AUX CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

104
Komfor t

Pozwala ono użytkownikowi na podłączenie
urządzenia przenośnego, np. przenośnego
odtwarzacza cyfrowego typu iPod
® lub pamięci
USB.
Otworzyć pokrywę przedniego podłokietnika,
aby uzyskać dostęp do gniazda.
Odczytuje ono niektóre formaty plików audio
i umożliwia odsłuch poprzez głośniki w
pojeździe.
Użytkownik może zarządzać tymi plikami,
korzystając ze sterowania przy kierownicy albo
na panelu czołowym radioodtwarzacza.
Więcej szczegółowych informacji dotyczących
korzystania z tego urządzenia zawiera rozdział
„ Audio i telematyka”.










Gniazdo USB


Podłączone do portu USB urządzenie
przenośne może się automatycznie
ładować w trakcie użytkowania.






Gniazdo dodatkowe
(AUX)

Można do niego podłączyć urządzenie
przenośne (odtwarzacz MP3...).
Otworzyć pokrywę przedniego podłokietnika,
aby uzyskać dostęp do gniazda.
Więcej informacji na temat używania tego
wyposażenia znajduje się w rozdziale "Audio i
Te l e m a t y k a ".

257
02







Zwiększenie/zmniejszenie głośności audio.

Przeszukiwanie częstotliwości w górę/w dół.
Następny/poprzedni utwór na płycie CD.
Szybkie przewijanie płyty CD do przodu/
do tyłu.

Długie naciśnięcie: włączenie/wyłączenie
systemu audio.
Krótkie naciśnięcie: wybór źródła w
następującej kolejności (w pętli):
CD, SD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM,
MW, LW.


STEROWANIE PRZY KIEROWNICY

277

Poziom 1


Poziom 2


Poziom 3


Objaśnienia



CD Powtórz Nacisnąć, aby odtwarzać utwór w pętli.
Skan Nacisnąć, aby odtwarzać początek każdego utworu przez około 9 sekund.
Losowo Nacisnąć, aby odtwarzać utwory w losowej kolejności.
Utw Nacisnąć, aby uruchomić odtwarzanie wybranego utworu.
Idź w górę o 1 poziom Nacisnąć, aby przesunąć się o jeden poziom.
Idź do KATALOGU GŁÓWNEGO Nacisnąć, aby utworzyć katalogi.

SD Powtórz Nacisnąć, aby odtwarzać utwór w pętli.
Skan Nacisnąć, aby odtwarzać początek każdego utworu przez około 9 sekund.
Losowo Nacisnąć, aby odtwarzać utwory w losowej kolejnoś
ci.
Utw Nacisnąć, aby uruchomić odtwarzanie wybranego utworu.
Idź w górę o 1 poziom Nacisnąć, aby przesunąć się o jeden poziom.
Idź do KATALOGU GŁÓWNEGO Nacisnąć, aby utworzyć katalogi.

USB/iPod Powtórz Nacisnąć, aby odtwarzać utwór w pętli.
Skan Nacisnąć, aby odtwarzać początek każdego utworu przez około 9 sekund.
Losowo Nacisnąć, aby odtwarzać utwory w losowej kolejności.
Utw Nacisnąć, aby uruchomić odtwarzanie wybranego utworu.

Bluetooth Audio Powtórz Nacisnąć, aby odtwarzać utwór w pętli.
Skan Nacisnąć, aby odtwarzać początek każdego utworu przez około 9 sekund.
Losowo Nacisn
ąć, aby odtwarzać utwory w losowej kolejności.
Ścieżka Nacisnąć, aby uruchomić odtwarzanie wybranego utworu.

AUX Powtórz Nacisnąć, aby odtwarzać utwór w pętli.
Skan Nacisnąć, aby odtwarzać początek każdego utworu przez około 9 sekund.
Losowo Nacisnąć, aby odtwarzać utwory w losowej kolejności.
Utw Nacisnąć, aby uruchomić odtwarzanie wybranego utworu.
Idź w górę o 1 poziom Nacisnąć, aby przesunąć się o jeden poziom.
Idź do KATALOGU GŁÓWNEGO Nacisnąć, aby utworzyć katalogi.

284
05





















Odtwarzacz USB - Odtwarzanie utworu


Nacisnąć przycisk MODE
, następnie "USB/iPod",
w każdej chwili możliwe jest wyświetlenie danych
posortowanych według kategorii, naciskając "Lista
odtwarzania".

W trybie USB lub AUX w każdej chwili można
przemieścić się tylko o jeden poziom.
Nacisnąć nazwę folderu, przy każdym naciśnięciu
wyświetli się lista folderów z niższego poziomu.

Nacisnąć te przyciski, aby szybko przewinąć
odtwarzany utwór do przodu lub do tyłu.
Nacisnąć " Idź w górę o 1 poziom
", aby przejść o
jeden poziom wyżej i/lub wybrać poziom.

Nacisnąć te przyciski, aby wybrać następy
lub poprzedni utwór lub wrócić do początku
odtwarzanego utworu.


Nacisnąć " Losowo
", aby odtwarzać wszystkie
utwory z wybranego folderu w losowej kolejności.
Nacisnąć drugi raz " Losowo
", aby odtwarzać
wszystkie utwory na płycie CD w losowej kolejności.
Nacisnąć ponownie, aby wyłączyć losowe
odtwarzanie utworów.

Nacisnąć " Idź do KATALOGU GŁÓWNEGO
", aby
przejść do poziomu zero.
Nacisnąć " Skan.
", aby odtwarzać początek każdego
utworu z każdego folderu przez około 10 sekund.
Nacisnąć drugi raz " Skan.
", aby odtwarzać początek
każdego utworu z wybranego folderu w pętli.
Nacisnąć ponownie, aby wyłączyć odtwarzanie
początków lub nacisnąć odtwarzany utwór (przez
10 sekund), rozpocznie się odtwarzanie.
Nacisnąć " Powtórz

", aby odtwarzać bieżący utwór
w pętli (powtarzanie).
Nacisnąć drugi raz " Powtórz
", aby odtwarzać
wszystkie utwory w wybranym folderze w pętli.
Nacisnąć ponownie, aby wyłączyć powtarzanie.
Nacisnąć ten przycisk, aby uzyskać dostęp do menu
pomocniczego.

MUZYKA

295
02 STEROWANIE PRZY KIEROWNICY








Zwiększenie / zmniejszenie natężenia dźwięku.

Wyszukiwanie częstotliwości radiowych w
górę / dół skali.
Poprzedni / następny utwór na płycie CD.
Szybkie przewijanie do przodu/do tyłu CD.

Naciśnięcie i przytrzymanie: włączenie /
wyłączenie systemu audio.
Naciskanie: wybór źródła dźwięku w
następującej kolejności:
LW MW FM AUX Bluetooth iPod USB CD.

297
03 FUNKCJE GŁÓWNE













Opis komend - Menu


Setting:


- wyłączenie ekranu,

- ustawienie krótkiego dźwięku (bip) przycisku,

- ustawienie godziny lub wyświetlanie jej na stałe,

- wybór głosu nawigacji,

- wybór jakości obrazu ekranu i kamery cofania,

- wybór RDS.


FM
/ MW
/ LW
: wybór różnych
stacji radiowych w paśmie:


- wysokich częstotliwości,

- średnich częstotliwości,

- niskich częstotliwości.


BT Audio
: podłączyć
telefon poprzez bluetooth
(2.0), następnie odczyt
plików muzycznych w trybie
streamingu.

AUX
: podłączyć odtwarzacz
przenośny do gniazda Jack,
następnie odczyt plików
muzycznych.


Phone
: uzyskanie
połączenia lub odbieranie
połączeń telefonicznych.

Przełączanie z jednego ekranu
na drugi.

Voice
: korzystanie z
komend głosowych.


USB
/ iPod

®
: podłączyć
odtwarzacz przenośny USB lub
odtwarzacz iPod
® , następnie
odczyt plików muzycznych.

CD
: odczyt plików
muzycznych z odtwarzacza
płyt (WAV, MP3, WMA,
AAC).

314
01

Wyświetlenie utworu.
Przewijanie utworów.
Oznaczenia
i: iPod
®
/
U: USB.
B: Bluetooth
®
.

Losowe odtwarzanie utworów
w bieżącym folderze.

Przełączenie źródła audio
CD na tryby USB/iPod
® i
Bluetooth * .
Naciśnięcie i przytrzymanie,
aby przełączyć na tryb AUX.
Powtarzanie bieżącego
utworu.

WPROWADZENIE


Włączenie / wyłączenie
radioodtwarzacza.
Regulacja głośności.

Wybór radia.
Wybór zakresu fal
(FW, MW, LW).

*
Dostępny w zależności od wersji.

Wyjmowanie płyty CD.
Zapamiętana stacja, przyciski od 1 do 6.
Krótkie naciśnięcie: wybranie
zapamiętanej stacji radiowej.
Długie naciśnięcie: zapamiętanie
stacji.

329
05

Nacisnąć na ponad dwie sekundy
przycisk DISP
, aby włączyć informacje
Tag ID3. Na wyświetlaczu pojawia się
"TAG".
Kolejne naciskanie przycisku DISP

powoduje wyświetlanie informacji na
temat TagID3:
ALBUM NAME / TRACK NAME /
ARTIST NAME / NORMAL DISPLAY
MODE.
Aby wyłączyć wyświetlanie informacji,
nacisnąć ponownie na ponad dwie
sekundy przycisk DISP
.

Jeżeli wielkość informacji przekracza
12 znaków, nacisnąć przycisk PAGE
,
aby przeczytać pozostałą część.
Gdy informacje MP3 lub TagID3 nie
wyświetlają się, na wyświetlaczu
pojawi się "NOTITLE".

W przypadku CD-R/RW jakość dźwięku odtwarzania zależy od
programu nagrywającego, nagrywarki oraz prędkości nagrywania.
W zależności od struktury folderów i plików MP3 na płycie,
rozpoczęcie odtwarzania może trochę potrwać.


ODTWARZACZE MUZYCZNE



















Korzystanie z wejścia dodatkowego (AUX)


Wejście dodatkowe JACK lub RCA
umożliwia podłączenie wyposażenia
przenośnego (odtwarzacz MP3...).

Nie podłączać tego samego urządzenia jednocześnie do złącza
USB i gniazda JACK.

Podłączyć wyposażenie przenośne (odtwarzacz MP3…)
do gniazda JACK albo do wejść audio typu RCA
(białego i czerwonego) za pomocą odpowiedniego kabla
(niedostarczanego).

Nacisnąć przez ponad dwie sekundy
przycisk MEDIA
.
Na wyświetlaczu pojawia się "AUX"
i włącza się tryb zewnętrzny.
Ponownie nacisnąć MEDIA
, aby
wyłączyć tryb AUX
i przełączyć na
inny tryb.

Przewód JACK / RCA nie dołączony

340Indeks alfabetyczny
Tabele bezpieczników ................................... 194
Tabele mas .............................226 -231, 233-238
Tabele silników ......................................225, 232
Tabliczka identyfikacyjna producenta .......... 241
Ta r c z e .............................................................. 24
Tarcze hamulcowe ........................................224
TCL ................................................................ 150
Te l e f o n ................................... 247, 292, 310, 311
Telefon Bluetooth z rozpoznawaniem
mowy................................................... 243 -254
Telefon z zestawem
głośnomówiącym .................243 -245, 249 -253
Temperatura płynu chłodzącego ....................46
TMC (Informacje drogowe) ........................... 273
TP (Informacje drogowe) ......................286, 321
Transport długich przedmiotów ......................86
Tr z e c i e światło stop .............................. 192, 193
Tylna lampka sufitowa .................................. 144
Ty l n a p ółka .................................................... 107
Tylna szyba (odmrażanie) ...............................99 Środowisko naturalne ...............................22, 70
Światła awaryjne ........................................... 147
Światła cofania .............................................. 192
Światła drogowe ...................................188, 19 0
Światła dzienne .....................................136, 19 0
Światła dzienne diodowe .............................. 190
T
Ś
Wejście dodatkowe AUX .............. 282, 329, 330
Wentylacja........................................... 22, 90-92
Wlot powietrza ................................................94
Wskaźniki
kierunkowskazów ............... 147, 188, 189, 192
Wskaźnik poziomu oleju ............................... 219
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego ........... 219
Wskaźnik poziomu paliwa............................. 216
Wskaźnik ser wisowy .......................................44
Wskaźnik zmiany biegu ................................ 114
Wycieraczki szyb .................................. 140, 142
Wycieraczki szyb (wymiana pióra) ...............203
Wyłączenie ASC ........................................... 150
Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera ................................. 156
Wyłączenie przełączników podnośników
szyby pasażera i szyb tylnych ...................... 78
Wymiana baterii w pilocie zdalnego
sterowania .................................................... 70
Wymiana bezpiecznika ................................. 194
Wymiana bezpieczników .............................. 194
Wymiana filtra kabiny....................................222
Wymiana filtra oleju ......................................222
Wymiana filtra powietrza ..............................222
W
U
Uchwyt na butelkę ........................................ 100
Uchwyt na kubki ............................................ 100
Uchwyty ........................................................ 105
Uruchamianie samochodu ....................108, 109
USB .............................................. 284, 308, 309
Ustawianie daty...............................................56
Ustawianie godziny ............................ 54, 56, 58 Streaming audio Bluetooth .................. 332, 333
Superzamek ..............................................65, 67
Sygnał dźwiękowy ........................................ 147
System ABS .................................................. 148
System audio-CD ................................. 313, 319,
321, 325, 334, 335
System audio- CD z
ekranem dotykowym ..................................293
System audio-telematyka z
ekranem dotykowym ..................................255
System Audio-telematyki .... 244, 256, 259, 260,
270, 271, 274, 278, 280,
286, 288, 290, 305
System kontroli toru jazdy ............................ 150
System napędu na 4 koła ............................. 124
System wspomagania hamowania ............... 148
Systemy ABS i REF ...................................... 148
System zapobiegający
blokadzie kół (ABS) .................................... 148
System zapobiegający
poślizgowi kół (TCL) ................................... 150Światła kierunkowskazów ..................... 147, 189
Światła mijania ......................................188, 19 0
Światła pozycyjne .........................188, 19 0, 192
Światła przeciwmgłowe tylne ....................... 192
Światła przednie ........................................... 188
Światła stop ................................................... 192
Światła tylne .................................................. 192
Światło cofania .............................................. 192

.
343
Wyszukiwanie wizualne
Wnętrze


Wyposażenie bagażnika 10 6 -107


- półka tylna

- zaczepy mocujące

- schowki


Foteliki dziecięce 161-169
M o c o wa n i a I S O FI X 170 -174
Bezpieczeństwo dzieci 176
Siedzenia przednie 81-84
Pasy bezpieczeńst wa 152-155

Schowek przedni 101
Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera 157, 163
Poduszki powietrzne 156 -160

Wyposażenie z przodu 100 -104


- gniazda AUX / USB

- zapalniczka / gniazdo 12 V

- wyjmowana popielniczka

- podłokietnik przedni

- osłona przeciwsłoneczna

- dywanik



Siedzenia tylne 85 - 86
Wyposażenie z tyłu 105
Podłokietnik tylny / Otwór na narty 86