radio CITROEN DS5 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

27 DS Connect Nav
Valg av kilde
eller
Trykk på Radio Media for å se hovedsiden.
Velg « Kilde ».
Velge lydkilde.
Bluetooth ® audiostrømming® audiostrømming®
Strømming gjør at du kan lytte til musikk fra din smarttelefon.
Bluetooth profilen må aktiveres, juster først volumet på din bærbare enhet (til et høyt nivål). Deretter justerer du volumet på ditt audioanlegg.
Hvis avspillingen ikke starter automatisk, kan det være nødvendig å starte lydavspillingen fra
telefonen. Kontrollen gjøres fra den bærbare enheten eller ved å bruke systemets berøringsknapper.
Når du er tilkoplet i strømmemodus, anses telefonen å være en mediakilde.
Koble til Apple ® -enheter
Koble Apple ®-enheten til USB -porten ved hjelp av en passende kabel (følger ikke med). Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Det tilgjengelige materialet er kategorisert i den tilkoblede eksterne spilleren (artist/album/sjanger/spilleliste/lydbøker/podcast). Standardkategoriseringen er per artist. For å endre aktiv kategorisering, gå til øverste nivå i menyen og velg ønsket kategorisering (for eksempel spilleliste) og bekreft. Gå deretter til ønsket spor.
Det kan hende at programversjonen til lydsystemet ikke er kompatibel med generasjonen til din Apple ® -enhet.
Informasjon og tips
Systemet støtter USB lagringsenheter, BlackBerry ® -enheter eller Apple ® spillere ® spillere ®
via USB-porter. Adapterkabel følger ikke med. Administrasjon av enheten foretas via audiosystemets kontroller. De andre enhetene som ikke gjenkjennes
av systemet under tilkoblingen, skal kobles til AUX-kontakten ved hjelp av en kabel (følger ikke med) eller via Bluetooth -streaming, avhengig av kompatibilitet.
For å beskytte systemet anbefales ikke å bruke en USB-hub.
Bilradioen leser lydfiler med filnavnet «.wma, aac, .flac, .ogg, .mp3» med en hastighet mellom 32 Kbps og 320 Kbps. Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit Rate). Ingen andre filtyper (.mp4, etc.) kan leses. Filene «.wma» må være av typen wma 9 standard. Frekvenser med lydkvalitet som støttes er 32, 44 og 48 KHz.

28 DS Connect Nav
Det anbefales å bruke filnavn på under 20 tegn, og å unngå alle spesialtegn (eks: « » ? . ; ù) slik at du unngår lese- eller visningsproblemer.
Bruk bare USB nøkler i FAT32-format (File Allocation Table).
Det anbefales at den originale USB ledningen for den bærbare enheten benyttes.
For å kunne spille av en brent CDR eller CDRW, velg standardene ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet når du brenner CD-platen, hvis mulig. Dersom CD-en er brent med et annet format, kan det hende at avspillingen ikke forløper som den skal. Det anbefales at samme brennestandard alltid benyttes på en enkelt skive, med laveste
mulige hastighet (4x maksimum) for beste lydkvalitet. Ved bruk av spesielle multiseksjon CD-er, anbefales det å bruke Joliet-standarden.
Telefon
Koble til en Bluetooth ® -telefon
Av sikkerhetsgrunner og fordi dette krever full oppmerksomhet fra førerens side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth -mobiltelefon til radioens Bluetooth -håndfrisett
utelukkende utføres når bilen står i ro og tenningen er på.
Aktiver telefonens Bluetooth -funksjon, og påse at den er «synlig for alle» (konfigurasjon av telefonen).
Fremgangsmåte på telefonen
Velg navnet på systemet i listen over registrerte enheter.
På systemet godtar du forespørselen om tilkobling av telefonen.
Kontroller at samme kode vises på systemet og på telefonen.
Fremgangsmåte på systemet
eller
Trykk på Telefon for å se hovedsiden.
Trykk på « Bluetooth-søk »
Eller
Velg « Søke ». Registrerte telefoner vises.
Dersom dette ikke lykkes, anbefales det å deaktivere og deretter aktivere telefonens Bluetooth -funksjon på nytt.

37 DS Connect Nav
Velg « Innstilling klokkeslett-dato ».
Velg « Klokkeslett ».
Trykk på denne tasten for å stille inn klokkeslettet ved hjelp av det virtuelle tastaturet.
Trykk på « OK » for å bekrefte.
Trykk på denne tasten for å bestemme tidssonen.
Velg displayformat for visning av tid (12 timer/24 timer)
Aktiver eller deaktiver synkroniseringen med GPS (UTC).
Trykk på « OK » for å bekrefte.
Systemet administrerer ikke automatisk skiftet mellom vinter- og sommertid (avhengig av land).
Fargekombinasjoner
Av sikkerhetsmessige grunner kan fargekombinasjoner kun skiftes når bilen står stille.
eller
Trykk på Reguleringer for å se Reguleringer for å se Reguleringer hovedsiden.
Ve l g « Temaer ».
Velg et fargetema i listen og trykk på « OK » for å bekrefte.
Hver gang det endres farge vil systemet starte skjermen opp på nytt og går da nødvendigvis via en sort skjerm.
Vanlige spørsmål
Oversiktene under samler svarene på de spørsmålene som oftest blir stilt når det gjelder bilradioen din.

39 DS Connect Nav
Radio
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Mottakskvaliteten til den innstilte radiostasjonen blir gradvis dårligere, eller de lagrede stasjonene virker ikke (ingen lyd, 87,5 Mhz vises...).
Bilen er for langt unna radiostasjonens sender, eller det er ingen sender tilstede i det geografiske området.
Aktiver funksjonen « RDS » ved hjelp av hurtigmenyen, slik at systemet kan kontrollere om det finnes en kraftigere sender i det gjeldende området.
Omgivelsene (fjell, hus, tunnel, parkeringshus
osv.) blokkerer mottaket, også i RDS-funksjon.
Dette er en normalt fenomen og betyr ikke at
radioen har en feil.
Antennen finnes ikke eller har blitt skadet (for eksempel ved bruk av vaskeautomat eller i parkeringshus).
Få antennen kontrollert hos en merkeforhandler.
Jeg finner ikke visse radiostasjoner i listen over mottatte stasjoner. Navnet på radiostasjoner endres.
Kanalen tas ikke lenger inn eller navnet på den er forandret i listen. Visse radiokanaler sender annen informasjon (f.eks. sangtitler) i stedet for navnet sitt. Systemet oppfatter denne informasjonen som
navnet på stasjonen.
Trykk på tasten « Update list » i sekundærmenyen « Radiostasjoner ».

42 DS Connect Nav
Settings
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Ved endring av innstilling av diskant og bass, fravelges equalizer-innstillingen. Hvis du endrer equalizer-innstillingen, nullstilles innstillingen av bass og diskant.
Valg av en musikkinnstilling krever regulering av bass og diskant, og omvendt. Endre regulering av bass og diskant eller regulering av musikkinnstilling for å oppnå ønsket lydklang.
Ved å skifte reguleringen av balanse, velges
fordelingen bort. Ved endring av fordelingsinnstillingen, fravelges balanseinnstillingen.
Valg av en lydfordeling krever regulering av
balanse, og omvendt.
Endre regulering av balanse eller regulering av
fordeling for å oppnå ønsket lyd.
Det er et lydkvalitetsavvik mellom de forskjellige lydkildene. For å oppnå optimal lyttekvalitet, kan audioinnstillingene skreddersys til ulike lydkilder, noe som kan avstedkomme hørbare forskjeller ved endring av lydkilde.
Sjekk at audioinnstillingene er tilpasset de kildene det lyttes til. Det anbefales at audioinnstillingene ( Bass: , Treble: , Balance ) justeres til midtre posisjon, velg «Ingen» musikkbakgrunn og innstill lydstyrkekorreksjonen til «Aktiv» posisjon i CD-modus eller til «Inaktiv» posisjon i radiomodus.
Når motoren er av, stanser systemet etter flere minutters bruk. Når motoren er slått av, vil systemets driftstid avhenge av batteriets ladestatus. I normal avslått stand vil systemet automatisk gå inn i energisparemodus for å opprettholde tilstrekkelig lading i batteriet.
Slå på tenningen for å øke batteriets ladenivå.
Dato og tid kan ikke innstilles. Innstilling av dato og tid er kun tilgjengelig hvis synkronisering med satelitter er deaktivert. Innstillingsmeny/Valg /Innstilling av tid og dato. Velg «Tid»-fanen og deaktiver «GPS-synkronisering» (UTC)

1 Lyd og telematikk







7-tommers Berøringsskjerm


GPS-navigasjon -Bilradio multimedia - Bluetooth®-telefon


Innholdsfortegnelse
Første skrit t 2
Betjeninger på rattet 4
Menyer 5
Navigasjon 6
Navigasjon - Veivisning 14
Tr afi kk 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Media 30
Reguleringer 34
Tilkoblede tjenester 42
Internet browser (nettleser) 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Vanlige spørsmål 62

Systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på din bil.
Av sikkerhetsgrunner skal føreren utføre alle operasjoner som
krever hans oppmerksomhet utelukkende når bilen står i ro.
Når meldingen om energisparemodus vises, betyr det at de
elektriske systemer som er i funksjon vil bli satt på pause.
Se avsnittet om energisparemodus i bilens instruksjonsbok.

3 Lyd og telematikk


Med motoren i gang, lyden slås av
med et trykk.
Tenning av, systemet settes på med
et trykk.

Innstilling av lydstyrke (hver
lydkilde er uavhengig, inkludert
trafikkmeldinger (TA) og
navigasjonsanvisninger).
Valg av lydkilde (avhengig av versjon):


- Radio FM / DAB / AM. *

- USB-nøkkel.

- CD-spiller (plassert foran).

- Smarttelefon via MirrorLink
TM
eller
CarPlay ® .

- Tilkoblet telefon i Bluetooth * og i Bluetooth-
lydstreaming * .

- Mediaspiller koblet til via den ekstra
kontakten ( jack-kabel følger ikke med).

- Jukebox * , etter først å ha kopiert lydfilene i
berøringsskjermens interne minne.



AM og DAB er ikke tilgjengelige på
Hybrid4--biler.


*
Avhengig av utstyr.

Snar veier: ved hjelp av de taktile tastene i øvre
linje til berøringsskjermen, er det mulig å få
direkte adgang til lydkilden, liste over stasjoner
(eller titler avhengig av kilde).
Skjermen er av typen "resistiv".
Man må trykke ordentlig på
skjermen, spesielt når det gjelder
"fingerbevegelser" (gjennomgang av
lister, for flytning på kart, osv.). Det er
ikke tilstrekkelig med en lett, flyktig
fingerbevegelse. Trykk med flere fingre
blir ikke registrert.
Skjermen kan brukes med hansker.
Denne teknologien kan brukes uansett
temperatur.

Ved høye temperaturer, kan lyden
begrenses for å beskytte systemet.
Retur til opprinnelig situasjon gjøres
når temperaturen i kupéen synker.
For vedlikehold av skjermen anbefales
det å bruke en myk klut som ikke virker
slipende (av typen som brukes til briller)
uten å tilføye ekstra produkter.
Bruk ikke skarpe gjenstander på
skjermen.
Ta ikke på skjermen med våte hender.

Betjeninger på rattet







Media : bytte multimediakilde.
Telefon : ta av røret.
Samtale pågår: tilgang til telefon
(Legge på, Privat modus, handsfree
modus).
Telefon, langt trykk: avvise
innkommende anrop, legge på en
samtale; utenom pågående samtale,
tilgang til telefonmeny.
MirrorLink
TM
eller CarPlay ®
,langt
trykk: starte stemmegjenkjennelse på
smarttelefonen din via systemet.
Senking av lydnivået.


Radio, dreie: automatisk søking etter
foregående/neste stasjon.
Media, dreie : Foregående/neste
område.
Trykk: bekrefte et valg.
Radio : vise listen over stasjoner.
Media : vise listen over spor.
Radio, langt trykk :oppdatere listen
over stasjoner som mottas.

Øking av lydnivået.

5 Lyd og telematikk

Menyer








Settings (innstillinger)

Radio Media






Navigation

Driving



Tilkoblede tjenester

Te l e p h o n e


Parametrere lyden (balanse, forhåndsdefinerte
innstillinger, osv.), de grafiske universene og
display (språk, måleenhet, dato. klokkeslett,
osv.).

Velge en lydkilde, en radiostasjon og se bilder.
Parametrere veivisningen og velge reisemål


Tilgang til kjørecomputeren.
Aktivere, deaktivere, parametrere visse av
bilens funksjoner.
Koble seg til "Internet browser".
Bruke visse apper i smarttelefonen gjennom
CarPlay
® eller MirrorLink TM
.

Koble til en Bluetooth
®
-telefon.
Få tilgang til funksjonen CarPlay ®
etter
tilkobling av smarttelefonens USB-kabel.

(Avhengig av utstyr)

(Avhengig av utstyr)

11
3133
19 Lyd og telematikk


Velg melding i listen som
vises.

Velg forstørrelsesglasset for å få
taleinformasjon.


Parametrere fi ltreringen


Trykk på Navigation
for å se
hovedsiden.

Trykk på sekundærsiden.

Velg " Settings
" (innstillinger)

Velg " Traffic options
"
(trafikkopsjoner).

Velg:


- "Be advised of new messages
"
(varsle nye meldinger),

- " Speak messages"
(talemeldinger),
Fininnstill deretter filtreringssonen.

Velg " Confirm
" (bekreft)

Vi anbefaler en filtreringssone på:


- 20 km i tettsteder,

- 50 km på motor vei.


TMC-meldingene (Trafic Message
Channel) på GPS-navigasjonen er
er informasjoner om trafikken og
metrologiske forhold som mottas i sanntid.



TA-funksjonen (Traffic Announcement)
prioriterer lytting til TA-varselmeldinger.
For å være aktivert, fordrer denne
funksjonen gode mottaker forhold for
en radiostasjon som sender denne
typen meldinger. Så snart det sendes
en trafikkinformasjon, vil lydkilden som
det lyttes til avbrytes automatisk for å
sende TA-meldingen. Normal lytting til
lydkilden gjenopptas etter at meldingen
er sendt.








Lytte til TA-meldinger


Trykk på Navigation
for å åpne
hovedsiden.

Trykk på sekundærsiden.

Velg " Settings
" (innstillinger)

Velg " Voice
" (stemme).

Aktiver /
deaktiver " Tr a f f i c
"
( TA
).