ABS CITROEN DS5 2016 Betriebsanleitungen (in German)

Ölstandsanzeige*
Ölmangel
Bei Ölmangel erscheint die Meldung "Ölstand nicht
korrekt" im Kombiinstrument, in Verbindung mit dem
Aufleuchten der Service-Kontrollleuchte und einem
akustischen Signal.
Wenn sich der Ölmangel beim Nachmessen mit dem
Ölmessstab bestätigt, füllen Sie bitte unbedingt Öl
nach, um einen Motorschaden zu vermeiden.
Weitere Informationen zum Thema Füllstandskontrolle
erhalten Sie im entsprechenden Abschnitt.
Fehlfunktion des Ölmessstabs
Diese wird durch die Anzeige der Meldung "Messung
Ölstand ungültig" im Kombiinstrument gemeldet.
Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an einen
Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
Bei einer Fehlfunktion des elektrischen Ölmessstabs,
wird der Motorölstand nicht mehr über wacht.
Solange das System defekt ist, müssen Sie den
Motorölstand mit Hilfe des im Motorraum befindlichen
Ölmessstabs kontrollieren.
Weitere Informationen zum Thema Füllstandskontrolle
erhalten Sie im entsprechenden Abschnitt.
Bei den mit einem elektrischen Ölmessstab
ausgestatteten Versionen, wird beim Einschalten der
Zündung nach der War tungsinformation für die Dauer
einiger Sekunden die Konformität des Motorölstands
im Kombiinstrument angezeigt.
Die Ölstandskontrolle ist nur zuverlässig,
wenn das Fahrzeug waagerecht steht und der
Motor seit mehr als 30
Mi

nuten abgestellt ist.
Ölstand korrekt
* Je nach Version.

Bei Nachtfahr t ermöglicht es, bestimmte Anzeigen des
Kombiinstruments sowie den Touchscreen (schwarzer
Bildschirm) auszuschalten, um die Ermüdung der
Augen des Fahrers zu reduzieren.
Die wichtigsten Fahrinformationen, wie die
Fahrzeuggeschwindigkeit, die Kontrollleuchten,
die Stufe des Automatikgetriebes, der
Geschwindigkeitsregler oder -begrenzer werden im
Kombiinstrument weiterhin angezeigt.
Black Panel
(Komfortnachtanzeige) mit
Touchscreen
Uhr
Die Analoguhr ver fügt nicht über einen Einstellknopf.
Wie die Uhrzeit eingestellt wird, können Sie im
entsprechenden Abschnitt des Konfigurationsmenüs
Ihres Bildschirms (Autoradio) nachlesen.
Die Analoguhr richtet sich nach der Uhrzeit des
Bildschirms. Nachdem die Einstellung auf dem
Bildschirm bestätigt wurde, übernehmen die Zeiger
die Uhrzeit, die Sie eingestellt haben sowie bei jedem
Einschalten der Zündung.
F
Bel

euchtung eingeschaltet, drücken
Sie auf diese Taste, um die Funktion
zu aktivieren.
Touchscreen
Durch Drücken auf den schwarzen Bildschirm
oder auf eine der Menütasten können Sie
jederzeit zur aktuellen Anzeige zurückkehren.
Im Modus automatisches Einschalten
der Beleuchtung wird die Funktion "Black
panel" automatisch deaktiviert, sobald die
Umgebungshelligkeit wieder ausreichend ist.
F
Drü

cken Sie erneut auf diese Taste, um die
Funktion zu deaktivieren oder betätigen
Sie die Taste des Helligkeitsreglers der
Instrumententafel.

Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können
Sie anhand dieses Menüs die Radiofunktionen
(RDS, Autom. Frequenzsuche DAB
/ FM
, Anzeige
RadioText (TXT)) aktivieren bzw. deaktivieren oder
den Wiedergabemodus des Mediums (Normal,
Zufallsauswahl, Zufallsauswahl alle, Wiederholung)
auswählen.
Einzelheiten zur Anwendung "Multimedia" finden Sie
im Abschnitt "Audio und Telematik".
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können Sie
anhand dieses Menüs einen Anruf tätigen und die
verschiedenen Telefonverzeichnisse abfragen.
Einzelheiten zur Anwendung "Telefon" finden Sie im
Abschnitt "Audio und Telematik". Bei eingeschaltetem Autoradio können Sie mit
Hilfe dieses Menüs ein Bluetooth®- Gerät (Telefon,
Medienspeichergerät) anschließen oder abklemmen
und den Verbindungsmodus (Freisprecheinrichtung,
Wiedergabe von Audiodateien) definieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Bluetooth
®-Verbindung"
erhalten Sie im Abschnitt "Audio und Telematik". Anhand dieses Menüs haben Sie Zugriff auf folgende
Funktionen:
-
"Fa

hrzeugparameter definieren",
-
"Au

swahl der Sprache",
-
"Kon

figuration Anzeige".
Fahrzeugparameter definieren
Dieses Menü ermöglicht Ihnen, folgende
in verschiedene Kategorien gegliederte
Fahrzeugfunktionen ein- bzw. auszuschalten:
-
"Zug
ang zum Fahrzeug" (siehe Abschnitt
"Öffnungen"):
●
"Be

tätigung Fernbedienung"
(Einzelentriegelung der Fahrer tür),
●
"En

triegelung nur Kofferraum"
(Einzelentriegelung des Kofferraumes).
menü "multimedia"menü " Bluetooth®-
Verbindung"
menü "

Telefon"menü
"Be nutzeranpassung-
Konfiguration"

41
- "Fahrunterstützung":
● "Automat. Feststellbremse" (Elektrische
Feststellbremse; siehe Abschnitt
"Fahrbetrieb"),
●
"He

ckwischer bei Einlegen d.
Rückwärtsganges" (Heckscheibenwischer
mit dem Rückwärtsgang gekoppelt; siehe
Abschnitt "Sicht"),
●
"ge

speicherte Geschwindigkeiten"
(Speicherung der Geschwindigkeiten; siehe
Abschnitt "Fahrbetrieb").
-
"Fa

hrbeleuchtung" (siehe Abschnitt "Sicht"):
●
"Ku

r venlicht" (adaptives Kur venlicht).
-
"Ko

mfor tbeleuchtung" (siehe Abschnitt "Sicht"):
●
"Na

chleuchtfunktion" (Automatische
Nachleuchtfunktion),
●
"Eins

tiegsbeleuchtung" (Einstiegsbeleuchtung
auß e n).
●
"Ambi

entebeleuchtung"
(Ambientebeleuchtung). Beispiel: Einstellung der Dauer der
Nachleuchtfunktion
F
Drü

cken Sie die Taste "7" oder " 8", um
das Menü "Fahrzeugparameter definieren"
auszuwählen und dann die Taste "OK" .
F
Drü

cken Sie die Taste "5" oder " 6", um die Zeile
"Komfortbeleuchtung" auszuwählen und dann
die Taste "OK" . Gehen Sie wie gehabt vor, um
anschließend die Zeile "Nachleuchtfunktion"
auszuwählen. F Drü
cken Sie die Taste "7" oder " 8", um den
gewünschten Wer t einzustellen (15, 30 od
er
60
Se

kunden), danach die Taste "OK", um die
Wahl zu bestätigen.
F
Drü

cken Sie die Taste "5" oder " 6" und dann die
Ta s t e "OK", um das Feld "OK" anzuwählen und
zu bestätigen oder die Taste "Return" , um die
Einstellung rückgängig zu machen.
Betriebskontrolle

DS5_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Entriegeln der Beifahrertüren
F Ziehen Sie am Innenhebel, um die Tür zu öffnen.
Verriegeln der Beifahrertüren
F Öffnen Sie die Türen.
F Verg ewissern Sie sich, dass die Kindersicherung
an den hinteren Türen deaktiviert ist.
Für weitere Informationen zur Kindersicherung, siehe
entsprechenden Abschnitt.
F
Ent

fernen Sie die schwarze Abdeckung an der
Schmalseite der Tür mithilfe des integrierten
Schlüssels.
F
Ste

cken Sie den integrier ten Schlüssel ohne
Druck auszuüben in die Aussparung und
schieben Sie anschließend den Riegel seitlich in
die Tür ohne zu drehen.
F
Zie

hen Sie den integrier ten Schlüssel ab und
bringen Sie die Abdeckung wieder an.
F
Sch

ließen Sie die Türen und überprüfen Sie von
außen, ob das Fahrzeug korrekt verriegelt ist.

63
DS5_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
System zum Schutz Ihres Fahrzeugs vor Diebstahl
und Einbruch. Die Alarmanlage hat folgende
Schutzfunktionen:
Alarmanlage
- Rundumschutz
Das System sicher t das Fahrzeug gegen unbefugtes
Öffnen.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand versucht, eine
Tür, den Kofferraum oder die Motorhaube zu öffnen.
- Innenraumschutz
Das System registrier t Bewegungen im
Fahrzeuginnenraum.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand eine Scheibe
einschlägt, in das Fahrzeug eindringt oder sich im
Fahrzeuginnenraum bewegt.
- abschleppschutz
Das System registriert Änderungen der Fahrzeuglage.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn das Fahrzeug
angehoben, bewegt oder angestoßen wird.
autoprotect-Funktion
Das System registrier t, ob die
Systemkomponenten außer Funktion gesetzt
werden.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn die
Batterie, die Taste oder die Kabel der Sirene
abgeklemmt oder beschädigt werden.Wenden Sie sich für Arbeiten an der
Alarmanlage in jedem Fall an einen Ver treter
des CITROËN-Händlernetzes oder eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
abschließen des Fahrzeugs
mi t akti vierung der
kompletten
alar

manlage
aktivierung
F Schalten Sie die Zündung aus und verlassen Sie
das Fahrzeug.F
Drü

cken Sie auf die
Verriegelungstaste der
Fernbedienung oder verriegeln Sie
das Fahrzeug mit dem "Keyless-
System".
Nach Anforderung der Verriegelung des
Fahrzeugs mit der Fernbedienung oder dem
"Keyless-System" werden der Rundumschutz
nach 5
Se

kunden, der Innenraumschutz nach
45
Se

kunden sowie der Abschleppschutz
nach 90
Se

kunden aktivier t.
Wenn eine Öffnung (Tür oder
Kofferraumdeckel) nicht richtig geschlossen
ist, wird das Fahrzeug nicht verriegelt
sondern der Rundumschutz sowie der
Innenraum- und Abschleppschutz nach
45
Se

kunden aktiviert.
Die Schutzfunktionen sind aktiv. Die Kontrollleuchte
der Taste blinkt im Sekundentakt.
Öffnungen

OFF
OFF
DS5_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
abschließen des Fahrzeugs
mi t
akti
vierung des
Rundumschutzes allein
Deaktivieren Sie Innenraum- und Abschleppschutz,
um ein unbeabsichtigtes Auslösen der Alarmanlage in
bestimmten Fällen zu vermeiden:
-
wen

n Sie ein Fenster einen Spalt geöffnet lassen,
-
wenn

Sie ein Tier im Fahrzeug zurücklassen,
-
wenn

Sie Ihr Fahrzeug waschen,
-
wen

n Sie ein Rad wechseln,
-
wen

n Ihr Fahrzeug abgeschleppt wird,
-
wen

n Ihr Fahrzeug auf einem Schiff transpor tier t
wird.Deaktivierung des Innenraum- und absch leppschutzes
F Schalten Sie die Zündung aus
un
d drücken Sie binnen zehn
Sekunden auf diese Taste, bis die
Kontrollleuchte aufleuchtet.
F
Ver

lassen Sie das Fahrzeug.
F
Drü

cken Sie sofor t auf die
Verriegelungstaste der
Fernbedienung oder verriegeln Sie
das Fahrzeug mit dem "Keyless-
System".
Nur der Rundumschutz ist aktivier t. Die
Kontrollleuchte der Taste blinkt im Sekundentakt.
Bei automatischer Neuverriegelung des
Fahrzeugs (nach 30
Se

kunden ohne Öffnen
einer Tür oder des Kofferraums), wird das
Überwachungssystem nicht automatisch
reaktiviert.
Um es zu reaktivieren, ist es notwendig, das
Fahrzeug mit Hilfe der Fernbedienung oder
des "Keyless-Systems" zu entriegeln und
dann erneut zu verriegeln. Berücksichtigen Sie, dass der
Innenraumschutz nach jedem Ausschalten
der Zündung erneut deaktiviert werden muss.
F Drü
cken Sie auf die
Entriegelungstaste der
Fernbedienung oder entriegeln Sie
das Fahrzeug mit dem "Keyless-
System".
Deaktivierung
Die Alarmanlage ist deaktivier t. Die
Kontrollleuchte der Taste erlischt.

OFF
OFF
65
DS5_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Reaktivierung des Innenraum- und abschleppschutzes
auslösen der alarma nlage
Bei Auslösen des Alarms er tönt die Sirene für die
Dauer von dreißig Sekunden, während gleichzeitig die
Fahrtrichtungsanzeiger blinken.
Die Schutzfunktionen bleiben bei bis zu elf
nacheinander erfolgenden Auslösevorgängen der
Alarmanlage aktiv.
F
Drü

cken Sie auf die
Entriegelungstaste der
Fernbedienung oder entriegeln Sie
das Fahrzeug mit dem "Keyless-
System", um den Rundumschutz zu
deaktivieren.
F
Drü

cken Sie auf die
Verriegelungstaste der
Fernbedienung oder verriegeln Sie
das Fahrzeug mit dem "Keyless-
System", um alle Schutzsysteme zu
aktivieren.
Die Kontrollleuchte der Taste blinkt wieder
im Sekundentakt. Beim Entriegeln des Fahrzeugs per
Fernbedienung oder per "Keyless-System"
zeigt die Kontrollleuchte der Taste durch
schnelles Blinken an, dass der Alarm
während Ihrer Abwesenheit ausgelöst wurde. Beim
Einschalten der Zündung hör t sie sofor t auf zu blinken.
ausfall der Fernbedienung
In diesem Fall führen Sie zum Deaktivieren der
Schutzfunktionen die nachfolgenden Maßnahmen
durch:
F
Sch

ließen Sie das Fahrzeug mit dem Schlüssel
(in die Fernbedienung integrier t) an der Fahrer tür
auf.
F
Öff

nen Sie die Tür. Der Alarm wird ausgelöst.
F
Sch

alten Sie die Zündung ein, der Alarm wird
ausgeschaltet. Die Kontrollleuchte der Taste
erlischt.
abschließen des Fahrzeugs
oh ne
akti
vierung der
alarma

nlage
F Schließen Sie das Fahrzeug mit oder ohne
Sicherheitsverriegelung mit dem Schlüssel (in die
Fernbedienung integrier t) an der Fahrer tür ab.
Funktionsstörung
Wenn beim Einschalten der Zündung die
Kontrollleuchte der Taste durchgängig leuchtet, weist
dies auf einen Defekt der Anlage hin.
Lassen Sie sie von einem Ver treter des CITROËN-
Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt
überprüfen.
* Je nach Ver triebsland.
automatische aktiv ierung*
Zwei Minuten nachdem die letzte Tür bzw. der
Kofferraum geschlossen wurde, wird die Anlage
automatisch aktiviert.
F
Um ei

n Auslösen des Alarms beim Einsteigen
in das Fahrzeug zu vermeiden, drücken Sie
bitte vorher auf die Entriegelungstaste der
Fernbedienung oder entriegeln Sie das Fahrzeug
mit dem "Keyless-System".
Öffnungen

DS5_de_Chap03_confort_ed02-2015
Vordersitze
manuell
1. höhen- und Neigungsverstellung d er
Kopfstütze
Zie

hen Sie die Kopfstütze zum Anheben nach
oben.
Drü

cken Sie zum Absenken der Kopfstütze
gleichzeitig auf Stift und Kopfstütze.
2.
Ein

stellung der Rückenlehnenneigung
Dre

hen Sie das Einstellrad, um die Neigung der
Rückenlehne zu verstellen.
3.
höh

enverstellung der Sitzfläche
Die

Betätigung so oft anheben oder absenken,
bis die gewünschte Position erreicht ist.
4.
Län

gsverstellung des Sitzes
Heb

en Sie den Bügel an und schieben Sie den
Sitz nach vorne oder hinten.
5.
Ver

stellung der Lendenwirbelst ütze des
Fahrers
Dre

hen Sie das Einstellrad, um die gewünschte
Einstellung der Lendenwirbelstütze zu erhalten.
Um jegliche Gefahr eines Einklemmens oder Blockierens des Sitzes durch sperrige Gegenstände auf
dem Boden hinter dem Sitz oder durch Passagiere hinten zu vermeiden, überprüfen Sie, bevor Sie einen
Sitz zurückschieben möchten, dass weder Personen noch Gegenstände das Zurückschieben des Sitzes
behindern. Unterbrechen Sie das Manöver unverzüglich, falls der Sitz blockiert.

73
DS5_de_Chap03_confort_ed02-2015
Zündung einschalten oder Motor star ten, wenn das Fahrzeug in den
Energiesparmodus gewechselt hat.
Die elektrischen Funktionen des Fahrersitzes sind ca. 45
Se
kunden nach dem
Öffnen der Vorder tür betriebsbereit. Sie werden ca. 45
Se

kunden nach dem
Ausschalten der Zündung und nach dem Wechsel in den Energiesparmodus
deaktiviert.
Um Sie wieder zu aktivieren, schalten Sie die Zündung ein.
Elektrisch
1. Einstellung der Sitzneigung, der Sitzhöhe und
Verstellung in Längsrichtung
F Den vorderen Teil des Schalters anheben
oder absenken, um die Neigung der Sitzfläche
einzustellen.
F Den hinteren Teil des Schalters anheben oder
absenken, um die Sitzfläche zu heben oder zu
senken.
F Gleichzeitig den vorderen und hinteren Teil des
Schalters anheben oder absenken, um den Sitz zu
heben oder zu senken.
2. Einstellung der Rückenlehnenneigung Den S
chalter nach vorne oder hinten drücken, um die
Neigung der Rückenlehne einzustellen.
3. Einstellung d er Lendenwirbelstütze des
Fahrers
Die Betätigungen drücken, um die gewünschte
Einstellung der Lendenwirbelstütze zu erzielen.
4. manuelle Einstellung des Sitzpolsters Zie
hen Sie an dem Griff, um die Länge des
Sitzpolsters einzustellen.
Um jegliche Gefahr eines Einklemmens oder Blockierens des
Sitzes durch sperrige Gegenstände auf dem Boden hinter dem Sitz
oder durch Passagiere hinten zu vermeiden, überprüfen Sie, bevor
Sie einen Sitz zurückschieben möchten, dass weder Personen
noch Gegenstände das Zurückschieben des Sitzes behindern.
Unterbrechen Sie das Manöver unverzüglich, falls der Sitz blockiert.
Bordkomfort