CITROEN DS5 HYBRID 2015 Priručnik (in Serbian)

41Abecedni sadržaj
DS5Hy4_sr_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Alat ..................................................................33
Baterija 12 V ......................................................5Birač režima ..........................................5, 19, 24Bord računar ..............................................Bord računar ..............................................Bord računar12-14Brojač ................................................................8
Četiri pogonska točka ........................19, 23, 34
Kabl pod visokim naponom ............................28Kadice za odlaganje, ......................................31Kaiš za pridržavanje .......................................31Klima - uređaj ............................................22, 25Kontakt ............................................................17Kuka za kačenje torbe ....................................31
Nepoznat ključ ................................................18Nivo napunjenosti baterije ..............5, 10, 25, 27
Head-up display ..............................................15Histogram potrošnje........................................12
Indikator snage .............................................8, 9Instrument-tabla ................................................8Isključivanje Hybrid4 sistema ...................15, 18
Gorivo ..............................................................24Grejanje .....................................................22, 25
Obnavljanje energije .............................9, 11, 24Odmagljivanje .................................................25Odmrzavanje ...................................................25Oprema za privremeno punjenje pneumatika .....33Otvaranje haube motora .................................30
Perionica .........................................................32Pilotirani menjač...............................5, 15, 23 -25Pneumatici ......................................................33Pod pokretnog prtljažnika ...............................31Pomoćno gašenje ...........................................18Pomoćno paljenje ...........................................18Potrošnja goriva ....................................9, 12, 24Pranje (saveti) .................................................32Prikaz na instrument tabli .....................8, 10, 13Prikolaica (vuča) .............................................34Prirodna sredina..............................................24Pristup i startovanje uz slobodne ruke ....................................................15, 17, 18Probušena guma .............................................33Protok energije ..........................................1 0 , 11
Mase ................................................................37Menjač brzine ..................................................32Motori ........................................................35, 36Motor ispod haube ..........................................30
Lanci za sneg ..................................................34
Rashlađivanje visokonaponske baterije .........29READY (pokazivač) ..........................8, 9, 28, 30Regeneracija filtera za čestice ...................5, 25Resetovanje histograma .................................14Resetovanje pređenog puta .....................13, 14
Dizel-motor ....................Dizel-motor ....................Dizel-motor5, 19, 22, 25, 32, 36, 37
ECO OFF (komanda) ......................................22Ekonimična vožnja ..........................................24Eko vožnja .......................................................24Električna parkirna kočnica ................15, 23, 32Električni pogon (ZEV) ...........11, 19, 22, 24, 25Elektromotor ..........................................Elektromotor ..........................................Elektromotor5, 19, 35Elektronski ključ ...................................15, 17, 18
Filter za čestice ..........................................5, 25

DS5Hy4_sr_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Ventilacija visokonaponske baterije ...............29Visoki pritisak ............................................2 7, 2 8Visokonaponska baterija .................5, 27-29, 35Vuča vozila ......................................................34Vučni tereti ......................................................37
Uključivanje .....................................................17Uređenje prtljažnika ........................................31
Tabela težina ...................................................37Tabele motora ...........................................35, 36Tablet osetljiv na dodir ........................Tablet osetljiv na dodir ........................Tablet osetljiv na dodir10, 12, 14Tehničke karakteristike .............................35 -37Trougao za signalizaciju .................................31
Saveti za vožnju ..............................................23Snaga ...............................................................9Startovanje Hybrid4 sistema ..........................15Startovanje vozila .....................................15, 18Stop & Start .................................................5, 22
Zadnja polica ..................................................31Zaustavljanje vozila ..................................15, 18

DS5Hy4_sr_Chap12_index-recherche_ed01-2015

DS5Hy4_sr_Chap12_index-recherche_ed01-2015

4DconceptDiadeisInterak
02-15
DS5Hy4_sr_Chap13_couv-fi n_ed01-2015
Zabranjeno je preuzimanje ili prevođenje delova ovog dokumenta, bez izričitog pismenog odobrenja kompanije Automobiles CITROËN.
Skrećemo Vam pažnju na sledeće tačke :
- Postavljanje opreme ili električne dodatne opreme koja nema preporuku od strane proizvođača CITROËN može dovesti do kvara električnih sistema vozila. Sastanak u mreži CITROËN da biste se upoznali sa ponudom odobrene dodatne opreme.
- Svaka promena ili ugradnja opreme koja nije planirana niti odobrena od strane CITROËN ili svaka promena ili ugradnja koja bude izvršena bez poštovanja unapred defi nisanih tehničkih uputstava od strane konstruktora prouzrokovaće prestanak potpisane garancije.
Automobiles CITROËN potvrđuju da, u skladu sa obavezama koje proističu iz evropskih propisa (Direktiva 2000/53) koji se odnose na vozila van upotrebe, ispunjavaju uslove koje direktiva propisuje i da prilikom proizvodnje svojih vozila koriste sirovine koje mogu da se recikliraju.
Nalepnice su zalepljene na raznim mestima u vašem vozilu. One se tiču upozorenja o bezbednosti kao i informacija o identifi kaciji vašeg vozila. Ne skidajte ih, one su sastavni deo vašeg vozila.
Štampano u EU
Serbe
Za svaku popravku na vašem vozilu, obratite se stručnjacima koji raspolažu tehničkim informacijama, koji su kompetentni i imaju odgovarajući materijal. Sve to vam obezbeđuje mreža CITROËN.

DS5Hy4_sr_Chap13_couv-fi n_ed01-2015
15DS5H0320
Serbe

DS5Hy4_sr_Chap00_couv-debut_ed01-2015
DODATAK

DS5Hy4_sr_Chap00_couv-debut_ed01-2015
On-line uputstvo za upotrebu
Ako rubrika "MyCITROËN " nije dostupna na sajtu CITROËN za Vašu zemlju, vaše uputstvo za upotrebu možete da čitate na sledećoj adresi :
http://service.citroen.com/ddb/
Pronađite vaše uputstvo za upotrebu na Internet sajtu CITROËN u rubrici "MyCITROËN".
Izaberite :
Izaberite jedan od sledećih pristupa da viste pogledali vaše uputstvo za upotrebu onlajn...
Lični prostor Vam omogućava da uspostavite direktan i privilegovan kontakt sa markom.
jezik,
vozilo, siluetu,
datum izdanja vašeg uputstva za upotrebu odgovara datumu prve registracije Vašeg vozila.
Označite ovu šifru da biste direkto pristupili vašem uputstvu za upotrebu.
Čitanje uputstva za upotrebu onlajn omogućava vam pristup najnovijim informacijama, koje su sačuvane u "bookmark" istoriji pretraživanja, preko ovog simbola :

DS5Hy4_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Ovaj dokument predstavlja operativne
karakteristike i preporuke za upotrebu
verzija opremljenih sistemom Hybrid4. Zahvaljujemo vam što ste izabrali DS 5 Hybrid4. Opisi i figure su dati bez obaveze. Automobili CITROËN zadržavaju pravo da menjaju tehničke karakteristike, opremu i dodatne delove bez obaveze da ažuriraju ovaj dokument.
Ovaj dokument je sastavni deo vašeg vozila. U slučaju da vozilo promeni vlasnika ne zaboravite da mu ga prosledite.
Pogledajte Vodič za korisnike DS 5 da biste se upoznali
sa skupom ostalih opisa i karakteristika, kao i servisne
i garantne knjižice za uslove pregleda vozila.
Srećan put !
Vaše vozilo poseduje deo opreme koja je opisana u ovom vodiču, u zavisnosti od nivoa završne obrade, verzije, kao i od karakteristika svake pojedine zemlje u kojoj je model komercijalizovan.
Izdvojite vreme da ih pažljivo pročitate.

DS5Hy4_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2015