audio CITROEN DS5 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at aktivere og afbryde radioens
funktioner (RDS, DAB
/ F
M auto tracking,
"RadioText (TXT) display") eller vælge
medieafspillerens afspilningsfunktion (Normal,
Random (vilkårlig), Random all (vilkårlig på alle
medieafspillere) og "Repeat" (gentagelse)).
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Multimedia", se afsnittet "Audio og telematik".
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at foretaget et opkald og se de
forskellige telefonlister.
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Telephone", se afsnittet "Audio og telematik". Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at tilslutte eller frakoble et
Bluetooth-udstyr (telefon, medieafspiller) og at
bestemme tilslutningen (håndfri sæt, afspilning
af lydfiler).
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Bluetooth connection", se afsnittet "Audio og
telematik".
Med denne menu er det muligt at få adgang til
følgende funktioner:
-
"D

efine the vehicle parameters" (definer
bilens parametre).
-
"C

hoice of language" (valg af sprog).
-
"D

isplay configuration" (konfiguration af
display).
Definer bilens parametre
Med denne menu er det muligt at aktivere
og deaktivere følgende udstyr, der inddelt i
forskellige kategorier:
-
"A

ccess to the vehicle" (adgang til bil) (se
afsnittet "Åbninger"):
●
"P

lip action" (aktivering af plip) (selektiv
oplåsning af venstre fordør).
●
"U

nlocking boot only" (selektiv oplåsning
af bagklap).
Menuen "Multimedia"
(multimedieafspillere)Menuen "Bluetooth
connection"
(Bluetooth-forbindelse)
Menuen "Telephone"
(telefon)
Menuen "Personalisation-
configuration" (personlige
indstillinger - konfiguration)

Menuer
Tryk på en af tasterne på betjeningspanelet for
at få direkte adgang til den pågældende menu.Kørsel.
Giver mulighed for at indstille nogle
af bilens funktioner.
Se det pågældende afsnit.
Navigation .
Se afsnittet "Audio og telematik".
Radio Medieafspiller .
Se afsnittet "Audio og telematik".
Telefon
Se afsnittet "Audio og telematik".
Tilsluttede tjenester .
Disse tilsluttede tjenester er
tilgængelige via Bluetooth, Wi-Fi,
MirrorLink™ eller CarPlay
®.
Se afsnittet "Audio og telematik". Indstillinger
.
Gør det muligt at konfigurere
displayet og systemet.
Sprog, enheder, dato og klokkeslæt,
temaer, etc. 1.
Dre
jeknap til regulering af lydstyrke.
2.
Tænd
/sluk.
3.
Bl
ack panel (visning ved kørsel om
aftenen/natten).
4.
Skif
t af lydkilde.
5.
Ad
gang til lydindstillinger.
Se afsnittet "Audio og telematik".

85
DS5_da_Chap03_confort_ed02-2015
USB- drev
Denne tilslutningsboks har et USB- og et
JACK-stik.
Jack-stik
Med Jack-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr såsom en digital afspiller, så du
kan lytte til dine musikfilter via bilens højttalere.
Styringen af filerne sker via det eksterne
u d s t y r.
Det har to opbevaringsrum.
Midterste armlæn
Opbevaringsrum
F Tryk på knappen 1 o
g løft dækslet for at få
adgang til det store opbevaringsrum.
F
Tr

yk på knappen 2
o
g løft dækslet for at få
adgang til det lille opbevaringsrum (under
armlænets dæksel).
Det store opbevaringsrum har en USB-port og
et Jack-stik. Det har også en ventilationsdyse
(med justerbar åbning), der gør det muligt at
udsende køleluft. For yderligere oplysninger, se det
pågældende afsnit i kapitlet "Audio og
telematik".
USB-stik
Med USB-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr som f.eks. en digital MP3 -
afspiller af typen iPod
® eller en USB-nøgle.
USB-udtaget læser dine lydfiler, der over føres
til lydsystemet, der afspiller musikken via bilens
højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller
via lydsystemet. Det eksterne udstyr oplades
automatisk, når det er tilsluttet
USB -stikket.
Der vises en meddelelse under
opladningen, hvis det eksterne udstyrs
forbrug er større end den strømstyrke,
bilen leverer.
Med USB-stikket er det også muligt at tilslutte
en telefon via MirrorLink™ eller CarPlay
® for at
anvende nogle af telefonens applikationer på
berøringsskærmen.
Komfort

DS5_da_Chap04_conduite_ed02-2015
Head up-display
Systemet viser informationer på en
gennemsigtig plade i førerens synsfelt, så
denne ikke behøver at tage øjnene fra vejen.
Dette system fungerer, når motoren kører
og beholder indstillingerne, når tændingen
afbrydes.1. Tænd
/sluk for head up-display.
2. Hø jdeindstilling af visningen.
3.
In

dstilling af lysstyrke.Når systemet er aktiveret, vises følgende
informationer på head up-displayet:
A.
Bi

lens hastighed.
B.
Inf

ormationerne om fartpilot/
hastighedsbegrænser.
C.
In

formationer om navigation
(afh. af version).
Visninger under aktivering
For yderligere oplysninger om
navigation, se afsnittet "Audio og
telematik".

181
DS5_da_Chap07_securite_ed02-2015
Horn
Nød- eller
assistanceopkald
Denne funktion gør det muligt at foretage
lokaliseret nødopkald eller vejhjælpsopkald til
redningstjenesten eller til en særlig platform
(tjenester der styres af CITROËN). System til at advare andre trafikanter om en
overhængende fare.
F
Tr

yk på den midterste del af rattets faste
betjeningspanel.
Anvend hornet i begrænset
omfang og kun i tilfælde, der er i
overensstemmelse med landets
gældende færdselslov.
For yderligere detaljer om brugen af
dette udstyr henvises der til afsnittet
"Audio og telematik".
Sikkerhed

DS5_da_Chap11a_audio_ed02-2015
Audio og telematik
0

281
DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
Radio / Bluetooth®
Indhold
Oversigt 2 82
Betjeningsknapper ved rattet
28

3
Menuer
28

4
Audio
28

5
Telefon
2

92
Lydindstillinger
3

00
Menuoversigt
3

01
Ofte stillede spørgsmål
30

3
Systemet er kodet, så det kun virker i denne bil. Af sikkerhedsmæssige grunde skal føreren foretage de handlinger,
der kræver særlig opmærksomhed, når bilen holder stille.
Når motoren er standset, afbrydes radioen muligvis efter nogle
minutter for at spare på strømmen.
Lyd- og telematikudstyr

DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
Oversigt
Tænd / sluk.
Regulering af lydstyrke.
Valg af lagret radiostation.
Langt tryk: Lagring af en station.Visning af liste over tilgængelige
stationer, CD'ens/MP3'ens numre
eller registre.
Langt tryk: Styring af inddeling af
MP3
/ W

MA-filer / opdatering af liste
over tilgængelige stationer.
Regulering af lydindstillinger:
Forudbestemte lydindstillinger,
diskant, bas, loudness, fordeling,
balance venstre/højre, for/bag og
automatisk regulering af lydstyrke. Tænd/Sluk for TA-funktion
(trafikmeldinger).
Langt tryk: Adgang til trafikmeldinger.Automatisk søgning efter en lavere /
højere radiofrekvens.
Valg af forrige / næste nummer
på CD, USB eller Streaming.
Navigation i en liste.
Adgang til hovedmenu. Annullering af den igangværende
handling.
Vis en oversigt (menu eller register). Godkendelse eller visning af
tekstmenu.
Manuel søgning efter en lavere /
højere radiofrekvens.
Valg af forrige / næste MP3 -register.
Valg af USB-udstyrets næste / forrige
register / genre / artist / playlist.
Navigation i en liste.
Valg af AM / FM.
Valg af lydkilde:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Besvar et indgående opkald. Valg mellem type af skærmvisning:
Fuld skærm: Audio (eller telefon hvis
samtale er i gang) /
Skærm med vindue: Audio (eller
telefon hvis samtale er i gang) -
Klokkeslæt eller Trip computer
(instrumentbordscomputer).
Langt tryk: Sort skærm (DARK).

285
DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
Valg af en station
Omgivelserne (bakker, bygning,
tunnel, parkeringskælder…)
blokerer modtagelsen, også i
RDS-frekvensopfølgning. Det er et
normalt fænomen ved udbredelse af
radiobølger og er på ingen måde en fejl
ved radioen.Tryk flere gange på SOURC
e el

ler
SRC for at vælge radioen.
Tryk på BAND for at vælge et
bølgeområde.
Tryk på LIST for at få vist en liste
over tilgængelige radiostationer i
alfabetisk rækkefølge.
Vælg den ønskede radiostation, og
godkend ved at trykke på OK.
Med et tryk er det muligt at skifte til
det næste eller det forrige bogstav
(f.eks. A, B, D, F, G, J, K, osv.).
Audio
Foretag et langt tryk på LIST for
at oprette eller opdatere listen
over radiostationer, hvorved
lydmodtagelsen afbrydes midlertidigt.
Lyd- og telematikudstyr

DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
CD, USB
Oplysninger og gode råd
Musikanlægget kan kun afspille filer af filtypen
".mp3" eller ".wma" med en konstant eller
variabel kompressionsgrad fra 32
K
bps
til 320
K

bps.
Det anbefales at vælge filnavne på højst
20
t

egn og ikke at bruge tegnene (" " ?
; ù
), da
der ellers kan opstå problemer med afspilning
eller visning af indholdet.
Anvend kun USB-nøgler med formatet
FAT32
(

File Allocation Table).
Accepterede afspilningslister er .m3u og .pls.
Antallet af filer er begrænset til 5.000
i
5

00
r
egistre på maks. 8
n
iveauer. Når du brænder en CD, skal du helst vælge
standarden ISO 9660 n
iveau 1,2 e ller Joliet, for
at musikanlægget kan læse en CDR eller en
CDRW, du selv har brændt.
Hvis disken er brændt i et andet format,
afspilles den muligvis ikke korrekt.
Det anbefales altid at bruge den samme
standard og brænde CD'en med den lavest
mulige hastighed (maks. 4x) for at opnå den
bedste lydkvalitet.
Ved multi-sessions- CD'er anbefales
standarden Joliet.
I USB-stikket må der ikke tilsluttes
harddisk eller USB-udstyr ud over
audioudstyr. Det risikerer at beskadige
anlægget.
På en enkelt CD kan afspilleren
læse op til 255
M

P3 -filer, fordelt på
8
r

egisterniveauer. Det anbefales
imidlertid at begrænse antallet til to
niveauer for at reducere tiden, før
afspilningen af CD'en starter.
Under afspilningen overholdes
mappeopdelingen ikke.