instrument panel Hyundai Coupe 2006 Instruktionsbog (in Danish)

FORSIGTIG:
Hvis der monteres en beholder med flydende "friskluft" inde i bilen, må den ikke placeres i nærheden af instrumentpanelet eller på sikkerhedspanelet. Hvis der løber "friskluft" ud på nogen af disse dele(instrumentpanel, sikkerhedspanel eller ventilator), kan det beskadige disse dele. Hvis væsken alligevel løber ud på disse flader, skal de omgående vaskes af med vand.!
1. Kombi-lyskontakt
2. Hornkontakt/Airbag til førersiden
3. Kontakt til forrudeviske/-vasker 4. Tænding skonfakt
5. Knap til tågelys foran (Hvis monteret)
6. Digitalur
7. Havariblinkkontakt 8. Kontakt til udvendigt termometer
9. Kontakt til tågebaglygter
10. Airbag modul monteret i passagersiden
11. Sikringsdåserelæ
12. Udløsergreb for motorhjelm
13. Ratindstillingsgreb
14. Betjeningspanel for varmeapparat/air condition
15. Askebæger
16. Sædevarmer (Hvis monteret)
17. Håndbremsehåndtag
18. Gerarvælgerhåndtag
19. Cigarettænder
20. Handskerum

ET OVERBEVISENDE BLIK PÅ DERES BIL
B255A01GK-GCT KONTROLLYS I INSTRUMENTPANELET * En detaljeret forklaring for disse punkter kan ses i instruktionsbogen på side 1-41.
Advarselslampe for åben bagklap
ABS-Advarselslampe (Hvis monteret)
Blinklyskontrollampe
Knotrollampe for fjernlys
Olietrykslampe Advarselslampe for håndbremse/ bremsevæskestand
Ladekontrollampe
Kontrollys for autopilot (Hvis monteret)
Advarselslampe for åben dør
Advarselslampe for lav benzinstand
Airbag-systemets (SRS) Serviceindikator (SRI) Motoradvarselslampe
Advarselslampe for sikkerhedssele Kontrollampe for autopilot (Hvis monteret)
Kontrollamper for elektroniskstabilitetsprogram (Hvis monteret)
Kontrollampe for startspærrefunktion

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
33
o De forreste airbags har ikke til
formal at udløses ved sammenstød fra siden, bagfra eller ved at bilen ruller rundt. Desudenvil airbags’ene ikke udløses ved frontale sammenstød, der ligger under fartgrænsen for udløsning.
o Føreren bør sidde så langt tilbage som muligt stadig med fuld kontrolover bilen. Hvis man sidder for tætpå airbag’en , kan denne forårsage dødsfald eller alvorlig skade, når den udløses.
o Der må ikke anbringes løse genstande ovenover eller inærheden af airbagmodulerne pårattet, instrumentpanelet og panelet ovenover handskerummet i passagersiden, fordi sådannegenstande ville kunne forårsage skade, hvis et sammenstød er hårdt nok til at udløse airbags’ene.
o Hvis airbags’ene udløses, skal de udskiftes hos et autoriseretHyundai-værksted o Undgå at pille ved eller afbryde
SRS-ledningsnettet eller andre komponenter i SRS-systemet.Dette ville kunne resultere ipersonskade, hvis airbags’eneudløses som følge af et uheld ellerhvis SRS-systemet derved bliverude af stand til at fungere.
o Undgå at installere en barnesikkerhedsstol på forrestepassagersæde. En barne
-
sikkerhedsstol må aldrig anbringes på forsædet. Det lillebarn kunne blive skadet alvorligteller dræbt, hvis en airbag udløsessom følge af et uheld.
o Lad aldrig børn sidde på forreste passagersæde under kørslen. Hvisstørre børn (teenagers og derover)skal sidde på forsædet, skal mansikre sig, at de altid harsikkerhedsselen fastspændt og atsædet er skubbet så langt tilbage som muligt. o For maksimal sikkerheds
-
beskyttelse ved alle typer sammenstød, skal alle passagererog føreren altid have sikkerhedsselen fastspændt, uanset tilstedeværelse af airbageller ej, for at nedsætte risikoen for alvorlig personskade eller dødsfald ved et sammenstød.Undgå at sidde eller læne Dem unødvendigt tæt op ad airbag’en under kørslen.
o SRS-airbagsystemet skal udløses meget hurtigt for at yde beskyttelseved et sammenstød. Hvis en per- son er ude af fastspændt position pga. manglende brug afsikkerhedssele, kan airbag’en ramme personen med fuld kraft og forårsage personskade ellerdødsfald.

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
34
SRI-lampen, der påminder om SRS- tjek, begynder at lyse iinstrumentpanelet i ca. 6 sekunder efter, at tændingsnøglen er drejet i "ON", eller efter at motoren er startet,hvorefter den vil gå ud.
B240B02L
B240B03L
B240B03GK-GCT SRS Komponenter og funktioner SRS består af følgende komponenter:
- Airbag-modul til førersiden
- Airbag modul monteret ipassagersiden
- SRS serviceindikator (SRI)
- SRS styremodul (SRSCM) SRS styremodulet (SRSCM) overvåger alle elementer, mens tændingsnøglener drejet til "ON", for at afgøre om et frontalt eller næsten frontalt sammenstød er så kraftigt, at det erpåkrævet at blæse airbag'en op. B240B01L
yderligere åbning af afdækningen giverderefter mulighed for, at airbag'en kanblæses helt op.
Airbag-modulerne er placeret i midten
af rattet og i frontpanelet overhandskerummet i passagersiden. Nårstyremodulet registrerer et betydeligt stød på bilens forende, vil airbag'en aktiveres.
Når opblæsningen sker, rives specielle
sømme, der er støbt direkte på ratpudens afdækning, over på grund af trykket fra airbag ‘ens udvidelse, En helt fyldt airbag gør sammen med
en korrekt anvendt si kkerhedssele
førerens og passagerens fremadgående bevægelser langsommere og
formindsker på den måde risikoen forkvæstelser på hovedet eller brystkassen.
Når airbag'en er blæst helt op,
begynder tømningen af den straks for at give føreren udsyn fremad ogmulighed for at styre bilen.

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
35
Airbag monteret i passagersiden
OGK016241
FORSIGTIG:
o I biler med airbag i passagersiden må der ikke monteres eller placeres nogen former for udstyr (kopholder, kassetteholder,klister-mærker osv.) på panelet foran det forreste passagersæde oven over handskerummet, dasådanne genstande kan forvandles til farlige projektiler og resultere i personskade, hvisairbaggen i passagersiden aktiveres.
!
o Hvis der monteres en beholdermed flydende "friskluft" inde i bilen, må den ikke placeres inærheden af instrumentpanelet eller på sikkerhedspanelet. Hvis der løber "friskluft" ud på nogen afdisse dele (instrumentpanel, sikkerhedspanel eller ventilator), kan det beskadige disse dele. Hvisvæsken alligevel løber ud på disse flader, skal de omgående vaskes af med vand.
ADVARSEL:
o Når SRS aktiveres, kan det give en kraftig lyd, og der udløsesfint stov. Dette er normalt ogikke farligt.Det fine støv, der dannes, når airbag'en blæses op, kan dog give irritation af huden. Sørg for atvaske hændeme og ansigtet grundigt med lunkent vand og en mild sæbe efter en ulykke, hvorairbag'en blev blæst op.
o SRS-systemet kan kun fungere,
når tændingsnøglen er i "ON".Hvis SRS-systemet ikke fungerer korrekt,
!
Front-Airbag monteret i passagersiden
B240B05L

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
38
! ADVARSEL:
o Brug aldrig en bagudvendt bamestol på forsædet, hvis bilen er udstyret med airbag.
o Ændring af SRS's komponenter eller ledningsnet, inklusivepåklæbning af mærkater påratpudens dæksel eller ændring af karosseriets struktur, kan genere systemets funktion og eventueltmedføre kvæstelser.
B240C01HP
o Rengøring af ratpuden må kun ske med en blød klud, der er tør eller fugtet med rent vand. Opløsnings-eller rensemidler kan have en dårlig indvirkning på airbag- afdækningen og den korrekteopblæsning af airbag'en.
o Placer aldrig ting over eller tæt på
airbag-modulerne på henholdsvisrattet, instrument-panelet eller frontpanelet over handskerummet i passagersiden, idet sådanne tingkan forårsage skader, hvis bilen udsættes for et så kraftigt stød, så airbag'en aktiveres.
o Hvis airbag'en har været blæst op, skal den udskiftes af en autoriseretHyundai forhandler.
o SRS's ledningsnet eller andre af systemets komponenter må ikkeflyttes eller afbrydes. Gør De dette,kan resultatet være kvæstelser på grund af, at airbag'en utilsigtet blæses op, eller fordi systemetikke længere er funktionsdygtigt. o Benyt aldrig barnesæder på
passagersædet foran. Barnet kanfå alvorlige kvæstelser, hvisairbag'en aktiveres i tilfælde af en ulykke.
o Hvis komponenter fra airbag- systemet skal kasseres, eller hvisbilen skal skrottes, skal visse sikkerhedsregler følges. DeresHyundai forhandler kender disse regler og kan give Dem de nødvendige oplysninger. Følgesdisse regler og fremgangsmåder ikke, kan det forøge risikoen for kvæstelser.
o Hvis De sælger bilen, skal De sørge for at informere den nye ejer omdisse vigtige punkter, og at denneinstruktionsbog overgives til den nye ejer sammen med bilen.

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
41INDIKATOR OG ADVARSELSLYS
SB210G1-FC Blinklyskontrollampe
Den blinkende grønne pil på instrumentpanelet viser, hvilkenkørselsretning blinklyset angiver. Hvis pilen tænder, men ikke blinker, blinker hurtigere end normalt eller slet ikkeblinker, betyder det, at der er en fejl ved blinklyset. Kontakt forhandleren om en reparation.
!
B260P02Y-ACT ABS-Advarselslampe (Hvis monteret)
Når nøglen drejes til "ON", tænder ABS-lampen og slukker igen efter nogle få sekunder.Hvis ABS-lampen ikke slukker, eller den tænder under kørslen, eller den ikke tænder, når tændingsnøglendrejes til "ON", betyder det, at der kan være et problem med ABS. Sker dette, skal De snarest muligt fåbilen kontrolleret hos Deres Hyundai forhandler. Det normale bremsesystem vil stadig fungere, men uden at væreblokeringsfrit. ADVARSEL:
Hvis advarselslamperne for ABS SRI og parkeringsbremse / bremsevæskeniveau forblivertændt i "ON"-stilling eller tændes under kørsel, indikerer dette, at der kan være problemer med E.B.D.(elektronisk bremsekraftfordeling). Undgå pludselige opbremsninger og få hurtigst muligt bilenkontrolleret på Hyundai-værkstedet, hvis dette sker.
SB210J1-FC Knotrollampe for fjernlys
Fjernlysets kontrollampe tænder, når forlygteme skiftes til fjemlys elleroverhalingsblinket er i brug. SB210K1-FC
Olietrykslampe
FORSIGTIG:
Hvis olietrykslampen ikke slukker, når motoren er i gang, kan det give alvorlige motorskader. Olietrykslampen tænder altid, nårolietrykket er for lavt. Normalt skal den tænde, når tændingen sættes til, og slukke, når motoren startes.Hvis olietrykslampen fortsætter med at lyse, efter at motoren er gået i gang kan der være et alvorligt svigt.Hvis dette sker, skal motoren stoppes, så snart det er forsvarligt, og oliestanden kontrolleres. Hvisoliestanden er lav, skal der fyldes olie på til det korrekte niveau, og motoren startes igen.!
Forbliver lampen tændt, mens motoren er i gang, skal motoren straksstoppes. I alle tilfælde, hvor olielampen forbliver tændt, når motoren er i gang, bør De lademotoren efterse af en Hyundai forhandler, inden De igen kører i bilen.

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
44
B260Q01E-GCT
Kontrollampe for autopi- lot (Hvis monteret)
Kontrollampen for autopilotfunktion i instrumentpanelet lyser, nårautopilotfunktionen er slået til ved tryk på hovedkontakten for enden kontaktarmen på ratstammen.Kontrollampen går ud, når hovedkontakten for autopilotfunktionen trykkes igen.Information om brugen af autopilotfunktionen begynder på side 1-72.B265C01LZ-ACT Kontrollamper for elektroniskstabilitetsprogram(Hvis monteret)
Traktionskontrollamperne skifter alt efter tændingsnøglens position og alt efter, om systemet er slået til eller ej. De lyser, når tændingsnøglen er drejet i "ON", men skal gå ud efter tre sekunder. Hvis lamperne ESP ellerESP-OFF fortsætter med at lyse, skal De lade Deres bil tjekke hos en autoriseret Hyundai-forhandler. Se 2.sektion, der giver mere information om ESP.
B260R01E-GCT Kontrollys for autopilot (Hvis monteret)
Kontrollyset i instrumentpanelet lyser, når autopilotens kontrolknap skubbes nedad mod "SET(COAST)". Kontrollyset er slukket, nårkontrolknappen er i position "CAN- CEL" B260U01TB-GCT
Kontrollampe for startspærrefunktion
Denne kontrollampe vil lyse i nogle sekunder, efter tændingen er sat til. På dette tidspunkt kan motoren startes,og lampen vil gå ud, når motoren er startet. Hvis lampen går ud, inden motoren starter, skal De dreje nøglentilbage til "LOCK" position og genstarte motoren.
ZB110Q2-AC Motoradvarselslampe
Denne lampe lyser, hvis der er en fejl ved en komponent, der har medudstødningssystemet at gøre, og systemet ikke fungerer korrekt, så reglerne for udstødningsgas ikkeoverholdes. Kontrollampen vil også tændes, når tændingsnøglen drejes i "ON", hvorefter den vil gå ud fåsekunder efter, at motoren er startet. Hvis den tænder under kørslen, eller den ikke tænder, når tændingsnøglendrejes til stilling "ON", skal De køre til den nærmeste autoriserede forhandler og få systemet kontrolleret.
B260E01HP-GCT Advarselslampe for sikkerhedssele
Når tændingsnøglen drejes fra "OFF" til "ON" eller "START", blinker advarselslampen for sikkerhedsselen i6 sekunder.

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
73
B660B01GK-GCT Indstilling af fartpilot
1. Tryk hovedkontakten for
autopilotfunktionen ind, der sidder for enden af kontaktarmen.Indikatoren "CRUISE" på instrumentpanelet tændes, hvor- efter systemet starter.
2. Accelerer til bilen når den ønskede hastighed over 40 km/t.
3. Tryk kontrolkontakten nedad for at indstille farten "SET (COAST)" og slip den. Kontrollampen "SET" i instrumentpanelet vil lyse.
4. Flyt foden fra speederen. Bilen bevarer nu automatisk den ønskedehastighed. OGK016661
!
5. Hastigheden øges midlertidigt ved
at træde speederen så langt ned, at hastigheden overstiger den indstillede værdi. Når foden flyttes fra speederen, vender bilen tilbagetil den indstillede hastighed.
ADVARSEL:
For at undgå uheld medautopilotfunktionen slået til, skal man holde hovedkontakten for autopilotfunktionen slukket, nårdenne funktion ikke bruges. B660C01GK-GCT Sådan afbrydes den indstillede hastighed Gør et af følgende:
o Træk kontrolknappen ind mod rattet
for at afbryde i "CANCEL"-position.
o Træd på bremsepedalen.
o Træd koblingspedalen ned (manuelt
gear).
o Flyt gearvælgeren til stilling "N"
(automatgear).
o Sæt hastigheden ned til ca. 15 km/ t under den lagrede hastighed.
o Nedsæt hastigheden til under 40 km/t.
o Udløs hovedkontakten. OGK016662

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
76STYRING AF OPVARMNING OG KØLING
B710A01GK-GCT
1. Defroster dyser i siderne
2. Side-ventilationsudgange
3. Ventilator til afrimning af forruden
4. Midter-ventilationsudgange OGK016003B710B02O-ACT MIDTERVENTILATION Midterventilationsåbningerne findes i midten af instrumentpanelet. For atændre retning på luftstrømmen flyttes knappen midt i ventilationsåbningen op eller ned og fra side til side. Der åbnesfor
ventilationen, når
ventilationsknappen flyttes hen til" " -position. Ventilationen lukkes,når ventilationsknappen flyttes hen til " ". Sørg for, at luften kan passere frit gennem ventilationsåbningerne.
C170C02HP-GCT Side-ventilationsudgange Sidedyseme er placeret i hver side af instrumentbordet. Sideysemes knapper kan regulere mængden af udeluft, der strømmer indi bilen gennem disse dyser. Tænd for ventilatorerne ved at stille ventilatorkontakten i position ( ).Sluk for ventilatorerne ved at stille ventilatorkontakten i position ( ). Sørg for, at dyseme ikke er blokeret afblade etc.