navigation CITROEN DS5 2015 Betriebsanleitungen (in German)

11
23
24
25
32
DS5_de_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Einstellung der
wa
rnhinweise Risikozonen /
Gefahrenzonen
Drücken Sie auf Navigation , um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Wählen Sie " Einstellungen " aus.
Wählen Sie
a larm! aus.
Es ist nun möglich, die Warnung vor Risikozonen
zu aktivieren und dann Folgendes zu wählen:
-
"

Akustische Warnung"
-
"

Warnung Zielführung"
-

"

Warnung Geschw.überschr."
-

"

Anzeige Geschw.begrenz."
-

"

Zeit": die Wahl der Zeit ermöglicht die
Bestimmung der Zeit, die der Risikozonen
vorangeht.
Wählen Sie " Bestätigen" aus. Diese Alarm- und Anzeigenreihe ist
nur ver fügbar, wenn die Risikozonen
vorher heruntergeladen und im System
gespeichert worden sind.
Verkehr
Verkehrsinformationen
anzeige der
mel dungen
Drücken Sie auf Navigation , um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Wählen Sie " Verkehrsinfos " aus.
Stellen Sie die Filter ein: "
au

f der Route ",
" Im Umkreis von ",
"
am Z

iel", um eine Liste mit
genaueren Meldungen zu erhalten.
Drücken Sie ein zweites Mal, um den Filter zu
deaktivieren.

11
3133
303
DS5_de_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Wählen Sie die Meldung
in der nun angebotenen
Liste.
Wählen Sie die Lupe aus, um die
Sprachangaben zu erhalten.
Die Filter einstellen
Drücken Sie auf Navigation , um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Wählen Sie " Einstellungen " aus.
Wählen Sie " Optionen Info " aus.
Wählen Sie:
-
"Ãœber neue Nachrichten
informiert werden ",
-
"
au
ssprechen der
m
itteilungen",
Ver feinern Sie dann den Filterradius.
Wählen Sie " Bestätigen" aus.
Wir empfehlen einen Filterradius von:
-

2
0 km in einer Region mit dichtem
Verkehr,
-

5
0 km auf der Autobahn.
Die TMC-Meldungen (Trafic Message
Channel) in der GPS-Navigation
sind in Echtzeit ausgegebene
Verkehrsinformationen.
Bei der Funktion TA (Traffic Announcement)
werden Verkehrsmeldungen vorrangig
abgehört. Die Aktivierung dieser Funktion
erfordert den einwandfreien Empfang eines
Radiosenders, der diesen Nachrichtentyp
sendet. Sobald eine Verkehrsmeldung
abgegeben wird, schaltet die laufende
Audio- Quelle automatisch ab, um die
Verkehrsnachricht zu empfangen. Der normale
Abspielmodus der Audio- Quelle wird gleich
nach Beendigung der Meldung fortgeführt.
Verkehrsmeldungen abhören
Drücken Sie auf Navigation
, um die
Primärseite anzurufen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Wählen Sie " Einstellungen " aus.
Wählen Sie " Stimme" aus.
Aktivieren / Deaktivieren Sie
" Ve r k . ( T
a
)".
audio und Telematik

327
DS5_de_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Internet Browser
Die Identifizierung der Internet-Navigation über
das Smartphone er folge über die Norm Dial-Up
Networking (DUN).Drücken Sie auf "
Internet
Browser ", um die Startseite des
Internetbrowsers anzuzeigen; vorher
müssen Sie Ihre Smartphone über
Bluetooth
®, Option "Internet", siehe
Abschnitt " Telefon" verbunden
haben.
Es gibt Smartphones der neuesten
Generation, die diese Norm nicht
unterstützen. Drücken Sie auf Internet
, um die
Primärseite anzuzeigen.
audio und Telematik

1
19
DS5_de_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
mit einem Bluetooth®-
Telefon verbinden
Aus Sicherheitsgründen muss
der Fahrer den Anschluss des
Bluetooth
®-Mobiltelefons an
die Freisprecheinrichtung des
Autoradios


bei stehendem Fahrzeug
vornehmen, weil dieser Vorgang seine
dauernde Aufmerksamkeit erfordert.
Verfahren (kurz) ausgehend vom
Telefon
Wählen Sie im Bluetooth®-Menü Ihres
Peripheriegerätes den Namen des Systems
aus der Liste der erkannten Geräte aus.
Geben Sie den mindestens vierstelligen Code
in das Peripheriegerät ein und bestätigen Sie.
Geben Sie den gleichen Code in das
System ein, wählen Sie " OK" und
bestätigen Sie.
Verfahren ausgehend vom System
Aktivieren Sie die Bluetooth®-Funktion des
Telefons und stellen Sie sicher, dass es "für
alle sichtbar ist" (Konfiguration des Telefons).
Drücken Sie Telefon , um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Sekundärseite.
Wählen Sie " Bluetooth
®-
Verbindung " aus.
Wählen Sie " Gerät suchen " aus.
Die Liste des (oder der) erkannten
Telefons (Telefone) wird angezeigt.
Bei einem Fehlschlag wird empfohlen,
die Bluetooth®-Funktion Ihres Telefons zu
deaktivieren und dann wieder zu aktivieren.
Wählen Sie den Namen
des ausgewählten Telefons
aus der Liste aus und
" Bestätigen " Sie.
Geben Sie einen mindestens
vierstelligen Code für die Verbindung
ein und " Bestätigen " Sie.
Geben Sie diesen gleichen Code am Telefon
ein und bestätigen Sie dann die Verbindung.
Das System schlägt vor, das Telefon:
-

a

ls " Telefon " (Freisprechanlage, nur
Telefon) zu verbinden,
-

a

ls "
au

dio-Streaming " (Streaming:
schnurlose Wiedergabe von Audiodateien
des Telefons) zu verbinden,
-

a

ls " Internet " (nur Internet-Navigation,
wenn Ihr Fahrzeug mit der Bluetooth
®-
Norm Dial-up Networking "DUN"
kompatibel ist) zu verbinden.
Wählen Sie ein oder mehrere Profile aus und
bestätigen Sie.

DS5_de_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
In der nachfolgenden Tabelle sind die Antworten auf die häufigsten Fragen zu Ihrem Autoradio zusammengestellt.FR
a
GE
aNTw
ORT
aBhI
LFE
Die Berechnung der Route
führt zu keinem Ergebnis. Die Zielführungskriterien befinden sich im Widerspruch mit dem
aktuellen Standort (Ausschluss von Mautstrecken auf einer
mautpflichtigen Autobahn). Überprüfen Sie die Zielführungskriterien im Menü
"Navigation".
Die Sonderziele werden
nicht angezeigt. Die Sonderziele wurden nicht ausgewählt.
Wählen Sie die Sonderziele aus der Liste aus.
Die akustische Warnung
für Risikozonen
funktioniert nicht. Die akustische Warnung ist nicht aktiv.
Aktivieren Sie die akustische Warnung im Menü
"Navigation".
Das System schlägt
die Umfahrung eines
Hindernisses auf der
Route nicht vor. Bei den Zielführungskriterien werden die Verkehrsinformationen
nicht berücksichtigt.
Wählen Sie die Funktion " Verkehrsinfo." aus der
Liste der Zielführungskriterien aus.
Ich erhalte eine Warnung
für eine Gefahrenzone,
die sich nicht auf meiner
Route befindet. Außerhalb der Zielführung meldet das System sämtliche
"Risikozonen", die sich vor dem Fahrzeug befinden. Es kann
auch vor "Risikozonen" warnen, die sich auf benachbarten oder
Parallelstraßen befinden.
Vergrößern Sie den Zoom der Karte, um die genaue Position
der "Gefahrenzone" anzuzeigen. Wählen Sie "Nach Routen"
aus, um außerhalb der Zielführung keine Radarwarnung mehr
zu erhalten oder die Anzeigezeit zu verringern.
Häufige Fragen
Navigation

DS5_de_Chap11d_RD5_ed01-2015
Erste Schritte
Ein/Aus
Lautstärkeregelung
Auswahl der Festsender
Langer Druck: Speichern eines
SendersAnzeige der Liste mit den empfangenen
Sendern, Titeln oder den Verzeichnissen
CD/MP3
Langer Druck: Ver waltung der Klassifizierung
der Dateien MP3/ WMA / Aktualisierung der
Liste mit den empfangenen Sendern
Einstellung der Audio- Optionen:
Klangbilder, Höhen, Tiefen,
Loudness, Verteilung, Balance links/
rechts, vorne/hinten, Automatische
LautstärkeregelungEin/Aus der Funktion TA
(Verkehrshinweise)
Langer Druck: Zugang zum
InformationstypAutomatischer Frequenzsuchlauf
vorwärts/rückwärts
Auswahl des vorherigen/nächsten
Titels CD, USB, Streaming
Navigation innerhalb einer Liste
Zugang zum Hauptmenü Den laufenden Vorgang abbrechen
Einen Suchbaum (Menü oder
Verzeichnis) durchlaufen Bestätigung oder Anzeige des
Kontextmenüs
Schrittweiser manueller
Frequenzsuchlauf vorwärts/rückwärts
Auswahl nächstes/vorangehendes
MP3-Verzeichnis
Auswahl Verzeichnis/Genre/Künstler/
Vorherige oder nächste Playlist der
USB-Ausstattung
Navigation innerhalb einer Liste
Auswahl der Frequenzbereiche
AM / FM
Auswahl der Audioquelle:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming
Annehmen eines eingehenden Anrufs
Auswahl des Anzeigetyps auf dem Bildschirm:
Vollbild: Audio (oder Telefon während eines
laufenden Gesprächs) /
Fenster: Audio (oder Telefon während
eines laufenden Gesprächs) - Uhrzeit oder
Bordcomputer
Langer Druck: Schwarzer Bildschirm (DARK)

DS5_de_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Kartenleseleuchten .......................................15 9
Kenndaten ..................................................... 2
78
Kennzeichenbeleuchtung
............................. 2

20
Keyless-System
...............................

......... 54, 60
Kinder
................

.............................. 171, 173 -175
Kindersicherheit
........................... 1

64, 165, 169,
171, 173 -175, 178, 191
Kindersitze
.................... 1

64, 165, 169, 170, 177
Klimaanlage
.................................................... 14
K

limaanlage, automatisch
........................ 9
0, 91
Klimaanlage, manuell
..................................... 90
K

linkenanschluss
............................ 8
5, 314, 359
Kofferraum
...................................................... 62
K

offerraum (öffnen)
......................................... 53
K

ombiinstrumente
........................................... 18
K

onfiguration des Fahrzeugs
......................... 39
K

ontrollen
.............................. 2
45, 246, 252-254
Kontrollleuchte Bremssystem

.........................2

7
Kontrollleuchte des Abgasreinigungssystems SCR
.................... 3

0
Kontrollleuchten
...............................

... 19, 23, 24
Kontrollleuchten Betriebszustand
...............................

.............21
Kopf-Airbags
......................................... 19

3, 19 4
Kopfstützen hinten
...............................

...........79
Kopfstützen vorne
...............................

......72, 75
Kraftstoff
..............................

...................14, 242
Kraftstoffpanne (Diesel) ................................247
Kraftstofftank ........................................ 24 1, 243
Kraftstofftankanzeige ................................... 2
41
Kraftstoff tanken
.................................... 24

1-243
Kraftstoffverbrauch
......................................... 14
K

ühlflüssigkeitsstand
.............................. 32

, 250
Kühlflüssigkeitstemperatur
............................. 32
K

urvenscheinwerfer
.............................. 1

5 3, 213Massagefunktion
............................................. 76
Menü ................................... 2
90, 292, 296, 304,
306, 308, 318, 320, 322, 332, 334
Menübaum
..........2

90, 292, 296, 304, 306, 308, 318, 320, 322, 332, 334
Menüs (Audio-Anlage)
................. 3

04, 306, 308
Menüs (Touchscreen)
........................... 2

85, 289
Mindestfüllstand Kraftstoff
............................ 2

41
MirrorLink
®-Verbindung ................................ 3 31
Modus Batterie-Entlastung ........................... 2
27
Monochrombildschirm
....................3

9, 352, 369
Motordaten
...............................

.............266, 269
Motoröl
...............

........................................... 248
Motorraum
............................................. 2

45, 246
MP3-CD
...............

......................... 314, 356, 357
MP3 CD-Spieler
............................ 3

14, 356, 357
Multifunktionsbildschirm
(mit Autoradio)

..............................
........ 39, 352
Lackreferenz
...............................

.................. 278
Laden der Batterie
...............................

. 225, 226
Lampen (Austausch)
..................... 21

3, 218, 220
Leder (Pflege)

............................................... 23

4
LED - Leuchtdioden

...................................... 14

7
LED-Leuchtdioden
........................................ 2

18
Lendenwirbelstütze
......................................... 76
L

enkradschloss
...............................

.............. 10 0
Lenkrad (Verstellung) ...................................... 81
Leuchtdioden - LED

...................................... 14

7
Leuchtdioden-LED
........................................ 2

18
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
........................................ 15

2
Lichtschalter
...............................

........... 14 4, 15 0
Luftdruck Reifen
.............................................. 14
Lu

ftfilter
......................................................... 25

3
Jukebox hören ............................................... 3 17
Jukebox (Kopie) .............................. ..............317
Nachleuchtfunktion .............................. 14 8, 15 0
Navigationssystem ....................... 2 90, 292, 296
Nebelleuchten
............................................... 2

13
Nebelscheinwerfer
........ 1

46, 154, 213, 216, 219
Nebelschlussleuchte

............................ 1
46, 218
Notbedienung Kofferraum
.............................. 62
N

otbedienung Türen
....................................... 57
N

otruf
..............................
......................183, 282
Notstart
...............

.......................................... 225

Audio und Telematik 3

Internet Browser


Die Identifizierung der Internet-Navigation über
das Smar tphone er folgt über die Norm Dial-Up
Networking (DUN).
Drücken Sie auf " Internet Browser
",
um die Star tseite des Internetbrowsers
anzuzeigen; vorher müssen Sie Ihr
Smar tphone über Bluetooth
®, Option
"Internet", siehe Abschnitt " Te l e f o n
"
verbunden haben.

Es gibt Smar tphones der neuesten
Generation, die diese Norm nicht
unterstützen.






Drücken Sie auf Verbundene Dienste
, um
die Primärseite anzuzeigen.

Audio und Telematik 3

Internet Browser


Die Identifizierung der Internet-Navigation über
das Smar tphone er folgt über die Norm Dial-Up
Networking (DUN).
Drücken Sie auf " Internet Browser
",
um die Star tseite des Internetbrowsers
anzuzeigen; vorher müssen Sie Ihr
Smar tphone über Bluetooth
®, Option
"Internet", siehe Abschnitt " Te l e f o n
"
verbunden haben.

Es gibt Smar tphones der neuesten
Generation, die diese Norm nicht
unterstützen.






Drücken Sie auf Verbundene Dienste
, um
die Primärseite anzuzeigen.