CD player FIAT FREEMONT 2013 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

(1) ON/OFF & ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ
Πιέστε το κουμπί ON/OFF για να ανοίξετε ή να σβήσετε το σJbστJfμα.
Γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί για να ρυθμίσετε τJfν έντασJf του ήχου.
ΣΗΜΕIΩΣΗ
Εάν είναι κλειστή η ανάφλεξη με το ράδιο σε κατάσταση αναμονής, το
ράδιο αHLομνημονεύει την κατάσταση αναμονής όταν ανοίξει και HLάλι
ο διακόHLτης της ανάφλεξης. Πιέστε το κουμHLί ON/OFF και ρύθμισης
έντασης ήHbου για να ανοίξετε το ράδιο. ΜHLορείτε να αφαιρέσετε το CD
και να δείτε την ώρα όταν το σύστημα είναι σβηστό.
(2)(3) ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
Κουμπιά ελέγχου αυτόματου ή χειροκίνJfτου συστήματος κλιματισμοJb (για
εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται) και πλήκτρο ελέγχου συστήματος
κλιματισμοJb. Συμβουλευθείτε τον κλιματικό έλεγχο στο βιβλίο χρήσJfς και
συντήρJfσJfς του αυτοκινήτου σας για περισσότερες λεπτομέρειες.
(4) ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
Πιέστε το πλήκτρο PLAYER για να αποκτήσετε πρόσβασJf στις πJfγές
μέσων αναπαραγωγής ήχου όπως: Disc, συσκευή USB και AUX εφόσον
υπάρχει το συγκεκριμένο μέσο.
(5) ΡΑΔΙΟ
Πιέστε το πλήκτρο RADIO για να μπείτε στJfν λειτουργία του ράδιου. Οι
διαφορετικοί τρόποι λειτουργίας του δέκτJf, FM/MW/LW/SW μποροJbν να
επιλεγοJbν ακουμπώντας τα αντίστοιχα κουμπιά οθόνJfς στJfν λειτουργία
του ράδιου.(6) ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πιέστε το πλήκτρο SETTINGS για να αποκτήσετε πρόσβασJf στJfν λίστα
των ρυθμίσεων. Οι ρυθμίσεις για το ρολόι, τJfν οθόνJf, τον ήχο και το
Bluetooth περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Συμβουλευθείτε το βιβλίο
χρήσJfς και συντήρJfσJfς του αυτοκινήτου σας για περισσότερες
λεπτομέρειες.
(7) ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Πιέστε το πλήκτρο MORE για να αποκτήσετε πρόσβασJf σε πρόσθετες
επιλογές. Διαθέσιμες επιλογές όπως: μπορείτε να έχετε πρόσβασJf στο
ΤJfλέφωνο Uconnect™ και τJfν πυξίδα ακουμπώντας το αντίστοιχο κουμπί
οθόνJfς στο μενοJb περισσότερα.
(8) ΣΒΗΣΙΜΟ ΟΘΟΝΗΣ
Πιέστε το πλήκτρο SCREEN OFF για να σβήσετε τJfν οθόνJf αφής. Για να
ανάψετε και πάλι τJfν οθόνJf, απλά ακουμπήστε τJfν.
(9) ΕΙΣΑΓΩΓΗ/ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ & ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ/ΚΥΛΙΣΗ
Πιέστε το κουμπί ENTER/BROWSE για να αποδεχθείτε μία φωτισμένJf
επιλογή επάνω στJfν οθόνJf. Γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί TUNE/
SCROLL για να μετακινJfθείτε μέσα σε μία λίστα ή να συντονίσετε ένα
ραδιοφωνικό σταθμό.
(10) ΥΠΟΔΟΧΗ CD
Όταν εισάγετε ένα δίσκο, σιγουρευτείτε ότι Jf ετικέτα κοιτάζει προς τα
επάνω. Πιέστε το κουμπί Eject για να αφαιρέσετε τον δίσκο.
5

(1) ON/OFF ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ
Πιέστε το κουμπί ON/OFF για να ανοίξετε ή να σβήσετε τJfν μονάδα.
Γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί για να ρυθμίσετε τJfν έντασJf του ήχου.
ΣΗΜΕIΩΣΗ
Εάν είναι κλειστή η ανάφλεξη με το ράδιο σε κατάσταση αναμονής, το
ράδιο αHLομνημονεύει την κατάσταση αναμονής όταν ανοίξει και HLάλι
ο διακόHLτης της ανάφλεξης. Πιέστε το κουμHLί ON/OFF και ρύθμισης
έντασης ήHbου για να ανοίξετε το ράδιο. ΜHLορείτε να αφαιρέσετε το CD
και να δείτε την ώρα όταν το σύστημα είναι σβηστό. Το HLρόγραμμα
της HLλοήγησης λειτουργεί συνεHbώς όταν είναι ανοιHbτή η ανάφλεξη,
ακόμα και όταν το ράδιο είναι σε κατάσταση αναμονής. ΜHLορείτε να
αφαιρέσετε το CD και να δείτε την ώρα όταν η μονάδα είναι σβηστή.
(2) ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΛΙΜΑΤΣΙΜΟΥ (Χειροκίνητοι
έλεγHbοι)
Συμβουλευθείτε τον κλιματικό έλεγχο στο βιβλίο χρήσJfς και συντήρJfσJfς
του αυτοκινήτου σας για περισσότερες λεπτομέρειες.
(3) ΡΑΔΙΟ
Πιέστε το κουμπί οθόνJfς Radio για να μπείτε στJfν λειτουργία του ράδιου.
Οι διαφορετικοί τρόποι λειτουργίας του δέκτJf, FM/MW/LW/SW μποροJbν να
επιλεγοJbν ακουμπώντας τα αντίστοιχα κουμπιά οθόνJfς στJfν λειτουργία
του ράδιου.
(4) ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πιέστε το κουμπί οθόνJfς Controls για να αποκτήσετε πρόσβασJf στJfν λίστα
των ρυθμίσεων. Ρυθμίσεις όπως: θερμαινόμενα καθίσματα, θερμαινόμενο
βολάν τιμονιοJb, εξαεριζόμενα καθίσματα, κλπ. (για εκδόσεις/αγορές, όπου
προβλέπεται) μποροJbν να επιλεγοJbν ή να ανοίξουν/σβήσουν
ακουμπώντας το αντίστοιχο κουμπί οθόνJfς.
(5) ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
Πιέστε το κουμπί οθόνJfς Player για να αποκτήσετε πρόσβασJf στις πJfγές
μέσων αναπαραγωγής ήχου όπως: Disc, συσκευή USB και AUX εφόσον
υπάρχει το συγκεκριμένο μέσο.
(6) ΣΥΣΤΗΜΑΚΛΙΜΑΤΣΙΜΟΥ (κουμHLιά ελέγHbου εHLάνω στην οθόνη)
Συμβουλευθείτε τον κλιματικό έλεγχο στο βιβλίο χρήσJfς και συντήρJfσJfς
του αυτοκινήτου σας για περισσότερες λεπτομέρειες.(7) ΠΛΟΗΓΗΣΗ
Πιέστε το κουμπί οθόνJfς Nav για να αποκτήσετε πρόσβασJf στJfν
λειτουργία τJfς πλοήγJfσJfς. Συμβουλευθείτε τJfν ενότJfτα ΠλοήγJfσJf σε αυτό
το εγχειρίδιο για περισσότερες λεπτομέρειες.
(8) ΤΗΛΕΦΩΝΟ
Πιέστε το κουμπί οθόνJfς Phone για να αποκτήσετε πρόσβασJf στJfν
λειτουργία Uconnect™ Phone. Συμβουλευθείτε τJfν ενότJfτα ΤJfλέφωνο
Uconnect™ στο βιβλίο χρήσJfς και συντήρJfσJfς για περισσότερες
λεπτομέρειες.
(9) ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ/ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πιέστε το κουμπί οθόνJfς More για να αποκτήσετε πρόσβασJf σε πρόσθετες
επιλογές. Διαθέσιμες επιλογές όπως: μπορείτε να έχετε πρόσβασJf στις
Ρυθμίσεις ακουμπώντας το κουμπί οθόνJfς Settings στο μενοJb
περισσότερα.
Εάν το αυτοκίνJfτό σας δεν έχει πρόσθετες επιλογές, θα εμφανίζεται ένα
κουμπί οθόνJfς Settings στJfν θέσJf του κουμπιοJb οθόνJfς More.
Ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Settings για να εμφανίσετε το κJbριο μενοJb
των ρυθμίσεων.
(10) ΕΙΣΑΓΩΓΗ/ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ & ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ/ΚΥΛΙΣΗ
Πιέστε το κουμπί ENTER/BROWSE για να αποδεχθείτε μία φωτισμένJf
επιλογή επάνω στJfν οθόνJf. Γυρίστε το περιστρεφόμενο κουμπί TUNE/
SCROLL για να μετακινJfθείτε μέσα σε μία λίστα ή να συντονίσετε ένα
ραδιοφωνικό σταθμό.
(11) ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΡΤΑΣ SD
Εισάγετε μία κάρτα SD που περιέχει αρχεία αναπαραγωγής ήχου έτσι ώστε
να τα αναπαράγετε μέσω του Jfχοσυστήματος του αυτοκινήτου.
(12) ΥΠΟΔΟΧΗ CD/DVD
Όταν εισάγετε ένα δίσκο, σιγουρευτείτε ότι Jf ετικέτα κοιτάζει προς τα
επάνω. Πιέστε το κουμπί Eject για να αφαιρέσετε τον δίσκο.
7

• ΡJbθμισJf έντασJfς ήχου σJbμφωνα με τJfν ταχJbτJfταΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Speed Adjust Volume για να επιλέξετε
μεταξJbτωνOFF,1,2ή3.Ηεπιλογή που έχετε κάνει θα φωτιστεί με
μπλε χρώμα. Αυτό θα μειώνει τJfν έντασJf του ήχου του ράδιου σε
σχέσJf με μία μείωσJf στJfν ταχJbτJfτα του αυτοκινήτου. Πιέστε το κουμπί
οθόνJfς με το βέλος προς τα πίσω όταν έχετε τελειώσει.
4. Για να βγείτε από το μενοJb του ήχου, πιέστε το βέλος προς τα πίσω που
βρίσκεται στJfν επάνω αριστερή γωνία τJfς οθόνJfς.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ – ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ CD
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ
Η λειτουργία του CD ενεργοποιείται είτε εισάγοντας ένα CD ή ακουμπώντας
το πλήκτρο Player που βρίσκεται στJfν αριστερή πλευρά τJfς οθόνJfς. Μόλις
είστε στJfν λειτουργία Player, ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Source και
επιλέξτε Disc.
Θα εμφανιστεί επάνω στJfν οθόνJf ένα μήνυμα “No Disc” στJfν λειτουργία
Disc όταν δεν υπάρχει ένα CD μέσα στο ράδιο.
Εισαγωγή Compact Disc
Εισάγετε απαλά ένα CD μέσα στο CD player με τJfν ετικέτα του CD να
κοιτάζει προς τα επάνω. Το CD θα τραβJfχτεί αυτόματα μέσα στο CD player
και θα ανάψει επάνω στJfν οθόνJf του ράδιου το εικονίδιο του CD. Εάν δεν μπαίνει ένα CD μέσα στJfν υποδοχή περισσότερο από 2.5 cm, μπορεί να
υπάρχει ήδJf ένα CD μέσα και πρέπει να το βγάλετε πριν βάλετε ένα νέο
CD.
Εάν εισάγετε ένα CD με ανοιχτή τJfν ανάφλεξJf και αναμμένο το ράδιο, Jf
μονάδα θα αλλάξει στJfν λειτουργία του CD και θα ξεκινήσει να παίζει αφοJb
βάλετε το CD. Η οθόνJf θα εμφανίσει τον αριθμό του κομματιοJb, και τον
δείκτJf χρόνου σε λεπτά και δευτερόλεπτα. Η αναπαραγωγή θα ξεκινήσει
από τJfν αρχή του 1ου κομματιοJb.
ΠροσοHbή!
• Αυτό το CD player δέχεται μόνο δίσκους 12 cm. Η χρήσJf δίσκων
άλλου μεγέθους μπορεί να προκαλέσει ζJfμιά στον μJfχανισμό του
CD player.
• ΜJfν χρJfσιμοποιείτε αυτοκόλλJfτες ετικέτες. Αυτές οι ετικέτες μπορεί
να ξεκολλήσουν και να μπλοκάρουν τον μJfχανισμό
αναπαραγωγής.
• Το Uconnect Touch™ 4.3 είναι ένα CD player μονοJb δίσκου. ΜJfν
προσπαθήσετε να βάλετε ένα δεJbτερο CD εάν υπάρχει ήδJf ένα
μέσα.
• Δεν θα πρέπει να χρJfσιμοποιοJbνται δίσκοι διπλοJb τJbπου
αναπαραγωγής (Jf μία πλευρά είναι DVD, Jf άλλJf πλευρά είναι CD),
γιατί μπορεί να προκαλέσουν ζJfμιά στο μJfχανισμό
αναπαραγωγής.
ΚουμHLί EJECT - Εξαγωγή ενός CD
Πιέστε το κουμπί EJECT για να αφαιρέσετε το CD.
Εάν έχετε βγάλει ένα δίσκο και δεν τον έχετε αφαιρέσει μέσα σε 10
δευτερόλεπτα, αυτός θα μπει και πάλι μέσα στJfν συσκευή. Εάν δεν
αφαιρεθεί το CD, το ράδιο θα φορτώσει και πάλι το CD αλλά δεν θα
ξεκινήσει τJfν αναπαραγωγή του.
Ο δίσκος μπορεί να αφαιρεθεί με το ράδιο σβJfστό και τJfν ανάφλεξJf
κλειστή.
16

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩΑκουμπήστε και ελευθερώστε το κουμπί οθόνJfς με το δεξί βέλος για τJfν
επόμενJf επιλογή στο CD. Ακουμπήστε και ελευθερώστε το κουμπί οθόνJfς
με το αριστερό βέλος για να επιστρέψετε στJfν αρχή τJfς τρέχουσας
επιλογής, ή για να επιστρέψετε στJfν αρχή τJfς προJfγοJbμενJfς επιλογής εάν
το CD είναι μέσα στο πρώτο δευτερόλεπτο τJfς τρέχουσας επιλογής.
Γρήγορη αναζήτηση HLρος τα εHLάνω
Ακουμπήστε και κρατήστε το κουμπί οθόνJfς με το δεξί βέλος και το CD
player θα ξεκινήσει να παίζει γρήγορα προς τα εμπρός το τρέχον κομμάτι
μέχρι να ελευθερωθεί το κουμπί οθόνJfς.
Γρήγορη αναζήτηση HLρος τα κάτω
Ακουμπήστε και κρατήστε το κουμπί οθόνJfς με το αριστερό βέλος και το
CD player θα ξεκινήσει να παίζει γρήγορα προς τα πίσω το τρέχον κομμάτι
μέχρι να ελευθερωθεί το κουμπί οθόνJfς.
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Browse για να μετακινJfθείτε και να
επιλέξετε το επιθυμJfτό κομμάτι στο CD. Ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς
Exit εάν θέλετε να ακυρώσετε τJfν λειτουργία αναζήτJfσJfς.
ΠΗΓΗ ΑΠΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Source για να επιλέξετε τJfν επιθυμJfτή
πJfγή αναπαραγωγής ήχου, CD, AUX ή USB. Αυτή Jf οθόνJf θα κλείσει μετά
από μερικά δευτερόλεπτα και θα επιστρέψει στJfν κJbρια οθόνJf του ράδιου
εάν δεν γίνει καμία επιλογή.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Info για να εμφανίσετε τις πλJfροφορίες του
τρέχοντος κομματιοJb. Ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς "X" για κλείσετε αυτή
τJfν εμφάνισJf.
ΤΥΧΑΙΑ ΣΕΙΡΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς More... και μετά το κουμπί οθόνJfς Shuffle
για να αναπαράγετε τις επιλογές στο CD με τυχαία διαδοχική σειρά και να
έχετε μία ενδιαφέρουσα αλλαγή στJfν ρουτίνα. Ακουμπήστε το κουμπί
οθόνJfς και πάλι για να κλείσετε αυτή τJfν λειτουργία.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥΣυμβουλευθείτε τις ΟδJfγίες Λειτουργίας – Λειτουργία Ράδιου για τις
ρυθμίσεις του ήχου.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ – ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ USB/iPod
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ
Η λειτουργία USB/iPod ξεκινάει είτε εισάγοντας ένα USB Jump Drive ή ένα
καλώδιο iPod στJfν θJbρα USB ή ακουμπώντας το πλήκτρο Player που
βρίσκεται στJfν αριστερή πλευρά τJfς οθόνJfς. Μόλις είστε στJfν λειτουργία
Player, ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Source και επιλέξτε USB/iPod.
Εισαγωγή συσκευής USB/iPod
Εισάγετε απαλά τJfν συσκευή USB/iPod μέσα στJfν θJbρα USB. Εάν
εισάγετε μία συσκευή USB/iPod με ανοιχτή τJfν ανάφλεξJf και αναμμένο το
ράδιο, Jf μονάδα θα αλλάξει σε λειτουργία USB/iPod και θα ξεκινήσει να
παίζει μόλις εισάγετε τJfν συσκευή. Η οθόνJf θα δείξει τον αριθμό του
κομματιοJb, και τον δείκτJf χρόνου σε λεπτά και δευτερόλεπτα. Η
αναπαραγωγή θα ξεκινήσει από τJfν αρχή του 1ου κομματιοJb.
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩΑκουμπήστε και ελευθερώστε το κουμπί οθόνJfς με το δεξί βέλος για τJfν
επόμενJf επιλογή στJfν συσκευή USB/iPod. Ακουμπήστε και ελευθερώστε
το κουμπί οθόνJfς με το αριστερό βέλος για να επιστρέψετε στJfν αρχή τJfς
τρέχουσας επιλογής, ή για να επιστρέψετε στJfν αρχή τJfς προJfγοJbμενJfς
επιλογής εάν Jf συσκευή USB/iPod είναι μέσα στο πρώτο δευτερόλεπτο τJfς
τρέχουσας επιλογής.
Γρήγορη αναζήτηση HLρος τα εHLάνω
Ακουμπήστε και κρατήστε το κουμπί οθόνJfς με το δεξί βέλος και Jf συσκευή
USB/iPod θα ξεκινήσει να παίζει γρήγορα προς τα εμπρός το τρέχον
κομμάτι μέχρι να ελευθερωθεί το κουμπί οθόνJfς.
Γρήγορη αναζήτηση HLρος τα κάτω
Ακουμπήστε και κρατήστε το κουμπί οθόνJfς με το αριστερό βέλος και Jf
συσκευή USB/iPod θα ξεκινήσει να παίζει γρήγορα προς τα πίσω το τρέχον
κομμάτι μέχρι να ελευθερωθεί το κουμπί οθόνJfς.
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Browse για να επιλέξετε ΚαλλιτέχνJf,
Άλμπουμ, Είδος, ΤραγοJbδια, Λίστες Αναπαραγωγής ή Φακέλους από τJfν
συσκευή USB/iPod. ΑφοJb γίνει Jf επιθυμJfτή επιλογή μπορείτε να επιλέξετε
από τα διαθέσιμα μέσα αναπαραγωγής ακουμπώντας το κουμπί οθόνJfς.
Ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Exit εάν θέλετε να ακυρώσετε τJfν
λειτουργία αναζήτJfσJfς.17

ΠΗΓΗ ΑΠΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Source για να επιλέξετε τJfν επιθυμJfτή
πJfγή αναπαραγωγής ήχου, CD, AUX ή USB/iPod. Αυτή Jf οθόνJf θα κλείσει
μετά από μερικά δευτερόλεπτα και θα επιστρέψει στJfν κJbρια οθόνJf του
ράδιου εάν δεν γίνει καμία επιλογή.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Info για να εμφανίσετε τις πλJfροφορίες του
τρέχοντος κομματιοJb. Ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς "X" για κλείσετε αυτή
τJfν εμφάνισJf.
ΤΥΧΑΙΑ ΣΕΙΡΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς More... και μετά το κουμπί οθόνJfς Shuffle
για να αναπαράγετε τις επιλογές στJfν συσκευή USB/iPod με τυχαία
διαδοχική σειρά και να έχετε μία ενδιαφέρουσα αλλαγή στJfν ρουτίνα.
Ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς και πάλι για να κλείσετε αυτή τJfν λειτουργία.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥΣυμβουλευθείτε τις ΟδJfγίες Λειτουργίας – Λειτουργία Ράδιου για τις
ρυθμίσεις του ήχου.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ – ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ AUX
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ
Η λειτουργία AUX ξεκινάει εισάγοντας μία συσκευή AUX χρJfσιμοποιώντας
ένα καλώδιο με βJbσμα ήχου 3.5 mm μέσα στJfν θJbρα AUX ή ακουμπώντας
το πλήκτρο Player που βρίσκεται στJfν αριστερή πλευρά τJfς οθόνJfς. Μόλις
είστε στJfν λειτουργία Player, ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Source και
επιλέξτε AUX.
Εισαγωγή εξωτερικής συσκευής
Εισάγετε απαλά το καλώδιο τJfς εξωτερικής συσκευής μέσα στJfν θJbρα
AUX. Εάν εισάγετε μία εξωτερική συσκευή με ανοιχτή τJfν ανάφλεξJf και
αναμμένο το ράδιο, Jf μονάδα θα αλλάξει σε λειτουργία εξωτερικής
συσκευής και θα ξεκινήσει να παίζει μόλις εισάγετε το καλώδιο τJfς
συσκευής.
ΈλεγHbος της εξωτερικής συσκευής
Ο έλεγχος τJfς εξωτερικής συσκευής (π.χ. επιλογή λίστας αναπαραγωγής,
αναπαραγωγή, γρήγορJf κίνJfσJf προς τα εμπρός, κλπ.) δεν μπορεί να γίνει
από το ράδιο, χρJfσιμοποιήστε τα κουμπιά ελέγχου τJfς συσκευής για να τοκάνετε αυτό. Ρυθμίστε τJfν έντασJf του ήχου με το περιστρεφόμενο κουμπί
ON/OFF VOLUME, ή με τJfν ρJbθμισJf έντασJfς του ήχου τJfς συσκευής που
έχετε συνδέσει.
ΣΗΜΕIΩΣΗ
Η μονάδα του ράδιου του αυτοκινήτου λειτουργεί σαν ενισHbυτής της
εξόδου ήHbου για την εξωτερική συσκευή. ΕHLομένως εάν η ρύθμισης
της έντασης του ήHbου στην εξωτερική συσκευή είναι ρυθμισμένη
HLολύ Hbαμηλά, δεν θα υHLάρHbει εHLαρκές σήμα ήHbου έτσι ώστε να HLαίξει
η μονάδα του ράδιου την μουσική αHLότην συσκευή.
ΠΗΓΗ ΑΠΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Source για να επιλέξετε τJfν επιθυμJfτή
πJfγή αναπαραγωγής ήχου, CD, AUX ή USB. Αυτή Jf οθόνJf θα κλείσει μετά
από μερικά δευτερόλεπτα και θα επιστρέψει στJfν κJbρια οθόνJf του ράδιου
εάν δεν γίνει καμία επιλογή.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥΣυμβουλευθείτε τις ΟδJfγίες Λειτουργίας – Λειτουργία Ράδιου για τις
ρυθμίσεις του ήχου.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ – ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Bluetooth
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ
Το Bluetooth Streaming Audio (BTSA) ή Jf λειτουργία Bluetooth ξεκινάει
"ζευγαρώνοντας" μία συσκευή Bluetooth, που περιέχει μουσική, με το
σJbστJfμα Uconnect Touch™.
Πριν συνεχίσετε, πρέπει να "ζευγαρωθεί" Jf συσκευή Bluetooth μέσω του
Uconnect™ Phone έτσι ώστε να επικοινωνήσει με το σJbστJfμα Uconnect
Touch™.
ΣΗΜΕIΩΣΗ
Δείτε την διαδικασία "ζευγαρώματος" στο βιβλίο Hbρήσης και
συντήρησης για HLερισσότερες λεHLτομέρειες.
Μόλις "ζευγαρωθεί" Jf συσκευή Bluetooth με το σJbστJfμα Uconnect
Touch™, ακουμπήστε το πλήκτρο Player που βρίσκεται στJfν αριστερή
πλευρά τJfς οθόνJfς. Μόλις είστε στJfν λειτουργία Player, ακουμπήστε το
κουμπί οθόνJfς Source και επιλέξτε Bluetooth.
18

4. Επιλέξτε Yes για να ξεκινήσετε τJfν διαδικασία "ζευγαρώματος'. Μετά,
ψάξτε για διαθέσιμες συσκευές στο δικό σας κινJfτό τJfλέφωνο που διαθέτει
συμβατή τεχνολογία Bluetooth®. Όταν ζJfτJfθεί από το τJfλέφωνο, εισάγετε
το όνομα και το PIN που φαίνονται στJfν οθόνJf αφής του Uconnect™.• Εάν επιλεγεί το No, ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Settings από τJfνκJbρια οθόνJf του Uconnect™ Phone.
• Ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Add Device.
• Ψάξτε για διαθέσιμες συσκευές στο δικό σας κινJfτό τJfλέφωνο που διαθέτει συμβατή τεχνολογία Bluetooth®. Όταν ζJfτJfθεί από το
τJfλέφωνο, εισάγετε το όνομα και το PIN που φαίνονται στJfν οθόνJf
αφής του Uconnect™.
5. Το Uconnect™ Phone θα εμφανίσει μία οθόνJf προόδου ενώ συνδέεται
το σJbστJfμα.
6. Όταν ολοκλJfρωθεί με επιτυχία Jf διαδικασία "ζευγαρώματος", το
σJbστJfμα θα σας ζJfτήσει να επιλέξετε εάν αυτό είναι ή όχι το αγαπJfμένο
σας τJfλέφωνο. Επιλέγοντας Yes αυτό το τJfλέφωνο θα έχει τJfν υψJfλότερJf
προτεραιότJfτα. Αυτό το τJfλέφωνο θα έχει προτεραιότJfτα έναντι άλλων
"ζευγαρωμένων" τJfλεφώνων που βρίσκονται μέσα στJfν εμβέλεια.
ΣΗΜΕIΩΣΗ
Για τηλέφωνα τα οHLοία δεν έHbουν Hbαρακτηριστεί αγαHLημένα, η
HLροτεραιότητα του τηλεφώνου καθορίζεται αHLό την σειρά με την
οHLοία "ζευγαρώθηκε". Το τελευταίο τηλέφωνο HLου "ζευγαρώθηκε"
θα έHbει την υψηλότερη HLροτεραιότητα.
Μπορείτε επίσJfς να χρJfσιμοποιήσετε τις ακόλουθες εντολές VR για να
εμφανίσετε τJfν οθόνJf των "ζευγαρωμένων" τJfλεφώνων από οποιαδήποτε
οθόνJf στο ράδιο:
• “Show Paired Phones” (“Προβολή ζευγαρωμένων τJfλεφώνων”) ή
• “Connect My Phone” (“ΣJbνδεσJf του τJfλεφώνου μου”)
"Ζευγάρωμα" μίας συσκευής αναHLαραγωγής ήHbου Bluetooth®
• Ακουμπήστε το πλήκτρο Player για να ξεκινήσετε.
• Πιέστε το κουμπί οθόνJfς Source.
• Αλλάξτε τJfν πJfγή αναπαραγωγής σε Bluetooth®.
• Ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Add Device. • Ψάξτε για διαθέσιμες συσκευές στJfν δική σας συσκευή αναπαραγωγής
ήχου που διαθέτει συμβατή τεχνολογία Bluetooth®. Όταν ζJfτJfθεί από
τJfν συσκευή, εισάγετε το όνομα και το PIN που φαίνονται στJfν οθόνJf
αφής του Uconnect™.
• Το Uconnect™ Phone θα εμφανίσει μία οθόνJf προόδου ενώ συνδέεται το σJbστJfμα.
• Όταν ολοκλJfρωθεί με επιτυχία Jf διαδικασία "ζευγαρώματος", το σJbστJfμα θα σας ζJfτήσει να επιλέξετε εάν αυτή είναι ή όχι Jf αγαπJfμένJf σας
συσκευή. Επιλέγοντας Yes αυτή Jf συσκευή θα έχει τJfν υψJfλότερJf
προτεραιότJfτα. Αυτή Jf συσκευή θα έχει προτεραιότJfτα έναντι άλλων
"ζευγαρωμένων" συσκευών που βρίσκονται μέσα στJfν εμβέλεια.
ΣΗΜΕIΩΣΗ
Εάν εHLιλεγεί No, η HLροτεραιότητα της συσκευής καθορίζεται αHLό την
σειρά με την οHLοία "ζευγαρώθηκε". Η τελευταία συσκευή HLου
"ζευγαρώθηκε" θα έHbει την υψηλότερη HLροτεραιότητα.
Μπορείτε επίσJfς να χρJfσιμοποιήσετε τJfν ακόλουθJf εντολή VR για να
εμφανίσετε τJfν λίστα των "ζευγαρωμένων" συσκευών αναπαραγωγής
ήχου.
• “Show Paired Audio Devices” (“Προβολή ζευγαρωμένων συσκευών ήχου”)
Σύνδεση σε ένα συγκεκριμένο κινητότηλέφωνο ή συσκευή
Το Uconnect™ Phone θα συνδεθεί αυτόματα με το "ζευγαρωμένο" κινJfτό
τJfλέφωνο με τJfν υψJfλότερJf προτεραιότJfτα που βρίσκεται μέσα στJfν
εμβέλεια του. Εάν θέλετε να επιλέξετε ένα συγκεκριμένο τJfλέφωνο ή
συσκευή ακολουθήστε τα πιο κάτω βήματα:
• Ακουμπήστε το πλήκτρο Settings.
• Ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Phone
• Ακουμπήστε για να επιλέξετε το συγκεκριμένο τJfλέφωνο ή συσκευή και ακουμπήστε το Connect Device.
• Ακουμπήστε το X για να βγείτε από τJfν οθόνJf Settings.
ΑHLοσύνδεση μία συσκευής
• Ακουμπήστε το πλήκτρο Settings.
• Ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Phone
22

ΉHbος Surround (για εκδόσεις/αγορές, όHLου HLροβλέHLεται)
Ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς On για να ενεργοποιήσετε τον ήχο
Surround. Ακουμπήστε το Off για να απενεργοποιήσετε αυτή τJfν
λειτουργία.
Όταν είναι ενεργός ο ήχος Surround, μπορείτε να ακοJbσετε τον ήχο να
έρχεται από όλες τις διευθJbνσεις όπως σε ένα μουσικό θέατρο ή ένα
σJbστJfμα home theatre.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ – ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ CD/DVD
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ
Η λειτουργία του CD/DVD ενεργοποιείται είτε εισάγοντας ένα CD ή ένα
DVD ή ακουμπώντας το κουμπί οθόνJfς Player που βρίσκεται στο κάτω
μέρος τJfς οθόνJfς. Μόλις είστε στJfν λειτουργία Player, ακουμπήστε το
κουμπί οθόνJfς Source και επιλέξτε Disc.Θα εμφανιστεί επάνω στJfν οθόνJf ένα μήνυμα “No Disc” στJfν λειτουργία
Disc όταν δεν υπάρχει ένα CD μέσα στο ράδιο.
Εισαγωγή Compact Disc
Εισάγετε απαλά ένα CD ή ένα DVD μέσα στο CD/DVD player με τJfν ετικέτα
του CD/DVD να κοιτάζει προς τα επάνω. Το CD/DVD θα τραβJfχτεί
αυτόματα μέσα στο CD/DVD player και θα ανάψει επάνω στJfν οθόνJf του
ράδιου το εικονίδιο του CD/DVD. Εάν δεν μπαίνει ένα CD/DVD μέσα στJfν
υποδοχή περισσότερο από 2.5 cm, μπορεί να υπάρχει ήδJf ένα CD μέσα
και πρέπει να το βγάλετε πριν βάλετε ένα νέο CD/DVD.
Εάν εισάγετε ένα CD/DVD με ανοιχτή τJfν ανάφλεξJf και αναμμένο το ράδιο,
Jf μονάδα θα αλλάξει στJfν λειτουργία του CD/DVD και θα ξεκινήσει να
παίζει αφοJb βάλετε το CD/DVD. Η οθόνJf θα εμφανίσει τον αριθμό του
κομματιοJb, και τον δείκτJf χρόνου σε λεπτά και δευτερόλεπτα. Η
αναπαραγωγή θα ξεκινήσει από τJfν αρχή του 1ου κομματιοJb.
42

ΠροσοHbή!
• Αυτό το CD/DVD player δέχεται μόνο δίσκους 12 cm. Η χρήσJfδίσκων άλλου μεγέθους μπορεί να προκαλέσει ζJfμιά στον
μJfχανισμό του CD player.
• ΜJfν χρJfσιμοποιείτε αυτοκόλλJfτες ετικέτες. Αυτές οι ετικέτες μπορεί
να ξεκολλήσουν και να μπλοκάρουν τον μJfχανισμό
αναπαραγωγής.
• Το Uconnect Touch™ 8.4 είναι ένα CD/DVD player μονοJb δίσκου.
ΜJfν προσπαθήσετε να βάλετε ένα δεJbτερο CD/DVD εάν υπάρχει
ήδJf ένα μέσα.
ΚουμHLί EJECT - Εξαγωγή ενός CD/DVD
Πιέστε το κουμπί EJECT για να αφαιρέσετε το CD/DVD.
Εάν έχετε βγάλει ένα δίσκο και δεν τον έχετε αφαιρέσει μέσα σε 10
δευτερόλεπτα, αυτός θα μπει και πάλι μέσα στJfν συσκευή. Εάν δεν
αφαιρεθεί το CD/DVD, το ράδιο θα φορτώσει και πάλι το CD/DVD αλλά δεν
θα ξεκινήσει τJfν αναπαραγωγή του.
Ο δίσκος μπορεί να αφαιρεθεί με το ράδιο σβJfστό και τJfν ανάφλεξJf
κλειστή.
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩΑκουμπήστε και ελευθερώστε το κουμπί οθόνJfς με το δεξί βέλος για τJfν
επόμενJf επιλογή στο CD/DVD. Ακουμπήστε και ελευθερώστε το κουμπί
οθόνJfς με το αριστερό βέλος για να επιστρέψετε στJfν αρχή τJfς τρέχουσας
επιλογής, ή για να επιστρέψετε στJfν αρχή τJfς προJfγοJbμενJfς επιλογής εάν
το CD/DVD είναι μέσα στο πρώτο δευτερόλεπτο τJfς τρέχουσας επιλογής.
Γρήγορη αναζήτηση HLρος τα εHLάνω
Ακουμπήστε και κρατήστε το κουμπί οθόνJfς με το δεξί βέλος και το
CD/DVD player θα ξεκινήσει να παίζει γρήγορα προς τα εμπρός το τρέχον
κομμάτι μέχρι να ελευθερωθεί το κουμπί οθόνJfς. Γρήγορη αναζήτηση HLρος τα κάτω
Ακουμπήστε και κρατήστε το κουμπί οθόνJfς με το αριστερό βέλος και το
CD/DVD player θα ξεκινήσει να παίζει γρήγορα προς τα πίσω το τρέχον
κομμάτι μέχρι να ελευθερωθεί το κουμπί οθόνJfς.
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Browse για να μετακινJfθείτε και να
επιλέξετε το επιθυμJfτό κομμάτι στο CD/DVD. Ακουμπήστε το κουμπί
οθόνJfς Χ εάν θέλετε να ακυρώσετε τJfν λειτουργία αναζήτJfσJfς.
ΠΗΓΗ ΑΠΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Source για να επιλέξετε τJfν επιθυμJfτή
πJfγή αναπαραγωγής ήχου, CD/DVD, USB/iPod, AUX ή Bluetooth.
ΕΠΑΝΑΛΗΨΗΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Repeat για να ενεργοποιήσετε τJfν
λειτουργία επανάλJfψJfς. Το κουμπί οθόνJfς Repeat φωτίζεται όταν είναι
ενεργό. Το ράδιο θα συνεχίσει να παίζει το τρέχον κομμάτι,
επαναλαμβανόμενα, για όσο χρόνο είναι ενεργός Jf επανάλJfψJf.
ΤΥΧΑΙΑ ΣΕΙΡΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Shuffle για να αναπαράγετε τις επιλογές
στο CD με τυχαία διαδοχική σειρά και να έχετε μία ενδιαφέρουσα αλλαγή
στJfν ρουτίνα. Ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς και πάλι για να κλείσετε αυτή
τJfν λειτουργία.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Info για να εμφανίσετε τις πλJfροφορίες του
τρέχοντος κομματιοJb. Ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Info και πάλι για να
κλείσετε αυτή τJfν λειτουργία.
43

ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Trks για να εμφανίσετε μία αναδυόμενJf
οθόνJf με τJfν λίστα των τραγουδιών. Το τραγοJbδι που αναπαράγεται τJfν
δεδομένJf στιγμή επισJfμαίνεται από ένα βέλος και γραμμές επάνω και κάτω
από τον τίτλο του τραγουδιοJb.
Ακουμπώντας το κουμπί οθόνJfς Trks ενώ εμφανίζεται Jf αναδυόμενJf
οθόνJf θα κλείσει τJfν αναδυόμενJf οθόνJf.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥΣυμβουλευθείτε τις ΟδJfγίες Λειτουργίας – Λειτουργία Ράδιου για τις
ρυθμίσεις του ήχου.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ – ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ USB/iPod
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ
Η λειτουργία USB/iPod ξεκινάει είτε εισάγοντας μία συσκευή USB ή ένα
καλώδιο iPod στJfν θJbρα USB ή ακουμπώντας το κουμπί οθόνJfς Player
που βρίσκεται στο κάτω μέρος τJfς οθόνJfς. Μόλις είστε στJfν λειτουργία
Player, ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Source και επιλέξτε iPod.
44

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ – ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ AUX
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ
Η λειτουργία AUX ξεκινάει εισάγοντας μία συσκευή AUX χρJfσιμοποιώντας
ένα καλώδιο με βJbσμα ήχου 3.5 mm μέσα στJfν θJbρα AUX ή ακουμπώντας
το κουμπί οθόνJfς Player που βρίσκεται στο κάτω μέρος τJfς οθόνJfς. Μόλις
είστε στJfν λειτουργία Player, ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Source και
επιλέξτε AUX.
Εισαγωγή εξωτερικής συσκευής
Εισάγετε απαλά το καλώδιο τJfς εξωτερικής συσκευής μέσα στJfν θJbρα
AUX. Εάν εισάγετε μία εξωτερική συσκευή με ανοιχτή τJfν ανάφλεξJf και
αναμμένο το ράδιο, Jf μονάδα θα αλλάξει σε λειτουργία εξωτερικής
συσκευής και θα ξεκινήσει να παίζει μόλις εισάγετε το καλώδιο τJfς
συσκευής.
ΈλεγHbος της εξωτερικής συσκευής
Ο έλεγχος τJfς εξωτερικής συσκευής (π.χ. επιλογή λίστας αναπαραγωγής,
αναπαραγωγή, γρήγορJf κίνJfσJf προς τα εμπρός, κλπ.) δεν μπορεί να γίνει
από το ράδιο, χρJfσιμοποιήστε τα κουμπιά ελέγχου τJfς συσκευής για να το
κάνετε αυτό. Ρυθμίστε τJfν έντασJf του ήχου με το περιστρεφόμενο κουμπί
ON/OFF VOLUME, ή με τJfν ρJbθμισJf έντασJfς του ήχου τJfς συσκευής που
έχετε συνδέσει.ΣΗΜΕIΩΣΗ
Η μονάδα του ράδιου του αυτοκινήτου λειτουργεί σαν ενισHbυτής της
εξόδου ήHbου για την εξωτερική συσκευή. ΕHLομένως εάν η ρύθμισης
της έντασης του ήHbου στην εξωτερική συσκευή είναι ρυθμισμένη
HLολύ Hbαμηλά, δεν θα υHLάρHbει εHLαρκές σήμα ήHbου έτσι ώστε να HLαίξει
η μονάδα του ράδιου την μουσική αHLότην συσκευή.
ΠΗΓΗ ΑΠΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣΑκουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Source για να επιλέξετε τJfν επιθυμJfτή
πJfγή αναπαραγωγής ήχου, Disc, USB/iPod, AUX ή Bluetooth. Αυτή Jf
οθόνJf θα κλείσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα και θα επιστρέψει στJfν
κJbρια οθόνJf του ράδιου εάν δεν γίνει καμία επιλογή.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥΣυμβουλευθείτε τις ΟδJfγίες Λειτουργίας – Λειτουργία Ράδιου για τις
ρυθμίσεις του ήχου.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ – ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Bluetooth
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ
Το Bluetooth Streaming Audio (BTSA) ή Jf λειτουργία Bluetooth ξεκινάει
"ζευγαρώνοντας" μία συσκευή Bluetooth, που περιέχει μουσική, με το
σJbστJfμα Uconnect Touch™.
Πριν συνεχίσετε, πρέπει να "ζευγαρωθεί" Jf συσκευή Bluetooth μέσω του
Uconnect™ Phone έτσι ώστε να επικοινωνήσει με το σJbστJfμα Uconnect
Touch™.
ΣΗΜΕIΩΣΗ
Δείτε την διαδικασία "ζευγαρώματος" στο βιβλίο Hbρήσης και
συντήρησης για HLερισσότερες λεHLτομέρειες.
Μόλις "ζευγαρωθεί" Jf συσκευή Bluetooth με το σJbστJfμα Uconnect
Touch™, ακουμπήστε το κουμπί οθόνJfς Player που βρίσκεται στο κάτω
μέρος τJfς οθόνJfς. Μόλις είστε στJfν λειτουργία Player, ακουμπήστε το
κουμπί οθόνJfς Source και επιλέξτε Bluetooth.
48