ESP CITROEN DS3 CABRIO 2014 Kasutusjuhend (in Estonian)

Kaitsme N°VoolutugevusKaitstav vooluring
F1230 AEsiklaasipuhasti suur / madal kiirus.
F1
340 ABSI toide (+ läbi süüteluku).
F1
430 AValvetronic toide (VTi).
F1
510 AParem kaugtuli.
F16 10 A
Vasak kaugtuli.
F1715 AVasak lähituli.
F18 15
AParem lähituli.
F1
915 AHapnikuandurid ja elektromagnetklapid (VTi),
elektroma
gnetklapid (diisel), EGR (diisel).
F20 10 APumbad, elektriline termostaat
(VTi), jaotusklapp (THP),diisli veeandur.
F2
15 AMootori jahutusventilaatori toide, ABS / ESP, t u r b o p u m p(THP).

227Praktiline informatsioon

Maksikaitsmete tabel
Kaitsme N°VoolutugevusKaitstav vooluring
MF1*60 A Mootori jahutusventilaator.
MF2* 30 A
ABS / ESP pump.
MF3 * 30 A
ABS / ESP elektromagnetklapid.
MF4 * 60 A
BSI toide.
MF5 *60 A
BSI toide.
MF6 * 30 A
Täiendav mootori jahutusventilaator (THP).
MF7 * 80
A
Salongikaitsmed.
MF8 *-
Vaba.

*

Maksikaitsmed moodustavad elektrisüsteemide lisakaitse. Nende
ga seonduvaid töid võib teostada ainult CITROËN esindus või kvalifitseeritud
töökoda.

01


- madalama/kõrgema sagedusegaraadiojaam.

-
CD või MP3 pala või eelmine/järgminemängija.

- ekraani vask
/parem pool, kui menüüon ekraanil.
Liikumine vasakule/
paremale režiimil
"Move the map".
Hetkel teostatava
toimingu katkestamine,
menüüpuus ülespoole
liikumine.
Pikk va
jutus : tagasi
püsinäidu juurde.
Pääs menüüsse "Confi guration
".
Pikk va
jutus :pääs GPS katvuse ja navigatsiooni
demorežiimi juurde.
Pääs menüüsse "Traffi c information " ja liiklusteadetekuvamine.
V
alimine :


- eelmine
/järgmine rida nimekirjast või
menüüst.

- eelmine
/järgmine kataloog.

- eelmine
/järgmine raadiosagedus.

- eelmine
/järgmine MP3 kataloog.
Liikumine vasakule/
paremale režiimil "Move the map".

ESIMESED SAMMUD

Pääs menüüsse"
Navigation - guidance
" ja viimase sihtpunktide
kuvamine.
Lühike vajutus, kui mootor
seisab : sisse/välja.
L
ühike vajutus, kui
mootor töötab : heliallika
mängimise peatamine / jätkamine.
Nupp MODE
: Püsinäidukuvamise tüübi valimine.
Pikk va
jutus : pime ekraan (DARK). Valimise
ja kinnitamise nupp OK :
Elemendi valimine ekraanilt või nimekirjast või menüüstja valiku kinnitamine lühikese vajutusega.
V
äljaspool menüüd ja nimekirja toob lühike vajutusekraanile alamenüü olenevalt ekraanile kuvatud infost.
Keeramine kaardil : kaardi mõõtkava suurendamine
/vähendamine.
Helitugevuse reguleerimine (iga heliallikas on
sõltumatu, sh. TA teated ja
navigatsiooni juhised).

297
08
/
/
//
//
/
+/
/
/
MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD

Mängitava pala valimine
Eelmine pala.
J
ärgmine pala.
Eelmine kataloo
g.
J
ärgmine kataloog.
Kiir
e edasikerimine.
Kiire tagasikerimine.
Paus : pikk vjautus nupule SRC.

MUSIC : USB või CD palade jakataloogide nimekiri

Nimekirjas üles ja alla liikumine.
Kinnitamine, men
üüpuus allapooleliikumine.
Men
üüpuus ülespoole liikumine.
Pikk va
jutus

Pikk vajutus

08
Audio streaming
Streaming võimaldab kuulata telefonis olevaid audiofaile läbi sõidukikõlarite.
Telefoni ühendamine : vt. ptk.
"HELISTAMINE".
Va l ige profi il "Audio " või "All
" (kõik).
Kui m
ängimine ei alga automaatselt, tuleb mängimine aktiveerida
telefoni kaudu.
Juhtimine toimub v
äliselt seadmelt või autoraadio nuppude abil.
Streaming ühenduse korral toimib telefon heliallikana.
Soovitav on aktiveerida Bluetooth seadme funktsioon "Repetition"(kordamine).

MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD


APPLE® mängijate ühendamine®
Ühendage Apple®mängija sobiva juhtme abil (ei ole kaasas) USBpistikupessa.
M
ängimine algab automaatselt.
K
äsklused toimuvad läbi audiosüsteemi nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi (esitajad / albumid / žanrid / playlistid / audioraamatud / podcasts).
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate järgi. Jaotuse muutmiseksliikuge menüüpuus ülespoole kuni esimese tasemeni ja valige
soovitud jaotus (näiteks playlistid) ja kinnitage valik, et liikuda
menüüpuus allapoole kuni soovitud palani.
iP
od ®'i "Shuffl e tracks" vastab autoraadio "Random"-le.
iP
od ®'i ''Shuffl e album" vastab autoraadio "Random all"-le.
"
Shuffl e tracks" hakkab ühendamisel vaikimisi tööle.

Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie Apple® mängija®
põlvkonnaga sobida.

305
11
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2

Night modeöörežiim

Auto Day/Nigh
tautomaatne päev/öö


Adjust luminosity
reguleeri valgustust




Set date and time
seadista kuupäev ja kellaaeg


MENÜÜ "SETUP"
(seadistused)

Display confi gurationekraani seaded


Choose colour
v
ärvi valik



Harmony:
h
armoonia




Cartography:kaardid



Day modepäevarežiim

Speech synthesis settin
ghäälsünteesi seadistused


Guidance instructions volume
tee
juhatuse helitugevus



Select male voice/Select female voicemeeshääl/naishääl
2



Select unitsvali mõõtühikud



EKRAANIMENÜÜ(DE) ÜLESEHITUS
2
3
3
2


Lighting confi guration
tulede seadistus

Parking assistance
parkimisabi



En
gage rear wiper in REVERSEtagurdamisega seotud tagaklaasipuhasti



Duration of guide-me-home lightingsaatevalgustuse kestus
1

Defi ne vehicle parameters

määra sõiduki parameetrid *
2


Operation of wipersklaasipuhasti töö
3

Directional headlampskurvituledega esituled
3
Mood lightingmiljöövalgustus
3
Daytime running lampspäevatulede funktsioon


*
Parameetrid olenevad sõidukist.
2Alert log
hoiatuste register
1Trip computerpardakompuuter
2Status of functionsfunktsioonide olek
2Français

Français
1

Select languagevali keel
2English
English

2Italiano

Italiano
2Portuguese

Portuguese
2Español

Español
2Deutsch

Deutsch
2Nederlands

Nederlands
2Turkish

Turkish
2Polski

Polski
2Русский

Русский

327
07

Mõõtühikud


Te m
peratuur : °Celsius / °Fahrenheit

Kütusekulu : KM/L - L/100 - MPG


1
2
2

EKRAANIMENÜÜ(DE) ÜLESEHITUS


Ekraani seaded

Kuu

P
äev

Tund


Minut

Aasta

12 H
/24 H
Keeled

Italiano

Nederlands

Portu
guès

Portu
guès-brasil

Fran
çais

Deutsch


English

Español
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
Units
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MPG
Display adjust
Month
Day
Hou
r
Minutes Year
12 H
/24 H mode
Language
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brazil
Français
Deutsch
English
Español

SAGEDAMINI ESITATAVA D KÜSIMUSED
KÜSIMUSVA S T USLAHENDUS

Ma ei pääse ligi oma kõnepostile.
Vähesed telefonid või operaatorid võimaldavad selle funktsioonikasutamist.

CD mängija heli on halb.
Kasutatav plaat on kriimustatud või ebakvaliteetne.
Mängige ainult kvaliteetseid plaate ja hoidke neid hästi.
Autoraadio heliseaded (madalad ja kõrged toonid, muusikatüüp) onebasobivad. Viige kõrgete või madalate toonide tase nulli ja ärge muusikatüüpi valige.

Mällusalvestatudraadiojaamad ei mängi(heli puudub, ekraanileilmub 87,5 Mhz...).

Valitud laineala on vale.
Vajutage nupule BAND AST sobiva lainealaleidmiseks (AM, FM1, FM2, FMAST), kuhu jaamad on salvestatud.

Ekraanile ilmub liiklusinfo (TA), aga liiklusinfot eiedastata.

Raadiojaam ei kuulu regionaalsesse liiklusinfo võrku.
Valige raadiojaam, mis edastab liiklusinfot.

Kuulatava raadiojaama vastuvõtmise kvaliteethalveneb järk-järgult või mällusalvestatudraadiojaamad ei mängi(heli puudub, ekraanileilmub 87,5 Mhz...).
Sõiduk on kuulatava jaama saatjast liiga kaugel või ei ole antudpiirkonnas ühtegi saatjat.
Lülitage sisse RDS ja laske süsteemil kontrollida, kas antud piirkonnas leidub mõnda võimsamatsaatjat.

Ümbritsev keskkond (küngas, hoone, tunnel, maa-alune parkla...)blokeerib vastuvõtmise, ka RDS režiimil.
See nähtus on normaalne ja ei tähendaautoraadio riket.
Antenn puudub või on viga saanud (näiteks pesulas või maa-alusesparklas).
Laske antenni CITROËN esinduses kontrollida.

Ekraan (multifunktsionaalne, raadioga)........54, 57,61Ekraan näidikuplokis .........................28, 30,173
Elektriliselt juhitava manuaalkäigukastikäigukang...........................................164, 195Elektriliselt juhitav
manuaalkäigukast ...............164, 174,195,230Elektrooniline käivitustakistussüsteem.....92,95Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF).......148eMyWay .................................................. 61, 259Esiistmed...................................................79,82Esiistme käetugi............................................123Esimesed udutuled...............................110,216Esituled.........................................................213ESP/ASR.......................................................149
D
G.P.S. ............................................................268
EG A
3D tagatuled..................................................218Bensiinimootor..............................r103, 189, 242Black panel......................................................47Bluetooth (hands-free)..........................282,323Bluetooth (telefon) .........................................282Bluetooth voogaudio .............................298,325
CD MP3.........................................................319CD MP3 mängija...........................................319Citroën lokaliseerimisega autoabikõne........258Citroën lokaliseerimisega hädaabikõne.......258
B
C
Diiselmootor..................................r103,190,248Diisli lisaaine tase .........................................193Dünaamiline stabiilsuskontroll (ESP) ...........149
ABS ja REF süsteemid .................................148Akende lüliti .....................................................96Aknatõstukid...................................................96Aknatõstukite aktiivseks muutmine ................96Aku........................................................194,228Aku laadimine................................................228Aku pinge.....................................................228Alumiiniumveljed...........................................237Armatuurlaua valgustus ..................................46ASR ja ESP süsteemid.................................149Audiopistikupesad.........................124,320,322Autoabi kutsumine ........................147, 257, 258Automaatkäigukast.......................169,195, 230Automaatkäigukasti käigukang.....................169Automaatklaasipuhastid.......................114, 116Automaatkliimaseade...............................67, 73Autoraadio.....................................313, 326, 328Autoraadio nupud roolil.................................315Avamine..........................................................90Avamine seestpoolt.........................................99Haagis...........................................................235Haagisekonks................................................235Haagise lubatud mass..................242, 246, 248Halogeentuled...............................................213Hands-free............................................282, 323Helisignaal.....................................................147Hoiatused ........................................................37Hooldus (nõuanded)..................................... 237
H