CITROEN C4 SPACETOURER 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

249
Apkopojošā tabula par ISOFIX bērnu sēdeklīšu
novietojumu
Saskaņā ar Eiropas Standartiem šajā tabulā ir norādītas ISOFIX bērnu sēdeklīšu novietošanas iespējas automašīnas sēdekļos, kas aprīkoti ar ISOFIX
stiprinājumiem.
Universālajiem un daļēji universālajiem ISOFIX sēdekļiem, ISOFIX izmēra klases bērnu sēdekļiem, to apzīmējumi ar burtu no A līdz G norādīti blakus
bērnu sēdekļa ISOFIX logo.
* Šūpulīšus un "auto" gultiņas nevar uzstādīt priekšējā pasažiera vietā. **
I
SOFIX šūpulītis, kas nostiprināms ISOFIX vietā aiz apakšējām cilpām,
aizņem visas aizmugurējā vienlaidu sēdekļa vietas. Bērna svars / aptuvenais vecums
Mazāk par 10 kg (grupa 0)
Apmēram līdz 6
mēnešiemMazāk par 10 kg
(grupa 0)
Mazāk par 13 kg (grupa 0+)
Apmēram līdz 1 gadam No 9 līdz 18 kg (grupa 1)
Apmēram no 1 līdz 3 gadiem
ISOFIX bērnu sēdeklīša tips Šūpulītis*"ar muguru pret ceļu"
"ar muguru pret ceļu""ar seju pret ceļu"
ISOFIX izmēra klase F GCD E CD A B B1
Priekšējā pasažiera sēdeklis Ne ISOFIX
Fiksētas aizmugurējās sānu vietas IL- SU**IL- SUIL- SUIUF / IL- SU IUF / IL- SU
Garenvirzienā regulējamas aizmugurējās sānu vietasIL- SU** IL- SUIL- SUIUF / IL- SU IUF / IL- SU
Aizmugurējā centrālā vieta XIL- SU IL- SUIUF / IL- SU IUF / IL- SU
Aizmugurējā 3. rindas vieta Bez ISOFIX
6
Drošība

250
IUF - vietās, kas piemērotas universālo ISOFIX
sēdeklīšu uzstādīšanai pozīcijā "ar seju pret
ceļu", tie nostiprināmi ISOFIX vietās ar augšējo
siksnu pie augšējās cilpas.
IL- SU - vietās, kas piemērotas daļēji universālo
ISOFIX sēdekļu nostiprināšanai :
-

"
ar muguru pret ceļu", aprīkotas ar augšējo
siksnu vai balstu
;
-

"
ar seju pret ceļu" aprīkotas ar balstu ;
-

š
ūpulītis aprīkots ar augšējo siksnu vai
balstu. Pirms bērnu sēdeklīša ar atzveltni
uzstādīšanas pasažiera vietā, noņemiet
galvas balstu un to novietojiet drošā
vietā. Kad bērnu sēdeklītis ir izņemts,
ievietojiet galvas balstu atpakaļ.
Lai nostiprinātu augšējo siksnu, skatīt sadaļu
"ISOFIX fiksācijas".
X - vieta nav piemērota norādītās svara grupas
bērnu sēdeklīša vai šūpulīša uzstādīšanai.
Drošība

251
Bērnu sēdeklīši
Nepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana
automašīnas salonā, sadursmes gadījumā
samazina bērna aizsardzību.
Pārliecinieties, ka zem bērna sēdeklīša
neatrodas ne drošības josta, ne tās sprādze,
jo tādējādi tiek apdraudēta sēdeklīša
stabilitāte.
Neaizmirstiet nofiksēt drošības jostas vai
bērnu sēdeklīša drošības jostas, maksimāli
ierobežojot to kustības brīvību attiecībā
pret bērna ķermeni. Tas attiecas arī uz īsiem
pārbraucieniem.
Lai uzstādītu bērnu sēdeklīti ar drošības
jostu, pārliecinieties, ka tā ir kārtīgi nostiepta
uz bērna sēdeklīša un stingri notur bērna
sēdeklīti automašīnas sēdeklī. Ja pasažiera
sēdeklis ir regulējams, nepieciešamības
gadījumā pabīdiet to uz priekšu.
Aizmugures vietā vienmēr atstājiet
pietiekamu vietu starp priekšējo sēdekli un :
-

b
ērnu sēdeklīti pozīcijā "ar muguru pret
c eļu",
-

b
ērnu sēdeklītī pozīcijā "ar seju pret
ceļu" iesēdinātā bērna kājām.
Ieteikumi
Lai to izdarītu, pabīdiet priekšējo sēdekli
uz priekšu un, ja nepieciešams, novietojiet
stāvus arī tā atzveltni.
Lai optimāli uzstādītu bērna sēdeklīti "ar seju
pret ceļu", gādājiet, lai tā muguras daļa būtu
pēc iespējas tuvāk vai pat ciešā saskarē ar
automašīnas sēdekļa atzveltni.
Pirms bērnu sēdeklīša ar atzveltni
uzstādīšanas pasažiera vietā, noņemiet
galvas balstu.
Pārliecinieties, ka galvas balsts ir novietots
drošā vietā, lai straujas bremzēšanas
gadījumā tas nekristu.
Kad bērnu sēdeklītis ir izņemts, ievietojiet
galvas balstu atpakaļ.Pamatnes uzstādīšana
Drošības apsvērumu dēļ neatstājiet :
- b ērnus automašīnā vienus pašus bez
uzraudzības
;
-

b
ērnu vai dzīvnieku automašīnā ar
aizvērtiem logiem, ja automašīna
novietota saulē
;
-

a
tslēgas automašīnas salonā, bērniem
viegli pieejamā vietā.
Lai izvairītos no nejaušas durvju atvēršanas,
izmantojiet funkciju "Bērnu drošība".
Neatveriet aizmugures logus vairāk par
trešdaļu.
Lai aizsargātu jūsu bērnus no saules
stariem, aprīkojiet aizmugures logus ar
saulsargiem. Drošības jostas krūšu daļa jānovieto pāri
bērna pleca daļai, neaizskarot kaklu.
Pārbaudiet, vai drošības jostas vidukļa daļa
ir novietota pāri bērna gurnu daļai.
CITROËN iesaka izmantot pamatni ar
atzveltni, kas plecu daļā būtu aprīkota ar
drošības jostas regulētāju.
Likumdošana attiecībā uz bērnu pārvadāšanu
priekšējā pasažiera vietā katrā valstī ir
atšķirīga. Iepazīstieties ar tajā valstī spēkā
esošo likumdošanu, kurā jūs pārvietojaties.
Atslēdziet pasažiera frontālo drošības
spilvenu, ja priekšējā pasažiera sēdeklī
tiek uzstādīts bērnu sēdeklītis pozīcijā "ar
muguru pret ceļu". Pretējā gadījumā bērns,
piepūšoties drošības spilvenam, var tikt
smagi ievainots vai nogalināts.
Bērni priekšā
6
Drošība

252
Ierīce bērnu drošībai
Šī mehāniska ierīce neļauj atvērt aizmugurējās durvis no iekšpuses.
Slēdzis ir novietots uz aizmugurējo durvju apmalēm, un aizslēgšana notiek katrām durvīm
atsevišķi.
Aizslēgšana
F Ar integrēto atslēgu pagrieziet komandslēdzi līdz galam :
-

p
a kreisi aizmugurējām kreisās puses
durvīm,
-

p
a labi aizmugurējām labās puses
durvīm.
Atslēgšana
F Ar integrēto atslēgu pagrieziet komandslēdzi līdz galam :
-

p
a labi aizmugurējām kreisās puses
durvīm,
-

p
a kreisi aizmugurējām labās puses
durvīm.
Drošība

253
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Komplekts ievietots nodalījuma iedaļā zem
bagāžas nodalījuma grīdas.
Sistēmu veido kompresors un iemontēta
hermetizācijas produkta patrona, un jums
uz īsu lietošanas laiku ļauj saremontēt
riepu, lai jūs varētu aizbraukt līdz tuvākajai
remontdarbnīcai.
Tas, galvenokārt, paredzēts, lai aizlīmētu
iespējamos caurumus, kuri atrodas uz riepas
braucamās daļas un tās salaiduma vietā.
Riepu pagaidu remonta komplekts
Piekļuve komplektam
Atkarībā no aprīkojuma versijas, komplekts ir
novietots zem priekšējā pasažiera sēdekļa vai
nodalījumā zem 2. rindas pasažiera kājām.
7
Praktiskā informācija

254
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Instrumentu saraksts
* Atkarībā no aprīkojuma.
Visi instrumenti ir paredzēti tikai jūsu
automašīnai un var atšķirties atkarībā no
aprīkojuma. Neizmantojiet tos citiem mērķiem.
1.
1

2 V kompresors.
S

atur līmes produktu, lai veiktu riepas
pagaidu remontu, un ļauj veikt riepas
spiediena regulēšanu.
2.
Ķ
īļi*, lai imobilizētu automašīnas riteņus.
3.
R
iteņa skrūves uzmavas noņemšanas
inst r ument s* ".
Ļ
auj noņemt alumīnija riteņa skrūvju
dekoratīvās uzmavas.
4.
N
oņemams vilkšanas āķis.
S

katīt sadaļu "Automašīnas vilkšana".
Praktiskā informācija

255
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
A. Pozīciju "Remonts" vai "Piepumpēšana" slēdzis.
B.
D

arbības "I" / izslēgšanas "O" slēdzis.
C.
I

zpumpēšanas poga.
D.
M

anometrs (bāros un p.s.i.).
E.
N

odalījums, kurā atrodas :
-

v
ads ar adapteri 12V kontaktligzdai,
-

p
iepumpēšanas uzgaļi dažādiem
piederumiem, tādiem kā baloni,
velosipēda riepas...
Komplekta apraksts
Ātruma ierobežojuma atgādinājuma
uzlīme I uzlīmējama uz automašīnas
stūres, lai jums atgādinātu, ka viens no
riteņiem izmantojams īslaicīgi.
Braucot ar riepu, kas salabota
ar šī veida remonta komplektu,
nepārsniedziet ātrumu 80 km/h.
F.
P

atrona ar hermetizācijas produktu.
G.
B

alta caurule ar korķīti remontam.
H.
M

elna caurule piepumpēšanai.
I.
Ā

truma ierobežojuma atgādinājuma
uzlīme.
Riepu piepumpēšanas spiediens ir norādīts uz
šīs etiķetes.
Automašīnas elektroniskajai
sistēmai var pieslēgt kompresoru
uz laiku, kas nepieciešams bojātas
riepas saremontēšanai vai riepas
piepumpēšanai, kurā ir nepietiekams
spiediens.
7
Praktiskā informācija

256
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
1. Hermetizācija
Labošanas procedūra
Nemēģiniet izņemt no riepas tajā
iedūrušos svešķermeni.F

P
ilnībā atritiniet balto cauruli G
.
F
A
tskrūvējiet baltās caurules korķīti.
F
P
ievienojiet balto caurulīti pie
remontējamās riepas ventiļa.
F

I

zslēdziet aizdedzi.
F

P

agrieziet slēdzi A pozīcijā "Labošana".
F

P

ārbaudiet, lai slēdzis B atrastos
pozīcijā "O". F
P
ievienojiet kompresora elektronisko
kontaktdakšu automašīnas 12V
kontaktligzdā.
F
I
edarbiniet automašīnu un darbiniet
dzinēju.
Uzmanību, šķidrums (piemēram, etilēna-
glikols, kalofonijs, etāndiols) ir kaitīgs
norīšanas gadījumā un ir kodīgs acīm.
Uzglabājiet to bērniem nepieejamā vietā. Pirms neesat pievienojuši balto caurulīti
riepas ventilim, neslēdziet kompresoru,
jo izšļāksies hermētiskais produkts.
Praktiskā informācija

257
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
F Iedarbiniet kompresoru, ieslēdzot slēdzi B pozīcijā "I", līdz spiediens riepās sasniedz
2,0 bārus.
H

ermetizācijas produkts zem spiediena ir
iepildīts riepā. Neatvienojiet vārsta cauruli
šīs darbības laikā (iespējams notraipīties).
Ja apmēram 5 minūšu laikā jums
neizdodas sasniegt šādu spiedienu,
tas nozīmē, ka riepa vairs nav
saremontējama. Par automašīnas
evakuāciju sazinieties ar CITROËN
pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu. F
N oņemiet komplektu un atskrūvējiet balto
cauruli.
U

zmanieties, lai nesasmērētu savu
automašīnu ar šķidruma paliekām.
Novietojiet komplektu ērti sasniedzamā
vietā.
F

N
ekavējoties uzsāciet braukšanu,
nobrauciet apmēram 5 km nelielā ātrumā
(no 20 līdz 60 km/h), lai bojājums varētu
aizlīmēties.
F

A
pstādiniet automašīnu un pārbaudiet
remontēto vietu un ar komplekta palīdzību
pārbaudiet spiedienu riepā.
Riepas spiediena detektors
Pēc riepas remonta signāllampiņa
turpina degt līdz brīdim, līdz tiek
atjaunota sistēmas darbība.
Lai iegūtu vairāk informācijas, skatīt
sadaļu "Riepu spiediena detektors".
7
3UDNWLVN

258
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
2. Piepumpēšana
F Pagrieziet slēdzi A pozīcijā "Piepumpēšana".
F

P
ilnībā atritiniet melno cauruli H .
F

P
ievienojiet melno caurulīti
uzreiz pie remontētās riepas ventiļa. F
V ēlreiz ieslēdziet kompresora elektronisko
kontaktdakšu automašīnas 12 V
kontaktligzdā.
F

V
ēlreiz iedarbiniet automašīnu un darbiniet
tās dzinēju.
Tiklīdz iespējams, ierodieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Noteikti informējiet servisa centra
darbinieku, ka esat izmantojis šo
komplektu. Pēc tam, kad būs veikta riepas
diagnostika, jūs informēs, vai bojāto riepu
iespējams saremontēt vai tā jānomaina. F
N oregulējiet spiedienu riepā ar kompresora
palīdzību (lai piesūknētu - slēdzis B
pozīcijā " I" ; lai izlaistu gaisu - slēdzis B
pozīcijā " O" un nospiežot pogu C ), ievērojot
spiediena parametrus, kas norādīti uz
automašīnā ielīmētās uzlīmes un atrodas
uz vadītāja durvīm.
B

ūtiska spiediena krišanās norāda, ka
bojātā vieta nav pilnībā aizlīmējusies,
tāpēc par automašīnas evakuāciju
sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
F

N
oņemiet komplektu un novietojiet to vietā.
F

B
rauciet ar ierobežotu ātrumu (līdz 80 km/h),
nepārsniedzot 200 km.
Praktiskā informācija