ABS FIAT SCUDO 2013 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

SALPICADERO
Y MANDOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
QUÉ HACER SI
TESTIGOS
Y MENSAJES
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
SEGURIDAD
204
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
120
Multijet
80
8
9
5,25
1,9
0,519
7,5 90
Multijet ()
80
8
8
6,2
1,7
0,519
7,5
REPOSTADOS
Depósito del combustible: litrosincluyendo una reserva de: litros
Sistema de refrigeración
motor: litros
Cárter del motor y filtro: litros
Caja de cambio
diferencial: kg
Circuito frenos hidráulicos con:
dispositivos ABS (con ESP) kg
Recipiente líquido
lavaparabrisas,
lavaluneta, lavafaros: litros
(*) Euro 4 - Euro 5
(*) El líquido de frenos debe sustituirse como mínimo cada 2 años (versión furgoneta)
Combustibles recomendadosy lubricantes originales
Gasóleo para autotracción
(Norma europea EN590)
Mezcla de agua y líquido
PARAFLU
UPal 50%
SELENIA WR
TUTELA CAR MATRYX
TUTELA TOP 4 (*)
Mezcla de agua y líquido
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35 165
Multijet
80
8
9
5,25
1,9
0,519
7,5 130
Multijet
80
8
9
5,25
1,9
0,519
7,5
175-208 SCUDO LUM E_- 17/10/12 15.07 Pagina 204

211
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
SALPICADERO
Y MANDOS
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Cadenas para la nieve ....................... 123
Calefacción y ventilación ................... 27
Cambio
– uso del cambio manual ................ 119
Capó ...................................................... 76
Características técnicas............... 175
Carrocería
– mantenimiento .............................. 172
– versiones ........................................ 175
Cenicero ............................................... 67
Cierre centralizado ............................ 72
Cinturones de seguridad
– advertencias generales ................ 97
– empleo ............................................ 94
– mantenimiento .............................. 99
– regulación de la altura ................. 95
Climatizador manual........................... 31
Combustible
– indicador del nivel ........................ 14
– tapón del depósito
de combustible .............................. 91
Compartimiento del motor...............160
Consejos para la carga ...................... 79
Consumo de aceite del motor ........ 162Consumo de combustible ................. 207
Controles periódicos ......................... 159
Cristales
– cristales abribles ........................... 69
– limpieza ........................................... 173
Cuentarrevoluciones ......................... 14
Datos de identificación .................... 176
Desempañamiento
– cristales laterales
anteriores ............................28-32-38
– cristales posteriores .........30-34-38
– parabrisas ............................28-32-38
Difusores de aire laterales
y centrales .......................................... 28
Dimensiones ........................................188
Dirección .............................................. 184
Elevalunas ............................................ 74
Embrague .............................................. 183
Emisiones de CO
2en el escape ...... 210
Encendedor .......................................... 67
EOBD (sistema) .................................. 87
Equipamiento interior ........................ 65
Equipo de radio (Instalación) ........... 89
ABS ...................................................... 88
Aceite del motor
– características técnicas ................204
– consumo ......................................... 162
– verificación del nivel .................... 162
Accesorios adquiridos por
el usuario ........................................... 90
Airbag .................................................... 108
Airbags laterales................................... 111
– airbag frontal del lado del
pasajero y sillitas para niños ........ 109
Arranque y conducción............... 113
Asientos ................................................18
– disposición interna
de los asientos .............................. 22
– traseros .......................................... 20
– delanteros ....................................... 17
– limpieza ........................................... 174
Baca/portaesquís (predisposición) .. 77
Batería
– características técnicas ................183
– modo de economía....................... 153
– nivel del líquido ............................. 166
– puesta en marcha con
batería auxiliar .............................. 136
– recarga ............................................ 153
Bloqueo de la dirección .................... 12
Í Í
N N
D D
I I
C C
E E

A A
L L
F F
A A
B B
É É
T T
I I
C C
O O
211-218 SCUDO LUM E 18/10/12 08.34 Pagina 211

213
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
SALPICADERO
Y MANDOS
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Pintura ................................................... 172
Piloto antiniebla/
faros antiniebla ...........................144-145
Presión de los neumáticos (placa).... 185
Prestaciones .........................................190
Pretensores .......................................... 96
Puertas .................................................. 69
Puesta en marcha del motor
– cómo calentar el motor
después de la puesta en
marcha ............................................ 117
– conmutador de arranque ............ 12
– procedimiento de arranque ....... 116
– puesta en marcha con
batería auxiliar .............................. 136
– puesta en marcha con
maniobras de inercia ................... 137
Pulverizadores del limpiaparabrisas ... 172
Qué hacer si..................................... 135
Radiocasete (instalación) ................. 89
Recirculación del aire...............31-36-41
Regulador de la intensidad luminosa
del tablero de instrumentos .......... 15
Regulador de velocidad .....................54
Reloj ...................................................... 16
Remolcar el vehículo ......................... 154
Reposacabeza ...................................... 23
Repostados .......................................... 201Rueda (sustitución) ............................ 137
Salpicadero...................................... 5
Sillita “Isofix Universal”
para niños ........................................... 103
– etiqueta sillita para niños ............. 109
Sillita “Universal” para niños ............. 100
– etiqueta sillita para niños ............. 109
Simbología ............................................ 6
Sistema ABS ......................................... 82
Suspensiones
(datos característicos)......................184
Suspensiones neumáticas .................. 78
Tablero de instrumentos ................. 13
Tercera luz del freno ......................... 146
Testigos y mensajes....................... 125
Transmisión ......................................... 183
Transporte de niños (seguridad) ..... 99
– silla para los niños
ISOFIX (montaje) ......................... 105
Velocidades máximas ....................... 192
Velocímetro ......................................... 14
Ventilación ........................................... 27
Verificación de niveles ....................... 160
Viseras parasol .................................... 68
– etiqueta sillita para niños ............. 109
Volante .................................................. 24 – plan de mantenimiento
programado ...................................157
– utilización forzada del vehículo... 159
Montaje de la sillita “Isofix Universal”
para niños ........................................... 103
– etiqueta sillita para niños ............. 109
Montaje de la sillita “Universal”
para niños ........................................... 100
– etiqueta sillita para niños ............. 109
Motor
– alimentación .................................. 183
– código de identificación .............. 179
– datos característicos ....................175
– lubricación ......................................205
Motor de arranque ............................ 183
Neumáticos ........................................ 187
– se pincha un neumático .............. 137
Nivel del aceite del motor ................ 162
Nivel del líquido de
la dirección asistida ......................... 165
Nivel del líquido de los frenos ......... 164
Nivel del líquido del
lavaparabrisas/lavafaros ................... 164
Nivel del líquido del sistema
de refrigeración del motor ............ 163
Niveles (controles de los).................. 160
Palancas en el volante ...................... 47
Pesos y cargas remolcables ............... 192
211-218 SCUDO LUM E 18/10/12 08.34 Pagina 213