CITROEN C4 SPACETOURER 2016 Priručnik (in Serbian)

121
.
5
5
5
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Komentari
Telephone
OPTIONS
On hold (auto)
ON - OFF Uključite ili isključite automatsko stavljanje na čekanje razgovora koji je u toku.
Telephone
OPTIONS
Sor t contacts by nameSor t contacts by first name
Sortirajte kontakte po imenu-prezimenu ili prezimenu-imenu.
Telephone
OPTIONS
Ring volume
Podesite jačinu zvona.

122
1
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Povezivanje pametnih telefona MirrorLink TM

123
.
1
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Iz bezbednosnih razloga i zato što zahteva posebnu pažnju vozača, korišćenje smartfona je zabranjeno u toku vožnje. Radnje se moraju obaviti kada je vozilo zaustavljeno .
Sinhronizacija pametnog telefona omogućava korisnicima prikaz aplikacija koje su prilagođene tehnologiji MirrorLink TM pametnog telefona na ekranu vozila. Principi i standardi konstantno se razvijaju, a da bi proces komunikacije između pametnog telefona i sistema funkcionisao, pametni telefon treba u svim slučajevima da bude otključan ; ažurirajte operativni sistem pametnog telefona, kao i datum i vreme pametnog telefona i sistema. Da biste se upoznali sa podobnim modelima pametnih telefona, povežite se na internet adresu brenda u vašoj zemlji.
Funkcija "MirrorLink TM " zahteva pametni telefon i kompatibilne aplikacije.
U zavisnosti od vaše mreže, neophodno je sačekati za dostupnost a p l i k a c i j a .
Prilikom uključivanja pametnog telefona na sistem, preporučuje se da pokrenete Bluetooth ® pametan telefon. ® pametan telefon. ®
U zavisnosti od pametnog telefona, neophodno je aktivirati funkciju " MirrorLinkTM " .
Prilikom postupka, prikazuje se više stranica na ekranu o povezanosti nekih funkcija. Prihvatite da biste pokrenuli i završili povezivanje.
Priključite kabl USB. Pametni telefon je u režimu punjenja kada je povezan kablom USB.
Pritisnite " MirrorLinkTM " da biste pokrenuli aplikaciju sistema.
Jednom kada se izvrši povezivanje, prikazuje se strana sa aplikacijama koje su prethodno preuzete u vašem pametnom telefonu i prilagođene tehnologiji MirrorLink TM .
Pored prikazivanja MirrorLink TM Pored prikazivanja MirrorLink TM Pored prikazivanja MirrorLink , pristupi izboru različitih izvora muzike ostaju dostupni pomoću tastera osetljivih na dodir koji se nalaze na gornjoj traci. Pristup menijima sistema može da se izvrši u svakom trenutku pomoću tastera koji su za to namenjeni.
Telefon nije povezan na Bluetooth ®Bluetooth ®Bluetooth
Telefon povezan na Bluetooth ® Telefon povezan na Bluetooth ® Telefon povezan na Bluetooth
Iz sistema, pritisnite " Telephone " da bi se prikazala primarna strana.
Iz sistema, pritisnite " Telephone " da bi se prikazala primarna strana.
Iz bezbednosnih razloga, aplikacije treba gledati samo kada je vozilo zaustavljeno ; čim se vožnja nastavi, njihovi prikazi se prekidaju.
Pritisnite taster " PHONE " da bi se prikazala sekundarna strana.
Pritisnite " MirrorLinkTM " da biste pokrenuli aplikaciju sistema.

124
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Nivo 3

125
.
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Komentari
Telephone
MirrorLink TM
Pristupanje ili povratak u aplikacije koje su prethodno preuzete u vašem telefonu i prilagođene tehnologiji MirrorLink TM .
Pristupite listi menija u zavisnosti od prethodno odabranih aplikacija. "Back (Nazad)" : napuštanje operacije u toku, ponovno povećavanje razgranatog prikaza. "Home(Kuća)" : pristup ili povratak na stranu "Režim automobila" pametnog telefona.
Pristupite primarnoj strani menija "Telephone".

126
1
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Povezivanje smart telefona CarPlay ® Povezivanje smart telefona CarPlay ® Povezivanje smart telefona CarPlay

127
.
1
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Iz bezbednosnih razloga i zato što zahteva posebnu pažnju vozača, korišćenje smartfona je zabranjeno u toku vožnje. Radnje se moraju obaviti kada je vozilo zaustavljeno .
Sinhronizacija pametnog telefona omogućava korisnicima da vide aplikacije koje su prilagođene tehnologiji CarPlay ® pametnog telefona na ekranu ® pametnog telefona na ekranu ®
vozila nakon što je prethodno aktivirana funkcija CarPlay ® pametnog telefona. ® pametnog telefona. ®
Principi i standardi se stalno razvijaju, preporučuje se da se ažurira operativni sistem vašeg pametnog telefona . Da biste se upoznali sa podobnim modelima pametnih telefona, povežite se na internet adresu brenda u vašoj zemlji.
Priključite kabl USB. Pametni telefon je u režimu punjenja kada je povezan kablom USB.
Priključite kabl USB. Pametni telefon je u režimu punjenja kada je povezan kablom USB.
Iz sistema, pritisnite Telephone za prikaz interfejsa CarPlay ® .
Pritisnite " CarPlay " za prikaz interfejsa CarPlay ® .
Pri uključivanju kablaUSB, funkcija CarPlay ® deaktivira režim Bluetooth ® deaktivira režim Bluetooth ®®
sistema.
Iz sistema, pritisnite " Telephone " da bi se prikazala primarna strana.
Pritisnite taster " PHONE " da biste pristupili sekundarnoj strani.
Ili
Prilikom povezivanja Bluetooth ®
pametni telefon već funkcioniše.
U svakom trenutku, takođe možete pristupiti navigaciji CarPlay ®
pritiskom na taster Navigationsistema.

128
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Povezivanje telefona Bluetooth ® Povezivanje telefona Bluetooth ® Povezivanje telefona Bluetooth
Iz bezbednosnih razloga i zato što ova operacija zahteva punu pažnju vozača, povezivanje mobilnog telefona Bluetooth na "hands free" sistem Bluetooth vašeg auto radija, treba
obavljati kada je vozilo zaustavljenoa kontakt dat.
Postupak počevši od telefona
Izaberite naziv sistema na listi detektovanih uređaja.
U sistemu, prihvatite zahtev za uključivanje telefona.
Postupak počev iz sistema
Pritisnite Telephone da bi se prikazala primarna stranica.
Pritisnite " Bluetooth search " .
Lista detektovanog(ih) telefona se prikazuje.
U slučaju neuspeha, savetuje se da prvo isključite, a zatim ponovo uključite funkciju Bluetooth vašeg telefona.
U skladu sa tipom telefona, sistem traži da prihvatite ili ne prihvatite prenos vašeg repertoara i vaših poruka.
Izaberite naziv telefona izabranog u listi. Uključite funkciju Bluetooth telefona i uverite se da ga "svi mogu videti" (konfiguracija telefona).
Da biste dovršili uparivanje, bez obzira na proceduru, telefon ili sistem, proverite i potvrdite da se šifra prikazuje identično na telefonu i u sistemu.

129
.
1
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pritisnite Telephone da bi se prikazala primarna stranica.
Pritisnite " Bluetooth connection " da bi se prikazala lista perifernih uređaja.
Po povratku u vozilo, ako je poslednji povezani telefon ponovo prisutan, biće automatski prepoznat za 30 sekundi po davanju kontakta, povezivanje se vrši bez vašeg delovanja (Bluetooth aktivirano).
Dostupni servisi zavise od mreže, SIM kartice i kompatibilnosti uređaja koje Bluetooth koristite. Proverite u uputstvu vašeg telefona i kod vašeg operatera koje usluge su vam na raspolaganju.
Kapacitet sistema, koji konektuje samo jedan profil, zavisi od telefona. Po pravilu se mogu povezati tri profila.
Konektujte se na sajt brenda za više informacija (kompatibilnost, dodatna pomoć, ...).
Da biste izmenili profil konekcije :
Automatsko ponovno povezivanje
Pritisnite taster "detalji" perifernog uređaja.
Koristite taster " PHONE " da biste pristupili sekundarnoj strani.
Pritisnite " OK " da biste potvrdili.
Izaberite jedan ili više profila.
Profili kompatibilni sa sistemom su : HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP i PAN.
Sistem nudi povezivanje telefona sa 3 profila : - u " Telephone " ("hands free" komplet, samo za telefone), - u " Streaming " (striming : učitavanje audio fajlova iz telefona bez povezivanja), - u " Internet data " .

130
1
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Prijem poziva
Dolazni poziv se oglašava zvonom i porukom na ekranu.
Kratko pritisnite taster PHONEpomoću komandi na volanu da biste se javili na poziv.
D u g o p r i t i s n i t e
taster PHONE komandi na volanu da biste odbili poziv.
Ili
I
Pritisnite " End call " .
Pritisnite naziv telefona izabranog u listi da biste ga diskonektovali. Pritisnite ponovo da biste ga p o v e z a l i .
Pritisnite na korpu za smeće u gornjem desnom uglu ekrana da bi se prikazala
korpa za smeće ispred odabranog telefona.
Pritisnite korpu za smeće ispred izabranog telefona da biste ga o b r i s a l i .
Upravljanje povezanim telefonima
Ova funkcija omogućava da povežete ili odvojite periferni uređaj kao i da obrišete povezivanje.
Pritisnite Telephone da bi se prikazala primarna stranica.
Koristite taster " PHONE " da biste pristupili sekundarnoj strani.
Pritisnite " Bluetooth connection " da bi se prikazala lista perifernih uređaja.
Izbrišite telefon
Korišćenje telefona se ne preporučuje u toku vožnje. Parkirajte vozilo. Preuzmite poziv pomoću komandi na
volanu.
U p u ć i v a n j e p o z i v a
Pozivanje novog broja
Pritisnite Telephone da bi se prikazala primarna stranica.
Unesite broj pomoću digitalne tastature.
Pritisnite " Call " da biste pozvali.