bluetooth CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

13
Atliekant šią procedūrą rodomi keli
ekrano puslapiai, susiję su tam tikromis
funkcijomis.
Sutikite, norėdami pradėti ir užbaigti ryšį.
Prie sistemos jungiant išmanų jį telefoną
rekomenduojama išmaniajame telefone
į jungti „Bluetooth
®“.
„Bluetooth®“ ryšiu jungiamas
telefonas
Sistemoje paspauskite „ Telephone“, kad
būtų rodomas pagrindinis puslapis.
Kad būtų rodomas antrinis puslapis, spustelėkite
mygtuką PHONE.
Kad sistemoje į jungtumėte programą,
spustelėkite „ MirrorLink
TM“.
Užmezgus ryšį, puslapis rodomas su programėlėmis,
kurias jūs jau esate atsisiuntę į savo išmanų jį
telefoną ir kurios yra pritaikytos prie „MirrorLink
TM“
technologijos. Prieiga prie įvairių garso šaltinių išlieka prieinama
MirrorLink
TM ekrano pakraštyje, naudojant lietimui
jautrius mygtukus viršutinėje juostoje.
Prieiga prie sistemos meniu galima bet kuriuo metu,
naudojant paskirtus mygtukus.
Galite tekti palaukti, kol gausite prieigą prie
programėlių. Tai priklauso nuo jūsų tinklo
kokybės.
CarPlay® išmaniojo telefono
jungimas
Saugumo sumetimais ir kadangi tam reikia
nepertraukiamo vairuotojo dėmesio, vairuojant
draudžiama naudoti išmanų jį telefoną.
Visos operacijos turi būti atliekamos
automobiliui stovint . Sinchronizuodami asmeninį išmanųjį telefoną
naudotojai gali automobilio ekrane matyti
išmaniojo telefono technologijai „CarPlay
®“
pritaikytas programas, jeigu pirmiau į jungta
išmaniojo telefono funkcija „CarPlay
®“.
Kadangi principai ir standartai nuolat keičiasi,
rekomenduojama nuolat atnaujinti savo
išmaniojo telefono operacinę sistemą.
Norėdami pamatyti suderinamų išmaniųjų
telefonų sąrašą, apsilankykite jūsų šaliai
skirtoje gamintojo interneto svetainėje.
Prijunkite USB laidą. Išmanusis telefonas
bus kraunamas, jei prijungsite jį per USB
laidą.
Kad į jungtumėte Telephone
® sąsają,
sistemoje spustelėkite CarPlay.
Arba Jeigu išmanusis telefonas jau prijungtas
„Bluetooth
®“ ryšiu.
.
CITROËN Connect Radio

14
Prijunkite USB laidą. Išmanusis telefonas
bus kraunamas, jei prijungsite jį per USB
laidą.
Sistemoje paspauskite „Telephone“, kad
būtų rodomas pagrindinis puslapis.
Kad pereitumėte į antrinį puslapį, spustelėkite
mygtuką PHONE.
Kad būtų rodoma „CarPlay
®“ sąsaja,
spustelėkite CarPlay.
Prijungus USB laidą, „CarPlay
®“ funkcija
išjungia sistemos „Bluetooth®“ režimą.
Spustelėję sistemos mygtuką
Navigation galite bet kada pereiti prie
„CarPlay
®“ navigacijos.
Išmaniojo telefono ryšys
Android Auto
Saugumo sumetimais ir kadangi tam reikia
nepertraukiamo vairuotojo dėmesio, vairuojant
draudžiama naudoti išmanų jį telefoną.
Visos operacijos turi būti atliekamos
automobiliui stovint .
Išmaniajame telefone atsisiųskite
programą „ Android Auto“.
Asmeninio išmaniojo telefono sinchronizavimas
leidžia naudotojui matyti išmanių jų telefonų
Android Auto technologijai pritaikytas
programas automobilio ekrane.
Principai ir standartai nuolatos keičiasi; kad
vyktų informacijos perdavimo procesas tarp
išmaniojo telefono ir sistemos, labai svarbu,
kad išmanusis telefonas būtų neužrakintas;
atnaujinkite išmaniojo telefono operacinę
sistemą, o taip pat ir išmaniojo telefono bei
sistemos datą ir laiką.
Norėdami pamatyti suderinamų išmaniųjų
telefonų sąrašą, apsilankykite jūsų šaliai
skirtoje gamintojo interneto svetainėje. Siekiant užtikrinti saugą programos rodomos
tik automobiliui stovint; automobiliui jungiant
ekranas išjungiamas.
Norint naudotis funkcija „ Android Auto“
reikalingas suderinamas išmanusis telefonas ir
programėlės.
Ne „Bluetooth®“ ryšiu jungiamas
telefonas
Prijunkite USB laidą. Išmanusis telefonas
bus kraunamas, jei prijungsite jį per USB
laidą.
Sistemoje paspauskite „ Telephone“, kad
būtų rodomas pagrindinis puslapis.
Paspauskite „ Android Auto “, norėdami
sistemoje į jungti programą.
Priklausomai nuo išmaniojo telefono, gali prireikti
į jungti „ Android Auto “ funkciją.
CITRO

15
Procedūros metu parodomi keli ekrano
puslapiai, susiję su tam tikromis
funkcijomis.
Sutikite, norėdami pradėti ir užbaigti ryšį.
Prijungiant išmanų jį telefoną prie
sistemos rekomenduojama, kad
„Bluetooth
®“ būtų į jungta išmaniajame
telefone.
„Bluetooth®“ ryšiu jungiamas
telefonas
Sistemoje paspauskite „ Telephone“, kad
būtų rodomas pagrindinis puslapis.
Kad būtų rodomas antrinis puslapis, spustelėkite
mygtuką PHONE.
Paspauskite „ Android Auto “, norėdami
sistemoje į jungti programą.
Įvairūs garso šaltiniai, kuriuos galite rasti „ Android
Auto“ ekrano krašte, ir toliau lieka pasiekiami
naudojantis liečiamaisiais mygtukais viršutinėje
juostoje.
Naudojant skirtuosius mygtukus galima bet kada
į jungti sistemos meniu. Galite tekti palaukti, kol gausite prieigą prie
programėlių. Tai priklauso nuo jūsų tinklo
kokybės.
Bluetooth® telefono
suporavimas
Saugumo sumetimais ir dėl to, kad tai reikalauja
nuolatinio vairuotojo dėmesio, Bluetooth
mobiliojo telefono suporavimas su Bluetooth
garso sistemos laisvų rankų sistema turi būti
atliekamas automobiliui stovint ir į jungus
degimą.
Įjunkite Bluetooth funkciją telefone ir įsitikinkite,
kad jis yra „matomas visiems“ (telefono
konfigūracija).
Procedūra telefone
Pasirinkite sistemos pavadinimą aptiktų
įrenginių sąraše.
Sistemoje patvirtinkite ryšio užklausą iš telefono.
Norėdami užbaigti suporavimą naudodami
bet kurią procedūrą (telefone arba sistemoje)
įsitikinkite, kad kodas yra toks pat sistemoje ir
telefone.
Procedūra sistemoje
Norėdami pamatyti pirminį puslapį,
spustelėkite Telephone.
Spustelėkite Bluetooth search .
Rodomas aptiktų telefonų sąrašas.
Sąraše pasirinkite pasirinkto telefono
pavadinimą.
.
CITROËN Connect Radio

16
Grįžus į transporto priemonę, jeigu turite
telefoną, kuri buvo prijungtas paskutinį kartą, jis
automatiškai atpažįstamas, ir ryšys atkuriamas
per apytiksliai 30 sekundžių nuo uždegimo
kontakto į jungimo jums nesiimant jokių veiksmų
(Bluetooth į jungta).
Ryšio profiliui keisti: Norėdami pamatyti pirminį puslapį,
spustelėkite Telephone.
Kad pereitumėte į antrinį puslapį, spustelėkite
mygtuką PHONE. Norėdami pamatyti suporuotų prietaisų
sąrašą, spustelėkite Bluetooth
connection
.
Suporuotame prietaise spustelėkite
mygtuką „Details“ (išsamiau).
Sistema siūlo prijungti telefoną prie 3 profilių:
- „Telephone “ (laisvų rankų įranga, tik telefonas),
- „Streaming “ (srautinis duomenų siuntimas:
bevielis garso failų telefone grojimas),
- Internet data .
Pasirinkite vieną arba daugiau profilių.
Kad patvirtintumėte, spustelėkite OK.
Sistemos galimybė jungtis tik naudojant vieną
profilį priklauso nuo telefono.
Visi trys profiliai gali būti prijungiami pagal
numatytuosius nustatymus. Galimos paslaugos priklauso nuo tinklo, SIM
kortelės ir naudojamo Bluetooth prietaiso
suderinamumo. Norėdami išsiaiškinti, kuriomis
paslaugomis galite naudotis, žr. telefono
instrukciją ir teiraukitės paslaugų teikėjo.
Su sistema suderinami profiliai yra: HFP, OPP,
PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP ir PAN.
Daugiau informacijos rasite gaminio interneto
svetainėje (suderinamumas, papildoma pagalba ir
t. t.).
Suporuotų telefonų tvarkymas
Ši funkcija sudaro sąlygas prijungti arba atjungti
periferinį įrenginį bei ištrinti suporavimą. Norėdami pamatyti pirminį puslapį,
spustelėkite Telephone.
Kad pereitumėte į antrinį puslapį, spustelėkite
mygtuką PHONE.
Suporavimo procedūrai nepavykus,
rekomenduojama išjungti ir vėl į jungti
„Bluetooth“ funkciją telefone.
Nelygu telefonas, galite būti prašomi leisti arba
neleisti perkelti kontaktus ir pranešimus.
Automatinis pakartotinis jungimas
CITRO

17
Norėdami pamatyti suporuotų prietaisų
sąrašą, spustelėkite Bluetooth
connection.
Paspauskite pasirinkto telefono
pavadinimą sąraše, jeigu norite jį atjungti.
Paspauskite dar kartą, jeigu norite
prijungti.
Telefono pašalinimas
Spustelėkite krepšelį ekrano viršuje
dešinėje, kad būtų rodomas krepšelis
kartu su pasirinktu telefonu.
Paspauskite krepšelį kartu su pasirinktu
telefonu, jeigu norite telefoną pašalinti.
Skambučio priėmimas
Apie skambutį pranešama garso signalu ir ekrano
pirmajame plane rodomu vaizdu. Norėdami atsiliepti į skambutį, trumpai
nuspauskite vairo mygtuką PHONEIr
Ilgai nuspauskite
vairo mygtuką PHONE , jeigu norite
atmesti skambutį.
Arba Spustelėkite End call.
Skambinimas
Nerekomenduojama naudotis telefonu
vairuojant.
Pastatykite automobilį.
Skambinkite naudodamiesi vaire įrengtais
valdikliais.
Skambinimas nauju telefono numeriu
Norėdami pamatyti pirminį puslapį,
spustelėkite Telephone. Skaitmenų klaviatūra įveskite telefono
numerį.
Kad pradėtumėte skambinti, spustelėkite
Call
.
Skambinimas adresatui
Norėdami pamatyti pirminį puslapį,
spustelėkite Telephone.
Taip pat galite ilgai spustelėti
vairo mygtuką PHONE .
Spustelėkite Contacts.
Sąraše pasirinkite reikiamą kontaktą.
Spustelėkite Call.
.
CITRO

23
Media
KL AUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Reikia labai ilgai laukti (maždaug 2–3 minutes), kol
pradedami atkurti USB atmintinėje įrašyti muzikos
failai. Kai kurie failai atminties kortelėje gali labai sulėtinti
prieigą prie atminties kortelės nuskaitymo (katalogo
laiko daugyba iš 10).Pašalinkite failus, pateikiamus su atminties kortele ir
apribokite poaplankių skaičių atminties kortelės failų
struktūroje.
Netinkamai rodomi kai kurie šiuo metu atkuriamos
laikmenos informacijos ženklai. Garso sistema nerodo kai kurių tipų ženklų.
Takelių ir aplankų pavadinimams naudokite
standartinius ženklus.
Siunčiamų failų atkūrimas nepradedamas. Prijungtas įrenginys grojimo neį jungia automatiškai.Grojimą paleiskite įrenginyje.
Srautinio grojimo ekrane nerodomi kūrinių
pavadinimai ir trukmė. „Bluetooth“ profilis neleidžia perduoti šios
informacijos.
.
CITRO

24
KL AUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Negaliu prijungti „Bluetooth“ telefono. Telefono „Bluetooth“ funkcija gali būti išjungta arba
telefonas gali būti nematomas.Patikrinkite, ar jūsų telefono „Bluetooth“ ryšys yra
įjungtas.
Telefono nustatymuose patikrinkite, ar jis nustatytas
kaip matomas visiems.
„Bluetooth“ telefonas yra nesuderinamas su sistema. Galite pasitikrinti dėl savo telefono suderinamumo
prekės ženklo internetinėje svetainėje (paslaugos).
Per „Bluetooth“ režimą prijungto telefono garsas
negirdimas. Garsas priklauso tiek nuo sistemos, tiek nuo telefono.
Padidinkite garso sistemos garsį (prireikus iki
didžiausio) ir prireikus padidinkite telefono garsį.
Aplinkos triukšmas turi įtakos telefono skambučio
kokybei. Sumažinkite aplinkos triukšmo lygį (uždarykite langus,
sumažinkite ventiliatoriaus greitį, sulėtinkite).
Adresatai išvardijami abėcėlės tvarka. Kai kuriuose telefonuose yra rodinių parinkčių.
Atsižvelgiant į pasirinktus nustatymus, adresatus
galima perduoti konkrečia tvarka.Keiskite telefono katalogo rodinio nustatymus.
Telephone
CITRO

147
Transversal-Citroen_lt_Chap03_RD6_ed01-2016
Automagnetola su "Bluetooth®"
Tu r i n y s
Pirmieji žingsniai 148
Jungikliai prie vairo. 1-ojo tipo 149
Jungikliai prie vairo. 2-ojo tipo 150
M e n i u 151
Radijas 152
Radijas DAB (Digital Audio Broadcasting) 154
Medija 156
Telefonas 161
Dažnai kylantys klausimai 166
Jūsų automagnetola yra koduota taip,
kad gali veikti tik jūsų automobilyje.
Tam, kad išvengtumėte elektros
smūgio, gaisro ir mechaninių pažeidimų
pavojaus, bet koks sistemos remontas
turi būti atliekamas išimtinai tik Markės
atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto
dirbtuvėje. Kai variklis išjungtas, automagnetola
gali išsijungti po kelių minučių, kad
neišsikrautų akumuliatorius. Įvairios aprašytos funkcijos ir
įvairūs nustatymai gali būti skirtingi,
priklausomai nuo jūsų automobilio
modifikacijos ir konfigūracijos.
Dėl saugumo ir dėl to, kad ši procedūra
reikalauja sutelkto vairuotojo dėmesio,
mobiliojo telefono su "Bluetooth"
sujungimo su jūsų automagnetolos
laisvų rankų sistema veiksmai turi būti
atliekami automobiliui stovint ir esant
įjungtam kontaktui.
.
Garso ir telematikos sistema

159
Transversal-Citroen_lt_Chap03_RD6_ed01-2016
Norėdami pradėti groti jau įdėtą
diską pakartotinai spauskite mygtuką
SOURCE ir pasirinkite CD .
Paspauskite vieną iš mygtukų ir
pasirinkite aplanką iš CD.
Paspauskite vieną iš mygtukų ir
pasirinkite įrašą iš CD.
Paspauskite mygtuką LIST ir bus
parodytas MP3 diske esamų rinkinių
sąrašas.
Palaikykite paspaudę vieną iš
mygtukų ir greitai persuksite į priekį
arba atgal.
Srautinis garso grojimas su "Bluetooth®"
Srautinio grojimo funkcija leidžia klausytis
garso failų iš telefono per automobilio
garsiakalbius.
Prijunkite telefoną.
(skaitykite skyrelį " Telefono prijungimas ").
Garso failus galima pasirinkti garso įrangos
skydelio mygtukais ir jungikliais prie vairo**.
Kontekstinė informacija gali būti rodoma
ekrane. Spauskite mygtuką
SOURCE*
ir į jungsite srautinio grojimo
("streaming") šaltinį.
Grotuvo "Apple®" prijungimas
Prijunkite grotuvą "Apple®" prie USB
lizdo naudodamiesi tam skirtu laidu
(nekomplektuojamas).
Grojimas prasideda automatiškai.
Funkcijos valdomos naudojantis garso
sistemos jungikliais.
Galima klasifikacija yra tokia, kurią siūlo
prijungtas nešiojamasis aparatas (atlikėjai /
albumai / tipai/ grojimo sąrašai).
Automagnetolos programinės įrangos versija
gali būti nesuderinama su jūsų turimos kartos
"Apple
®" aparatu.
* Kai kuriais atvejais garso failų grojimas turi
būti į jungiamas naudojantis klaviatūra.
** Jei telefonas palaiko šią funkciją. Klausymo
kokybė priklauso nuo telefono perduodamos
kokybės.
.
Garso ir telematikos sistema

161
Transversal-Citroen_lt_Chap03_RD6_ed01-2016
Telefonas
Telefono su "Bluetooth®" sujungimas
Dėl saugumo ir dėl to, kad šios
procedūros iš vairuotojo reikalauja
sutelkto dėmesio, mobiliojo telefono
"Bluetooth" funkcijos sujungimas su
jūsų automagnetolos "Bluetooth" laisvų
rankų funkcija turi būti atliekamas
automobiliui stovint, į jungus
uždegimo kontaktą.
Paslaugų galimybė priklauso nuo tinklo,
SIM kortelės ir naudojamų "Bluetooth"
aparatų suderinamumo.
Iš savojo telefono instrukcijos ir
paslaugų operatoriaus sužinokite,
kokiomis paslaugomis galite naudotis. Įjunkite telefono "Bluetooth" funkciją
ir patikrinkite, kad jis būtų aptinkamas
visų (telefono nustatymuose).
Norėdami gauti daugiau informacijos
(apie suderinamumą, papildomą
pagalbą ir kt.) prisijunkite prie Markės
tinklalapio.
* Jei jūsų telefono aparatinė įranga yra visiškai
suderinama.
Iš meniu "
Telephone " (telefonas) galima
pasiekti tokias funkcijas: " Directory"* (tel.
knygelė), " Skambučių registras ", "Sujungtų
telefonų sąrašas ".
Priklausomai nuo telefono tipo, jums gali tekti
priimti arba patvirtinti sistemos prieigą prie
kiekvienos iš šių funkcijų. Klaidos atveju bandymų skaičius neribojamas.
Ekrane pasirodys pranešimas, rodantis, kad
sujungimas sėkmingas.Iš telefono atliekama procedūra Sujungimo pabaiga
Iš sistemos atliekama procedūra
Iš aptinkamų prietaisų sąrašo
pasirinkite sistemos pavadinimą. Tam, kad sujungimas būtų baigtas,
nepriklausomai pagal kokią procedūrą -
iš telefono ar sistemos, reikia patvirtinti
sistemoje ir telefone rodomą vienodą
kodą.
Paspauskite mygtuką MENU.
Pasirinkite " Connections "
(sujungimai).
Patvirtinkite paspausdami " OK".
Pasirodo langas su pranešimu apie paiešką.
Iš aptiktų išorinių prietaisų sąrašo pasirinkite
telefoną, kurį norite prijungti. Vienu metu
galima prijungti tik vieną telefoną. Patvirtinkite paspausdami "
OK".
Pasirinkite "
Search for a device "
(ieškoti išorinio prietaiso).
Informacija ir patarimai
.
Garso ir telematikos sistema