Relé FIAT DUCATO 244 2005 3.G Owners Manual

2
MUST BE READ!
REFUELLING
Petrol engines:only refuel with unleaded petrol with octane rating (RON) no less than 95.
Diesel engines:only refuel with diesel fuel conforming to the European specification EN590.
STARTING THE ENGINE
Make sure the handbrake is pulled up; put the gear lever to neutral; press the clutch pedal down to the floor
without touching the accelerator; then:
automatic gearbox:for operation and use, strictly follow instructions and warnings contained at paragraph
“Automatic gearbox” in section “Getting the best out of your vehicle”.
petrol engines:turn the ignition key to AVV and release it as soon as the engine starts.
diesel engines:turn the ignition key to MARand wait for the instrument panel warning light mand Y
to go out; then turn the ignition key to AVV and release it as soon as the engine starts.
PARKING OVER INFLAMMABLE MATERIAL
When functioning normally, the catalytic converter reaches high temperatures. For this reason do not park
the vehicle over inflammable material, grass, dry leaves, pine needles, etc.: fire hazard.
K


10GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
IMPORTANTThe remote control
system frequency can be disturbed by
significant radio transmissions outside
the car (e.g: mobile phones, HAM ra-
dio systems, etc.) that could cause re-
mote control malfunctioning.
MINISTERIAL
HOMOLOGATION
In the respect of the legislation in
force in each country in the matter of
radio-frequency devices, please note
that:
– the market-specific homologation
numbers are listed in paragraph “Ra-
dio-frequency remote control” in sec-
tion “Technical Specifications”.
– the homologation number is print-
ed on the component for markets
where this is required.
fig. 6
F0D0130m
To insert the metal insert in the key
grip, keep the button Epressed and
turn the insert in the direction shown
by the arrow until hearing the click as
it locks into place. Then release the
button E.
For instructions on ordering addi-
tional remote controls or replacing
the batteries, refer to the relevant
paragraphs in the following pages. Re-
fer to “Radio-frequency remote con-
trol” in section “Technical Specifica-
tions” for the relevant ministerial ho-
mologation.
When pressing the button
E, take care to prevent the
metal insert from causing harm or
damage when it comes out. The
button E should only be pressed
when the key is away from the
body, in particular from the eyes,
and from objects that can be spoilt
(e.g.: clothes). Make sure the key
can never be touched by others, es-
pecially children, who may inad-
vertently press the button E.
WARNING

12GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
OPERATION
The electronic alarm fitted on the Fi-
at Ducato is controlled by the receiv-
er located on the front ceiling light and
is switched on by means of the radio-
frequency remote control.
Volumetric protection sensors C-
fig. 8 are located in the ceiling light.
The alarm can only be switched on
when the ignition key is removed from
STOPor PARKposition.
The electronic alarm control unit in-
cludes also the alarm siren that can be
cut out.
To switch the electronic alarm
on: press button D-fig. 6 on the re-
mote control briefly. You will hear a
beep and the direction indicators will
flash for approximately three seconds
(only in countries where this is al-
lowed).
Led A-fig. 9, set on the right side of
the steering column, will blink when
the system is on.To switch the electronic alarm
off: press the remote control button
C-fig. 6. You will hear two beeps and
the direction indicators will flash twice
(only in countries where this is al-
lowed).
To cut out the volumetric sur-
veillance:you can cut out the volu-
metric protection function before
switching the electronic alarm on. Pro-
ceed as follows: take the key in rapid
sequence from STOP to MAR and
then back to STOP. Then remove the
key.Led Awill light up for approximate-
ly two seconds to confirm that the
function has been cut out.
The volumetric surveillance function
will be restored (before switching the
electronic alarm on) after the key has
been turned to MARfor at least 30
seconds.
To operate an electrical device pow-
ered by the ignition key (e.g.: electric
windows), turn the key to MAR, op-
erate the control and turn the key
back to STOP within 30 seconds. In
this way the volumetric surveillance
function will not be reactivated.
To cut out the siren:when switch-
ing the electronic alarm on, keep con-
trol button Cpressed for over 4 sec-
onds and then release it.
You will hear five beeps to confirm
that the siren is cut out and that the
alarm is on.
fig. 9
F0D0209m

fig. 13
F0D0263m
After using the rear side
seat belts (first row seats),
fasten seat belts into the relevant
catches set aside the seats to pre-
vent obstacles when getting in/out
of the vehicle.
WARNING
16GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
fig. 12
F0D0262m
fig. 11
F0D0261m
For rear single seats
(Panorama versions) and
bench seats (Combi versions)
The rear seat is fitted with inertial
seat belts with three anchor points
and reel for the side and centre seats
fig. 11.For their use see the following fig-
ures:
- fig. 11first row left-hand side seat
- fig. 12first row central seat
- fig. 13first row right-hand side seat
On certain versions, after using seat
belts, insert tongues Dinto the rele-
vant catches Eto prevent obstacles
when getting in/out of the vehicle.

Always adjust the height of the seat
belt to fit the person wearing it. This
could greatly reduce the risk of injury
in the case of collision.
The belt is adjusted properly when
the webbing passes approximately
halfway between the edge of the
shoulder and the neck.
5 different adjustments in height are
provided.PRETENSIONERS
Ducato vehicles fitted with airbags
are also fitted with pretensioners to
improve protection.
These devices “feel” that a violent
collision is in progress via a sensor and
pull back a few inches of webbing. In
this way the pretensioners ensure that
the belt is adhering perfectly to the
body before the belt begins to hold
back the wearer.
When the pretensioner has been
triggered the retractor will lock. The
seat belt cannot be drawn back up
even when guiding it manually.
After you have made the
adjustment, always make
sure that the loop is attached firm-
ly in one of the preset positions. To
do this, with the button released,
exert a further pressure to allow
the anchoring device to catch if re-
lease did not take place at one of
the preset positions.
WARNING
18GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
To adjust, press button A-fig. 16and
raise or lower the grip B-fig. 16. ADJUSTING THE FRONT
SEAT BELT HEIGHT
fig. 16
F0D 0051m
Only adjust seat belt
height when the vehicle is
stationary.
WARNING

27GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
IMPORTANTFor foreign markets
(Italy excluded), the cabs of vehicles
for carrying goods are suitable for fit-
ting child restraint systems of the
“Universal” category, according to Eu-
ropean Standard ECE-R44 for the tab-
ulated groups.
IMPORTANTFor Italian market
only (foreign countries excluded), the
cabs of vehicle for carrying passengers
(combi and panorama), are suitable for
fitting child restraint systems of the
“Universal” category, according to Eu-
ropean Standard ECE-R44 for the tab-
ulated groups.
Below is a summary of the rules
of safety to be followed for car-
rying children:
1) The recommended position for
installing child’s seat is on the rear seat,
as it is the most protected in the case
of a crash;2) In vehicles fitted with passenger
airbag, neverplace child’s restraint
systems on the front seat.
3) If the passenger’s airbag is deac-
tivated always check the warning light
Fon the instrument panel to make
sure that it has actually been deacti-
vated.
4) Attain to the instructions for fas-
tening the specific child restraint sys-
tem which you are using. These in-
structions must be provided by the
manufacturer. Keep the child restraint
system installation instructions with
the vehicle documents and with this
Handbook. Never use a child restraint
system without installation instruc-
tions.
5) Always check the seat belt is well
fastened by pulling the webbing.
6) Only one child is to be strapped
to each retaining system.
7) Always check the seat belts do
not fit around the child’s throat.8) While travelling, do not let the
child sit incorrectly or release the
belts.
9)Passengers should never carry
children on their laps. No-one, how-
ever strong they are, can hold a child
in the event of a crash.
10) Replace the child restraint sys-
tem after an accident.
With passenger’s air bag
active, never place child’s
seats with the cradle facing back-
wards since the air bag activation
could cause to the child serious in-
juries, even mortal, regardless of the
seriousness of the crash that trig-
gered it. You are advised to carry
children always with proper re-
straint systems on the rear seats, as
this is the most protected position
in the case of a crash.
WARNING

28GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
IGNITION SWITCH
The key can be turned to four dif-
ferent positions fig. 26.
STOP:engine off, key can be re-
moved, steering column locked.
MAR:drive position. All electrical
devices can be used.
AVV:to start the engine.
PARK:engine off, parking lights on,
key can be removed, steering column
locked. To turn the key to PARK,
press button A.STEERING COLUMN LOCK
To engage the lock: remove the ig-
nition key at STOPor PARK, and
turn the steering wheel until it locks.
To release the lock: rock the steer-
ing wheel slightly as you turn the igni-
tion key to MAR.
fig. 26
F0D0052m
If the ignition switch has
been tampered with (e.g.
someone has tried to steal your ve-
hicle), get a Fiat Dealership to make
sure it is still functioning properly
before you start driving again.
WARNING
When you get out of the
vehicle, always remove the
ignition key. This will prevent any-
one from accidentally working the
controls. Remember to apply the
handbrake and, if the vehicle is
faced up on a steep slope engage
the first gear. If it is facing down,
engage the reverse gear. Never
leave children in the vehicle by
themselves.
WARNING
Never remove the ignition
key while the vehicle is
moving. The steering wheel will au-
tomatically lock as soon as you try
to turn it. This also applies when
the vehicle is being towed.
WARNING
It is absolutely forbidden to
carry out whatever after-
market operation involving steering
system or steering column modifi-
cations (e.g.: installation of anti-
theft Device) that could badly af-
fect performance and safety, cause
the lapse of warranty and also re-
sult in non-compliance of the car
with homologation requirements.
WARNING

31GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
fig. 35 - total kilometres
F0A0011m
fig. 36 - trip kilometres
F0A0012m
FUEL LEVEL GAUGE
When the fuel reserve warning light
A-fig. 33comes on it means that
there are approximately 8 - 10 litres
of fuel left in the tank.
Do not travel with the fuel tank al-
most empty: the gaps in fuel delivery
could damage the catalyst.ODOMETER
The following indications are shown
alternately on the display when press-
ing button E - fig. 34:
fig. 35- total kilometres
fig. 36- trip kilometres
fig. 33
F0D0152m
fig. 34
F0D0155m
There is only one switch E-fig. 34to
zero the partial kilometres and to se-
lect the total/partial mileage:
– when total kilometres are dis-
played, press the button for less than
2 seconds (impulse) to have the par-
tial rate (when releasing the button);
– when trip kilometres are displayed,
press the button for less than 2 sec-
onds (impulse) to have the total rate
(when releasing the button). Press the
button for more than 2 seconds for
zero setting (when releasing the but-
ton).

32GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
fig. 39
F0D0217m
ENGINE OIL LEVEL GAUGE
(where provided)
The gauge graphically displays the en-
gine oil level between the MINand
MAXreference points.
To perform measurement ensure
the vehicle is on a flat ground, then
proceed as follows:
1)when the engine is not running,
turn the ignition key to MAR;
2)the word “OIL” will be displayed
for 5 seconds together with six dashes
and five or six boxes showing the cor-
rect engine oil level;
Fig. 38- Correct oil level.
Fig. 39- Minimum oil level.
Should oil level be at minimum, re-
store oil level to the correct level as
soon as possible. Anyhow, before top-
ping up, first use the special dipstick
to check the level.
3)If the words “OIL HIGH”fig. 40
are displayed, this means that oil level
is excessive (over maximum level) and
it is therefore necessary to reduce its
level in the sump. DIGITAL CLOCK fig. 37
Clock can always be adjusted (also
with engine off and key removed).
Setting time
The clock will advance by one unit
each time the button G-fig. 37is
pressed. Press the button and hold it
down for a few seconds to rapidly ad-
vance the time automatically.
When the clock draws near to the
correct time, release the button and
complete the regulation manually.
fig. 37
F0D0154m
fig. 38
F0D0254m
fig. 40
F0D0215m

42GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
Height adjustment
To raise the seat: move lever B-
fig. 46 (front seat part) or lever D-fig.
47(rear seat part) upwards and unload
your weight on the seat part to be
raised.
To lower the seat: move lever B
(front seat part) or lever D(rear seat
part) upwards and load your weight on
the seat part to be lowered.
Adjusting the reclining seat back
Turn knob C-fig. 47.
fig. 47
F0D0046m
INDIVIDUAL
SETTINGS
FRONT SEATS
Moving the seat backwards
or forwards
Lift lever A-fig. 46and push the seat
backwards or forwards.
fig. 46
F0D0045m
Only make adjustments
when the vehicle is sta-
tionary.
WARNING
Once you have released the
lever, check that the seat is
firmly locked in the runners by try-
ing to move it back and forth.
Failure to lock the seat in place
could result in the seat moving sud-
denly and dangerously.
WARNING