telefon CITROEN C5 2015 Návod na použití (in Czech)

36
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Při zapnutém autorádiu, jakmile je tato nabídka
zvolena, můžete konfigurovat vaši h ands-free
sadu Bluetooth (párování), prohlížet různé
telefonní adresáře (výčet volání, služby, ...)
a spravovat
vaše h

ovory (přijmout, zavěsit,
konferenční hovor, důvěrný režim, ...).Nastavování data a času
Nabídka "Bluetooth® -
Telefon - Audio"
Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčního displeje
prováděno řidičem pouze při stojícím
vozidle.
více i
nformací naleznete v kapitole
auto

rádio.
F
Sti

skněte tlačítko A
.
F
Pom

ocí tlačítka C vyberte nabídku
"Nastavování data a času" a potvrďte
stisknutím tlačítka C na volantu nebo D na
autorádiu.
F
Pom

ocí tlačítka C vyberte položku
konfigurace displeje. Potvrďte stisknutím
tlačítka C na volantu nebo D na autorádiu.
F
Zvo

lte položku pro nastavování data a času
pomocí tlačítka B a potvrďte stisknutím
tlačítka C na volantu nebo D na autorádiu.
F
Pom

ocí tlačítka C vyberte hodnoty, které
chcete změnit. Potvrďte stisknutím tlačítka
C na volantu nebo D na autorádiu.
F
Pot

vrďte stisknutím "OK" na displeji.
Provozn

37
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Barevný displej (s eMyWay)
v závislosti na kontextu se zobrazuje:
- čas ,
-
dat

um,
-
nad

mořská výška,
-
vně

jší teplota (zobrazená hodnota bliká v
případě nebezpečí tvorby náledí),
-
par

kovací asistent,
-
fun

kce audiosystému,
-
inf

ormace o adresářích a telefonu,
-
inf

ormace vestavěného navigačního
systému.
-
výs

tražná hlášení,
-
nab

ídky pro nastavování displeje a
navigačního systému.
Ovladače
Na čelním panelu eMyWay, pro přístup do
některé z aplikací:
F
sti

skněte příslušné tlačítko, určené pro
funkci "RADIO" , "MUSIC" , " N AV ",
"TR AFFIC" , "SETUP" nebo "PHONE" ,
pro vstup do její základní nabídky,
F
fun

kci nebo položku v seznamu zvolíte
otáčením kolečka A ,
F
sti

skněte tlačítko B pro potvrzení volby
nebo
F sti

skněte tlačítko "Back" (Zpět)
pro opuštění úkonu a návrat do
předcházejícího okna.
Nabídka "SETUP"
F Pro vstup do nabídky konfigurace stiskněte
tl ačítko "SETUP" . Budete moci volit mezi
následujícími funkcemi:
-
"Na

stavení zobrazování",
-
"Na

stavení hlasové syntézy",
-
"výbě

r jazyka",
-
"Pa

lubní počítač".
Zobrazování na displeji
Bližší informace o aplikacích naleznete
v kapitole eMyWay.
1
Provozn

102
C5_cs_Chap04_conduite_ed01-2014
Uvolňování brzdy
elektrická parkovací brzda se automaticky a
po stupně uvolní při rozjezdu vozidla:
F
s mec

hanickou převodovkou ( zařazený
pr vní r ychlostní stupeň nebo zpětný
chod ) úplně sešlápněte pedál spojky,
sešlápněte pedál akcelerátoru a uvolněte
spojkový pedál,
F
s aut

omatickou převodovkou zrychlujte s
předvoličem v poloze D , M nebo R .
Úplné uvolnění parkovací brzdy je
signalizováno: -
zha

snutím kontrolky P na páčce A,
-
hlá

šením "Parking break released" (Parkovací
brzda uvolněna) na displeji přístrojové desky.
Aktivace / Deaktivace
automatických funkcí
Podle země prodeje mohou být funkce
automatického zatahování při vypnutí motoru a
automatického uvolňování při rozjezdu vypnuty.
akti

vace / deaktivace funkcí se provádí v
nabídce nastavení na displeji přístrojové
desky. Zvolte "Parametry vozidla /
komf

ort /
auto

matická parkovací brzda". Deaktivace funkcí je signalizována
rozsvícením této kontrolky na
přístrojové desce.
-
zha

snutím této kontrolky na
přístrojové desce, Za zvláštních podmínek při stojícím
motoru (tažení, mráz, ...) může být
automatická parkovací brzda při
zapnutém zapalování uvolněna ručně.
Pokud nabídka nastavení nenabízí
aktivaci / deaktivaci automatických
funkcí, může být tento úkon proveden
v servisu sítě C
itr

o
ËN ne
bo v jiném
odborném servisu.
Pokud jsou automatické funkce deaktivovány,
je třeba provádět zatahování a uvolňování
parkovací brzdy ručně.
Při stojícím vozidle s běžícím motorem
zbytečně neakcelerujte (zejména při
startování motoru, i se zařazeným
neutrálem), hrozí riziko uvolnění
parkovací brzdy.
Nedávejte žádné předměty (balíček
cigaret, mobilní telefon, ...) mezi řadicí
páku a páčku ovládání elektrické
parkovací brzdy.
řízení

126
C5_cs_Chap04_conduite_ed01-2014
volant s pevnými středovými ovladači
1
otáč
ení
-
Pro
cházení různými stránkami s informacemi na displeji přístrojové desky.
-
Pro
cházení nabídkami na displeji přístrojové desky.
-
Zvy
šování/snižování hodnot.krát
ké stisknutí - otev
ření nabídky na displeji přístrojové desky (pouze při stojícím vozidle).
- výbě
r a potvrzování informací.
Dlouhé stisknutí
vynu

lování palubního počítače (pokud je zobrazena stránka palubního počítače).
2
krát

ké stisknutí -
Zru

šení probíhající operace.
-
Náv

rat na předchozí stránku displeje přístrojové desky.
Dlouhé stisknutí Návrat na úvodní stránku displeje přístrojové desky.
3
krát

ké stisknutí Zvyšování rychlosti v kroku po 1
km

/h / ukládání rychlosti.
Přidržení Zvyšování rychlosti v kroku po 5
km

/h.
4
krát

ké stisknutí Snižování rychlosti v kroku po 1
km

/h / ukládání rychlosti.
Přidržení Snižování rychlosti v kroku po 5
km

/h.
5
krát

ké stisknutí Přerušení nebo obnovení funkce omezovače/regulátoru rychlosti (podle
zvoleného režimu).
6
krát

ké stisknutí
volb
a režimu omezovače nebo regulátoru rychlosti (stisknutím tlačítka se vždy
jako první vyvolá omezovač rychlosti).
7
krát

ké stisknutí Deaktivace regulátoru/omezovače rychlosti.
8
krát

ké stisknutí -
Při

jmutí hovoru.
-
ukon

čení hovoru.
-
otev

ření kontextového menu telefonu.
-
Pot

vrzování v seznamu nebo v menu telefonu.
Dlouhé stisknutí
odmít

nutí hovoru.
9
krátké stisknutí / Dlouhé stisknutíZvuková houkačka.
10
krát

ké stisknutí
akti
vace/deaktivace režimu Black Panel ( jízda v noci).
11
krát

ké stisknutí
akti
vace hlasového ovládání.
Dlouhé stisknutí Zopakování pokynu navigačního systému.
řízení

219
C5_cs_Chap08_information_ed01-2014
režim úspory energie
Systém řídí dobu používání některých
funkcí, aby bylo zachováno dostatečné nabití
akumulátoru.
Po zastavení motoru můžete dále používat po
maximální souhrnnou dobu třiceti minut audio a
telematický systém, stěrače, potkávací světla,
stropní světla apod.Výstup z režimu
Funkce budou automaticky znovu uvedeny do
činnosti při příštím použití vozidla.
F
Pro o
kamžité zapnutí těchto funkcí
nastartujte motor a nechte jej chvíli běžet.
čas, k

terý budete mít k dispozici, bude
dvojnásobkem doby běhu motoru.
vždy s

e
však bude jednat o hodnotu mezi pěti až třiceti
minutami.
Vstup do režimu
Po uplynutí těchto třiceti minut se na
multifunkčním displeji zobrazí hlášení o vstupu
do režimu úspory elektrické energie a zapnuté
funkce jsou odpojeny.
S vybitým akumulátorem není možné
nastartovat motor (viz příslušná
kapitola).
Pokud není akumulátor dostatečně
nabitý, může být tato doba kratší.
Jestliže je v tomtéž okamžiku již
zahájen telefonický hovor:
-
bud

e možné v něm pokračovat s
vaší h

ands-free sadou
auto
rádia
po dobu pěti minut
-
bud

e možné v něm pokračovat s
vaší

m systémem eMyWay po dobu
10
mi

nut.
8
Pr

259
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve vašem vozidle.
eMyWay
01 První kroky – Čelní panel
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci
úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby
nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
OBSAH
02
Ovladače na volantu
03
Základní funkce
04
Navigace – Navádě

ní
05
Dopravní informace
06
Telefonování
07
Rádio
08
Přehrávače hudebních

souborů
09
Nastavení zvuku
10
Konfigurace
11
Schéma zobrazování str.
str

.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
Navigační systém GPS
Multimediální autorádio
Telefon Bluetooth
®
Časté otázky
str. 306

01
261
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Stisk a přidržení: reinicializace systému.
vstup do nabídky "Phone
"
(
telefon) a zobrazení seznamu
posledních hovorů nebo přijmutí
příchozího hovoru.
PRVNÍ KROKy
krátké stisknutí: volba uložené rozhlasové stanice.
Stisk a přidržení:
uložení aktuálně naladěné stanice.
vstup do nabídky " MUSIC
" a zobrazení skladeb nebo
adresářů na CD/MP3/přehrávači
apple®.
Stisk a přidržení: Zobrazení panelu pro nastavení zvuku
podle zdrojů " MEDIA" (CD/
uSB/iPod/Streaming/auX).
vstup do nabídky " RADIO
" a zobrazení
seznamu přijímaných stanic.
Stisk a přidržení: Zobrazení panelu pro
nastavení zvuku tuneru.

02
MENU
LIST
262
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
OVLADAČE NA VOLANTU
opakované stisknutí: režim „Black Panel“ – černá
obrazovka (pro jízdu v noci).
krátké stisknutí pro telefonování.
Zvednout / Zavěsit.
Přístup k nabídce telefonu.
Zobrazení výpisu volání.
Přidržení:
odmítnutí příchozího hovoru.
Stisknutí: Zopakování posledního pokynu
navigačního systému.
opakované stisknutí: volba typu informace
zobrazené na displeji.
otočení: Přístup ke zkráceným nabídkám pro funkci
aktuálně zobrazovanou na displeji.
Stisknutí: Potvrzení volby zobrazené na displeji.
Přidržení: Návrat do hlavní nabídky.
Stisknutí: Přerušení probíhající operace, odmítnutí
příchozího telefonického hovoru.
Přidržení: Návrat k výchozímu zobrazení údajů.
Menu: Přístup k hlavní nabídce.
vol +: Zvyšování hlasitosti.
vol -: Snižování hlasitosti.
opakované stisknutí: vypnutí zvuku / obnovení zvuku.
Stisknutí:
rozhlasový příjem: vyšší frekvence.
Hudební přehrávače: Následující skladba.
Přidržení: Zrychlení přehrávání.
Stisknutí: Zobrazení seznamu přijímaných
rozhlasových frekvencí nebo skladeb, alb, adresářů.
Přidržení:
aktualizace seznamu přijímaných stanic.
Stisknutí:
rozhlasový příjem: Nižší frekvence.
Hudební přehrávače: Předcházející skladba.
Přidržení: Zpomalení přehrávání.

03
263
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Podrobný přehled o nabídkách (menu) naleznete v kapitole
"Schéma zobrazování".
Pro údržbu displeje je doporučeno používat měkkou a neabrazivní
utěrku (utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
"RADIO" (
rádio)
"PHONE" (
telefon)
(Pokud probíhá hovor)
SETUP : P
araMetreS (Nastavení)
datum a čas, nastavení zobrazování, zvuky,
parametry vozidla. Změna zdroje zvuku
:

RADIO :
rozhlasové vysílání.
MUSIC : Přehrávání hudebních souborů.
opakovanými stisky tlačítka MODE

získáte přístup k:
"MAPA NA CELOU
OBRAZOVKU" "MAPA V OKNĚ"
(Pokud probíhá navádění)
ZÁKLADNÍ FUNKCE

03
264
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Stlačení otočného voliče umožňuje
otevřít zkrácené nabídky v
závislosti na zobrazených
informacích.
Kontextové zobrazování
RÁDIO:
Change waveband
Změna vlnového rozsahu
HUDEBNÍ PŘEHRÁVAČE,
CD nebo USB (podle zdroje):
Způsob přehrávání:
Normal
Normální
Random
Náhodné
Random on all media
Náhodné ze všech zdrojů
Repetition
Opakování
TELEFON
(při probíhajícím hovoru):
Private mode
Soukromý režim
MAPA NA CELOU
OBRAZOVKU NEBO V OKNĚ:
Stop / Restore guidance
Zastavit / Obnovit navádění
Select destination
Zvolit cílové místo
Enter an address
Zadat adresu
Directory
Adresář
GPS coordinates
GPS souřadnice Divert route
Odklonit trasu
Move the map
Posunout mapu
Info. on location
Informace o místě
Select as destination
Vybrat jako cílové místo
Select as stage
Vybrat jako část trasy
Save this place
Uložit toto místo do kontaktů
Quit map mode
Opustit režim mapy
Guidance criteria
Nastavení pro navádění
Put call on hold
Přidržet hovor
DTMF ring tones
DTMF vyzvánění
Hang up
Zavěsit
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
FM
Annonces trafic (TA)
Dopravní hlášení TA AM
AM
Informations
Informace
Entertainement
Zábava
Special or Urgent
Speciální nebo Naléhavé2
2
2
2
2
2
Service announcement
Vysílání hlášení1
ZÁKLADNÍ FUNKCE