stop start FIAT DOBLO COMBI 2010 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

185
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
DISPOSITIVO PROTEGIDO FUSIBLE AMPERIO FIGURA
Toma de corriente habitáculo, toma de corriente trasera F85 30 175
Encendedor, asientos calefactados F86 30 175
Sensor de estado de carga de la batería IBS para sistema Start&Stop F87 5 175
Desempañadores en espejos exteriores F88 7,5 175
155-190 DOBLO LUM 2e ES 25-05-2010 8:34 Pagina 185

188
RECARGA DE LA BATERÍA
ADVERTENCIA La descripción del procedimiento de re-
carga de la batería se muestra únicamente a título infor-
mativo. Para realizar dicha operación, se recomienda di-
rigirse a un taller de la Red de Asistencia Fiat.
Se recomienda una recarga lenta de bajo amperaje, de
aproximadamente 24 horas de duración. Una carga du-
rante largo tiempo podría dañar la batería.
Para realizar la recarga, proceda del siguiente modo:
EN AUSENCIA DEL SISTEMA START&STOP
❒desconecte el borne del polo negativo de la batería;
❒conecte los cables del aparato de carga a los polos de
la batería, respetando las polaridades;
❒encienda el aparato de carga;
❒al finalizar la recarga, apague el aparato antes de des-
conectarlo de la batería;
❒vuelva a conectar el borne al polo negativo de la batería.
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
F0V0209mfig. 177b
EN PRESENCIA DEL SISTEMA START&STOP
Versiones con falso borne fig. 177b
❒desconecte el borne negativo con desenganche rápido
A del polo negativo falso B, ya que en el polo negativo
C de la batería se instala un sensor D, que controla el
estado de la batería, que nunca debe ser desconecta-
do, excepto cuando se sustituye la batería;
❒conecte el cable positivo del aparato de carga al polo
positivo de la batería y el cable negativo al polo falso B;
❒encienda el aparato de carga;
❒al finalizar la recarga, apague el aparato antes de des-
conectarlo;
❒después de haber desconectado el aparato de recar-
ga, vuelva a conectar el borne negativo con desengan-
che rápido A del polo falso B.
Versiones sin falso borne fig. 177c
❒Desconecte el conector A (mediante la acción del bo-
tón B) del sensor C de control del estado de la bate-
ría instalado en el borne negativo D de la misma bate-
ría;
❒conecte el cable positivo del aparato de carga al polo
positivo de la batería E y el cable negativo al borne del
Sensor F como en la fig. 177c;
❒encienda el aparato de carga;
❒una vez finalizada la carga, apague el aparato;
❒tras haber desconectado el aparato de carga, vuelva a
conectar el conector A al Sensor C como se muestra
en la fig. 177c.
155-190 DOBLO LUM 2e ES 25-05-2010 8:34 Pagina 188

251
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
Consumo según la directiva vigente (litros /100 km) 4.Velocidad del vehículo: el consumo de combustible
aumenta notablemente al aumentar la velocidad. Man-
tenga una velocidad moderada y lo más uniforme po-
sible, evitando frenadas y aceleraciones inútiles, que
provocan un aumento del consumo de combustible y
de las emisiones. El mantenimiento de una distancia de
seguridad adecuada del vehículo que está delante fa-
vorece un recorrido regular.5.Aceleración: acelerar violentamente aumenta de mo-
do considerable el consumo y las emisiones: por lo tan-
to, acelere gradualmente sin superar el régimen de par
máximo del motor.
VERSIONES CONSUMO
1.4 Euro 5 Start&Stop Urbano Extraurbano Mixto
Cargo batalla corta 9,2 5,7 7,0
Cargo batalla corta mayor capacidad
9,7 5,9 7,3
Cargo batalla larga
5 plazas N1 – 5/7 plazas M1 9,3 5,9 7,2
Cargo batalla corta con techo alto
Cargo batalla corta más capacidad 9,4 5,9 7,2
Techo Alto
5 plazas M1 Techo Alto 9,5 6,1 7,4
1.4 Euro 4 Urbano Extraurbano Mixto
Cargo batalla corta 9,8 5,7 7,2
Cargo batalla corta mayor capacidad
10,3 5,7 7,4
Cargo batalla larga
5 plazas N1 – 5/7 plazas M1 9,7 5,9 7,3
Cargo batalla corta con Techo Alto 10,3 5,6 7,3
5 plazas M1 Techo Alto 9,9 6,1 7,5
219-260 DOBLO LUM 2e ES 27-05-2010 15:23 Pagina 251

252
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
VERSIONES CONSUMO
1.3 Multijet Euro 5 Start&Stop Urbano Extraurbano Mixto
Cargo batalla corta 5,9 4,2 4,8
Cargo batalla corta mayor capacidad 5,9 4,2 4,8
Cargo batalla larga 6 4,3 4,9
5 plazas N1 6 4,3 4,9
1.3 Multijet Euro 4 Urbano Extraurbano Mixto
Cargo batalla corta 6,4 4,5 5,2
Cargo batalla corta mayor capacidad 6,4 4,5 5,2
Cargo batalla larga 6,6 4,5 5,3
5 plazas N1 6,6 4,5 5,3
Con plataforma 6,6 4,6 5,3
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop con DPF Urbano Extraurbano Mixto
5 y 7 plazas M1 6 4,3 4,9
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Urbano Extraurbano Mixto
Cargo batalla corta 6,1 4,6 5,2
Cargo batalla corta mayor capacidad
6,2 4,6 5,2
Cargo batalla larga
5 plazas N1 batalla corta 6,1 4,7 5,2
5 plazas N1 batalla larga 6,3 4,8 5,4
5 y 7 plazas M1 6,1 4,7 5,2
Cargo batalla corta con Techo Alto
Cargo batalla corta más capacidad Techo Alto6,3 5,1 5,5
5 plazas M1 Techo Alto 6,3 5,2 5,6
219-260 DOBLO LUM 2e ES 27-05-2010 15:23 Pagina 252

253
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
VERSIONES CONSUMO
1.6 Multijet Euro 4 Urbano Extraurbano Mixto
Cargo 7 Q batalla corta 6,6 4,7 5,4
Cargo 10 Q batalla corta / batalla larga 6,7 4,7 5,4
Cargo batalla corta con Techo Alto
Cargo batalla corta más capacidad Techo Alto6,8 5,1 5,7
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop con DPF Urbano Extraurbano Mixto
5 y 7 plazas M1 6,1 4,7 5,2
5 plazas M1 Techo Alto 6,3 5,2 5,6
2.0 Multijet Euro 5 Start&Stop Urbano Extraurbano Mixto
Cargo batalla corta / batalla larga 6,5 5,1 5,6
5 plazas N1 / 5 y 7 plazas M1 6,7 5,1 5,7
Cargo batalla corta con Techo Alto
Cargo batalla corta más capacidad Techo Alto6,7 5,2 5,8
5 plazas M1 Techo Alto 6,8 5,5 6,0
EMISIONES DE CO2
Proceden del análisis de los gases de escape emitidos durante la prueba y se relacionan con las valores de consumo
mediante el equilibrio carbónico de las emisiones producidas.
Los valores de emisión de CO
2, indicados en la siguiente tabla, se refieren al consumo mixto.
Emisiones de CO
2según la directiva vigente (g/km)
VERSIONES
1.4 Euro 5 Start&Stop Mixto
Cargo batalla corta 163
Cargo batalla corta mayor capacidad
168
Cargo batalla larga
5 plazas N1 – 5/7 plazas M1 166
Cargo batalla corta con Techo Alto
Cargo batalla corta más capacidad Techo Alto167
5 plazas M1 Techo Alto 171
VERSIONES
1.4 Euro 4 Mixto
Cargo batalla corta 169
Cargo batalla corta mayor capacidad
174
Cargo batalla larga
5 plazas N1 – 5/7 plazas M1 172
Cargo batalla corta con Techo Alto 173
5 plazas M1 Techo Alto 177
219-260 DOBLO LUM 2e ES 27-05-2010 15:24 Pagina 253

254
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
VERSIONES
1.3 Multijet Euro 5 Start&Stop Mixto
Cargo batalla corta 126
Cargo batalla corta mayor capacidad 126
Cargo batalla larga 129
5 plazas N1 129
1.3 Multijet Euro 4 Mixto
Cargo batalla cortao 136
Cargo batalla corta mayor capacidad 136
Cargo batalla larga 139
5 plazas N1 139
Con plataforma 141
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop con DPFMixto
5 y 7 plazas M1 129
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop con DPFMixto
5 y 7 plazas M1 138
5 plazas M1 Techo Alto 148
1.6 Multijet Euro 4 Mixto
Cargo 7 Q batalla corta 143
Cargo 10 Q batalla corta / batalla larga 144
Cargo batalla corta con Techo Alto
Cargo batalla corta más capacidad
Techo Alto 152
2.0 Multijet Euro 5 Start&Stop Mixto
Cargo batalla corta / batalla larga 148
5 plazas N1 / 5 y 7 plazas M1 150
Cargo batalla corta con Techo Alto
Cargo batalla corta más capacidad
Techo Alto 152
5 plazas M1 Techo Alto 157
VERSIONES
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Mixto
Cargo batalla corta 136
Cargo batalla corta mayor capacidad
137
Cargo batalla larga
5 plazas N1 batalla corta 138
5 plazas N1 batalla larga 141
5 y 7 plazas M1 138
Cargo batalla corta con Techo Alto
Cargo batalla corta más capacidad
Techo Alto 146
5 plazas M1 Techo Alto 148
219-260 DOBLO LUM 2e ES 27-05-2010 15:24 Pagina 254

270
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
Repostados
– datos técnicos (cantidad) ...... 246
Repostaje de aceite motor ......... 202
– características .......................... 247
Reserva de combustible............... 246
Rim Protector (neumáticos)........ 227
Rueda de repuesto ....................... 228
– características técnicas .......... 228
Ruedas y neumáticos
– alineación .................................. 226
– cadenas para la nieve ............. 141
– en caso de pinchazo ............... 156
– kit reparación rápida
Fix&Go automatic ................. 163
– lectura correcta
de las siglas .....................226-227
– neumáticos de invierno ......... 228
– neumáticos de nieve .............. 228
– presión de inflado de los
neumáticos ............................... 229
– Rim Protector.......................... 227
– sustitución de la rueda .......... 156
– tipos de neumáticos y llantas 228Salidas y difusores de aire .......... 43
Salpicadero ..................................... 3
Seguridad ........................................ 115
Seguridad de los niños durante
el transporte ............................... 125
– preinstalación para
el montaje de una silla Isofix ..... 125
Seguridad para niños .................... 80
Sensores de aparcamiento .......... 103
Silenciador catalítico
(catalizador) ................................. 113
Sillas para niños ............................. 120
– idoneidad para el uso
de las sillas para niños .. 124-127
– preinstalación para montaje
de una silla para niños ............ 125
Simbología ...................................... 4
Sistema ABS ................................... 96
Sistema ASR ................................... 100
Sistema Brake Assist .................... 98
Sistema de bloqueo
de combustible ........................... 70
Sistema de calefacción
y ventilación ................................ 42Sistema de preinstalación
de autorradio ....................109-110
Sistema EOBD ............................... 102
Sistema ESP .................................... 98
Sistema Fiat CODE ...................... 4
Sistema Hill holder ....................... 99
Sistema MSR .................................. 100
Sistema SBR ................................... 117
Sistema Speed Block .................... 102
Sistema Start&Stop ....................... 104
Speed block .................................... 102
Start&Stop (sistema)..................... 104
Suspensiones .................................. 225
Sustitución de la pila de la llave
con mando a distancia ............... 6
Sustitución de la rueda ................ 156
– indicaciones generales
y advertencias .......................... 156
– presión de inflado
de los neumáticos ................... 229
– tipos de neumáticos
y llantas ..................................... 228
Sustitución de las lámparas
261-272 DOBLO LUM 2e ES 25-05-2010 10:37 Pagina 270