navigation CITROEN DS3 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

61Multifunktionsdisplay














Farveskærm 16/9 (MyWay)

Den viser automatisk og direkte følgende
oplysninger:


- Klokkeslæt.

- Dato.

- Højde.

- Udetemperatur (den viste værdi blinker ved risiko for isslag).

- Kontrol af døre/klapper.

- Advarsler og meddelelser for bilensfunktionstilstande, der vises midler tidigt.

- Audiofunktioner.

- Instrumentbordscomputerens informationer
(se kapitlet "Funktionskontrol").

- Informationer fra navigationssystemet.

Visninger på skærmen
På frontpanelet til MyWay kan du vælge en af følgende funktioner: )
Tryk på knappen "RADIO", "MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC", "SETUP"eller "PHONE"
for at få adgang til den
pågældende menu. ) Drej knappen for at foretage et andet valg. )
Tryk på drejeknappen for at godkende
valget.eller
) Tryk på knappen "ESC"for at forlade den
igangværende handling og vende tilbage til
forrige visning.
Betjeningsknapper
Yderligere oplysninger om disse funktioner finder du i kapitlet "Audio og Telematik" eller brugsanvisningen, som følger med
instruktionsbogen.

Sikring nr.StyrkeFunk tioner
F8
20 A
Multifunktionsdisplay, bilradio, radio med navigation,alarmcomputer, sirene.


F
9



30 A12 V stik, strømforsyning til ekstern navigation.


F10

15 A
Ratkontakter.


F11

15 ARatlås, dia
gnosestik, computer for automatgearkasse.
F12


15 ARe
gn- og lysføler, styreboks for anhænger.


F13

5 A
Hovedsto
pkontakt, BSM-boks.
F14


15 AParkeringshjælpcomputer, airbagcomputer,
instrumentgruppe, automatisk klimaanlæg, USB-boks,HiFi-forstærker.
F15


30 ALåsnin
g.
F16
-Ikk
e anvendt.
F17


40 A
El-bagrude og el-sidespejle
SH

-PA RC shunt

223Praktiske informationer








Energisparefunktion Systemet styrer, hvor længe visse funktioner er aktiveret, for at sikre at batteriet altid er tilstrækkeligt opladet.
Når motoren er standset, kan visse funktioner anvendes i op til i alt cirka 30 minutter (radio, vinduesviskere, nærlys, loftslys osv.).
Denne tid reduceres betydeligt, hvisbatteriets ladetilstand er lav.

Hvis batteriet er afladet, kan motoren ikke star tes (se det relevante afsnit).
Hvis en telefonsamtale på samme tidindledes vha. radionavigationssystemet MyWay, vil den blive afbrudt efter 10 min.
Aktivering af funktion
Når denne tid er gået, vises en meddelelse
om aktiverin
g af energisparefunktionen på
multifunktionsdisplayet, og de aktivefunktioner sættes i standby.

Deaktivering af funktion

De pågældende funktioner aktiveres igen
automat
isk, næste gang bilen bruges. ) Hvis de pågældende funktioner skal
anvendes med det samme, skal motorenstartes og køre et øjeblik.
Du vil da have dobbelt så lang tid til rådighed,
som den tid motoren har kørt.
Dog mindst fem minutter og højst
tredive minutter.

231Praktiske informationer
"Multimedia":

Håndfrit sæt Bluetooth, bilradioer, halvt
integrerede navigationssystemer, eksterne
navigationssystemer, CD med kor topdatering,
fartkontrolalarm, DVD-drev, USB-boks,
højttalere, HiFi-modul, 230 V stik, WiFi on
Board, mv.Hos CITRO
ËN kan du ligeledes få rengørings-
og bilplejemidler (til kabine og karrosseri) - bl.a.
økolo
giske produkter "TECHNATURE" -, væsker
til efterfyldning (sprinklervæske, mv.), lakstifter
og spraydåser til lakreparation i bilens nøjagtige
far ve, refills (patron til dækreparationssæt, mv.).


Installation af radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation med udvendig antenne eftermonteres på bilen, bør du kontakte en aut.CITROËN-forhandler, som kan for tælleom specifikationerne (frekvensbånd, maks. udgangseffekt, antenneposition, særlige monteringsbetingelser)for de sendere, der kan monteres ioverensstemmelse med EU-direktivetvedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/10 4/CE).

Montering af elektrisk udstyr eller tilbehør, der ikke sælges af CITROËN,kan medføre fejl i bilens elektroniske system samt ekstra brændstofforbrug. Vi beder om, at dette bemærkes, oganbefaler, at man tager kontakt med en aut. CITROËN-forhandler for at fåpræsenteret vores udvalg af udstyr ogtilbehør.

Afh. af den gældende lovgivning kansikkerhedsveste, advarselstrekant,ekstra pærer og reservesikringer være standardudstyr i bilen.

013
Audio og telematik
I dette afsnit beskrives nød- og vejhjælpsopkald samt alleradionavigationssystemets funktioner som f.eks. MP3 -kompatibel radio, USB-drev, håndfrit Bluetooth-sæt, MyWay med 16/9 far veskærm,aux-stik og HiFi-system.

251

MyWay er beskyttet, så det kun fungerer i din bil. Hvis det skal monteres i en anden bil, bør et aut. CITROËN-yy y, g
værksted kontaktes for at få systemet konfi gureret.
Visse af funktionerne beskrevet i denne instruktionsbo
gbliver tilgængelige i løbet af året.


MyWay


Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføreopmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Når motoren er standset, afbr
ydes MyWay efter, at energisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikkeafl ades.


MULTIMEDIE RADIO / BLUETOOTH-TELEFON
GPS EUROPA MED SD-KORT

01 Oversigt
INDHOLDSFORTEGNELSE

02 Betjeningsknapper ved rattet

03 Generel funktion

04 Navigation - Kørevejledning

05 Trafikmeldninger

06 Radio

07 Musikmedieafspillere

08 Bluetooth-telefon

09 Konfiguration

10 Menuoversigt s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

Ofte stillede spørgsmål s. 252
253
254
257
265
267
268
271
274
275
279

01
Motor ikke i gang:
- Kort tr
yk: Tænd/sluk.
- Langt tryk: Pause i a
fspilning af CD, mute-funktion for radioen.
Motor i gang:
- Kort tr
yk: Pause i afspilning af CD, mute-funktion for radioen.
- Lan
gt tryk: Nulstilling af systemet.
Adgang til RadioMenu (radiomenu).
Visning af listen over stationer.
Adgang til MusicMenu (musikmenu).
Visning af numrene. Lan
gt tryk: Adgang til lydindstillingerne: Balance for/bag, venstre/højre, bas/
diskant, forudbestemte lydindstillinger,loudness, automatisk volumenkontrol,
initialiser indstillingerne. Dre
jeknap for valg i
visning af skærmbillede
og afhængigt af
menuens kontekst.
Kort tryk: Tekstmenu eller godkendelse.
Langt tryk: Speciel
tekstmenu på den viste
liste.
Ad
gang til
menuen "SETUP" (indstillingsmenu).
Lan
gt tryk:
Adgang til GPS-dækning og demo
mode.
Adgang til Phone Menu(telefonmenu). Visning af
opkaldsoversigt.

Udkastnin
g af CD'en.

Valg a
f forrige/næsteradiostation.
Valg af forrige/næsteCD-nummer eller MP3-fi l.
Valg af forrige/næste linje påen liste.

Va l
g af forrige/næsteradiostation på listen.
Valg af forrige/næste MP3-fi l.
Valg af forrige/næste side på en liste.

E
SC: Afbrydelse af den
igangværende handling. Adgang til Traffi c Menu (trafi kmenu).
Visning af
igangværende
trafi kmeldinger.
Udelukkende SD-kortlæser i navigation.

Adgang til Navigation Menu (navigationsmenu).
Visning af de senestedestinationer.


Adgang til menuen "MODE" (funktionsmenu).
Valg af visning i følgende rækkefølge:
Radio, Kort, NAV (hvis navigationen er aktiveret), Telefon (hvis en samtale er i gang) og instrumentbordscomputer.
Langt tryk: Visning af sort skærm (DARK). Knapperne
1-6:
Valg af gemt radiostation.
Langt tryk: Lagring af denstation, der lyttes til. Re
gulering af lydstyrke (hver lydkilde for sig, inkl.
beskeder og advarsler i
navigationsanlægget).

03 GENEREL FUNKTION


Se kapitlet "Menuoversigt" for at få et samlet og detaljeret overblikover de menuer, som kan vælges. Få ad
gang til følgende menuer ved nogle tryk efter hinanden på knappen MODE (funktion):

Til vedligeholdelse af skærmen anbefales det at bruge en blød klud, der ikke ridser (klud til briller) uden rengøringsmidler. RADIO
/MUSIC MEDIA PLAYER(radio/musikmedieafspillere)
TELEPHONE
(Hvis en samtale er i gang)
FULL SCREEN MA
P(kort i fuld skærmstørrelse)
NAVIGATION
(Hvis navigationen er aktiveret)
SETU
P:
Sprog * , dato og klokkeslæt *
, visning *
,
bilens parametre, enheder og systemets parametre, Demomode (demonstrationsfunktion).
TRAFFIC(trafi k) :
Trafi kmeldinger og meddelelser.

*
Til
gÊngelig afh. af model. TRIP COMPUTE
R(instrumentbordscomputer)

255
03GENEREL FUNKTION
Et tryk på drejeknappen OK giver adgang
til genvejsmenuerne afhængigt af
visningen på skærmen.






VISNING AFHÆNGIGT AF KONTEKST


NAVIGATION:
HVIS NAVIGATIONEN ER AKTIVERET:TRIP COMPUTER:
INSTRUMENTBORDSCOMPUTER:
Abort guidance
Stands navigationen
Re
peat advice
Gentag meddelelsen
Block road
Omlæ
g ruten
Route info
Ruteinformation

Show destination
Vis destination
Tri
p info Ruteinformation

Route typeNavigationskriterier
Av
oid Udelukkelseskriterier

SatellitesAntal satellitter
Z
oom/Scroll Flyt kortet
Voice advice
Stemmestyring
Route o
ptions
Indstilling af vejvisning
Alert log Advarselsjournal
Status of functions
Funktionstilstand
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2

TELEPHONE:TELEFON:

End call Læg på

Hold call
Sæt på hold

Dial
Ring op
DTMF-Tones
DTMF-toner
Private mode
Privat funktion
Micro off
Slukket mikrofon
1
1
1
1
1
1

03 GENEREL FUNKTION






VISNING AFHÆNGIGT AF KONTEKST


MAP: KORT:

Resume guidance/Abort guidance
Stands/Genoptag navigationen
Set destination
Indtast destination
POIs nearb
y Interessepunkter
Position info
Information om nuværende position
Map settin
gs Kortindstillinger
Zoom/Scroll
Flyt kortet

1
1
1
1
1
1
RADIO:
RADIO:
FM program FM program
TATrafi kmeldinger
RD
SRDS
R
adiotextRadiotekst
Re
gional prog.Lokalt program
AM program AM program
AMAM-bånd
TATrafi kmeldinger
R
efresh AM list Opdater AM-liste
FM
FM-bånd
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
MUSIC MEDIA PLAYER: AFSPILLERE AF MUSIKMEDIER:
TA
Tr afi kmeldinger
Pla
y optionsAfspilningsfunktioner
N
ormal order
Normal rækkefølge
Random trackVilkårlig rækkefølge
Re
peat folder
Gentag mappe
Select music Vælg kilde Scan
Afspilning af nummerets start
1
1
2
2
2
2
1