ESP CITROEN DS5 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

DS5_pl_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Silniki DieslaBlueHDi 150HDi 160BlueHDi 180
Skrzynie biegów BVM6 (Manualna
6
biegów)BVM6 (Manualna
6
biegów)BVA6 (Automatyczna
6 biegów) EAT6 (Automatyczna
6 biegów)
Typy warianty wersje AHX AHRM/S - M/1S
-M/2S RHH8 - 8/1 - 8/2
RHHA -A /1AHW T/S -T/1S -T/2S
-

M
asa własna pojazdu 1 6351 643 1 634 1 634
-

M
asa pojazdu gotowego do drogi* 1 7101 7181 709 1 709
-

T
echnicznie dopuszczalna maksymalna
masa całkowita pojazdu (MTAC) 2 255
2 265 2 2552 255
-

Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów (MTR A) n a pochyłości 12%3 305 3 3153 305 3 305
-

Przyczepa z hamulcami (w granicach MTR A) na pochyłości 10% lub 12% 1 050
1 0501 0501 050
-
P
rzyczepa bez hamulców 750750750750
-

Z
alecany nacisk na hak 75757575
Masy pojazdów i przyczep (w kg) – diesel – Wersje N1
* Masa pojazdu gotowego do drogi równa się masie własnej pojazdu + kierowca (75 kg).
Podane wartości MTR A oraz masy przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 m n.p.m.; podaną masę holowanej przyczepy należy
zmniejszać o 10% na każde dodatkowe 1000 m n.p.m.
W przypadku pojazdu holującego maksymalna dopuszczalna prędkość ulega zmniejszeniu (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju).
Wysokie temperatury otoczenia mogą spowodować obniżenie osiągów pojazdu, aby chronić silnik; gdy temperatura zewnętrzna jest wyższa od 37°C,
ograniczyć masę holowanej przyczepy.

DS5_pl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Wyświetlenie opcji:jeśli jest aktywna, lecz niedostępna, będzie wyświetlana na szaro,jeśli jest aktywna i dostępna, będzie wyświetlana na biało.Wyświetlanie "Radiotekstu"
bieżącej stacji radiowej. Zarządzanie Jukebox.
Wyświetlenie bieżącego
działania.
Wybór źródła dźwięku.
Wyświetlenie pasma "DAB".
Wyświetlenie nazwy
bieżącej stacji.
Skrót: dostęp do zmiany źródła dźwięku
i listy stacji (albo tytułów w zależności od
źródła).
Wybór stacji radiowej.
Winieta ewentualnie
emitowana przez stację
radiową.
Zapamiętana stacja,
przyciski od 1 do 15.
Krótkie naciśnięcie:
wybór zapamiętanej stacji
radiowej.
Długie naciśnięcie:
zapamiętanie stacji. Następny "multipleks".
Następna stacja radiowa.
Podstrona. Wyświetlenie nazwy
i numeru słuchanego
"multipleksu", zwanego
również "zespołem".
Poprzedni "Multipleks".
Poprzednia stacja radiowa.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest dostępna
w paśmie "FM", opcja "DAB FM" jest zacieniowana.
Journaline
® jest ser wisem informacyjnym opartym na tekście opracowanym dla systemów radiofonii cyfrowej.
Dostarcza on informacji tekstowych ustawionych w sposób hierarchiczny, w postacji tematów i podtematów.
Usługa ta jest dostępna poprzez stronę "LISTA STACJI DAB".

31
20
313
DS5_pl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Wybrać zmianę źródła. Nacisnąć Radio Media , aby
wyświetlić stronę główną.
Wybrać " Radio DAB ".
Wybrać " Lista" na stronie głównej.
Wybrać stację radiową z proponowanej listy. Nacisnąć
Radio Media , aby
wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć podstronę.
Wybrać " Ustawienia ".
Wybrać " RADIO".
Wybrać " Śledzenie radia
cyfrowego/FM ", a następnie
" Zatwierdź ".
Śledzenie DAB/FM
Radio cyfrowe
"DAB" nie pokrywa 100% obszaru kraju.
Gdy jakość sygnału cyfrowego jest słaba,
"Śledzenie automatyczne DAB
/ FM"
umożliwia dalsze słuchanie tej samej
stacji radiowej dzięki automatycznemu
przełączaniu na odpowiadającą stację
radiową analogową w paśmie "FM" ( jeżeli
i st n i e j e). Jeżeli "Śledzenie automatyczne
DAB
/ FM" jest włączone, podczas
przełączania na radio analogowe "FM"
występuje kilkusekundowe opóźnienie,
a czasami zmiana głośności.
Gdy jakość sygnału cyfrowego ulegnie
poprawie, system automatycznie
przełączy się na "DAB".
Radio cyfrowe umożliwia uzyskanie
wyższej jakości odsłuchu, jak również
wyświetlanie informacji graficznych
dotyczących słuchanej stacji. Wybrać
"Lista" na stronie głównej.
Poszczególne bloki "multiplex /zespół"
proponują wybór stacji posortowanych
w porządku alfabetycznym.
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest dostępna
w paśmie "FM" (opcja "
DAB/FM" wyświetlona
w szarym kolorze) lub jeżeli "Śledzenie
automatyczne DAB
/ FM" nie jest włączone,
w przypadku pogorszenia jakości sygnału
dźwiękowego następuje wyłączenie dźwięku.
lub
Wybrać " Lista stacji radio " na
podstronie.
Audio i Telematyka

DS5_pl_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Zabezpieczenie
dzieci ............ 1 64, 165, 169, 171, 173 -175, 191
Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu
.................................................. 24

3
Zaczepy mocowania

....................................... 87
Z

agłówki przednie
...............................
...... 72, 75
Zagłówki tylne

................................................. 79
Z

alecenia dotyczące jazdy
.............................98
Z

alecenia dotyczące obsługi
........................23

4
Zamek centralny

....................................... 5
3, 55
Zamykanie bagażnika
..................................... 62
Z

amykanie drzwi
....................................... 5
3, 55Żarówki (wymiana) ........................ 2
13, 218, 220
Wejście dodatkowe AUX ...............................3 59
Wentylacja........................................... 14, 89, 90
Widoczność ..................................................... 95
Włączenie zapłonu
....................................... 10

0
Wskaźniki
kierunkowskazów
....... 1

50, 182, 213, 216, 218
Wskaźnik poziomu oleju

......................... 3
6, 248
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
..... 3

6, 248
Wskaźnik poziomu paliwa............................. 2 41
Wskaźnik serwisowy
....................................... 33
W

skaźnik temperatury płynu chłodzącego
....32
W

skaźnik zmiany biegu
................................11

8
Wspomaganie hamowania awaryjnego
....... 18

4
Wspomaganie hamowania awaryjnego (AFU)
..............................

............................18 4
Wycieraczka tylnej szyby.............................. 15 6
Wycieraczki szyb

............................ 2
2, 155, 157
Wycieraczki szyb (wymiana pióra)

....... 1
58, 228
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu

................................................ 11

9
Wyłączenie ESP

........................................... 18

6
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
................................. 19

1 Zapalniczka
.....................................................
83
Z
apamiętanie konfiguracji fotela kierowcy
.....
74
Z
apamiętywanie prędkości
...........................
13
1
Zapłon
........................................................... 10
0
Zatrzymanie samochodu
......... 9
9, 101, 110, 114
Zbiornik dodatku AdBlue
® ..................... 2 55, 260
Zbiornik paliwa
............................... ....... 241, 243
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w ogumieniu

(wykrywanie)
............................. 11

9
Zdalny dostęp i rozruch

............................ 5
4, 60
Zegar
...............

................................................ 38
Zerowanie dziennego licznika kilometrów
...... 37
Z

erowanie wskaźnika serwisowego
............... 35
Z

estaw do tymczasowej naprawy opony...... 198
Zestaw głośnomówiący
................ 3

36, 337, 360
Zestaw naprawczy do opon

.......................... 19

8
Zestawy wskaźników
...................................... 18
Z

miana koła

..........................................2
04, 205
Zużycie oleju

................................................. 24

8
Zużycie paliwa

..............................
.................. 14
UREA
...............

..................................... 255, 256
Uruchamianie samochodu
....... 9

9, 101, 110, 114
Uruchomienie
................................................ 2

25
Uruchomienie awaryjne
................................ 2

25
USB ........
.......................................................
314
Ustawianie daty......................................... 39, 47
Ustawianie godziny ....................... 3
8, 39, 42, 47
Ustawienia (Menu)

........................ 3

18, 320, 322
Ustawienia parametrów wyposażenia

............ 39W

ymiana baterii w pilocie zdalnego
sterowania
.................................................... 59
W

ymiana bezpiecznika
.................................
2

21
Wymiana bezpieczników
.............................. 2

21
Wymiana filtra kabiny.................................... 253
Wymiana filtra oleju
...................................... 25
3
Wymiana filtra powietrza
.............................. 25
3
Wymiana oleju
.............................................. 24

8
Wymiana pióra wycieraczki szyby

........ 1

58, 228
Wymiana żarówek ......................... 213, 218, 220
Wymiana żarówki
.......................... 2

13, 218, 220
Wymiary
...............

......................................... 277
Wyposażenie bagażnika ................................. 87
Wyposażenie wnętrza
.................................... 8

2
Wyposażenie z tyłu

......................................... 86
W

yświetlacz wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem)

................................. 39
W

yświetlacz w zestawie wskaźników

........... 11

8
Wyświetlanie informacji
w polu widzenia drogi

................. 1

29, 133, 136