Citroen JUMPY MULTISPACE DAG 2010 2.G Owner's Manual

133
Changing a wiper blade
QUICK HELP
7
Placing the wiper blades in the special position
- Less than a minute after switching off the ignition, press the wipers stalk
downwards to position the wiper blades
along the windscreen uprights (special
position). Changing a front wiper blade
- Lift the wiper arm.
- Unclip the blade and remove it.
- Fit the new blade.
- Push back the wiper arm.
Changing the rear wiper blade
- Lift the wiper arm, then unclip the blade
and remove it.
- Fit the new blade and push back the wiper arm.
CHANGING A WINDSCREEN WIPER BLADE
To return the windscreen wipers to their
normal position, switch on the ignition and
operate the wipers stalk.

134
Having your vehicle towed
Without lifting (4 wheels on the road)
You should always use a towbar.
From the front
- Unclip the cover by pressing the bottom part.
- Screw in the removable towing eye until it locks.
BEING TOWED
Lifting (2 wheels on the road only)
It is preferable to raise the vehicle using
professional lifting equipment.
From the rear
- Unclip the cover using a coin or the flat part of the towing eye,
- Screw in the removable towing eye until it locks. When towing with the engine switched
off, there is no braking or steering
assistance. Vehicles fitted with a manual gearbox (diesel version)
In the case of vehicles fitted with a manual
gearbox, the gear lever must be in the
neutral position. Failure to observe this
special condition may result in damage
to certain braking components and the
absence of braking assistance the next time
the engine is started.

136
Dimensions

137
Dimensions
TECHNICAL DATA
8
H1
L Overall length 4 805 5 135
H Overall height pneumatic/metal suspension 1 895/1 942
A Wheelbase 3 000 3 122
B Front overhang 975
C Rear overhang 830 1 038
Overall width:
on panel 1 870
D with mouldings 1 895
with mirrors folded 1 986
with mirrors unfolded 2 194
E Width of front tracks 1 574
F Width of rear tracks 1 574
Turning circle pitch diameter between kerbs (m) 1 2,18 12,59
Maximum loads (kg)
Payload 1 000
On roof 170
DIMENSIONS
The vehicle is available in 2 lengths (L1, L2) and 1 height (H1),
refer to the tables:

138
Dimensions

REAR DOORS (mm)
L1 L2 H1
N Useful height 1 272
O Useful width 1 237

139
Dimensions
TECHNICAL DATA
8

SLIDING SIDE DOOR (mm)
L1 L2
H1
P Height 1 203
Q Width 924

140
Weights
WEIGHTS AND TOWED LOADS (KG)
For further information, refer to your registration certificate.
In each country, it is imperative that the towed l oads permitted by local legislation are complied wi th. To find out your vehicle’s towing
capabilities and its gross train weight, contact a CITROËN dealer.
Load transfer
If the towing vehicle has not reached the GVW, it is possible to transfer this weight to the trailer.
In all cases, do not exceed the weight of the trai ler and the GTW, indicated on your registration cer tificate.
Comply with the towing capacities of your vehicle.

Engine Body type
Number of
seats
Kerb weight
Maximum
weight (1)
Maximum
payload
Payload
without driver
Braked towed
weight (2)
1.6 HDi 90 Short (L1-H1)
5 1 733 2 683 950 882 2 000
6 1 745 2 683 938 870 2 000
8 1 811 2 683 872 804 2 000
9 1 822 2 683 861 793 2 000
Long (L2-H1) 5 1 764 2 714 950 882 2 000
6 1 776 2 714 938 870 2 000
8 1 842 2 714 872 804 2 000
9 1 853 2 714 861 793 2 000
Reinforced 8 1 857 2 852 995 927 2 000
9 1 868 2 852 984 916 2 000

141
Weights
TECHNICAL DATA
8

Engine Body type
Number of
seats
Kerb weight
Maximum
weight (1)
Maximum
payload
Payload
without driver
Braked towed
weight (2)
2.0 HDi 120 and
2.0 HDi 120 PEF Short (L1-H1)
5 1 809 2 759 950 882 2 000
6 1 821 2 759 938 870 2 000
8 1 887 2 759 872 804 2 000
9 1 898 2 759 861 793 2 000
Long (L2-H1) 5 1 841 2 791 950 882 2 000
6 1 853 2 791 938 870 2 000
8 1 919 2 791 872 804 2 000
9 1 930 2 791 861 793 2 000
Reinforced 8 1 934 2 932 958 930 2 000
9 1 945 2 932 987 919 2 000
(1) Gross vehicle weight (GVW).
(2) Braked towed weight with load transfer: this can be increased on condition that the equivalent o f this load is removed from the vehicle so
that the GTW is not exceeded.
High exterior temperatures may result in a reducti on in the performance of the vehicle to protect the engine. When the exterior temperature
is higher than 37 °C, limit the towed weight to 700 kg, without load transfer.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 m ph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).

142
Weights
Engine Body type
Number of
seats
Kerb weight
Maximum
weight (1)
Maximum
payload
Payload
without driver
Braked towed
weight (2)
2.0 HDi 136 PEF Short (L1-H1)
5 1 824 2 774 950 882 2 000
6 1 836 2 774 938 870 2 000
8 1 902 2 774 872 804 2 000
9 1 913 2 774 861 793 2 000
Long (L2-H1) 5 1 855 2 805 950 882 2 000
6 1 867 2 805 938 870 2 000
8 1 933 2 805 872 804 2 000
9 1 944 2 805 861 793 2 000
Reinforced 8 1 948 2 946 998 930 2 000
9 1 959 2 946 987 919 2 000

143
Weights
TECHNICAL DATA
8
(1) Gross vehicle weight (GVW).
(2) Braked towed weight with load transfer: this can be increased on condition that the equivalent o f this load is removed from the vehicle so
that the GTW is not exceeded.
High exterior temperatures may result in a reducti on in the performance of the vehicle to protect the engine. When the exterior temperature
is higher than 37 °C, limit the towed weight to 700 kg, without load transfer.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 m ph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).

Engine Body type
Number of
seats
Kerb weight
Maximum
weight (1)
Maximum
payload
Payload
without driver
Braked towed
weight (2)
2.0 PETROL 140 Short (L1-H1)
5 1 722 2 672 950 882 2 000
6 1 734 2 672 938 870 2 000
8 1 800 2 672 872 804 2 000
9 1 811 2 672 861 793 2 000
Long (L2-H1) 5 1 754 2 771 1 017 949 2 000
6 1 766 2 771 1 005 937 2 000
8 1 832 2 771 939 871 2 000
9 1 843 2 771 928 860 2 000
Reinforced 8 1 847 2 842 995 927 2 000
9 1 858 2 842 984 916 2 000