CITROEN DS3 CABRIO 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

3Deschideri
DS3-Cabrio_ro_Chap04_ouvertures_ed02-2014
Pentru a preveni descarcarea bateriei, se recomanda actionarea acoperisului cu motorul pornit .
Actionarea acoperisului este posibila: - cu motorul pornit, sau - cu contactul pus.
Pe durata unei actionari a acoperisului realizate cu contactul pus, pornirea motorului poate determina, in functie de nivelul de incarcare a bateriei, oprirea acoperisului. Pentru a relua miscarea acoperisului, actionati din nou comanda acoperisului dupa pornirea motorului.
Zone de deplasare
Acoperisul retractabil se deplaseaza in doua zone: Zona A : zona de deplasare orizontala, in mod manual sau automat. Zona B : zona de deplasare verticala, numai in mod automat.
Inainte de a actiona acoperisul, asigurati-va ca niciun ocupant al vehiculului si nicio persoana din exteriorul vehiculului nu este expusa unui risc legat de miscarea acoperisului sau a lunetei si ca niciun obiect nu impiedica aceasta manevra.
Pozitiile acoperisului
Pozitia 0 : Acoperis complet inchis. Pozitia 1 : Pozitie de oprire a inchiderii automate a acoprisului. Pozitia 2 : Acoperis deschis orizontal. Pozitia 3 : Acoperis complet deschis.

4Deschideri
DS3-Cabrio_ro_Chap04_ouvertures_ed02-2014
Deschidere
Mod manual
Deschiderea acoperisului in zona B nu se poate face decat in mod automat .
 In zona A , apasati pe comanda, fara a depasi punctul de rezistenta, pentru a deschide acoperisul.
 La eliberarea comenzii, acoperisul isi inceteaza miscarea imediat.

5Deschideri
DS3-Cabrio_ro_Chap04_ouvertures_ed02-2014
Mod automat
In cursul deschiderii automate a acoperisului in zona A , o apasare pe comada permite oprirea acoperisului.
La deschiderea completa a acoperisului, luneta se aseaza pe panoul de mascare bagaje. Asigurati-va ca nu exista niciun obiect pe panoul de mascare bagaje, pentru a nu deteriora luneta sau acoperisul.
Deschiderea automata a acoperisului
in zona B nu este posibila daca portbagajul este deschis. In caz de anomalie, verificati inchiderea corecta a portbagajului.
Pe durata deplasarii acoperisului in zona B , nu este posibila nicio comanda de oprire. O apasare pe comanda genereaza inversarea sensului de deplasare a acoperisului, indiferent de sensul apasarii comenzii. Aceasta functie "antipanica" permite inversarea rapida a sensului de miscare a acoperisului in caz de urgenta.
 Eliberati comanda: deschiderea acoperisului va continua pana in pozitia maxima orizontala (pozitia 2 ).
 In zona B , o apasare pe comanda permite deschiderea completa a acoperisului (pozitia 3 ).
 In zona A , apasati pe comanda, dincolo de punctul de rezistenta, pentru a amorsa deschiderea acoperisului.

6Deschideri
DS3-Cabrio_ro_Chap04_ouvertures_ed02-2014
Inchidere
Mod manual
 In zona A , apasati pe comanda, fara a depasi punctul de rezistenta, pentru a inchide acoperisul.
Inchiderea acoperisului in zona B nu se poate face decat in mod automat .
Daca acoperisul nu se blocheaza in pozitia inchis, el se retrage cativa centimetri. Cu motorul pornit, actionati din nou comanda de inchidere. Daca problema persista, consultati reteaua CITROËN sau un Service autorizat.
 La eliberarea comenzii, acoperisul isi inceteaza miscarea imediat.  Pentru a inchide acoperisul complet, mentineti comanda apasata pana cand auziti zgomotul mecanic ce confirma blocarea acoperisului in pozitia inchis.

7Deschideri
DS3-Cabrio_ro_Chap04_ouvertures_ed02-2014
Mod automat
 In pozitia 3 , apasati pe comanda pentru a amorsa inchiderea acoperisului.
Cand acoperisul este complet deschis, luneta este asezata pe panoul de mascare bagaje. Asigurati-va ca nu exista niciun obiect pe luneta.
In cursul inchiderii automate a acoperisului in zona A (de la pozitia 2pana in pozitia 1 ), o apasare pe comada permite oprirea acoperisului.
Inchiderea acoperisului intre pozitiile 1 si 0 nu se poate face decat in mod manual . Mentineti comanda apasata pana cand auziti zgomotul mecanic ce confirma blocarea acoperisului in pozitia inchis. Daca acoperisul nu se blocheaza in pozitia inchis, el se retrage cativa centimetri. Cu motorul
pornit, actionati din nou comanda de inchidere. Daca problema persista, consultati reteaua CITROËN sau un Service autorizat.
 Eliberati comanda: inchiderea acoperisului va continua pana in pozitia 2 .  Intre pozitiile 2 si 1 , o apasare pe comanda dincolo de punctul de rezistenta permite inchiderea automata a acoperisului pana in pozitia 1 .  Intre pozitiile 1 si 0 , apasati pe comanda si mentineti-o apasata pana la inchiderea completa a acoperisului.
Pe durata deplasarii acoperisului in zona B , nu este posibila nicio comanda de oprire. O apasare pe comanda genereaza inversarea sensului de deplasare a acoperisului, indiferent de sensul apasarii comenzii. Aceasta functie "antipanica" permite inversarea rapida a sensului de miscare a acoperisului in caz de urgenta.

8Deschideri
DS3-Cabrio_ro_Chap04_ouvertures_ed02-2014
Deflector aero-acustic Actionarea acoperisului in
rulare
Daca se amorseaza o actionare a acoperisului inainte ca viteza vehiculului sa atinga 120 km/h, depasirea acestei viteze va determina una din
situatiile de mai jos, in functie de deplasarea acoperisului: - o deplasare in zona A va fi oprita,
Comanda de deschidere si de inchidere a acoperisului functioneaza pana la aproximativ 120 km/h. Peste aceasta viteza, un mesaj pe ecran va va informa ca actionarea acoperisului este imposibila (viteza prea mare).
Pentru ameliorarea confortului acustic al ocupantilor vehiculului in unele conditii de rulare (viteza ridicata), este disponibil un deflector aero-acustic, creat pentru a reduce vartejurile generate de miscarea aerului din habitaclu. La deschiderea acoperisului, daca nu este fixat, deflectorul se poate deplia. La inchiderea acoperisului, deflectorul se pliaza automat.
 Cu acoperisul deschis, acest deflector poate fi pliat manual si fixat in zona sa centrala: apasati vertical pe traversa din apropierea clapetei situate la partea superioara a deflectorului si fixati aceasta clapeta in degajare.  Pentru a elibera si a deplia manual deflectorul: apasati vertical pe traversa din apropierea clapetei, pentru a o desprinde din degajare si trageti usor catre dumneavoastra.

9Deschideri
DS3-Cabrio_ro_Chap04_ouvertures_ed02-2014
Masuri de prevedere in utilizare
Nu asezati niciodata obiecte pe acoperisul inchis sau deschis.
In cazul stationarii prelungite a vehiculului la exterior, se recomanda protejarea acoperisului cu o prelata.
Pentru a nu deteriora acoperisul, nu-l deschideti in caz de ninsoare sau polei (inghet). Nu utilizati niciodata obiecte ascutite pentru a indeparta gheata sau zapada acumulate pe acoperis. Nu utilizati niciodata raclete sau produse de tip spray pentru a indeparta gheata formata pe luneta. Evitati activarea degivrarii lunetei cand acoperisul este complet deschis (risc de supraincalzire).
Pentru a evita formarea de pliuri pe panza acoperisului, nu lasati acoperisul deschis pentru perioade lungi de timp. Nu se recomanda utilizarea aerului conditionat cand acoperisul este deschis.
Nu va asezati si nu asezati niciun obiect pe traversa acoperisului, cand acesta este deschis.
Pe durata stationarii vehiculului, se recomanda inchiderea acoperisului. Chiar cu acoperisul inchis, din prudenta, nu lasati obiecte de valoare in vehicul. Cand parasiti vehiculul, retrageti cheia din contact, pentru a evita orice actionare involuntara a acoperisului.
Daca vehiculul este echipat cu sistem de comenzi vocale, functionarea acestui sistem ar putea fi perturbata daca rulati cu acoperisul deschis.
Protectia motoarelor electrice de actionare a acoperisului: daca executati actionari repetate de deschidere si inchidere a acoperisului, este posibil ca incalzirea motoarelor electrice sa nu mai permita actionarea acoperisului. Lasati motoarele electrice sa se raceasca timp de zece minute, fara nicio comanda.
- o deschidere in curs, in zona B , va fi terminata, - o inchidere in curs in zona B va fi oprita, iar
acoperisul va fi deschis automat pana in pozitia 3 , - o deschidere sau inchidere in zona B, comandata cu functia "antipanica", va fi terminata.
O noua manevrare a acoperisului va fi posibila imediat ce viteza vehiculului va cobori sub aproximativ 120 km/h.

10Deschideri
DS3-Cabrio_ro_Chap04_ouvertures_ed02-2014
In cazul opririi acoperisului in zona B , un mesaj aparut pe ecran va va cere sa terminati imediat actionarea acoperisului.  Efectuati o apasare mentinuta pe
comanda: - in sensul de deschidere, pentru a atinge pozita 3 , - in sensul de inchidere, pentru a atinge pozita 2 .
Reinitializare
Pe durata procedurii de reinitializare, nu eliberati comanda.
Functionare degradata Anomalie de functionare
In caz de anomalie electrica, consultati reteaua CITROËN sau un service autorizat.
In cazul pierderii modului automat de functionare a acoperisului, trebuie efectuata o reinitializare.  Cu motorul in functiune , executati o apasare mentinuta pe comanda in sensul de inchidere a acoperisului.  Dupa aproximativ 5 secunde, acoperisul se inchide complet pana in pozitia 0 . Comanda acoperisului este reinitializata.
Este interzisa rularea cu acoperisul oprit in zona B .

11Deschideri
DS3-Cabrio_ro_Chap04_ouvertures_ed02-2014
Portbagaj
Deschidere
 După deblocarea deschiderilor vehiculului cu telecomanda sau cu cheia, apasati comanda de deschidere si ridicati capacul de portbagaj.
Inchidere
 Coborati capacul de portbagaj, apasand pe partea centrala a ornamentului.
Când portbagajul nu este închis corect:
- cu motorul pornit , acest martor se aprinde, însoţit de un mesaj pe ecranul multifuncţional, timp de câteva secunde,
- cu vehiculul in miscare (viteza mai mare de 10 km/h), acest martor se aprinde, însoţit de un semnal sonor şi de un mesaj pe ecranul multifuncţional, timp de câteva secunde.
Este strict interzisa inchiderea capacului de portbagaj prin apasare pe una din partile laterale.
In cazul in care capacul portbagajului nu este inchis corect, deschiderea acoperisului in zona B nu este posibila. Verificati corecta inchidere a capacului de portbagaj.

12Deschideri
DS3-Cabrio_ro_Chap04_ouvertures_ed02-2014
Daca acoperisul este actionat pe deschidere in zona B , o actionare a comenzii de deschidere a portbagajului determina inchiderea acoperisului. Deschiderea portbagajului va fi posibila cand acoperisul va atinge pozitia 2 . Atunci veti putea deschide portbagajul.
Conditii de deschidere a portbagajului cu acoperisul in zona B
Pentru a evita orice inter ferenta a por tbagajului si a acoperisului in zona B, deschiderea portbagajului este conditionata de pozitia acoperisului.
Daca acoperisul este actionat pe inchidere in zona B , o actionare a comenzii de deschidere a portbagajului nu are nicio influenta asupra actionarii acoprisului, dar declansarea deschiderii capacului de portbagaj nu va incepe decat atunci cand acoperisul va atinge pozitia 2 . Atunci veti putea deschide portbagajul.
Daca acoperisul este actionat pe deschidere sau inchidere in zona B , in urma unei functii "antipanica", comanda de deschidere a portbagajului este inhibata. Ea va fi din nou functionala cand acoperisul va atinge pozitia 2 sau pozitia 3 .
Daca acoprisul este in pozitia 3 , o actionare a comenzii de deschidere a portbagajului provoaca inchiderea acoperisului pana in pozitia 2 . Cand acoperisul va atinge a ceasta pozitie, declansarea deschiderii capacului de portbagaj va fi efectiva. Atunci veti putea deschide portbagajul.