park assist CITROEN C4 CACTUS 2018 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

.
C4-cactus_lt_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Vairavimo patarimai 119
Variklio užvedimas ir sustabdymas
12
1
Stovėjimo stabdys
12

4
Rankinė 5
p

avarų dėžė
12
5
Pavaros perjungimo indikatorius
12

6
Automatizuota pavarų dėžė (ETG)
12

7
Pajudėjimo į įkalnę pagalba
13

1
Stop & Start
13

2
Greičio ribotuvas
13

5
Greičio reguliatorius
13

8
Greičio nuorodų įrašymas į atmintį
14

1
Pastatymo pagalba
14

2
Galinio vaizdo kamera
14

4
"Park Assist"
14

5
Padangų slėgio kontrolė
15

0
Valdymas
Degalų bakas 153
Apsauga nuo netinkamų degalų (dyzelinio v.)
15

5
Sniego grandinės
15

7
Žiemos uždangos
15

8
Priekabos vilkimas
15

9
Energijos taupymo režimas
16

0
Papildoma įranga
16

1
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas
16

3
Stogo sijos
16

4
Variklio gaubtas
16

7
Benzininiai varikliai
16

8
Dyzeliniai varikliai
16

9
Lygių tikrinimas
17

0
tik

rinimai
17
3
Priedas "AdBlue
®" ir sistema SCr
(
dyzelinio "BlueHDi") 17 5
Apsaugos A
irBUM

P
® 182
P
riežiūros patarimai
18
3
Praktinė informacija
Padangos laikino sutaisymo komplektas 18 5
Atsarginis ratas
19

1
Lemputės pakeitimas
19

7
Saugiklio pakeitimas
20

5
Akumuliatorius, 12 V
21

2
Vilkimas
2

16
Degalų tiekimo nutrūkimas (dyzelio)
21

8
Gedimo kelyje atveju
Benzininiai varikliai 219
Benzininio automobilio masės duomenys
22
0
Dyzeliniai varikliai
22

1
Dyzelinio automobilio masės duomenys
22

2
Matmenys
22

3
Identifikacijos duomenys
22

4
Techninė charakteristika
Greitoji arba techninė pagalba 22 6
Jutiklinis ekranas, 7 colių
22
9
Garso ir telematikos įranga
Abėcėlinė rodyklė
Turinys

4
C4-cactus_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
raktas su nuotoliniu valdymu 40- 43
- au tomobilio užrakinimas
ir atrakinimas
-
aut

omobilio suradimas
-
ap

sauga nuo vagystės
-
e

lementas
Išorė
Išoriniai veidrodžiai 53
A pšvietimo jungikliai
78
- 84
Palydimasis apšvietimas
84
D
ienos šviesų žibintai
83
Š
viesų prožektorių reguliavimas
84
S
tatinis posūkio apšvietimas
85
L
empučių pakeitimas
19
7-201
-
pr
iekiniai žibintai
-
rū
ko šviesų žibintai
-
šo
niniai posūkių rodikliai
Durys
45
- 46
-
at

idarymas ir uždarymas
-
pagal

binė rankena
Centrinis užraktas
44 P

anoraminis stogas
68
St
ogo sijos
16
4-165
Papildoma įranga
16
1-162
Stiklo valytuvų jungiklis
86
- 89
Valytuvo šluostiklio pakeitimas
89
, 163
Bagažinė
47
- at
idarymas ir uždarymas
-
pagal
binė rankena
"Park Assist"
14
5 -149
Galinio vaizdo kamera
14
4
Pastatymo pagalba
14
2-143
Prikabinimo įtaisas
12
0, 159
Priekabos vilkimas
216
-217
Lempučių pakeitimas
20
2-203
- gal iniai žibintai
- 3 - iasis stabdymo signalo žibintas
- nu merio ženklo apšvietimas
Degalų bakas, apsauga nuo netinkamų degalų (dyzelino)
15

3 -156
Dyzelino tiekimo sutrikimas
21

8
Elektroninė stabilumo programa
91
ES

C: ABS, AFU, ASR, CDS
91
-93
Padangų nepakankamo slėgio nustat ymas
150

-152
Padangų oro slėgis
22

4
Padangos laikino sutaisymo komplektas
18

5 -190
Rato keitimas
19

1-196
-
įra

nkiai
-
nu

ėmimas ir uždėjimas
Sniego grandinės
15

7
Apsaugos A
irBUM

P
® 182
Bendroji apžvalga

7
C4-cactus_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Šviesų prožektorių reguliavimas 84
A pšvietimo jungikliai
78
- 84
Automatinis šviesų įsijungimas
82
P
osūkių rodikliai
81
S
augikliai priekiniame skyde
20
5 -209 Automatizuota pavarų dėžė
12

7-130
Stiklo valytuvų jungikliai
86
- 89
Automobilio kompiuteris
35
-36
Greičio ribotuvas
13
5 -137
Greičio reguliatorius
13

8 -140
Greičio įsiminimas
14

1Aprasojimo/šerkšno pašalinimas

nuo priekinio stiklo
65
A
prasojimo/šerkšno pašalinimas

nuo galinio stiklo
66
C
entrinis užraktas 44
" Park Assist" 14 5 -149
ESC
91

-93
Avarinė signalizacija
90
P

rietaisų skydeliai
11
K
ontrolinės lemputės
12
-23
Techninės priežiūros rodiklis
24
-26
Variklio alyvos lygio rodiklis
27
P
avaros perjungimo indikatorius
12
6
Kilometrų skaitiklis
37
V
airo reguliavimas
54
G

arsinis signalas
90
Vairavimo pultas (tęsinys)
Variklio užvedimas ir išjungimas 121-123
.
Bendroji apžvalga

31
C4 - cactus_lt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Funkcijos, kurių parametrai gali būti keičiami, išdėstytos žemiau esančioje lentelėje.
Mygtukas Atitinkama funkcija KomentaraiĮ jungtaIšjungta
" Park Assist " (pastatymo pagalba) Įjungiama arba išjungiama ši funkcija.
" Stop & Star t " (sustabdymas ir
u ž ve di m a s) Išjungiama ši funkcija.
" Parking sensors " (pastatymo jutikliai) Funkcijos išjungimas.
" Speed settings " (greičio nustatymai) Įsimenamos greičio nuorodos, naudojamos
greičio ribotuvo arba reguliatoriaus.
" Under-inflation initialisation "
(padangų slėgio kontrolės inicijavimas) Inicijuojama nepakankamo padangų slėgio
nustatymo sistema.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

143
C4-cactus_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Pastatymo priekiu pagalba
Per priekinius ir galinius garsiakalbius
skleidžiamas garsas leidžia nustatyti, kur
yra kliūtis - priešais automobilį ar už jo.Funkcija yra automatiškai išjungiama,
kai prie automobilio prikabinama
priekaba arba ant prikabinimo įtaiso
uždedamas dviračių dėklas ( jei
automobilis turi pagal gamintojo
instrukcijas įtaisytą prikabinimo įtaisą).Važinėdami blogu oru arba žiemos
metu patikrinkite, kad jutikliai nebūtų
padengti purvu, ledu arba sniegu.
Įjungus atbulinę pavarą garsinis
signalas (ilgas pyptelėjimas) jus
perspės, jeigu jutikliai gali būti
nešvarūs.
Kai kurie garso šaltiniai (motociklas,
sunkvežimis, per foratorius ir kt.) gali
sukelti garsinės pastatymo pagalbos
signalo įsijungimą.
Šalia pastatymo atbulomis pagalbos priekinė
pastatymo pagalba įsijungia, kai kliūtis yra
aptinkama priešais automobilį ir kai automobilio
greitis yra mažesnis negu 10 km/h.
Pastatymo priekiu pagalba išsijungia, jei
automobilis važiuodamas į priekį sustoja ilgiau
kaip trims sekundėms, jei priešais jį nebelieka
kliūties arba kai automobilis pradeda važiuoti
didesniu kaip 10 km/h greičiu.
Veikimo sutrikimai
Jei atsiranda sistemos veikimo
sutrikimų, į jungus atbulinę pavarą
skydelyje mygtuko ženkliukas
persijungia į padėtį, o lemputė kelias
akimirkas mirksi, paskui ima degti
tolygiai.
Pasirodo pranešimas ir įsijungia garsinis
signalizatorius (trumpai pypteli).
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
F
Iš meniu "
Driving assistance "
(vairavimo pagalba) pasirinkite funkciją
" Parking sensors " (pastatymo
pagalba). Užsidegs mygtuko lemputė.
Plovimas aukštu slėgiuJei plaunate automobilį aukšto slėgio plautuvu, nenukreipkite
čiurkšlės į jutiklius iš mažesnio negu 30 cm atstumo.
Iš naujo paspaudus šį mygtuką funkcija vėl
į jungiama. Lemputė užges. Pastatymo pagalbos išjungimo parametrai
keičiami iš jutiklinio ekrano.
Pastatymo pagalba yra išjungiama tuo
metu, kai funkcija "Park Assist" matuoja
pastatymo vietą.
Norėdami sužinoti daugiau apie
funkciją
"
Park Assist" skaitykite
atitinkamą skyrelį.
Pastatymo priekiu ir
atbulomis pagalbos
išjungimas ir į jungimas
6
Valdymas

145
C4-cactus_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
"Park Assist"
Ši sistema yra aktyvi automobilio pastatymo pagalba, matuojanti pastatymo vietą, po to valdanti vairavimo sistemą, kad automobilis būtų pastatytas
šioje vietoje.
Ji vairuoja automobilį, kol vairuotojas veikia akceleratoriumi, stabdžiais, pavarų svirtimi ir sankaba ( jei pavarų dėžė rankinė). Tam, kad manevras būtų
saugus, pradinėje ir baigiamojoje pastatymo fazėje ši sistema teikia vairuotojui vaizdinę ir garsinę informaciją. Pastatymui gali prireikti kelių manevrų
pirmyn ir atgal.Sistema "Park Assist" (pastatymo
pagalba) jokiu būdu negali pakeisti
poreikio vairuotojui būti budriam.
Vairuotojas turi likti visiškai atsakingas
už automobilio valdymą ir įsitikinti, kad
manevro metu erdvė lieka laisva.
Kai kuriais atvejais jutikliai gali neaptikti
nedidelių kliūčių, kai šios patenka į jų
akląsias zonas.
Kai keičiami padangų matmenys
(montuojant naujas arba žiemines
ir pan.), tai gali pakenkti tinkamam
pastatymo pagalbos funkcijos veikimui.
Manevro metu vairas sukasi greitai:
nelaikykite jo, nekiškite rankų tarp
vairo stipinų, taip pat saugokite plačius
drabužius, šalikus, krepšius ir pan.
Galite susižeisti. Sistema nematuoja pastatymo vietos
tarp dviejų automobilių, jei toji vieta yra
gerokai mažesnė arba gerokai didesnė
negu reikiama.
Šių manevrų metu įsijungia pastatymo
priekiu ar atbulomis funkcija; gali būti,
kad ekrane užsidegs lemputė, kartu
įsijungs garsinis signalizatorius, - tai
nedaro įtakos pastatymui.
Kai pasirenkamas manevro tipas
(įvažiavimo į pastatymo vietą arba
išvažiavimo iš jos), sistemai "Stop & Start"
neleidžiama išsijungti į padėtį STOP.
Jei ji yra išsijungusi į padėtį STOP, dėl šio
pasirinkimo variklis užsiveda.
Vairuotojas gali bet kuriuo metu perimti vairavimą sukdamas vairą.
Sistema teikia pagalbą manevrams įvažiuojant
ir išvažiuojant iš pastatymo vietos į automobilių
eilę išilgai šaligatvio ar sienos.
6
Valdymas

146
C4-cactus_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Įvažiavimas į išilginę pastatymo vietą
F Kai numatote automobilio pastatymui
tinkamą zoną, sumažinkite greitį iki ne
daugiau kaip 20 km/h.
F
Su

stokite automobiliu priešais šią zoną. Sistemos "Park Assist" į jungimas:
A
rBA
Ek

rane pasirodys pranešimas.
F
Pa

sirinkite įvažiavimo į išilginę pastatymo
vietą manevrą.
Ju

ngiklio lemputė ims degti tolygiai.F
Įj

unkite pastatymo vietos pusės posūkių
rodiklį.
F
Ju

dėkite išilgai pastatymo vietos mažesniu
nei 20 km/h greičiu, kad būtų išmatuota
vieta, ir laikykitės 0,5 - 1,5 metro atstumu
nuo pastatytų automobilių eilės.
Kai matavimas baigiamas, pasirodęs
pranešimas nurodo, kad pastatymas galimas,
jei vieta yra pakankamo dydžio.
F
Iš j

utiklinio ekrano meniu
" Driving assistance " (vairavimo
pagalba) pasirinkite funkciją
" Park Assist ".
F
Pa

spauskite šį jungiklį.
Jungiklio lemputė neužsidegs.
Valdymas

148
C4-cactus_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Išvažiavimas iš išilginės pastatymo vietos
Automobiliui stovint "Park Assist" sistema
įjungiama: F
Ka
i norite išvažiuoti iš išilginės pastatymo
vietos, užveskite variklį.
Bus pradėtas išvažiavimo iš pastatymo vietos
manevras su pagalba.
Važiuokite ne didesniu nei 5
k
m/h greičiu,
tęskite manevrą remdamiesi pastatymo
atbulomis ir priekiu pagalbos funkcijos
informacija, kol pasirodys pranešimas apie
manevro pabaigą.
Manevras yra baigiamas, kai priekinė automobilio
ašis būna išvažiavusi iš pastatymo vietos.
Jungiklio lemputė užges ir pasigirs
signalizatoriaus garsas.
Vairuotojas perima automobilio valdymą.
A
rBA
Ek

rane pasirodys pranešimas. F
Pa

sirinkite išvažiavimo iš pastatymo vietos
manevrą.
Ju
ngiklio lemputė ims degti tolygiai.
F
Įj
unkite tos pusės, į kurią norite išvažiuoti,
posūkių rodiklį.
Po
sūkių rodiklis mirksės prietaisų skydelyje
visą manevro laiką, nepriklausomai nuo
jungiklio padėties.
F
Įj
unkite priekinę arba atbulinę pavarą ir
paleiskite vairą.
F
Iš j
utiklinio ekrano meniu
" Driving assistance " (vairavimo
pagalba) pasirinkite funkciją
" Park Assist ".
F
Pa

spauskite šį jungiklį.
Jungiklio lemputė neužsidegs.
Valdymas

149
C4-cactus_lt_Chap06_conduite_ed01-2016
Žiemos metu patikrinkite, kad jutikliai
nebūtų padengti nešvarumais, šerkšnu
arba sniegu.
Sutrikimo atveju patikrinkite sistemą
CITROËN tinko atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Jei sistema nustoja veikti manevro
metu, vairuotojas turi vėl ją į jungti, kad
būtų atnaujintas matavimas.
Jei šoninis atstumas tarp automobilio
ir pastatymo vietos per didelis, sistema
gali neišmatuoti pastatymo vietos.
Manevro metu bet koks objektas,
didesnis už automobilį, sistemos "Park
Assist" nėra fiksuojamas.
Veikimo nutrūkimas
Ekrane pasirodo pranešimas.
Vairuotojas tokiu atveju perima automobilio
valdymą.
Sistema išsijungia paspaudus sistemos "Park
Assist" (pastatymo pagalba) jungiklį (arba
mygtuką "Park Assist" iš meniu "
Driving
assistance " (vairavimo pagalba) jutikliniame
ekrane),
Sistema nustoja veikti automatiškai tokiais
atvejais:
-
iš

jungus uždegimo kontaktą,
-
je

i užgęsta variklis,
-
je

i 5 minutes po manevro tipo pasirinkimo
nevykdomas joks manevras,
-
po t

o, kai automobilis manevro metu per
ilgai stovėjo,
-
je

i pradėjo veikti ratų apsaugos nuo
buksavimo sistema (ASR),
-
je

i automobilis pradėjo važiuoti didesniu
negu nustatyta greičiu,
-
ka

i vairuotojas nutraukia vairo sukimąsi,
-
je

i vairuotojas paspaudžia jungiklį "Park
Assist" (arba mygtuką "Park Assist" iš
meniu "Driving assistance" (vairavimo
pagalba) jutikliniame ekrane),
-
je

i nėra galimybės tinkamai pastatyti
automobilį (reikia per daug manevrų norint
"įsprausti" automobilį į stovėjimo vietą arba
iš jos išvažiuoti),
-
je

i atidaromos vairuotojo durys,
-
je

i priekiniai ratai sutinka kliūtį.
Išsijungimas
Sistema automatiškai išsijungia tokiais atvejais:
- kai v elkama priekaba,
-
je

i yra atviros vairuotojo durys,
-
je

i automobilis važiuoja didesniu kaip
70 km/h greičiu.
Norėdami ilgam laikui išjungti sistemą
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Veikimo sutrikimai
Jei atsirado sutrikimų, mygtuko
ženkliukas (esantis jutikliniame
ekrane) persijungia į įspėjimo padėtį,
o kontrolinė lemputė kelias sekundes
mirksi, paskui užgęsta.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
6
Valdymas

293
C4-cactus_lt_Chap11_index-alpha_ed01-2016
radijas ..........................................242 , 243, 246radi
jo stotis ........................................... 242, 243
rak

tas su distanciniu valdymu
........... 40

, 41, 43
Rankinė pavarų
dėžė
....................

9, 69, 73, 125, 131, 132, 174
Rankinės pavarų dėžės svirtis
..................... 125
R

ato nuėmimas
............................................. 193rat

o pakeitimas
.................................... 191

, 192
Rato uždėjimas
............................................. 193
R

atų antiblokavimas (ABS)
............................. 91rat

u apsauga nuo buksavimo
(ASR)
................................................

16, 18, 91
rDS ............................................................... 24

3
rEF ...............................

..................................91
Reguliavimai (meniu)
.................................... 264
R

yšys "Bluetooth"
.................................
278, 279
R
Saugikliai .......................................2 05, 207, 210
Saugiklio pakeitimas ..................... 20
5, 207, 210
Saugiklių blokelis variklio skyriuje
....................................................... 2

10
Saugiklių lentelės
.......................... 20

5, 207, 210
Saugiklių pakeitimas
.............................20

5, 207
Saugos diržai
....................................

96 -98, 110
Saugos diržų kontrolinė lemputė
.................... 97
SC

R (selektyvi katalitinė redukcija)
.............. 175
S

ėdynių reguliavimas ...................................... 49
Sėdynių šildymas
............................................ 50
Sė

dynių šildymo jungiklis
............................... 50
Sis

tema ESC
................................................... 16
Sis

tema SC
r ................................................. 17

5
Sistemos parametrai
..................................... 271
S

kaitmeninis radijas - DAB
(Digital Audio Broadcasting)............... 244, 245
Skaitymo šviestuvai
........................................ 67
Sk

ubios pagalbos kvietimas
.................. 90
, 226
Skydelis nuo saulės
................................... 6 9

-71
Slėgio patikrinimas
(naudojantis komplektu)
............................. 185
Sn

iego grandinės
.......................................... 157
S

palvotas ekranas
......................... 29
, 234, 235
Stabdymo signalo žibintai
............................. 202
S

tabdžiai
.................................................
18, 174
Stabdžių diskai
.............................................. 1

74
Stabdžių sistemos kontrolinė lemputė
......................................................... 18
S

tabdžių skysčio lygis................................... 171
Stabdžių trinkelės
......................................... 1

74
Statinis posūkio apšvietimas
.......................... 85
St

iklo plautuvo bakelis
.................................. 172
S

tiklo valytuvas
...................................
15, 86, 88
Stiklo valytuvų jungiklis
............................. 86

-88
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas
.............................................

89, 163
Stiklų kėlikliai ................................................... 48
Papildomas padangos pripūtimas
(naudojantis komplektu) ............................. 185
P
apildomos įrangos 12 V
jungtis
...................................................... 6 9

-71
Park Assist
.................................................... 14

5
Pasidėjimo dėžė
............................................. 76
P

asidėjimo vietos
...................................... 71,

73
Pastatymo atbulomis pagalba
...................... 142
P

astatymo priekiu pagalba
........................... 143
P

avaros perjungimo indikatorius
.................. 126
P

avarų svirtis
.................................................... 9
Pa

vojaus zonos (duomenų
atnaujinimas)
.............................................. 2

61
Pavojaus zonų duomenų atnaujinimas
............................................... 2

61
Perkeltas korpuso taškas
..................... 168

, 169
Pirotechniniai įtempikliai
(saugos diržai)
.............................................. 98
Pla

fonas
.................................................. 6

7, 2 0 4
Plovimo patarimai
................................. 17

4, 183
Posūkių rodikliai
................ 81

, 83, 197, 199, 202
Posūkių rodiklių žibintai
.......................... 81,

19 9
Priedas "AdBlue"
..................... 19

, 175, 176, 179
Priedo "AdBlue
®" bakelis ...................... 175 , 179
Priedo "AdBlue®" lygis .................................. 175
P
riedo "AdBlue®" papildymas ....................... 179
P
riekaba ................................................ 120, 159
Priekabos svorio duomenys
................ 22

0, 222
Priekinės galvos atramos
............................... 50
Pr

iekinės oro pagalvės
......................... 10 0

, 103
Priekinės sėdynės
.......................................... 49
P

riekiniai rūko šviesų
žibintai
.....................................80

, 85, 197, 200
Priekiniai žibintai
........................................... 18

3
Priekinio stiklo plautuvas
................................ 87
Pr

iekinis porankis ................................69, 70, 73
Prietaisų skydelis
............................................ 11
P

riežiūra (patarimai)
............................. 182

, 183Priežiūros kontrolinė
lemputė
......................................................... 17
P
riežiūros patarimai
........................ 68
, 174, 183
Prikabinimo įtaisas
................................ 12
0, 159
Pultelis
....................................................... 4
0 , 41
Puodukų dėklai
.........................................
69, 70
Salono oro filtras
........................................... 17

3
Salono oro filtro pakeitimas
.......................... 173
S
.
Abėcėlinė rodyklė