USB CITROEN JUMPER DISPATCH 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

28
Nacisnąć przycisk „OPCJE”, aby przejść do
podstrony.
Wybrać „Email” w celu wyświetlenia
listy wiadomości.
Wybrać zakładkę „ Odebrane”,
„ Wysłane ” lub „Nieprzeczytane ”.
Wybrać żądaną wiadomość z jednej z list.
Ustawienia
Ustawienia audio
Nacisnąć Ustawienia w celu
wyświetlenia strony głównej.
Wybrać „ Ustawienia audio ”.
Wybrać „ Bar w y dźwięku ”.
Lub
„ Rozdział ”.
Lub
„ Dźwięk ”. Lub
„
Głos ”.
Lub
„ Dzwonki ”.
Nacisnąć „ OK”, aby zapisać
ustawienia.
Rozprowadzenie (lub uprzestrzennienie
dzięki systemowi Arkamys
©) dźwięku
jest procesem przetwarzania audio
umożliwiającym dostosowanie jakości
dźwięku do liczby pasażerów w
samochodzie.
Dostępne jedynie w konfiguracji z
głośnikami przednimi i tylnymi.
Ustawienia Bar wa dźwięku (6
opcjonalnych bar w dźwięku), Tony niskie ,
Tony średnie oraz Tony w ysokie różnią
się i są niezależne dla poszczególnych
źródeł sygnału audio.
Włączyć lub wyłączyć „ Loudness”.
Ustawienia „ Rozdział” (Wszyscy
pasażerowie, Kierowca i Tylko z przodu)
są wspólne dla wszystkich źródeł.
Włączyć lub wyłączyć „ Dźwięki przy
naciskaniu ”, „Głośność dostosowana
do prędkości ” i „Wejście dodatkowe ”.
Pokładowy system audio: system Arkamys
Sound Staging
© optymalizuje rozdział
dźwięku w kabinie.
Ustawianie profili
Nacisnąć Ustawienia w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć „ Odtwarzaj ” w celu
odtworzenia.
Dostęp do funkcji „ Email” zależy
od kompatybilności smartfona i
wbudowanego systemu. Nacisnąć przycisk „
OPCJE”, aby przejść do
podstrony.
Wybrać „Ustawienia profili ”.
Wybrać „ Profil 1”, „Profil 2 ”, „Profil 3 ” lub
„ Profil wspólny ”.
Nacisnąć ten przycisk w celu
wprowadzenia nazwy profilu za
pomocą klawiatury wirtualnej.
Nacisnąć „ OK”, aby zatwierdzić.
Nacisnąć ten przycisk w celu
dołączenia zdjęcia profilowego.
Włożyć pamięć USB zawierającą
zdjęcie do gniazda USB.
Wybrać zdjęcie.
Nacisnąć „ OK”, aby zaakceptować
przesłanie zdjęcia.
Ponownie nacisnąć „ OK”, aby
zapisać ustawienia.
CITRO

33
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Odtwarzanie z pamięci USB rozpoczyna się po
bardzo długim czasie (po około 2–3 minutach). Niektóre pliki fabrycznie zapisywane w
pamięci USB mogą wyraźnie ograniczać
prędkość dostępu (10 -krotne wydłużenie czasu
katalogowania).Usunąć fabryczne pliki i ograniczyć liczbę
podkatalogów w pamięci USB.
Płyta CD wysuwa się bez przer wy lub nie jest
odtwarzana. Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, nie
można jej odczytać, nie zawiera plików
audio lub zawiera pliki audio w formacie
nierozpoznawanym przez radio.
Płyta CD została nagrana w formacie
niekompatybilnym z odtwarzaczem (UDF itp.).
Płyta CD jest zabezpieczona
systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radio.Sprawdzić, czy płyta CD została włożona do
odtwarzacza w prawidłowy sposób.
Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.
Sprawdzić zawartość nagranej płyty CD:
zapoznać się z poradami w rozdziale „ AUDIO”.
Odtwarzacz CD systemu audio nie odczytuje
płyt DVD.
Z powodu niskiej jakości niektóre wypalane
płyty CD nie będą odczytywane przez system
audio.
Media
Nie znajduję niektórych stacji na liście
dostępnych stacji.
Nazwa stacji radiowej się zmienia.
Stacja nie jest już odbierana albo zmieniła się
jej nazwa na liście.
Niektóre stacje radiowe wysyłają inne
informacje (np. tytuł piosenki) zamiast swojej
n a z w y.
System interpretuje te dane jako nazwę stacji.Nacisnąć przycisk „ Aktual. listę” w podmenu
„Stacje radiowe”.
.
CITRO

34
Czas oczekiwania po włożeniu płyty CD albo
po podłączeniu pamięci USB jest długi.Po włożeniu nowego nośnika zewnętrznego
system odczytuje pewne dane (katalog, tytuł,
wykonawca itp.). Może to potr wać od kilku
sekund do kilku minut.To zjawisko jest całkowicie normalne.
Niska jakość dźwięku odtwarzacza CD. Używana płyta CD jest porysowana lub złej jakości.Wkładać płyty CD dobrej jakości i
przechowywać je w odpowiednich warunkach.
Ustawienia radia (niskie tony, wysokie tony,
bar wa dźwięku) są niestabilne. Przywrócić ustawienia 0 niskich i wysokich
tonów, nie wybierając bar wy dźwięku.
Niektóre znaki z informacji na aktualnie
odtwarzanym nośniku nie są wyświetlane
prawidłowo. System audio nie wyświetla niektórych typów
znaków.
Używać standardowych znaków w nazwach
utworów i folderów.
Odtwarzanie plików w trybie streamingu się nie
rozpoczyna. Podłączone urządzenie nie uruchamia
odtwarzania automatycznie.Uruchomić odtwarzanie z poziomu
podłączonego urządzenia.
Nazwy utworów i czas odtwarzania nie są
wyświetlane na ekranie streamingu audio. Profil Bluetooth nie umożliwia przesyłania tych
informacji.
CIT

233
ABS ...............................................................11 0
Active Safety Brake........................... 17, 171-173
Adaptacyjny regulator prędkości z funkcją Stop

.....................16

1-162
AdBlue
® ....................................... 15 -16, 25, 196
Advanced Grip Control .......................... 11
2 -113
Akcesoria
...............................

.......................107
Aktualizacja daty

............................................. 3

0
Aktualizacja godziny
....................................... 3

0
Aktywny system monitorowania martwego pola
..................... 21
A

kumulator
.................................... 1
89, 219 -222
Akumulator 12 V

............................ 19

4, 219 -220
Alarm
...............................

...........................51- 5 2
Alarm nieuwagi kierowcy

.............................. 17

5
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii (AFIL)

.....................17

4 -175
Alarm ryzyka zderzenia

......................... 17

1-172
Automatyczna praca wycieraczek

........10

3 -104
Automatyczna skrzynia biegów
...............

.......... 145 -150, 153 -154, 195
Automatyczne przełączanie świateł drogowych

........................ 2
0, 101, 174
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych

..................................... 10

8
Automatyczne zapalanie świateł

....................99
A

waryjne hamowanie
automatyczne
...............................

..17, 171-173 Ciśnienie w ogumieniu

................. 1
96, 203, 205
Czujniki (ostrzeżenia) .................................... 157
Czujnik nasłonecznienia
................................. 86
C
zuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb) .......
18 9
A
B
C
Bagażnik .........................................................
50
B ateria pilota zdalnego sterowania ..........4 0, 94
Bezpieczeństwo
dzieci
..............1

18, 120 -124, 130 -136, 136 -137
Bezpieczeństwo dzieci - tylne szyby

............13

7
Bezpieczniki
........................................... 21

7-219
BlueHDi
...............

................13, 15, 25, 194, 200
Brak paliwa (diesel)

....................................... 20

0
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce

...14

2
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł

....................................... 98
D
Dane techniczne ........................................... 2 25
Data (ustawienia) ............................................ 3
0
Demontaż dywanika
....................................... 75
D

emontaż koła
...............................
.......208 -210
Dodatek do oleju napędowego

....... 1
4, 193, 195
Dostęp do 3 rzędu ~ Dostęp do 3. rzędu

.................................65

-66
Dostęp do koła zapasowego

........................2

07
Drzwi boczne przesuwne sterowane bezdotykowo
.......................... 4

7- 4 9
Drzwi boczne przesuwne sterowane elektrycznie

............... 3
7-38, 43 - 47
Drzwi skrzydłowe

............3
7-38, 49 -50, 214-215
Drzwi tylne

..............................
..................49-50
Dynamiczna kontrola stabilności (CDS)

........................... 1
7, 109 -113
Dywanik
........................................... 7

5, 141, 158
Dzieci
..............................

...............124, 13 0 -13 6
Dzieci (bezpieczeństwo)
............................... 13

6
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów
...............................

......147-15 0
Dźwignia awaryjna bagażnika
........................ 40
D

źwignia awaryjna drzwi
.................... 3
2, 38 -39
Dźwignia manualnej skrzyni biegów ~ Dźwignia
manualnej skrzyni biegów
...................

145 -14 6
Dźwignia sterowanej skrzyni biegów

...........19

5
Dźwignia wybierania biegów
......... 1

46, 15 0 -152Ekojazda (porady) ~ Ekojazda (zalecenia)

....... 7
E
kran w zestawie wskaźników
.......................
28
E
lektroniczna blokada zapłonu
....................
14
0
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (REF)
...............................
.
109 -110
Elektryczne podnośniki szyb
..........................
53
E
lektryczne zabezpieczenie dzieci
..............
13
6
Elementy identyfikacyjne
.............................. 2
31
ESC (system elektronicznej kontroli stabilności) .....................................10
9
Etykiety .................................................. 5, 63 - 64
Etykiety identyfikacyjne
................................ 2

31
E
F
Filtr cząstek stałych ~ Filtr cząstek stałych ............................... ....193, 195
Filtr kabiny

...............................
................86, 194
Filtr oleju

................
........................................ 19 4
Filtr oleju napędowego

.................................19

1
Filtr powietrza
............................................... 19

4
Fotele przednie ~ Siedzenia przednie

......5

4-56
Fotele sterowane elektrycznie

..................55

-56
Foteliki dziecięce
.................... 11

6 -117, 12 0 -12 8
Foteliki dziecięce ISOFIX

......................
13 0 -13 6
Foteliki dziecięce klasyczne

..................12

3 -128
Funkcja masażu

.............................................. 58
GGniazda dodatkowe ........................................78
G niazda radioodtwarzacza ~
Gniazda audio

..............................
...........7 7-78
Gniazdko 220 V............................................... 78
Gniazdo Jack

...............................
...................78
Gniazdo USB
.................................................. 77
G

niazdo zasilania 12 V
...................................77
G

odzina (ustawianie)
...................................... 3

0
.
Indeks alfabetyczny

237
W
UZ
Wentylacja............................... 86 - 87, 90, 92, 94
Widok z góry z tyłu samochodu ...................18
0
Włączenie zapłonu
....................................... 14

3
Wlot powietrza

.......................................... 88

-90
Wskaźniki kierunkowskazów
... 9

8, 211-214, 216
Wskaźnik poziomu oleju

................... 2
4-25, 192
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
....... 24

-25
Wskaźnik poziomu paliwa...................... 185 -187
Wskaźnik serwisowy
................................. 2

3 -24
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego ~ Wskaźnik
temperatury płynu chłodzącego

..................24
W

skaźnik zasięgu AdBlue
®............................. 25
Wskaźnik zmiany biegu
................................ 14
6
Wspomaganie hamowania awaryjnego
.................................. 10

9 -110, 173
Wspomaganie hamowania awaryjnego (AFU)
..............................

.109 -110
Wspomaganie jazdy (zalecenia)

................... 15

6
Wspomaganie manewrów (zalecenia) ..........15 6
Wycieraczka szyby ~ Wycieraczki szyb

.......................... 2

0, 103 -104
Wycieraczka tylnej szyby.............................. 104
Uchwyt na puszki

............................................
75
U

kład autodiagnostyki silnika
.........................
16
U

kład kierowniczy ze wspomaganiem
...........
19
U

kład oczyszczania spalin SCR
.............2
6, 196
Uruchamianie samochodu

~
Uruchamianie
samochodu
.................. 1

41, 143, 145, 147-152
Uruchamianie silnika
.................................... 14
0
Uruchomienie
................................................ 2
20
Uruchomienie awaryjne
................................ 2
20
USB
........

.........................................................
77
Ustawianie daty............................................... 30
Ustawianie godziny
......................................... 3
0
Ustawienie reflektorów

.................................
10
2
Uzupełnianie poziomu AdBlue
® .................... 19 8 Zabezpieczenie dzieci
....1
18, 120 -124, 130 -136
Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu
...........................
18
7
Zaczep holowniczy
.......................................
222
Z
aczepy mocowania
.......................................
79
Z
agłówki przednie
...............................
............
56
Zalecenia dotyczące jazdy
................
7
, 13 8 -13 9
Żaluzje
............................................................. 8
2
Zamek centralny
....................................... 3
1, 37
Zamknięty obieg powietrza
......................
88
-90
Zamykanie bagażnika
..................................... 50
Z
amykanie drzwi
............................3
1, 37, 49 -50
Zapamiętywanie prędkości
........................... 15
9
Zapchanie filtra cząstek stałych (diesel) ......
19 5
Zapłon ............... .....................................142-143
Żarówki ................ ..........................................2 11
Żarówki (wymiana)
................................ 21

1, 214
Zasięg AdBlue ...................................15, 25, 194
Zasięg na paliwie pozostałym w zbiorniku

.....29
Z

asłona bagaży
..............................................79
Z

asłona przyciemniająca panoramicznego dachu
................................ 8

2
Zatrzymanie samochodu
....... 1

41, 143, 147-152
Zbiornik AdBlue
® ............................... ............198
Zbiornik paliwa
....................................... 18
5 -187
Zbiornik spryskiwacza reflektorów

...............19

3
Zbiornik spryskiwacza szyb

.......................... 19

3
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w ogumieniu (wykrywanie)

......................... 15

4
Zdalne oświetlenie
.......................................... 3

2
Zdalny dostęp i rozruch

............. 3
1-38, 141, 143
Zerowanie dziennego licznika kilometrów
...... 2

7
Zerowanie wskaźnika serwisowego
............... 23
Z

estaw naprawczy do opon ~ Zestaw do tymczasowej
naprawy opony
................................... 202

-205
Zestaw naprawczy ~ Zestaw naprawczy do opon

............................ 20

3-205
Zestaw wskaźników
.................................. 9

, 158
Zmiana koła ~ Zmiana koła

.......................... 20

6
Zużycie oleju

...............................
..................192
Zużycie paliwa

............................................ 7
, 29
Wyjazd za granicę

..........................................
97
W

ykrywanie nieuwagi
...................................
17

5
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu

.................. 1

8, 154-155, 205, 210
Wykrywanie przeszkód

.................................
17

8
Wyłączenie ASR /CDS (ESC)

.......................
111
W

yłączenie poduszki
powietrznej pasażera
......................... 1

18, 122
Wyłączenie silnika
................................ 14

0, 142
Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania
.................................... 40
W

ymiana bezpiecznika
..........................
21

7-219
Wymiana bezpieczników
....................... 21

7-218
Wymiana filtra kabiny.................................... 19 4
Wymiana filtra oleju

......................................
19

4
Wymiana filtra powietrza

..............................
19

4
Wymiana oleju
..............................

................
192
Wymiana pióra wycieraczki szyby ~ Wymiana pióra
wycieraczki szyby

...............................
10

5 -10 6
Wymiana żarówek ..........................211, 213 -216
Wymiana żarówki
........................... 21

1, 214 -216
Wymiana żarówki (drzwi skrzydłowe)
..........
2
14
Wymiary ...............................
......................... 228
Wyposażenie przestrzeni ładunkowej
............ 79
W
yposażenie wnętrza
.........................7

5 -76, 81
Wyposażenie z tyłu

......................................... 81
W

yświetlacz na przedniej
szybie ~ Wyświetlanie
informacji w polu widzenia drogi

......... 15

8 -159
.
Indeks alfabetyczny