stop start CITROEN DS3 2018 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

137
Ved å trykke hardt på gasspedalen, kan
den programmerte hastigheten overskrides
midlertidig.
For å komme tilbake til den innstilte
hastigheten, er det nok å senke hastigheten til
under den programmerte.
Den innstilte hastigheten forblir i systemminnet
når tenningen slås av.
Hastighetsbegrenseren kan ikke i


noe tilfelle,
erstatte overholdelse av fartsgrense, heller
ikke førerens årvåkenhet og ansvar.
Betjeningsknapper på rattet
1. Hjul for valg av hastighetsbegrenseren.
2. Verdireduksjonsknapp.
3. Verdiøkningsknapp.
4. Knapp for å starte/stoppe
hastighetsbegrenseren.
Visning i instrumentpanelet
Informasjon om cruisekontrollen gis i displayet
i instrumentpanelet.
5. Indikasjon om hastighetsbegrenser er på
e l l e r av.
6. Hastighetsbegrensermodus valgt.
7. Programmert hastighetsverdi.
Programmering
F Drei bryteren 1 til posisjon LIMIT:
Hastighetsbegrenseren velges, men er ikke
i


funksjon (PAUSE).
Du behøver ikke slå på hastighetsbegrenseren
for å angi hastigheten.
F

S
till inn hastigheten ved å trykke på
knapp 2
eller 3 (f.eks.: 90 km/t).
Deretter kan du endre den programmerte
hastigheten ved å trykke på knapp 2
og 3:
-

+ e
ller - 1 km/t = et kort trykk,
-

+ e
ller - 5 km/t = et langt trykk,
-

i t
rinn på pluss eller minus 5 km/t om
gangen = hold knappen inne.
F

H
astighetsbegrenseren igangsettes ved å
trykke på knapp 4 .
F

S
lå av hastighetsbegrenseren ved å trykke
på knapp 4 : en bekreftelsesmelding vises
på skjermen (PAUSE).
F

H
astighetsbegrenseren settes på igjen ved
å trykke på knapp 4 .
06
Kjøring

148
Drivstofftank
Tankkapasitet:
- B ensin: ca. 30 eller 50 liter (avhengig av
versjon).
-

D
iesel: ca. 30 eller 46 liter (avhengig av
versjon).
Lavt drivstoffnivå
Når drivstoffnivået i tanken er lavt,
t ennes denne varsellampen på
instrumentpanelet. NÃ¥r lampen
tennes første gang, gjenstår det ca.
5
liter på tanken.
Det er helt nødvendig å etter fylle
drivstoff for å unngå driftstans.
Hvis det er fylt feil drivstoff på bilens
motor, må tanken tømmes før motoren
startes.
Etterfylling
Et selvheftende klistremerke på innsiden av
dekselet minner deg om hvilken drivstofftype
som skal benyttes til motoren i bilen din.
Etter fyllinger av drivstoff må overskride 7
liter
for bli tatt hensyn til av drivstoffmåleren. Med Stop & Start, fyll aldri drivstoff når
motoren er i
STOP-modus; det er påbudt å
slå av tenningen med nøkkelen.
Sikker påfylling:
F
S
tans av motoren er påkrevet.
F
Ã…
pne drivstoffdekslet.
F
S
ett nøkkelen inn i tanklokket og drei mot
venstre, Når du åpner påfyllingslokket, kan det
høres støy på grunn av luft som suges inn.
Dette skyldes vakuum i drivstoffsystemet,
og er helt normalt.
Når påfyllingen er avsluttet:
F
S
ett på plass lokket.
F
D
rei nøkkelen mot høyre og trekk den ut av
korken.
F
L
ukk påfyllingslokket.
Det er umulig å ta nøkkelen ut av låsen så
lenge lokket ikke er satt tilbake på tanken.
F
F
jern tanklokket og fest det på kroken på
innsiden av luken. F

F
yll opp tanken fullstendig, men ikke
for tsett etter at dysen har kuttet
for tredje gang , ellers kan det oppstå
problemer.
Feilfyllingssperre (diesel)
(Avhengig av landet der bilen selges.)
Anordning som skal forhindre at det fylles
bensin på tanken til en bil med dieselmotor.
Den forhindrer risikoen for motorskade som
følge av at det fylles feil drivstoff på tanken.
07
Praktiske opplysninger

153
Energisparemodus
System som styrer varigheten for bruk av visse
funksjoner, for å unngå utlading av batteriet.
Etter at du har stanset motoren, kan du fortsatt
bruke visse funksjoner, og det i til sammen
ca. tretti minutter: Bilradioen, vindusviskerne,
nærlyset, taklampene, osv.
Denne tiden kan bli betraktelig redusert hvis
batteriets ladetilstand er dårlig.
Bytte til denne modusen
Når tiden er utløpt, vises en melding om
aktivering av energisparemodus i displayet, og
de forskjellige funksjonene settes på pause.
Avslutte modusen
Disse funksjonene aktiveres automatisk på nytt
neste gang bilen startes.
F

F
or å kunne bruke disse funksjonene med
én gang starter du motoren og lar den gå en
kor t stund. Hvis en telefonsamtale starter samtidig
med navigasjonssystemet, vil samtalen
avbrytes etter 10
minutter. Hvis batteriet er utladet, vil ikke motoren
starte.
Den tiden du har til rådighet er dobbelt av den
tiden motoren går. Men denne tiden vil alltid
være på mellom fem og tretti minutter.
Skifte vindusvisker foran
Prosedyre for utskifting av et brukt
vindusviskerblad med et nytt uten verktøy.
Før demontering av et
vindusviskerblad foran
F Innen ett minutt etter at tenningen er slått
av, aktiverer du vindusviskerbetjeningen
for å plassere vindusviskerarmene midt på
frontruten.
Denne posisjonen skal brukes til å unngå
skade på vindusviskeren og panseret.
Demontering
F Løft opp den aktuelle vindusviskerarmen.
F K lips løs vindusviskerbladet, og fjern det.
Tilbakemontere
F Kontroller størrelsen på vindusviskeren på forhånd. Den korteste vindusviskeren er
montert på bilens passasjerside.
F

S
ett på plass det nye vindusviskerbladet, og
klips det fast.
F

S
ett vindusviskerarmen forsiktig tilbake på
plass.
Etter tilbakemontering av
vindusviskerblad foran
F Slå på tenningen.
F A ktiver vindusviskerbetjeningen på nytt for
å sette vindusviskerarmene på plass.
Panser
Før ethvert inngrep under panseret må
du deaktivere Stop & Start for å unngå
enhver risiko for skade forbundet med
automatisk bytte til START-modus.
Kjøleviften kan aktiveres etter at
motoren har stoppet: Vær oppmerksom
på gjenstander eller klær som kan
komme inn i
viften.
07
Praktiske opplysninger

157
Kjøleviften kan aktiveres etter at
motoren har stoppet: Vær oppmerksom
på gjenstander eller klær som kan
komme inn i viften.
Spesifikasjoner for lyktespyler- og vindusspylervæske
Bremsevæsken skal svare til bilprodusentens
anvisninger.
Vindusspyler-væskenivå
Etter fyll til riktig nivået når det er
nødvendig.
Spesifikasjoner for lyktespyler- og vindusspylervæske
Vindusspylernivået må etterfylles med en
blanding som er klar for bruk.
Om vinteren (temperaturer under null) må det
brukes en væske med egnet antifrostmiddel for
rådende forhold av hensyn til komponentene
i
systemet (pumpe, tank, kanaler osv.).
For å unngå skåldingsfare når du må etter fylle
i
en nødsituasjon, plasserer du en klut rundt
lokket og løsner det ved å vri to omdreininger
for å la trykket reduseres gradvis.
Når trykket har falt, åpne lokket og foreta
påfylling.
Diesel tilsetningsnivå (diesel
med partikkelfilter)
Minimumsnivået i tanken for
tilsetningsmiddel vises ved at denne
lampen lyser vedvarende. Samtidig
får du et lydsignal og en melding
om at nivået av tilsetningsmiddel er
for lavt.
Etterfylling
Etter fylling av dette additivet skal utelukkende
og snarlig foretas hos en autorisert forhandler
eller et kvalifisert verksted.
AdBlue-nivå
Et varsel utløses når nivået i beholderen er for
l avt.
For å unngå at bilen ikke kan startes, må du
etter fylle med AdBlue.
For mer informasjon om AdBlue
® og
SCR -systemet , og spesielt når det gjelder
etterfylling, se tilhørende kapittel.
Kontroller
Om ikke annet er oppgitt, kontroller
komponentene i henhold til bilprodusentens
vedlikeholdsprogram og til motoren i
bilen din.
Hvis du ikke foretar kontrollen selv, få den utført
hos en forhandler eller et kvalifisert verksted.
12 V-batteri
Batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man regelmessig
kontrollere at polene er rene og
tilstrekkelig tilstrammet.
Versjoner utstyrt med Stop & Start består
av et 12
V-blysyrebatteri som har spesiell
teknologi og spesielle spesifikasjoner.
Dette batteriet skal utelukkende skiftes
ut hos en forhandler eller i
et kvalifisert
verksted.
Ved arbeidsoperasjon på batteriet, se
tilsvarende avsnitt for å bli nærmere kjent med
de forholdsreglene som skal tas før det utføres
arbeid.
Etter fylling med rent vann er forbudt under alle
forhold (fare for frost, kalkavleiringer osv.).
07
Praktiske opplysninger

158
Luftfilter
Avhengig av omgivelsene (støv
i luften osv.) og bruk av bilen
(bykjøring osv.), skal dette filteret
om nødvendig skiftes ut dobbelt
så ofte .
Kupéfilter
Avhengig av omgivelsene (støv
i
luften osv.) og bruk av bilen
(bykjøring osv.), skal dette filteret
om nødvendig skiftes ut dobbelt
så ofte .
Et skittent kupéfilter kan gå ut over
ytelsene til klimaanlegget og frembringe
ubehagelig lukt.
Oljefilter
Oljefilteret skal skiftes ut ved hvert
oljeskift.
DPF: Partikkelfilter (Diesel)
Begynnende tilstopping av
partikkelfilteret vises ved at denne
lampen lyser midlertidig, sammen
med en varselmelding.
SÃ¥ snart forholdene tilsier det, starter du
regenereringen av filteret ved å kjøre i
en
hastighet på minst 60
km/t til lampen slukker.
Hvis lampen fortsetter å lyse, er nivået for lavt.
Du finner mer informasjon i
avsnittet om
kontroll av nivåer .
På en ny bil kan de første regenereringen
av partikkelfilteret medfølges av brent lukt,
noe som er helt normalt.
Hvis bilen har kjørt lenge i
svært lav
hastighet eller har gått lenge på tomgang,
kan det unntaksvis konstateres utslipp
av vanndamp fra eksosrøret når bilen
akselerer. Dette har ingenting å si for
bilens kjøreegenskaper eller for miljøet.
Manuell girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold
(ingen oljeskift).
Elektronisk girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold
(ingen oljeskift).
Automatisk girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold
(ingen oljeskift).
Parkeringsbrems
Hvis parkeringsbremsen har for
stor slakk eller hvis det oppdages
at systemet ikke fungerer
effektivt, må parkeringsbremsen
reguleres, selv om det er mellom to
vedlikeholdsintervaller.
Dette systemet må skiftes av en forhandler
eller et kvalifisert verksted.
07
Praktiske opplysninger

162
F Etter å ha tatt bort flasken tørker du av rundt beholderåpningen med en fuktig klut i tilfelle
søl.
Dersom AdBlue
® tilsetningsstoffet søles
eller sprutes, vask umiddelbart med kaldt
vann eller tørk av med en fuktig klut.
Hvis AdBlue
® har krystallisert seg, tørk
bort med en svamp og varmt vann.
F

S

ett tilbake den blå hetten og vri det en
6. dels omdreining til det stopper.
F

A

vhengig av utstyret, legg reservehjulet og/
eller oppbevaringskassen på plass i


bunnen
av bagasjerommet.
F

L

egg på plass matter og lukk bakluken.
Viktig: I tilfelle etter fylling etter mangel
på AdBlue , er det helt nødvendig at du
venter i

ca. 5
minutter for du setter på
tenningen, uten å åpne førerdøren, eller
foreta opplåsing av bilen, eller sette
nøkkelen i

tenningslåsen .
Skru på tenningen, og vent 10
sekunder
før du starter motoren.
RÃ¥d om pleie og
vedlikehold
Generelle råd om vedlikehold av bilen din står
detaljert oppført i servicehefte og garantier.
Teksturert lakk
Den teksturerte lakken reagerer på lyseffekter,
med fargevariasjoner som fremhever bilens
lyslinjer og skulptur. Klarlakken inneholder
partikler som forblir synlige, noe som skaper
en unik satinert relieffeffekt. Den lett kornede
over flaten gjør karosseriet spesielt å ta på. Følg disse rådene for å unngå å skade
lakken:
-

B
ruk helst høytrykksspyler eller en
vannslange med godt vanntrykk. Bilen
kan også vaskes i

vaskehall med ruller.
-
T
ørk av karosseriet forsiktig med en
mikrofiberklut.
-
T
ørk forsiktig av eventuelle
drivstofflekker på karosseriet ved hjelp
av en myk klut, og la over flaten tørke.
- T ørk av mindre merker (for eksempel
fingermerker) ved hjelp av produktet
i


"TECHNATURE"-serien beregnet på
Ã¥ fjerne insekter.
Men
-

I
kke velg programmet med
varmvoksfinish.
-

R
engjør aldri bilen uten vann.
-

B
ilen må ikke poleres.
-

B
ruk ikke rengjøringsmidler for lakk,
slipende eller polerende produkter,
eller midler som skal bevare lakkens
glans (for eksempel voks) for
vedlikehold av lakken.
Lakkreparasjoner skal helst utføres av en
forhandler eller et kvalifisert verksted.
07
Praktiske opplysninger

186
Tabell over sikringer
Sikring nr.KapasitetFunksjoner
F1 20
AMotorforsyningens kontrollenhet, hovedkontrollrelé for multifunksjonsmotor, innsprøytingspumpe (diesel).
F2 15


AHorn.
F3 10


ASpyling av front- og bakrute.
F4 20
AKjørelys.
F5 15


ADieselvarmer, additiv partikkelfilterpumpe (diesel), luftstrømmåler (diesel), EGR-elektroventil (diesel), blåsevarmer
og elektroventil (bensin).
F6 10


AABS/DCS-kontrollenhet, sekundær tenningsstoppbryter.
F7 10


AElektrisk servostyring, automatisk girkasse.
F8 25
AStartmotorkontroll.
F9 10


ABryter og beskyttelsesboks (diesel)
08
Hvis en feil oppst

190
Lade batteriet ved hjelp av en
batterilader
For at batteriet skal vare så lenge som mulig,
må ladenivået holdes på et tilstrekkelig nivå.
I visse tilfeller kan det være nødvendig å lade
batteriet:
-
H
vis du hovedsakelig kjører korte turer.
-

H
vis bilen skal stå uten å brukes i flere uker.
Hvis du er i
tvil, kontakt en forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Hvis du vurderer å lade batteriet på
bilen selv, må du utelukkende bruke
en batterilader som er kompatibel med
blybatterier, med en nominell spenning
på 12
V.
Følg bruksanvisningen fra produsenten av
laderen.
Snu aldri om på polene. Det er ikke nødvendig å koble fra batteriet.
Prøv aldri å lade et frosset batteri – Fare
for eksplosjon!
Dersom batteriet er frosset, må du få
det kontrollert hos en forhandler eller
i kvalifisert verksted, som vil kontrollere
at de interne komponentene ikke er blitt
skadet og at beholderen ikke er sprukket.
Dette vil ellers kunne forårsake en
lekkasje av giftig og korroderende syre.
Frakobling av batteriet
Visse funksjoner, som Stop & Start, er
ikke tilgjengelige så lenge batteriet ikke
har nådd et tilstrekkelig ladenivå.
F

S
kru av tenningen.
F

S
kru av alt utstyr som trekker strøm
(bilradio, lys, vindusviskere osv.).
F

S
kru av laderen B før du kobler kablene til
batteriet, for å unngå farlige gnister.
F

S
jekk at startkablene er i god stand.
F

K
oble kablene til laderen B til på følgende
måte:
-

D
en røde (+) kabelen til (+) polen på
batteriet A ,
-

d
en svarte (-) kabelen til godspunktet C
på bilen.
F

V
ed slutten av ladeoperasjonen slår du
av laderen B før frakobling av kablene fra
batteri A . Denne etiketten betyr at du kun må
bruke 12
V-lader, ellers kan det oppstå
uopprettelige skader på det elektriske
utstyret knyttet til Stop & Start.
For å opprettholde godt nok ladenivå for start
av motoren anbefales det å koble fra batteriet
hvis bilen skal stå lenge uten bruk.
Før du kobler fra batteriet, må du gjøre
følgende:
F

l
ukk alle åpninger (dører, koffertlokk,
vinduer, tak,
08
Hvis en feil oppst

191
F skru av alt utstyr som trekker strøm (bilradio, vindusviskere, lys,…),
F

s
kru av tenningen og vent i fire minutter.
Når du har fått tilgang til batteriet, koble fra
plusspolen (+).
Pol med hurtiglåsing
Frakobling av polen (+)
F Løft platen A helt opp for å låse opp klemmen B.
Tilbakekobling av polen (+)
F Plasser den åpne klemmen B til kabelen på
(+) polen på batteriet.
F

T
rykk loddrett på klemmen for å plassere
den riktig mot batteriet.
F

L
ås klemmen ved å senke platen A .Bruk ikke makt ved å trykke på platen, for
hvis klemmen er feil plassert, er låsing
ikke mulig. Begynn på nytt.
Etter tilkobling av batteriEtter at batteriet har blitt tilbakekoblet, sett
på tenningen og vent i
1 minutt før du starter
bilen for å være sikker på at alle elektroniske
systemer har blitt initialisert. Hvis det
forekommer funksjonsfeil etter dette, kontakten
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Hvis mindre problemer likevel vedvarer etter
denne operasjonen, tar du kontakt med en
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Du må initialisere eller tilbakestille visse
systemer selv, ved å undersøke det aktuelle
avsnittet, for eksempel:
-


fjernkontrollnøkkelen,
-
d

e elektriske vindusheisene,
-

d
ato og klokkeslett,
-
f

orhåndsinnstilte radiostasjoner.Stop & Start-systemet fungerer kanskje
ikke under kjøring først gang motoren er
star tet opp.
I dette tilfellet blir systemet først
tilgjengelig igjen etter at bilen har stått
stille en sammenhengende periode. Hvor
lenge avhenger av temperaturen ute og
batteriets ladetilstand (opptil ca. 8
timer).
Ta u i n g
Fremgangsmåte for å få bilen tauet eller for å
taue en annen bil.
Tilgang til verktøy
Tauekroken ligger under gulvet
i bagasjerommet.
Slik får du tilgang:
F

Ã…
pne opp koffertlokket.
F

L
øft gulvet.
F

T
a ut oppbevaringskassen av polystyren.
F

T
a slepekroken ut av holderen.
08
Hvis en feil oppst

192
Generelle råd
Overhold lovverket som gjelder i ditt land.
Kontroller at vekten på bilen som trekker
er høyere enn vekten på bilen som taues.
Føreren må sitte bak rattet på bilen som
taues og ha med seg gyldig førerkort.
Ved tauing med alle fire hjul på bakken
skal det alltid brukes en godkjent
slepestang. Det er forbudt å bruke
stropper eller remmer.
Bilen som trekker må starte opp
progressivt.
NÃ¥r bilen taues med motoren av, er det
ikke noen bremse- og styrehjelp lenger.
I følgende tilfeller må du kontakte et
bilbergingsfirma:
-

h
vis bilen stopper på motor vei eller på
annen høyhastighetsvei,
-
bil

med firehjulstrekk,
-

d
ersom det er umulig å sette girkassen
i
fri, frigjøre rattstammen eller utløse
parkeringsbremsen,
-

d
ersom bilen taues med kun to hjul på
bakken,
-

d
ersom du ikke er i besittelse av en
godkjent slepestang osv.FÃ¥ bilen tauet
Dersom denne anvisningen ikke blir
overholdt, risikerer man skader på visse
deler (bremsing, drivverk, osv. ) og
mangel på bremseassistanse ved oppstart
av motor. F

F
rigjør styringen ved å dreie
tenningsnøkkelen ett hakk og utløs
parkeringsbremsen.
F
T
enn nødlysene på begge bilene.
F
F
oreta en myk oppstart og kjør sakte over
en kort strekning.
Slepe en annen bil
F Hekt av dekslet i støtfangeren foran ved
å trykke på de to tappene, ved hjelp av en
skrutrekker.
F

L
øft opp dekselet.
F

F
jern dekselet ved å trekke i tungestykket
i


gummi.
F

I
nstallering av en varseltrekant på veien.
F

S
kru tauekroken helt inn.
F

M
onter slepestanga.
F

S
ett bilen i fri (posisjon N med elektronisk
eller automatisk girkasse). F

H
ekt av dekslet i støtfangeren bak ved å
trykke nederst.
F

S
kru tauekroken helt inn.
F

M
onter slepestanga.
F

S
lå på nødlyset til begge bilene.
F

F
oreta en myk oppstart og kjør sakte over
en kort strekning.
08
Hvis en feil oppst