkaistaan, kaikki
valot sammuvat heti, paitsi lähivalot
silloin, kun automaattinen saattovalo on
aktivoitu.
Valojen sytyttäminen virran
kytkeytymisen jälkeen
Ajovalokytkimen aktivoimiseksi
kierrä rengas A asentoon "0" - valot
sammuneina, jonka jälkeen haluamaasi
asentoon.
Avattaessa kuljettajan ovi kuuluu
merkkiääni, joka varoittaa kuljettajaa,
mikäli valot palavat.
Ajovalot sammuvat automaattisesti
akun varaustasosta riippuvan ajan
kuluttua (energian säästötilaan
siirtyminen).
4
Valot ja näkyvyys

129
C4-2_fi_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015
Valojen automaattinen
sytytys
Seisonta- ja lähivalot syttyvät automaattisesti,
kun järjestelmä havaitsee ulkoa tulevan
valon määrän olevan alhainen tai tietyissä
tapauksissa, kun tuulilasinpyyhkimet
käynnistetään.
Kun valon määrä on palautunut riittäväksi tai
kun tuulilasinpyyhkimet ovat pysähtyneet,
nämä valot sammuvat automaattisesti ja
huomiovalot syttyvät.
Kytkeminen toimintaan
F Käännä rengas A asentoon "AUTO".
T oiminnon aktivoituminen vahvistuu
näyttöön tulevalla viestillä.
Toiminnan lopetus
F Käännä rengas A johonkin muuhun
a sentoon kuin " AUTO" . Toiminnon
kytkeytyminen pois päältä vahvistuu
näyttöön tulevalla viestillä.
Toimintahäiriö
Jos valoanturiin tulee toimintahäiriö,
valot syttyvät, tämä symboli
tulee näkyviin mittaristossa ja/tai
näyttöön tulee viesti sekä kuuluu
merkkiääni.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
Sumu tai lumisade saattavat häiritä
valoanturin toimintaa. Valot eivät tällöin
syty automaattisesti.
Älä peitä tuulilasin keskellä taustapeilin
takana olevaa valoanturia, joka on
kytketty sadetunnistimeen, sillä muuten
niihin liittyviä toimintoja ei voida enää
käyttää.
4
Valot ja näkyvyys

134
C4-2_fi_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015
Staattinen kaarrevalo
Ajovalojen palaessa ja kun ajonopeus on alle
40 km/h tämä toiminto saa etusumuvalojen
valokeilan valaisemaan tien sisäkaarretta
(kaupunkiajo, mutkainen tie, pysäköidessä...). kaarrevalojen kanssa
ilman kaarrevaloja
Käyttöönotto
Toiminto kytkeytyy, kun:
- va staavan puolen suuntavalo kytketään
tai
- oh

jauspyörän tietty kääntökulma ylittyy.
Lopetus
Toiminto kytkeytyy pois päältä, kun:
- ohjauspyörän kääntäminen alittaa tietyn
kulman,
-
no

peus ylittää 40
k
m/h,
-
pe

ruutusvaihde kytketään.
Ohjelmointi
Toiminnon ohjelmointi päälle
tai pois päältä tehdään auton
asetusvalikossa.
Oletusarvona on, että toiminto on
aktivoitu.
Valot ja näkyvyys

136
C4-2_fi_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015
Tuulilasin
pyyhintäautomatiikka
Paina lyhyesti alaspäin kytkimestä A.
Toiminnon käyttöönotto Toiminnon keskeyttäminen
Paina uudelleen lyhyesti alaspäin
kytkimestä A.
Pyyhintäautomatiikka on aktivoitava
uudelleen aina, kun sytytysvirta on
katkaistu yli minuutiksi.
Pyynnön huomioonotto varmistuu pyyhkäisyllä,
tämän merkkivalon syttymisellä mittaristoon ja/
tai näyttöön ilmestyvällä aktivoinnista kertovalla
viestillä.
Pyynnön huomioonotto varmistuu tämän
merkkivalon sammumisella mittaristossa ja/tai
näyttöön ilmestyvällä poiskytkennän viestillä.
Tuulilasinpyyhin käynnistyy automaattisesti
(ilman kuljettajan toimenpiteitä), jos
taustapeilin takana sijaitseva anturi havaitsee
satavan. Pyyhintänopeus määräytyy sateen
voimakkuuden mukaan.
Toimintahäiriö
Jos automaattitoimintoon tulee häiriö,
lasinpyyhin toimii tihkukytkintilassa.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Älä peitä tuulilasin keskellä taustapeilin
takana olevaa sadeanturia, joka on
kytketty valoanturiin.
Kun viet auton automaattipesuun, kytke
tuulilasinpyyhkimen pyyhinautomatiikka
pois toiminnasta.
Talvella on odotettava, että tuulilasissa
oleva jää on täysin sulanut ennen
pyyhintäautomatiikan kytkemistä
toimintaan.
Valot ja näkyvyys

141
C4-2_fi_Chap05_securite_ed02-2015
Ajonhallintajärjestelmät
Luistonesto (ASR) ja
dynaaminen ajovakauden
hallinta (CDS)
Luistonestojärjestelmä korjaa pyörien
liikkuvuutta siten, että pyörät eivät pääse
luisumaan. Järjestelmä vaikuttaa vetävien
pyörien jarruihin ja moottorin käyntinopeuteen.
Ajovakauden hallintajärjestelmä jarruttaa
joko yhtä tai useampaa pyörää ja moottorin
käyntinopeutta fysiikan lakien sallimissa
rajoissa, jotta auto pysyisi kuljettajan
haluamalla ajolinjalla.
Aktivointi
Järjestelmät aktivoituvat automaattisesti aina,
kun auto käynnistetään.
Ne käynnistyvät aina, kun auton pidossa tai
ajolinjassa on ongelmia.Tämän osoitukseksi merkkivalo
vilkkuu näytössä.
Älykäs vetoluiston hallinta
("Snow motion")
Järjestelmien poiskytkentä
Erittäin vaikeissa olosuhteissa (syvä lumi, muta
jne.), kun liikkeellelähtö on hankalaa, voi olla
tarpeen kytkeä hetkellisesti käytöstä pois nämä
järjestelmät, jotta pyörät voivat luistaa vapaasti
ja saada auton liikkeelle.
F
Pa

ina painiketta, joka on ohjauspyörän
lähellä.
Painikkeen merkkivalon syttyminen kertoo näiden
järjestelmien kytkeytymisestä pois toiminnasta.
Mallista riippuen autosi on varustettu
älykkäällä vetoluiston hallintajärjestelmällä
,
joka parantaa liikkuvuutta lumisissa
olosuhteissa.
Järjestelmä tarkkailee heikkoja pito-olosuhteita,
jotka saattavat tehdä käynnistymisen ja auton
etenemisen vaikeaksi syvässä uudessa
lumessa tai tampatussa lumessa.
Näissä tilanteissa älykäs vetoluiston
hallintajärjestelmä säätelee etupyörien
luistoa, jolla varmistetaan auton optimaalinen
ohjattavuus ja ajolinjan seuranta.
Suosittelemme, että järjestelmät kytketään
toimintaan niin pian kuin mahdollista.
Pidon ollessa huono on erittäin
suositeltavaa käyttää talvirenkaita.
(Suomessa on talvirengaspakko ajalla
joulukuu, tammikuu ja helmikuu.)
5
Turvallisuus

148
C4-2_fi_Chap05_securite_ed02-2015
Toiminnanesto
Vain matkustajan etuturvatyyny voidaan
poistaa toiminnasta:
F
ty
önnä virta-avain matkustajan turvatyynyn
toiminnaneston kytkimeen
F
kä

ännä se asentoon OFF
F
ve

dä avain sitten ulos tässä asennossa.Tämä merkkivalo syttyy automallin
mukaan mittaristossa ja/tai
etumatkustajan turvavyön ja
etuturvatyynyn merkkivalojen
näytössä, kun sytytysvirta on
kytketty, ja palaa niin kauan kuin
turvatyynyn toiminta on estetty.
Etuturvatyynyt
Turvatyynyjen laukeaminen
Mikäli etumatkustajan turvatyynyn toimintaa ei
ole estetty, turvatyynyt laukeavat voimakkaassa
etutörmäyksessä, joka kohdistuu kokonaan tai
osittain etutörmäysalueelle A vaakatasossa
olevan auton pitkittäisakselin suuntaisesti
edestä taaksepäin.
Etuturvatyyny aukeaa etumatkustajan pään
sekä rintakehän alueen ja kojelaudan väliin,
kuljettajan puolella pään sekä rintakehän
alueen ja ohjauspyörän väliin ja vaimentaa
kehon iskeytymistä eteenpäin. Etumatkustajan etuturvatyyny
on ehdottomasti kytkettävä pois
toiminnasta, jos lasten turvaistuin
kiinnitetään etuistuimelle selkä
menosuuntaan.
Jos näin ei tehdä, lapsi voi saada
vakavia vammoja tai menettää
henkensä turvatyynyn lauetessa.
Järjestelmä, joka suojelee voimakkaassa
etutörmäyksessä kuljettajaa ja etumatkustajaa
sekä rajoittaa pään ja rintakehän
vammautumisen riskiä.
Kuljettajan turvatyyny sijaitsee ohjauspyörän
keskiössä ja etumatkustajan turvatyyny
kojelaudassa hansikaslokeron yläpuolella.
Uudelleenaktivointi
Heti, kun lastenistuin poistetaan etuistuimelta,
käännä kytkin asentoon ON . Tällöin turvatyyny
aktivoituu jälleen ja suojaa etumatkustajaa
törmäystilanteessa.
Kun sytytysvirta on kytketty, tämä
merkkivalo syttyy etumatkustajan
turvavyön ja etuturvatyynyn
merkkivalojen näytössä noin
minuutiksi, jos etumatkustajan
etuturvatyyny on aktivoitu.
Toimintahäiriö
Jos oheinen merkkivalo mittaristossa
on syttynyt, ota ehdottomasti
yhteys CITROËN-huoltoverkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon
turvatyynyjärjestelmän tarkistusta
varten. Turvatyynyt saattavat olla
laukeamatta edes voimakkaassa
törmäyksessä.
Turvallisuus