radio CITROEN DS3 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

5
7-tums pekskärm
GPS / Navigation - Bilradio / Multimedia - Bluetooth®-telefon
Sammanfattning
Komma igång 6
R
attreglage

8
Menyer
9
Navigation


10
Navigation - Vägvisning

1
8
Tr a fi k 2 2
Radio/media


24
Radio
30
DAB Radio (Digital Audio Broadcasting)

3
2
Media
34
Inställningar


36
Uppkopplade tjänster
4

4
MirrorLink
TM 44
CarPlay® 48
Telefon
5
0
Vanliga frågor
5

8
Systemet är skyddat på så sätt att det endast fungerar i din bil. Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver full uppmärksamhet.
Visningen av meddelandet om att bilen ställs i energisparläge
indikerar att bilens elektriska utrustningar ställs i standby-läge.
Läs mer under rubriken "Energisparläge".
Ljud och multimedia

7
Val av ljudkälla (beroende på version):
- F M / DAB* / AM*-radio
-


USB-minne
-
S

martphone via MirrorLink
TM eller
CarPlay®.
-
T
elefon ansluten via Bluetooth* och
multimedia-funktion via Bluetooth*
(streaming).
-

M

ediaspelare som ansluts via AUX-
ingången (teleplugg, kabel medföljer inte).
* Beroende på utrustning.
Genvägar: med hjälp av pekskärmsknapparna i
det övre fältet på pekskärmen, kan du gå direkt
till val av ljudkälla, till radiostationslistan (eller
titellistan, beroende på ljudkälla).
Skärmen är av typen "resistiv", där för
måste man trycka ordentligt, särskilt
vid dragrörelser (för att dra ut en lista,
flytta en karta etc.). Det räcker inte med
att snudda vid skärmen. Tryckningar
med flera fingrar registreras inte.
Skärmen kan användas med handskar.
Denna teknologi kan användas vid alla
temperaturer. Vid höga temperaturer kan ljudvolymen
sänkas för att skydda systemet. När
temperaturen sjunker i kupén återgår
volymen till den ursprungliga nivån.
Rengör skärmen med en mjuk trasa
som inte repar (glasögonduk) utan
rengöringsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
Inställning av volymen (varje ljudkälla regleras
separat, inklusive trafikmeddelanden (TA) och
vägvisningsinstruktionerna).
Tryck på Menu
för att visa menyerna
i snabb följd.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Stäng av ljudet genom att trycka samtidigt på
knapparna för att öka och minska volymen.
Återställ ljudnivån genom att trycka på en av de
båda volymknapparna.
Ljud och multimedia

Rattreglage
Radio: val av föregående/nästa
lagrade station.
Media: val av genre / artist /
kategorilistans katalog.
Val av föregående/nästa post i en
m e ny.Minska ljudvolymen.
Radio: automatisk frekvenssökning
uppåt.
Media: val av nästa stycke.
Media, ihållande tryckning:
snabbspolning framåt.
Hopp i listan.
Tystnad: stäng av ljudet genom
samtidig tryckning på knapparna
för ökning och minskning av
ljudvolymen.
Återställa ljudet: genom tryckning på
någon av de två volymknapparna. Radio: automatisk frekvenssökning
nedåt.
Media: val av föregående stycke.
Media ihållande tryckning:
snabbspolning bakåt.
Hopp i listan
Byte av ljudkälla.
Bekräftelse av ett val,
Svara / lägga på telefonen.
Tryckning i över 2 sekunder: öppna
telefonmenyn. Öka ljudvolymen.

9
Menyer
Settings (Inställningar)
Radio Media
Navigation
Driving (Körning)
Uppkopplade tjänster Telephone (Telefon)
Ställa in ljudet (balans, equalizer etc.) och
visningen (språk, enheter, datum, tid etc.).
Välja en ljudkälla, en radiostation, visa bilder.
Ställa in vägvisning och välja färdmål.
Öppna färddatorn.
Aktivera, avaktivera, ställa in vissa
bilfunktioner.
Använd vissa appar i din smartphone via
MirrorLink
TM eller CarPlay®.
Ansluta en Bluetooth
®-telefon.
Öppna funktionen CarPlay® efter ha anslutit
USB-kabeln från din smartphone.
(Beroende på utrustning)
(Beroende på utrustning)
Ljud och multimedia

11
3133
23
Välj meddelandet i listan
som visas.
Välj förstoringsglaset för att få
röstinformation.
Ställa in filtreringen
Tryck på Navigation för att visa den
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Välj Settings (Inställningar).
Välj Traffic options (Trafikalternativ).
Välj:
-

B
e advised of new messages
(Avisera nya meddelanden),
-

S
peak messages (Läs upp
meddelanden),
Förfina sedan filterområdet.
Välj Confirm (B ek r äf t a).
Vi rekommenderar ett filterområde på:
-

2
0 km vid tätort,
-

5
0 km på motorväg.
TMC-meddelanden (Trafic Message
Channel) i GPS-navigation är
information om trafiken som sänds i
realtid.
TA-funktionen (Traffic Announcement)
prioriterar trafikmeddelanden när du
lyssnar på en annan ljudkälla. För
att vara aktiv kräver denna funktion
goda mottagningsförhållanden för en
radiostation som sänder denna typ av
meddelanden. När ett trafikmeddelande
sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan
automatiskt och TA-meddelandet hörs
i högtalarna. När meddelandet är slut
återgår systemet till normalläge.
Lyssna på TA-meddelande
Tryck på Navigation för att visa den
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Välj Settings (Inställningar).
Välj Voice (Röst).
Aktivera / avaktivera Tr a f f i c
( TA ) .
Ljud och multimedia

4
213
Radio/media
Nivå 1Nivå 2
Lista över FM-stationer
Save (Spara)

3
2
25
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Radio Media
List (Lista) Lista över FM-stationer
Tryck på en radiostation för att välja den.
Radio Media
Source (Källa) FM Radio
Välj ändring av ljudkälla.
DAB Radio
AM Radio
USB
Mirrorlink
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Save (Spara) Tryck på en ledig plats och sedan på Save.
Ljud och multimedia

5
8
6
9
7
10
11
1
1
27
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Radio Media Andra sidan
Radio list (Radiolista) Save (Spara)
Välj en radiostation genom att trycka på den.
Update list (Uppdatera
lista) Uppdatera listan beroende på mottagningen.
Frequency (Frekvens) Ange frekvens för önskad radiostation.
Confirm (Bekräfta) Spara parametrar.
Radio Media Andra sidan
Photos (Foton) Home screen (Startsida)
Visa det markerade fotot på startsidan.
Rotate (Rotera) Rotera fotot 90°.
Select all (Välj alla) Välj alla foton i listan.
Tryck en gång till för att avmarkera.
Slideshow (Bildspel) Föregående foto.
Visa foton som ett bildspel i fullskärmsläge.
Systemet kan hantera bildformaten: .gif, .jpg,
.bmp, .png.
Paus / Spela upp.
Nästa foto.
Full screen (Helskärm) Visa det markerade fotot i fullskärmsläge.
Ljud och multimedia

1
1
21
20
19
29
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Radio Media
Andra sidan Media list Visning av senast använda media.
Radio Media Andra sidan
Settings (Inställningar)
Media
Settings (Inställningar) Shuffle (all tracks)
(Blanda alla spår)
Välj uppspelningsalternativ.
Shuffle (current album)
(Blanda aktuellt album)
Repeat (Repetera)
Aux. amplification (AUX-förstärkning)
Radio
Settings (Inställningar)
RDS options (RDS-alternativ)
Aktivera eller avaktivera inställningarna.
DAB/FM options (DAB/FM-alternativ)
Display Radio Text (Visa radiotext)
Digital radio slideshow display
(Visning av bildspel i digitalradio)
Announcements (Meddelanden)
Settings
(Inställningar)Traffic announcements (TA) (Trafikmeddelanden TA)
Aktivera eller avaktivera inställningarna.
News - Weather (Nyheter - Väder)
Sport - Programm info (Sport - Programinfo)
Flash - Unforeseen events
(Nyheter - Oförutsedda händelser)
Confirm (Bekräfta) Spara inställningarna.
Ljud och multimedia

2
3
3
1
Tryck på Radio Media för att visa
första sidan.
Tryck på Radio Media för att visa
den första sidan. Välj View
( V is a).
Välj vid behov byte av ljudkälla Tryck på Radio Media
för att visa
den första sidan.
Välj ändring av ljudkälla
AM Radio Med automatisk frekvenssökning
Välj FM Radio .
AM Radio .
Tryck på Radio Media
för att visa
första sidan. Eller Välj en sparad radiostation i
listan.
Välj FM Radio .
Välj radiostation i listan
som visas.
Välj Update list för att uppdatera
listan. Gå till andra sidan.
Välj Radio list på den andra sidan. Välj List på den första menysidan.
Radio
Ändra en frekvens
Välj en station
SEDAN
Radiomottagningen kan störas om du
använder elektriska utrustningar som
inte godkänts av CITROËN, som
t.ex. laddare med USB-uttag ansluten
till 12 V-uttag.
Den yttre omgivningen (kulle, höghus,
tunnel, parkering, under jord...) kan
blockera mottagningen, även i RDS-
läge. Fenomenet är normalt och beror
på radiovågornas utbredning och
betyder inte på något sätt att det är
något fel på bilradion. Eller
Tryck på 3 eller
4 eller flytta markören för att
söka efter radiofrekvenser nedåt eller uppåt.
Eller
För att välja en sparad radiostation: