Hyundai Genesis 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3-117
Удобные компоненты для транспортного средства3
Световые индикаторы
Световой индикатор
электронной
системы
динамической стабилизации
(ESC)
Этот световой индикатор
загорается в следующих случаях:
• После включения зажигания.
- Загорается приблизительно на
3 секунд, затем гаснет.
• При наличии неисправности в
системе ESC.
В этом случае рекомендуется
обратиться к официальному
дилеру HYUNDAI для проверки
транспортного средства.
Этот световой индикатор начинает
мигать в следующих случаях:
При работе системы ESC.
Более подробная информация
приводится в "Электронная
система динамической
стабилизации (ESC)" в главе 5.
Световой индикатор
выключения
электронной
системы стабилизации
курсовой устойчивости (ESC)
Этот световой индикатор
загорается в следующих случаях:
• После включения зажигания.
- Загорается приблизительно на
3 секунд, затем гаснет.
• В случае выключения системы
ESC выбором пункта "ESC OFF"
на комбинации приборов в
режиме изменения
пользовательских параметров
настройки.
Более подробная информация
приводится в "Электронная
система стабилизации курсовой
устойчивости (ESC)" в главе 5.

3-118
Удобные компоненты для транспортного средства
Световой индикатор
иммобилайзера
Этот световой индикатор горит
до 30 секунд:
• Когда транспортное средство
обнаруживает электронный ключ
в салоне при включенном
зажигании или ACC.
- В это время можно запустить
двигатель.
- Световой индикатор гаснет
после пуска двигателя.
Световой индикатор мигает
несколько секунд:
• При отсутствии электронного
ключа в салоне.
- В это время пуск двигателя
невозможен.
Этот световой индикатор
загорается на 2 секунды и гаснет:
• Когда транспортное средство не
может обнаружить электронный
ключ в салоне при включенном
кнопкой пуска/останова
двигателя зажигании.
В этом случае рекомендуется
обратиться к официальному
дилеру HYUNDAI для проверки
транспортного средства.
Этот световой индикатор начинает
мигать в следующих случаях:
• Когда разряжена батарейка
электронного ключа.
- В это время пуск двигателя
невозможен. Тем не менее,
двигатель можно запустить
нажатием кнопки пуска/
останова электронным ключом.
(Более подробная информация
приводится в "Пуск двигателя"
в главе 5).
• При наличии неисправности в
системе иммобилайзера.
В этом случае рекомендуется
обратиться к официальному
дилеру HYUNDAI для проверки
транспортного средства.

3-119
Удобные компоненты для транспортного средства3
Индикатор сигналов
поворота
Этот световой индикатор начинает
мигать в следующих случаях:
• При включении сигнал поворота.
Если происходит любое из
следующего, в системе сигнала
поворота может быть
неисправность. В этом случае
рекомендуется обратиться к
официальному дилеру HYUNDAI
для проверки транспортного
средства.
- Световой индикатор не мигает,
а горит постоянно.
- Световой индикатор мигает
более часто.
- Световой индикатор вообще не
загорается.
Индикатор
ближнего света фар
(при наличии)
Этот световой индикатор
загорается в следующих случаях:
• При включении фар.
Индикатор дальнего
света
Этот световой индикатор
загорается в следующих случаях:
• Когда включен дальний свет.
• Когда рычаг переключателя
указателей поворота потянут в
положение мигания светом фар.
Световой индикатор
включения световых
приборов
Этот световой индикатор
загорается в следующих случаях:
• При включении задних
габаритных огней или фар.
Световой индикатор
противотуманных
фар (при наличии)
Этот световой индикатор
загорается в следующих случаях:
• При включении противотуманных
фар.
Световой индикатор
противотуманных
фонарей (при наличии)
Этот световой индикатор
загорается в следующих случаях:
• При включении противотуманных
фонарей.

3-120
Удобные компоненты для транспортного средства
Система
автоматического
управления дальним
светом
Эта контрольная лампа
загорается в перечисленных
ниже случаях.
• При включении дальнего света
фар, если выключатель
освещения установлен в
положение AUTO (автоматическое
включение).
• При обнаружении системой
встречных или попутных
транспортных средств будет
произведено автоматическое
переключение с дальнего света на
ближний.
Более подробная информация
приводится в разделе "Система
автоматического управления
дальним светом" этой главы.
Световой индикатор
круиз-контроля
(при наличии)
Этот световой индикатор
загорается в следующих случаях:
• Когда включена система круиз-
контроля.
Более подробная информация
приводится в "Система круиз-
контроля" в главе 5.
Световой индикатор
установки скорости
круиз-контроля
(при наличии)
Этот световой индикатор
загорается в следующих случаях:
• Когда устанавливается скорость
для системы круиз-контроля.
Более подробная информация
приводится в "Система круиз-
контроля" в главе 5.
Световой индикатор
AUTO HOLD
(автоматическое
удержание) (при наличии)
Этот световой индикатор
загорается в следующих случаях:
• [Белый] При активации системы
автоматического удержания
нажатием кнопки AUTO HOLD.
• [Зеленый] Когда транспортное
средство остановлено педалью
тормоза при активной системе
автоматического удержания.
• [Желтый] При наличии
неисправности в системе
автоматического удержания.
В этом случае рекомендуется
обратиться к официальному
дилеру HYUNDAI для проверки
транспортного средства.
Более подробная информация
приводится в "Функция
автоматического удержания" в
главе 5.
SET
AUTO
HOLD

3-121
Удобные компоненты для транспортного средства3
Индикатор системы
предупреждения о
выезде за пределы
полосы движения (LDWS)
(при наличии)
Этот световой индикатор
загорается в следующих случаях:
• [Зеленый] При включении системы
предупреждения о выезде за
пределы полосы движения
нажатием кнопки LDWS.
• [Белый] Если не выполняются
условия работы системы или
если датчик не распознает
линию полосы движения.
• [Желтый] При наличии
неисправности в системе
предупреждения о выезде за
пределы полосы движения.
В этом случае рекомендуется
обратиться к официальному
дилеру HYUNDAI для проверки
транспортного средства.
Подробная информация
приводится в разделе "Система
предупреждения о выезде за
пределы полосы движения
(LDWS)" главы 5.
Индикатор LKAS
(системы
соблюдения полосы
движения)
(при наличии)
Индикатор LKAS загорается пр
включении системы соблюдения
полосы движения нажатием
кнопки LKAS. При возникновении
проблемы в системе загорится
желтый индикатор LKAS.
Подробнее см. пункт “LKAS” главы 5.
Индикатор
спортивного
режима/режима
движения по снегу
Индикатор горит:
• Если выбран спортивный
режим/режим движения по снегу.
Подробнее см. пункт «Встроенная
система управления режимом
движения» в главе 5.
SPORT
SNOW

3-122
Удобные компоненты для транспортного средства
Горит контрольная
лампа режима ECO
Эта контрольная лампа загорается:
• в случае выбора "ECO" в качестве
режима вождения.
Более подробная информации
приводится в разделе
"Интегрированная система
управления режимом вождения"
главы 5.
ECO
Не следите за индикатором
ECO во время движения. Это
отвлекает от вождения и
может стать причиной
дорожно-транспортного
происшествия с тяжелыми
последствиями.
ОСТОРОЖНО

3-123
Удобные компоненты для транспортного средства3
Описание
На прозрачное ветровое стекло
проецируется некоторая
информация комбинации
приборов и системы навигации.• Проецируемое изображение
информации на ветровое стекло
может быть не видно в
следующих случаях.
- При неправильном положении
водителя.
- При использовании
поляризационных солнечных
очков.
- На крышке проекционного
устройства находится
посторонний предмет.
- При движении по дороге с
влажным покрытием.
- Внутри автомобиля включено
неправильное освещение.
- Освещение проникает снаружи.
- При использовании очков.
• Если проецируемое изображение
видно плохо, отрегулируйте
высоту или подсветку
проецируемого изображения на
ЖК дисплее.
Подробная информация
приводится в разделе "ЖК-
дисплей" в этой главе.• Если требуется проверка или
ремонт устройства проекции
изображения на ветровое стекло,
рекомендуется обратиться к
авторизованному дилеру
HYUNDAI.
ПРОЕЦИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ НА ВЕТРОВОЕ СТЕКЛО (HUD) (ПРИ НАЛИЧИИ)
ODH043065L

3-124
Удобные компоненты для транспортного средства
Включение/отключение
проецирования информации
на ветровое стекло
Для включения проектора на
ветровое стекло следует выбрать
"Head-up Display" (Инд. на стекло)
в "User Settings Mode" (Режии
пользовательских настроек) на
комбинации приборов. Если не
будет выбрано "Head-up Display"
(Инд. на стекло), проектор на
ветровое стекло останется
выключенным. Проецирование информации
на ветровое стекло
•Не используйте тонировку
переднего ветрового стекла
и не добавляйте прочие
металлические покрытия. В
противном случае
проецируемое изображение
может быть не видно.
•Не помещайте какие-либо
предметы на переднюю
панель и на прикрепляйте
предметы к ветровому
стеклу.
•Так как система обнаружения
объектов вне зоны
видимости водителя (BSD)
является дополнительным
устройством для
безопасности вождения,
может быть опасным
полагаться только на
информацию BSD из
проецируемого на ветровое
стекло изображения во время
смены полосы движения.
Необходимо всегда вести
автомобиль безопасно.
ОСТОРОЖНО
При замене ветрового стекла
на автомобилях оснащенных
системой проекции
информации на ветровое
стекло необходимо его
заменить на стекло,
пригодное для проекции на
него информации. В
противном случае на
ветровом стекле будут видны
двойные изображения.
ВНИМАНИЕ
ODH043283RU

3-125
Удобные компоненты для транспортного средства3
Информация, проецируемая
на ветровое стекло
1. Навигационная информация "от
поворота к повороту"
2. Дорожные знаки
3. Спидометр
4. Заданная скорость системы
круиз-контроля
5. Информация интеллектуальной
системы круиз-контроля (ASCC)
(в вариантном исполнении)6. Информация системы
предупреждения о выходе за
пределы полосы движения
(LDWS) или системы удержания
в пределах полосы (LKAS) (в
вариантном исполнении)
7. Информация системы
обнаружения объектов в
мертвой зоне (BSD) (в
вариантном исполнении)
8. Сигнализаторы (резерв
топлива, BSD)
9. Информация аудио или видео
Меню "User Settings Mode" (Режии
пользовательских настроек) на
ЖК-дисплее позволяет включить
или выключить навигационные
данные системы TBT (от поворота
к повороту), интеллектуальную
систему круиз-контроля (SCC),
систему предупреждения о выезде
за пределы полосы движения
(LDWS), систему удержания в
пределах полосы (LKAS) и
систему обнаружения объектов в
непросматриваемой зоне (BSD).
✽ ✽
К СВЕДЕНИЮ
Если в качестве проецируемого на
ветровое стекло содержимого
выбрать навигационные данные
TBT (Turn By Turn - поворот за
поворотом), данные TBT не будут
отображаться на ЖК-дисплее.
ODH043312L

3-126
Удобные компоненты для транспортного средства
Настройка проекции
информации на ветровое
стекло
С помощью ЖК дисплея можно
изменить настройки проецирования
информации на ветровое стекло
следующим образом.
1. Высота отображения
2. Подсветка
3. Цвет шрифта
4. Размер шрифта
5. Настройки содержимого
Подробная информация
приводится в разделе "ЖК-
дисплей" в этой главе.