tow FIAT TALENTO 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE
Olej w silniku Państwa samochodu został specjalnie opracowany i przetestowany, by spełniać wymogi
przewidziane przez Wykaz czynności przeglądów okresowych. Stałe stosowanie wskazanych materiałów
eksploatacyjnych zapewnia właściwe zużycie paliwa i emisje zanieczyszczeń. Jakość oleju jest czynnikiem
decydującym o właściwym działaniu i trwałości silnika.
ZALECANE PRODUKTY I ICH PARAMETRY
Użycie Parametry Specyfikacja Materiały
eksploatacyjne
oryginalneInterwał wymiany
Oleje do silników na olej
napędowy(SAE 5W-30 – ACEA C4)9.55535-S4SELENIA WR
FORWARD 5W-30
Contractual Technical
Reference N° (F023.N15)Zgodnie z Wykazem
czynności przeglądów
okresowych
Oleje do silników na olej
napędowy
(1)(SAE 5W-30 ACEA C3)9.55535-S3 lub
MS-11106SELENIA
MULTIPOWER C3
Contractual Technical
Reference N° (F129.F11)Zgodnie z Wykazem
czynności przeglądów
okresowych
(1) Produkt stosowany w przypadku krajów spoza Europy.
Gdy nie ma dostępu do środków smarnych o wymaganej specyfikacji, zezwala się na stosowanie, w zakresie uzupełniania
poziomu, produktów posiadających wskazane parametry; w takim przypadku nie zapewnia się jednak optymalnych osiągów
silnika. Użycie produktów o innych parametrach, niż podane powyżej, może spowodować poważne uszkodzenie silnika i utratę
gwarancji.
240
DANE TECHNICZNE

Użycie Parametry SpecyfikacjaMateriały
eksploatacyjne
oryginalneZastosowanie
Płyn hamulcowy
Płyn sprzęgłowyPłyn syntetyczny do
układów hamulcowych
i sprzęgieł
Przewyższa specyfikacje:
DOT 49.55597 lub MS-90039TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference N° F005.F15Hamulce hydrauliczne
i sterowanie hydrauliczne
sprzęgła
Oleje i smary do układu
przeniesienia napędu
Manualna skrzynia
biegów PF6Olej syntetyczny klasy
SAE 75W-80 API GL-4+9.55550-MZ12TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MTManualna skrzynia
biegów
Wspomaganie
hydrauliczne kierownicy---
Środek ochronny do
chłodnicMieszanka alkoholi
i środków
powierzchniowo-
czynnych. Przewyższa
specyfikację CUNA NC
956-169.55523 lub MS-90032PARAFLU
UP(1) (*) (**)
Contractual Technical
Reference N° F101.M01Wartość procentowa
zastosowania w układach
chłodzenia: 50% wody,
50% PARAFLUUP
Czynnik chłodniczy
układu klimatyzacji1. R134a 2. R1234yf - -
Dodatek ograniczający
emisje z silników Diesla
AdBlue (mocznik)Wodny roztwór mocznikaDIN 70 070 i ISO
22241-1AdBlueDo stosowania w celu
uzupełniania poziomu
płynu w zbiorniku
mocznika
w samochodach
wyposażonych w system
„selektywnej redukcji
katalitycznej” (SCR).
(1) Produkt wlany do układu fabrycznie oraz płyn PARAFLU UP mogą być ze sobą swobodnie mieszane, nawet jeśli będą miały inny kolor. Stosowanie PARAFLU
UP jest dozwolone w celu uzupełniania na poziomie maksymalnie 1 litra. Powyżej takiej ilości zaleca się całkowitą wymianę płynu chłodzącego zgodnieze
wskazanymi wartościami procentowymi.
(*) Nie uzupełniać ani nie mieszać z innymi płynami posiadającymi parametry inne niż wymagane.
(**) W przypadku szczególnie surowych warunków klimatycznych zaleca się mieszaninę 60% PARAFLU UP i 40% wody demineralizowanej.
241

PROBLEM MOŻLIWE PRZYCZYNY CO ROBIĆ
Nie działają światła kierunkowskazów.Uszkodzony obwód elektryczny lub element
sterowania.Należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
Uszkodzony bezpiecznik.Wymienić bezpiecznik lub zlecić jego
wymianę, patrz sekcja „Bezpieczniki we
wnętrzu nadwozia” w rozdziale „W razie
awarii”.
Nie można włączyć ani wyłączyć reflektorów.Uszkodzony obwód elektryczny lub element
sterowania.Należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
Uszkodzony bezpiecznik.Wymienić bezpiecznik lub zlecić jego
wymianę, patrz sekcja „Bezpieczniki we
wnętrzu nadwozia” w rozdziale „W razie
awarii”.
Urządzenia elektryczne
Ślady skroplin w reflektorach przednich
i tylnych.Obecność śladów skroplin w reflektorach
może być zjawiskiem naturalnym związanym
ze zmianami temperatury i wilgotności.
W takiej sytuacji ślady znikają w krótkim
czasie po włączeniu reflektorów.
Świecenie lampki sygnalizującej brak zapięcia
przednich pasów bezpieczeństwa jest
niezgodne ze stanem zapięcia pasów.Między podłogą a siedzeniem znajduje się
jakiś przedmiot, który zakłóca działanie
czujnika.Wyjąć wszystkie przedmioty znajdujące się
pod siedzeniami przednimi.
OSTRZEŻENIE
64)Chłodnica: w przypadku znacznego ubytku płynu chłodzącego należy pamiętać, że - gdy silnik jest rozgrzany - nie należy nigdy uzupełniać
poziomu zimnym płynem chłodzącym. Po każdej interwencji mechanicznej, w przypadku której wymagana byłaby wymiana, nawet częściowa,
płynu chłodzącego, należy ponownie napełnić układ nowym płynem ściśle określonego typu. Należy pamiętać o obowiązku stosowania
wyłącznie produktów wybranych przez ASO marki Fiat.
253

W ramach Mopar Vehicle Protectionoferowany jest szereg umów serwisowych przygotowanych specjalnie tak, aby
wszyscy nasi klienci cieszyli się komfortem podróżowania bez jakichkolwiek przeszkód i zmartwień.
Gama naszych produktów obejmuje szeroki i elastyczny zakres programów wydłużonej gwarancji i planów
serwisowychzatwierdzonych przez FCA. Do wyboru są różne opcje, uzależnione od wieku oraz przebiegu
samochodu, dopasowane do Twoich potrzeb związanych z użytkowaniem pojazdu.
Umowy serwisowe zostały przygotowane przez ekspertów, którzy znają każdy szczegół Twojego samochodu i
zobowiązują się do utrzymania go w doskonałym stanie. Wykorzystaliśmy naszą wiedzę i pasję, by przygotować
produkty, które zapewnią wszystkim naszym klientom „bezproblemową jazdę”.
Tylko dzięki Mopar Vehicle Protectionbędziesz miał pewność, że wszystkie czynności serwisowe zostaną wykonane
przez wysoce wykwalifikowany personel techników specjalistów w autoryzowanych stacjach obsługi FCA,
przy wykorzystaniu odpowiednich narzędzi, sprzętu i wyłącznie oryginalnych
części zamiennych w całej Europie.
Sprawdź, jakie programy umów serwisowych dostępne są obecnie na Twoim rynku i wybierz umowę serwisową, która
najlepiej pasuje do Twoich potrzeb związanych z samochodem
Proszę zapytać swojego dealera o dalsze informacje.
UTRZYMUJ SWÓJ SAMOCHÓD W
DOSKONAŁEJ KONDYCJI DZIĘKI

My, to jest osoby, które wymyśliły, zaprojektowały i stworzy\
ły Twój samochód,
naprawdę znamy go nawet w najmniejszym jego detalu i komponencie. W autoryzowanych stacjach obsługowych
Fiat Professional Service pracują technicy przeszkoleni bezpośrednio przez nas, którzy za\
pewniają jakość
i profesjonalizm we wszystkich interwencjach obsługowych. Warsztaty F\
iat Professional są zawsze do Twojej dyspozycji, zarówno w zakresie przeglądu okresowego jak i w zakresie obsług\
i sezonowej oraz udzielania praktycznych rad ze strony naszych ekspertów.
Dzięki Oryginalnym Częściom Zamiennym dystrybuowanym przez mark\
ę MOPAR
®możesz sprawić,
aby parametry niezawodności, komfortu i osiągów, dla których\
wybrałeś Twój nowy samochód,
nie ulegną zmianie z biegiem czasu.
Pytaj zawsze o Oryginalne Części Zamienne dla komponentów, któ\
re stosujemy do produkcji naszych samochodów,
a które zawsze zalecamy, ponieważ stanowią one wynik naszego st\
ałego zaangażowania w badania i rozwój coraz bard- ziej zaawansowanych technologii.
Dlatego najlepiej zaufać Oryginalnym Częściom Zamiennym:
jedynym zaprojektowanym przez FCA specjalnie dla Twojego samochodu.
BEZPIECZEŃSTWO:
UKŁAD HAMULCOWYEKOLOGIA: FILTRY CZ\bSTEK STAŁYCH,
KONSERWACJA UKŁADU KLIMATYZACJIKOMFORT:
ZAWIESZENIA I WYCIERACZKIOSI\bGI: ŚWIECE ZAPŁONOWE,
WTRYSKIWACZE I AKUMULATORYLINEA ACCESSORI:
RELINGI DACHOWE, OBRĘCZE
DLACZEGO WYBIERAMY
ORYGINALNE CZĘŚCI ZAMIENNE
COP TALENTO LUM PL.qxp 20/05/16 09:19 Pagina 2