bluetooth CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Priručnik (in Serbian)

295
02 KOMANDE NA VOLANU








Pojačanje / smanjenje jačine zvuka.

Pretraživanje više / niže radio frekvencije.
Naredna / prethodna pesma sa CD-a .
Brza pretraga napred / nazad na CD-u.

Dug pritisak : paljenje / gašenje audio
sistema.
Kratak pritisak : odabir izvora prema
sledećem redosledu (uz ponavljanje) :
CD, USB, iPod, Bluetooth, AUX, FM, MW, LW.

297
03 OPŠTI RAD













Opis komandi - meni



Setting
:


- ugasite ekran,

- podesite "bip" zvuk tastera,

- podesite vreme ili zadržite stalni prikaz,

- izaberite glas navođenja,

- izaberite kvalitet slike na ekranu i kameri za kretanje
unazad,

- Izaberite RDS.


FM
/ MW
/ LW
: izaberite
različite radio talase :


- visoke frekvencije,

- srednje frekvencije,

- niske frekvencije.


BT Audio
: povežite svoj
telefon preko bluetooth-a (2.0),
a zatim preko funkcije
streaming slušajte muziku.

AUX
: povežite prenosivi uređaj
preko Jack porta, a zatim
slušajte muziku.


Phone
: uputite telefonski
poziv ili odgovorite na poziv.


Pređite sa jednog na drugi ekran.



Voice
: koristite glasovne
komande.


USB
/ iPod

®
: povežite
prenosivi uređaj preko USB-a ili
iPod
® da biste mogli da slušate
muziku.

CD
: slušanje muzike na
CD plejeru (WAV, MP3,
WMA, AAC).

310
07 BLUETOOTH ®
TELEFON


Pritisnite taster " MENU
", zatim " Next
" da biste
mogli da izaberete izvor.
Aktivirajte Bluetooth telefon i uverite se da je
"vidljiv za sve" (pogledajte podešavanje na
svom telefonu).

Pritisnite " Phone
".

Pritisnite strelicu
.

Pritisnite " Bluetooth Setting
".
Pritisnite " Register Device
".













Povezivanje Bluetooth ®
telefona sa
radio uređajem u vozilu

Iz bezbednosnih razloga i pošto zahtevaju potpunu vozačevu pažnju,
sve radnje povezivanja mobilnog Bluetooth® telefona sa handsfree radio
sistemom, treba da se obavljaju kada se vozilo ne kreće
.

Na Vašem telefonu treba da se pojavi " Hands
Free system
".
Izaberite ovu opciju i ubacite šifru sa radio
uređaja u vozilu.
Vaš telefon će biti dodat na listu radio uređaja.
Ukoliko je neophodno, pogledajte uputstvo za
svoj mobilni telefon.

Dostupne usluge zavise od servisne mreže, SIM kartice,
kompatibilnosti korišćenih Bluetooth
®
uređaja.
Proverite uputstvo za svoj telefon ili se raspitajte kod svog operatera
koje su Vam usluge dostupne.

311
07





Upućivanje poziva

BLUETOOTH ®
TELEFON


Pritisnite taster MENU,
a zatim " Next
", zatim bi
se pojavio izbor.

Pritisnite " Phone
".

Otkucajte broj, a zatim pritisnite na telefon.







Upravljanje telefonima


Pritisnite taster MENU
, zatim " Next
" da bis se
prikazao izbor sledećeg izvora.

Pritisnite " Phone
".

Pritisnite strelicu
, a zatim " Bluetooth Setting
".

Ne preporučuje se upotreba telefona u vožnji. Preporučujemo Vam
da se bezbedno parkirate ili da koristite komande na volanu.


Izaberite ili zamenite već povezan telefon.

Uparite/ubeležite novi telefon

Obrišite upareni telefon

313





AUDIO-CD sistem


Sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše samo
na Vašem vozilu.

01 Osnovne funkcije - komande


Iz bezbednosnih razloga, vozač treba sve operacije koje
zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno da obavlja
kada je vozilo zaustavljeno.
Kada se motor ugasi, sistem će se isključiti po
aktiviranju funkcije uštede energije, radi uštede
akumulatora.



SADRŽAJ

02 Komande na volanu

03 Opšte funkcije

04 Radio

05 Muzički uređaji

06 USB čitač


07 BLUETOOTH
®
Streaming

Poruke o greškama str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 314
316
317
319
325
330
332
334

314
01

Prikaz liste pesama.
Listanje naslova pesama.
Indikatori i
i : iPod
®
/
U : USB.
B : Bluetooth
®
.

Nasumično preslušavanje
sadržaja foldera.

Prebacivanje sa audio-CD-a
na USB/iPod
® i Bleutooth *
Duži pritisak za prelaženje
na AUX.
Ponavljanje iste pesme.

OSNOVNE FUNKCIJE


Paljenje / gašenje radija.
Podešavanje jačine zvuka.

Biranje radio izvora.
Biranje talasa (FW, MW, LW).

*
Dostupan u zavisnosti od verzije.

Izbacivanje CD-a.
Memorisana stanica, tasteri 1 do 6.
Kratak pritisak : biranje memorisanih
radio stanica.
Dug pritisak : memorisanje jedne
stanice.

332
07

Slušanje muzike






Upravljanje pesmom


Pauza / isključivanje / uključivanje *






STREAMING BLUETOOTH ®



Zadržite pritisak na tasteru " 
" da
biste slušanje stavili na pauzu.
Pritisnite taster za vraćanje kako biste
prekinuli slušanje.
Pritiskajte ovaj taster da biste pustili
muziku.
Izaberite pesmu *


Ponavljanje neke pesme *


Pritisnite ovaj taster u toku slušanja.
Pritisnite ponovo da biste napustili ovaj
režim slušanja.

Pritisnite ovaj taster u toku slušanja.
Pritisnite ponovo ovaj taster da biste
napustili ovaj način slušanja.

*
Ukoliko uređaj ima ovu funkciju.
Slušanje nasumičnim redosledom *







Streaming funkcija omogućava slušanje muzičkih fajlova sa telefona
putem zvučnika u vozilu.
Telefon mora imati ugrađen sistem za obradu adekvatnih Bleutooth
®
profi la
(Profi li A2DP / AVRCP).
Povežite telefon : pogledajte rubriku "BLUETOOTH
® TELEFON SA
GLASOVNIM PREPOZNAVANJEM".


Uzastupno pritiskajte taster MEDIA

i izaberite Bluetooth
® , pojaviće se
izabrani izvor.

Pritisnite tastere"

" ili " 
" da biste
izabrali prethodnu ili sledeću pesmu.

333
07

Pritisnite ovaj taster.
"PTY-SCAN" se pojavljuje na ekranu
i sve pesme na telefonu povezane
preko Bluetooth
® se slušaju od početka
u trajanju od 10 sekundi.
Pritisnite ponovo ovaj režim.
Slušajte početak svake pesme *


Zamenite mesta *


Držite ovaj taster dok se ne oglasi
zvučni signal i ne pojavi "TAG" na
ekranu.
Pritisnite ovaj taster da bi se promenio
prikaz.
Pritisnite duže taster kako biste
napustili ovaj režim.
Na ekranu se pojavljuje maksimalno 11 slovnih znakova odjednom.
Ukoliko je naziv prekinut na pola, pritisnite taster PAGE
. Prikazaće
se sledeća slova svaki put kada pritisnete ovaj taster.
Ukoliko nema nijednog naslova u memoriji, pojavljuje se : "NO
TITLE".
Slovni znakovi koji ne mogu da se prikažu, zamenjeni su sa " .
".

* Ukoliko uređaj ima ovu funkciju.






STREAMING BLUETOOTH ®

.
337 Abecedni sadržaj
Akumulator ........................................... 200, 222
Alarm ............................................................... 75
Alat ........................................................ 181, 182
ASC ............................................................... 150
Audio CD .......................319, 321, 325, 334, 335
Audio- CD ekran na dodir ..............................293
Audio- CD sistem ...313, 319, 321, 325, 334, 335
Audio telematski sistem ...... 244, 256, 259, 260,
270, 271, 274, 278, 280, 286, 288, 290, 305
Audio utičnice ...................... 104, 282, 329, 330
Audio -video ..................................................305
Automatski klima - uređaj ......................... 91, 94
Automatski rad brisača ................................. 142
Automatsko gašenje farova .......................... 136
Automatsko paljenje sva četri migavca ........ 147
Automatsko paljenje svetala ................. 134, 136
Autonomija ................................................43, 46
Autoradio uređaji ......... 244, 256, 259, 260, 270,
271, 274, 278, 280, 286, 288, 290, 294,
305, 317, 319, 321, 325, 327, 334, 335
Baterija daljinskog upravljača .................. 70, 71
Bezbednost
dece ..... 161, 162, 166, 168, 170, 172, 174-176
Bluetooth (telefon) ..................247, 249 -253, 310
Bluetooth telefon
sa prepoznavanjem glasa .................. 243 -254
Bočna svetla.................................................. 191
Bočni repertitor (migavac) ............................ 191
Bočni vazdušni jastuci ..........................158, 160
Bord brojčanici ................................................ 24
Brisač .................................................... 140, 142
Brojač .............................................................. 24
Brojač ukupne kilometraže ............................. 43
A
B
E
Ekonimična vožnja ..........................................22
Eko vožnja .......................................................22
Eko-vožnja (saveti)..........................................22
Ekran (autoradio) ............................... 54, 56, 58
Ekran na dodir za audio-telematski sistem ....255
Ekran na instrument tabli .......................... 31, 43
Ekran sistema razgranatih
funkcija ....................................... 298, 300, 302
Ekran u boji .......................... 256, 259, 294, 297
Električna sedišta ........................................... 82
Elektronska blokada strartovanja ........... 71, 112
Elektronska raspodela kočenja .................... 148
Elektronski ključ .................................. 66, 67, 69
Elementi identifikacije ................................... 241 CD MP3 ................................................ 307, 331
CD MP čitač, MP3 .......307, 325, 331, 334, 335
CD šaržer ............................................. 334, 335
Centralizovano zaključavanje ...................64, 67
Glasovne komande ............... 244, 245, 249 -253
Gorivo .............................................. 22, 216, 217
G.P.S. ............................................260, 270, 271 Čep rezer voara za gorivo ............................. 216
Čitač Apple
® ......................................... 284, 308
Daljinski upravljač ................... 62, 64, 66, 67, 71
Daljinsko paljenje farova .................................68
Datum
(podešavanje) ...............................................56
Deca .............................................................. 170
Dečija sedišta ................161, 162, 166 -168, 175
Dečija sedišta ISOFIX ................. 170, 172, 174
Dimenzije ......................................................239
Dinamička kontrola stabilnosti
(ASC) .......................................................... 150
Dizalica.................................................. 181, 182
Dizel-motor ..................... 215, 217, 218, 232-238
Dnevna svetla .......................................136, 190
Dnevna svetla
sa LED lampicama ..................................... 190
Dodatna oprema ........................................... 210
Dodatno prateće
osvetljenje ................................................... 137
Držač za čaše .............................................. 100
Duga svetla ...........................................188, 190
Džek utičnica................................ 282, 329, 330Farovi (podešavanje) .................................... 139
Farovi za maglu napred ................135, 188, 190
Filter za čestice ....................213, 220, 221, 223
Filter za kabinu ..............................................222
Filter za ulje ...................................................222
Filter za vazduh .............................................222
Frekvencija (radio) ........................................306
Funkcija Stop & Start (Auto Stop & Go) ....... 121
Funkcije autoradija ............... 256, 259, 294, 297
Funkcija za autoput (žmigavci) ..................... 147
C
G
Č
B
F

340Abecedni sadržaj
Štitnik za sunce ............................................. 101
Tabela težina ..........................226 -231, 233 -238
Tabele motora .......................................225, 232
Ta b e l e o s i g u r ača .......................................... 194
TCL ................................................................ 150
Te h n ičke karakteristike ......................... 225 -238
Te l e f o n ................................... 247, 292, 310, 311
Telematski audio .................................. 244, 305
Temperatura rashladne
tečnosti .........................................................46
Tovarenje.........................................................22
Tr eće stop svetlo ................................... 192, 193
Vazdušni jastuk za kolena ....................158, 160
Volan (podešavanje) .......................................89
Vraćanje podne obloge na mesto ................. 101
Vraćanje točka .............................................. 183
Vrata ................................................................ 72
Vuča .............................................................. 207
Vuča vozila ....................................................204
Vučni tereti .............................226 -231, 233 -238 Ulaz vazduha ..................................................94
Unutrašnje osvetljenje .................................. 146
Unutrašnji retrovizor........................................89
Upaljač za cigarete ....................................... 102
Uređaj protiv krađe ....................................... 112
Uređenje prostora u
zadnjem delu .............................................. 105
Uređenje prtljažnika ......................................106
Uređenje unutrašnjeg
prostora ............................................... 100, 101
USB .............................................. 284, 308, 309
USB čitač ..................... 282, 284, 308, 309, 330
Utičnica UBS ................................ 104, 282, 330
Utičnica za dodatnu
opremu 12 V ...............................100, 102, 103
USŠ
T
V
Sat
(podešavanja) .................................. 54, 56, 58
Serijski broj vozila ......................................... 241
Signal upozorenja ......................................... 147
Sigurnosni pojasevi ............................... 154, 155
Sijalice
(zamena) .....................................188, 192, 193
Sijalice
(zamena, referenca) ........................... 188, 192
Sirena ............................................................ 147
Sistem 4 pogonska točka ............................. 124
Sistem ABS ................................................... 148
Sistem ABS .................................................. 148
Sistemi ABS I REF ........................................ 148
Sistem protiv klizanja točkova
(TCL) ........................................................... 150
Sistem provetravanja ............................... 90 -92
Sistem za kontrolu putanje ........................... 150
Sistem za pomoć
pri kočenju .................................................. 148
Skidanje podne obloge ................................. 101
Skidanje točka............................................... 183
Sklapanje/ Rasklapanje
retrovizora ....................................................88
Spoljni retrovizori ............................................ 87
Startovanje vozila .................................108, 109
Stop svetla .................................................... 192
Streaming audio Bluetooth .................. 332, 333
Super zaključavanje..................................65, 67
Svetla pozadi................................................. 192
Svetla registarske tablice...................... 192, 193
Svetla upozorenja ......................................... 147
Svetla za čitanje karte .................................. 144
Svetla za kretanje unazad ............................ 192
Svetlo iznad vozača
na krovu automobila ................................... 144
Svetlosni pokazivači ...........................25, 28, 30