ad blue CITROEN DS5 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

0090100 11
DS5_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2015
PĀRBAuDEStEHn iSki E
PARA m E
tR
iAuDio un
tE

LE
ko
munik
Ā
C
iJ
AS
241 Degvielas tvertne
243
D

egvielas drošības vārsts
(dīzeldzinējam)
244
M

otora pārsega atvēršana
245
B

enzīna dzinēji
246
D

īzeļdzinēji
247
J

a beigusies degviela
(Dīzeļdzinējs)
248
L

īmeņu pārbaude
252
P

ārbaudes
255
Ad

Blue
® papildpiedeva un
SCR sistēma (BlueHDi
d īze ļ dz i n ē j s) 266
Be

nzīna motori
267
B
enzīna motoru masas
269
D
īzeļmotori
272
D
īzeļmotoru masas
277
I
zmēri
278
I
dentifikācijas elementi 282
A
vārijas vai palīdzības
gadījums
285
S
kārienjutīgā planšete
349
A
uto magnetola / Bluetooth

Augšējais displejs 129 -130
Mērinstrumentu paneļi
1
8, 37-38
-

p
ārbaudes / apkopes
indikators / dienu skaitītājs
-

a
pgaismojuma reostats / Black panel
Signāllampiņas
1

9-31
Indikatori
32

-36
Elektroniskā
stāvbremze
10

2-107
Pretaizdzīšana / iedarbināšana /
izslēgšana ar Start /Stop pogu
9
9 -101
Pulkstenis
3
8
Avārijas signāls
1
82
Vadītāja vieta
Plafoni 159-160Priekšējā pasažiera drošības jostas / pasažiera
priekšējais drošības spilvens 189, 192
Iekšējais atpakaļskata spogulis 8 1
Apsilde / ventilācija
8

9-90
Automātiskais divzonu gaisa kondicionētājs
9

1-94
Logu apsilde / pretaizsvīšana

9
5
USB lasītājs/ AUX-in ligzda

8
2, 85
Drošinātāji borta panelī

2

21-222
Manuālā 6 -pakāpju pārnesumkārba

1

0 9
Automātiskā pārnesumkārba
1

10-113
Elektroniski vadāma manuālā p ā r n e s u m k ā r b a
11

4 -117
Pārnesumu maiņas indikators

1

18
Palīgsistēma, uzsākot kustību nogāzē

1

0 8 Autoradio/ Bluetooth

3
49 -375
Melnbaltais ekrāns C
3

9- 42
Datuma / laika uzstādīšana

4
2
Automašīnas konfigurācija

4
0 - 41
Skārienekrāns
2

85-348
Krāsu ekrāns

4
3 - 47
Datuma / laika uzstādīšana

4
7
Automašīnas konfigurācija

4
5
Motora nodalījuma pārsega atvēršana 244
A izmugurējā loga pacēlājs
6
6 - 67
Papildaprīkojuma ligzda 12 V

8
2, 83
DS5_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

11
Apgaismojuma slēdži 144-150
Virziena rādītāji 1 82 Stikla tīrītāja komandslēdži
1 55 -158
Borta dators

4
8 - 49
Vadītāja vieta
Stūre ar integrētām komandpogām
Skaņas signālierīce 183
Ātruma ierobežotājs

1

33 -135
Ātruma regulētājs

1

36 -138
Ātruma saglabāšana atmiņā

1

31-132
Skārienekrānasistēmas audio

un tālruņa komandpogas
2
88
Autoradio / Bluetooth sistēmas audio un tālruņa komandpogas
3
51
Stūres noregulēšana 8
1
DS5_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Pārskats

15
DS5_lv_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
ierobežojiet pārtēriņa iemeslus
Sadaliet automašīnas slodzi, piem., novietojiet jūsu smagāko bagāžu
bagāžas nodalījuma dziļumā, tuvāk aizmugurējiem sēdekļiem.
Ierobežojiet jūsu automašīnas slodzi un samaziniet aerodinamisko
pretestību ( jumta reliņi, jumta bagāžnieks, velosipēdu turētājs,
piekabe). Labāk dodiet priekšroku jumta kastei.
Pēc lietošanas jumta reliņus un jumta bagāžnieku noņemiet.
Ziemas sezonas beigās nomainiet ziemas riepas pret vasaras riepām.
ievērojiet apkopes norādījumus
Regulāri pārbaudiet gaisa spiedienu riepās, tām esot "aukstām",
atbilstoši uz vadītāja durvju ailes uzlīmē norādītajam.
Šo pārbaudi veiciet :
-

p
irms garākiem braucieniem ;
-

m
ainoties sezonai ;
-

p
ēc ilgākas stāvēšanas.
Tāpat neaizmirstiet pārbaudīt rezerves riteni un piekabes vai treilera
riepas.
Regulāri veiciet jūsu automašīnas apkopi (eļ ļa, eļ ļas filtrs, gaisa filtrs,
salona filtrs) un sekojiet jūsu automašīnas ražotāja noteiktajam apkopju
plānam.
Ja SCR sistēma ir bojāta, jūsu automašīna ar Diesel Blue HDi
dzinēju rada lielāku piesārņojumu. Steidzīgi vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, lai atjaunotu
noteikumiem atbilstošu slāpekļa oksīdu izmešu līmeni.
Uzpildot degvielas tvertni, neturpiniet uzpildi pēc 3. pistoles
atslēgšanās reizes, tā jūs izvairīsieties no pārplūdes.
Tikai pēc nobrauktajiem pirmajiem 3 000 km jūs ievērosiet, ka vidējais
degvielas patēriņš kļūst vienmērīgāks.
Eko brauk

DS5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Benzīna un dīzeļmotoru mērinstrumentu panelis
1. Tahometrs (x 1000 apgr./min vai rpm), iedaļu sadalījums atkarībā no motora
(benzīns vai dīzelis).
2.
D

egvielas mērītājs.
3.
D

zesēšanas šķidruma temperatūras
indikators.
4.
A

nalogais spidometrs (km/h vai j/h).
5.
Ā

truma ierobežotāja vai ātruma regulētāja
kontroles rādītāji. A. K
omandpogu un vispārējā apgaismojuma
reostats.
B.
Ī

si nospiežot : ar apkopi saistītās
informācijas secīgi radījumi, braukšanas
autonomija, braucot ar AdBlue
papildpiedevu un brīdinājumu saraksts.
P

aturot nospiestu : apkopes indikatora vai
dienā nobraukto km skaitītāja uzstādīšanas
uz nulles (atkarībā no konteksta).
6. P
ārnesumu vai ieslēgtā parnesuma maiņas
indikators (automātiskā vai elektroniskā
pārnesumkārba).
7.
M

ērinstrumentu paneļa displejs :
kilometru skaitītājs, apkopes indikators,
motoreļ ļas līmeņa indikators*, ar
AdBlue papildpiedevu un SCR saistītās
autonomijas indikators*, borta datora
brīdinājuma paziņojumi, atskaņojamais
medijs, navigācijas norādījumi*.
8.
Ā

truma digitālais indikators (km vai mph).
Rādītāji un displejivad ības taustiņi
Ieslēdzot aizdedzi vai izslēdzot to,
ātruma indikatora adata veic pilnu ciklu
un atgriežas uz 0.
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.

25
DS5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
ServissĪslaicīgi, kopā ar
paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas nelielas
darbības anomālijas bez atsevišķas
signāllampiņas. Identificējiet darbības anomālijas cēloni, izmantojot
paziņojumu ekrānā.
Noteiktas darbības anomālijas jūs varat novērst paši,
piemēram, atvērtas durvis vai kvēpu daļiņu filtra
aizsērējuma sākumu (tiklīdz satiksmes apstākļi to
pieļauj, veiciet filtra reģenerāciju, braucot ar ātrumu
vismaz 60 km/h, līdz signāllampiņa nodziest).
Par citām darbības anomālijām, tādām kā zema
riepu spiediena detektēšanas sistēmas darbības
traucējumi, konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, kopā ar
paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas
nopietnas darbības anomālijas bez
atsevišķas signāllampiņas. Identificējiet anomālijas cēloni, izmantojot paziņojumu
ekrānā un noteikti konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, papildina apkopes
atslēgas simbola mirgošana,
pēc tam pārslēgšanās
fiksētā režīmā.Beidzies noteiktais pārbaudes
termiņš.
Vienīgi dīzeļmotora Blue HDi versijām.
Tiklīdz iespējams, jāveic jūsu automašīnas pārbaude.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbības/
no
vērojumi
Darbības kontrole

29
DS5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ no vērojumi
AdBlue
®
papildpiedeva
(Diesel BlueHDi) Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg fiksēta,
ko papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija. Braukšanas autonomija ir no 600 līdz
2 400 km.
Nekavējoties papildiniet AdBlue
® papildpiedevu -
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši, vispirms
iepazīstoties ar attiecīgo sadaļu.
+ Mirgo apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija.Braukšanas autonomija ir no 0 līdz
600 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, nekavējoties
papildiniet AdBlue
® papildpiedevu - vērsieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši, vispirms
iepazīstoties ar attiecīgo sadaļu.
Mirgo, apvienots
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojums
par liegumu iedarbināt
dzinēju. AdBlue
® papildpiedevas tvertne ir
tukša - pretiedarbināšanas sistēma
liedz dzinēja iedarbināšanu. Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti
japapildina
AdBlue® papildpiedeva - vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, vai
veiciet šo darbību paši, vispirms iepazīstoties ar
attiecīgo sadaļu.
Tv e r t n ē obligāti jāiepilda minimālais daudzums -
3,8

litri AdBlue
® papildpiedevas.
Darbības kontrole

DS5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ no vērojumi
+
+ SCR

p retpiesārņojuma
kontroles sistēma
(Diesel BlueHDi)
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg fiksēti
apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums.Identificēts SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas bojājums. Šis paziņojums nodziest, ja izplūdes gāzu emisiju
līmenis normalizējas.
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu mirgo
apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojumā norādīta
braukšanas autonomija. Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas
darbības traucējumi, pirms dzinēja
pretiedarbināšanas iekārtas
ieslēgšanās jūs vēl varat nobraukt
līdz 1 100 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, tiklīdz iespējams,
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu mirgo
apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums.Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas darbības
traucējumi, jūs esat pārsnieguši
atļauto braukšanas ierobežojumu
-
pretiedarbināšanas sistēma liedz
iedarbināt dzinēju. Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti
jāvēršas
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.

33
DS5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
tehniskās apkopes rādītājs
nākamā tehniskā apkope
veicama pēc vairāk kā 3 000 km
nobraukšanas
Pēc aizdedzes ieslēgšanas mērinstrumentu
paneļa displejā neparādās nekāda informācija
par tehnisko apkopi.
Sistēma, kas informē vadītāju par atlikušo
nobraukumu līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atbilstoši ražotāja noteiktajam apkopju plānam.
Ja līdz nākamajai tehniskajai
apkopei atlicis nobraukt no
1 000 km līdz 3 000 km
Pēc aizdedzes ieslēgšanas mērinstrumentu paneļa
displejā uz dažām sekundēm izgaismojas uzgriežņu
atslēgas simbols, kas simbolizē automašīnas
tehnisko apkopi. Nobraukuma indikators rāda, cik
kilometru atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei.
Piemērs
: līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums
atlicis nobraukt 2 800 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes
mērinstrumentu paneļa displejā parādās
:
Dažu sekunžu laikā pēc aizdedzes ieslēgšanas
atslēgas simbols nodziest.
Šis termiņš tiek aprēķināts no brīža, kad kopējā
nobraukuma rādītājs tiek uzstādīts uz nulli,
atkarībā no nobraukto kilometru skaita un laika,
kas pagājis kopš pēdējās tehniskās apkopes.
BlueHDi dīzeļmotora versijām atkarībā
no tirdzniecības valsts, var arī tikt
ņemts vērā arī motoreļ ļas līmenis.
Darbības kontrole

DS5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
tehniskās apkopes termiņš ir
pārsniegts
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz dažām sekundēm atslēgas
simbols mirgo, lai informētu jūs, ka steidzami jāveic tehniskā apkope.
Piemērs
: automašīna ir nobraukusi 300 km kopš tehniskās apkopes
noteiktā termiņa.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes mērinstrumentu paneļa
displejā parādās
:
Atslēgas simbols var iedegties, ja
jūs kopš pēdējās apskates esat
pārsnieguši tehniskās apkopes termiņu,
kas norādīts ražotāja noteiktajā apkopju
plānā.
Dīzeļmotora BlueHDi versijām atkarībā
no motoreļ ļas līmeņa, kas atkarīgs no
automašīnas vadīšanas apstākļiem,
Service signāllampiņa var iedegties
ātrāk.
Nobraukuma rādītājam blakus esošais
atslēgas simbols paliek izgaismots , lai
atgādinātu jums, ka bija jāveic tehniskā apkope.
Dīzeļmotora BlueHDi versijām līdz ar
aizdedzes ieslēgšanu šo brīdinājumu
papildina arī Service signāllampiņas
iedegšanās fiksētā režīmā.
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atlicis nobraukt mazāk par 1 000 km
Piemērs : līdz nākamajai tehniskajai apkopei
j ums atlicis nobraukt 900 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes
mērinstrumentu paneļa displejā parādās
:
Pēc paziņojuma nodzišanas atslēgas simbols
vēl aizvien ir izgaismots , lai atgādinātu jums
par drīzumā veicamo tehnisko apkopi.