USB Hyundai Genesis 2015 Betriebsanleitung (in German)

2-76
Sicherheitssystem Ihres Fahrzeugs
✽ANMERKUNG- Fahrzeuge
ohne Überschlagsensor
Bei einem Fahrzeugüberschlag
erfolgt keine Entfaltung der
Airbags, weil das Fahrzeug
Überschläge nicht erkennt.
Allerdings werden die Seiten-
und/oder Kopfairbags
möglicherweise ausgelöst, wenn der
Fahrzeugüberschlag auf eine
Seitenkollision folgt.
Möglicherweise erfolgt keine
Airbagentfaltung, wenn das
Fahrzeug mit einem Objekt (Pfahl,
Baum etc.) kollidiert, wobei sich der
Aufprall auf einen kleinen Bereich
konzentriert und die Aufprallenergie
von der Fahrzeugkonstruktion
absorbiert wird.
SRS-Pflege
Das SRS ist im Prinzip wartungsfrei
und umfasst keine Bauteile, die Sie
gefahrlos in Eigenarbeit warten
können. Für den Fall, dass die SRS-
Airbagwarnleuchte beim Einschalten
der Zündung (Start/Stop-Knopf ON)
nicht aufleuchtet oder dass sie
permanent leuchtet, empfehlen wir,
das System umgehend in einer
HYUNDAI Vertragswerkstatt
inspizieren zu lassen.
Wir empfehlen, alle Arbeiten am
SRS-System (Ausbau, Einbau,
Reparatur etc.) sowie alle Arbeiten
am Lenkrad, am Armaturenbrett im
Beifahrerbereich, an den vorderen
Sitzen und an den Dachstreben in
einer HYUNDAI Vertragswerkstatt
durchführen zu lassen. Die
unsachgemäße Handhabung des
SRS kann zu schweren
Verletzungen führen.
ODH033078

3-61
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
(Fortsetzung)
•Achten Sie bei der Verwendung
zugelassener Reservekanister
darauf, den Kanister vor dem
Betanken auf die Erde zu stellen.
Eine statische Entladung des
Kanisters kann Kraftstoffdämpfe
entzünden und einen Brand
auslösen. Während des
gesamten Tankvorgangs sollten
Sie das Fahrzeug mit der
nackten Hand berühren.
•Verwenden Sie nur zugelassene
Kunststoffkanister, die für die
Befüllung mit Kraftstoff
vorgesehen sind.
•Bringen Sie vor dem Tanken
stets den Wählhebel in die
Stellung "P" (Parken), ziehen Sie
die Feststellbremse und
drücken Sie den Start/Stop-
Knopf in die Stellung OFF (AUS).
Funken von Bauteilen der
Motorelektrik können
Kraftstoffdämpfe entzünden und
einen Brand auslösen.
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)
•Benutzen Sie keine
Streichhölzer oder
Feuerzeuge und rauchen Sie
nicht. Lassen Sie auf einem
Tankstellengelände und
besonders beim Tanken keine
brennenden Zigaretten in
Ihrem Fahrzeug zurück.
•Machen Sie den Kraftstofftank
nicht zu voll, damit kein
Kraftstoff verschüttet wird.
•Sollte beim Tanken ein Feuer
ausbrechen, entfernen Sie
sich vom Fahrzeug,
informieren Sie sofort das
Tankstellenpersonal und
rufen Sie danach die
Feuerwehr. Befolgen Sie alle
Sicherheitsanweisungen.
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)
•Wenn unter Druck stehender
Kraftstoff aus dem Tank
austritt, kann er auf Ihre
Kleidung und Haut gelangen,
sodass Brand- und
Verbrennungsgefahr für Sie
besteht. Nehmen Sie den
Tankdeckel immer vorsichtig
und langsam ab. Wenn
Kraftstoff am Tankdeckel
austritt oder ein zischendes
Geräusch zu hören ist, warten
Sie, bis dieser Zustand
beendet ist, bevor Sie den
Tankdeckel ganz abnehmen.
•Vergewissern Sie sich stets,
dass der Tankdeckel
ordnungsgemäß befestigt ist,
damit bei einem Unfall kein
Kraftstoff auslaufen kann.

3-173
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Die Lüftungsmodi werden wie folgt
eingestellt:
Kopfbereich (B, D, F)
Der Luftstrom wird zum Oberkörper
und in den Kopfbereich geleitet.
Zusätzlich können die Luftdüsen
verstellt werden, um den Luftstrom
aus den Düsen umzulenken.
Kopf- und Fußbereich
(B, C, D, E, F)
Der Luftstrom wird in den
Kopfbereich und in den Fußraum
geleitet.
Fußraum und Frontscheibe
(A, C, D, E)
Der größte Teil des Luftstroms wird in
den Fußraum und zur Frontscheibe,
ein kleiner Teil zu den Lüftungsdüsen
für die Seitenscheiben geleitet.
Fußraum (A, C, D, E)
Der größte Teil des Luftstroms wird in
den Fußraum, ein kleiner Teil zur
Frontscheibe und zu den
Lüftungsdüsen für die
Seitenscheiben geleitet.

Multimedia-Anlage
Multimediaanlage ...................................................4-2
AUX-, USB- und iPod®-Schnittstelle ...........................4-2
Antenne ...............................................................................4-3
Audio-Bedienelemente am Lenkrad .............................4-4
AVN (Audio-/Video-/Navigationssystem)...................4-5
Bluetooth®Wireless Technology Freisprechfunktion ..4-6
4

Detaillierte Informationen über die
Multimedia-Anlage (AV oder AVN)
finden Sie im entsprechenden
Handbuch.
✽ANMERKUNG
• Der Einbau von HID-
Scheinwerfern aus dem
Zubehörhandel kann die Funktion
des Audiosystems und der
Bordelektronik beeinträchtigen.
• Lassen Sie keine Chemikalien wie
Parfum, Pflegeöl, Sonnencreme,
Handwaschpaste oder
Lufterfrischer auf die Bauteile des
Innenraums gelangen, da diese
Substanzen Beschädigungen und
Verfärbungen verursachen
können.
AUX-, USB- und iPod®-
Schnittstelle
Über die AUX-Schnittstelle können
Audiogeräte angeschlossen werden,
während die USB-Schnittstelle für
USB-Datenträger und iPods
®
vorgesehen ist (hintere Multimedia-
Schnittstelle: nur USB).
✽ANMERKUNG
Wenn Sie ein tragbares Audiogerät
verwenden, das an die 12V-
Steckdose des Fahrzeugs
angeschlossen ist, können beim
Abspielen Störgeräusche auftreten.
Nutzen Sie in diesem Fall die interne
Stromversorgung des tragbaren
Audiogeräts.
❈iPod®ist ein Warenzeichen der
Apple Inc.
MULTIMEDIA-ANLAGE
4-2
Multimedia-Anlage
ODH043121L
ODH043170
■Vo r n
■Hinten (ausstattungsabhängig)

Fahrhinweise
Vor Fahrtantritt ......................................................5-4
Vor dem Einsteigen ...........................................................5-4
Vor dem Anlassen .............................................................5-4
Start/Stop-Knopf ..............................................................5-5
Automatikgetriebe ...............................................5-11
Handhabung des Automatikgetriebes ........................5-11
Parken ................................................................................5-18
Ratschläge für die Fahrpraxis .....................................5-19
Allradantrieb (AWD) ............................................5-21
Nutzung des Allradantriebs (AWD) .............................5-21
Vorkehrungen im Notfall ...............................................5-24
Bremsanlage .........................................................5-27
Servobremsen ..................................................................5-27
Scheibenbremsen-Verschleißanzeige ........................5-28
Fußbetätigte Feststellbremse ......................................5-28
Elektrische Feststellbremse (EPB) ..............................5-31
AUTO HOLD ......................................................................5-38
ABS (Antiblockiersystem) ..............................................5-42
ESC (Elektronische Stabilitätskontrolle) ....................5-44
Berganfahrhilfe................................................................5-49
ESS (Emergency Stop Signal, Notbremssignal) .......5-50
Tipps zur Handhabung der Bremsen .........................5-51
Integrierte Fahrmodussteuerung .......................5-52
ECS (Electronic Control Suspension) ................5-55
ECS-Störungsleuchte .....................................................5-55
AEB (Autonomous Emergency Braking)...........5-56
AEB-Funktion ..................................................................5-57
AEB-Funktion beenden .................................................5-59
Störungsanzeige ..............................................................5-60
Tempomat ..............................................................5-62
Tempomatfunktion ..........................................................5-62
ASCC (Advanced Smart Cruise Control) ...........5-67
Umschalten in den CC-Modus .....................................5-68
SCC-Geschwindigkeit .....................................................5-69
Automatischer Abbruch .................................................5-72
SCC-Fahrzeugabstand ...................................................5-74
Sensor für Erkennung des Abstands zum
vorausfahrenden Fahrzeug ..........................................5-77
Funktionsbeschränkungen ............................................5-79
Spurhaltewarnsystem (LDWS) ...........................5-85
Handhabung des Spurhaltewarnsystems ..................5-86
Warnanzeige.....................................................................5-88
Spurhalteassistent (LKAS) ..................................5-90
Handhabung des Spurhalteassistenten .....................5-92
Störung des Spurhalteassistenten ..............................5-97
Umschalten des Spurhalteassistenten .......................5-98
Warnsystem "Toter Winkel" .............................5-100
Warnfunktion "Toter Winkel" /
Spurwechselassistenz .................................................5-101
Querverkehrwarnung hinten ......................................5-104
5

5-28
Fahrhinweise
Scheibenbremsen-
Verschleißanzeige
Wenn der Bremsbelagverschleiß so
weit fortgeschritten ist, dass die
Bremsbeläge ersetzt werden sollten,
hören Sie ein hochfrequentes
Geräusch von den Vorder- oder
Hinterrädern. Dieses Geräusch kann
zeitweise oder auch nur beim Treten
des Bremspedals hörbar sein.
Unter bestimmten Fahr- oder
Klimabedingungen ist
möglicherweise auch beim
erstmaligen (oder leichten) Bremsen
ein quietschendes Bremsgeräusch
hörbar. Dabei handelt es sich um ein
normales Phänomen und nicht um
ein Indiz für eine Störung der
Bremsanlage.
✽ANMERKUNG
Lassen Sie die Bremsbeläge an der
Vorder- oder Hinterachse immer
achsweise ersetzen.
Fußbetätigte Feststellbremse
(ausstattungsabhängig)
Aktivieren Sie vor dem Verlassen
des Fahrzeugs immer wie folgt die
Feststellbremse:
Treten Sie fest das Bremspedal.
Treten Sie das Pedal der
Feststellbremse möglichst weit
durch. Zur Vermeidung kostspieliger
Reparaturen sollten Sie nicht
mit verschlissenen
Bremsbelägen fahren.
ACHTUNG
ODH053142

5-38
Fahrhinweise
AUTO HOLD
(ausstattungsabhängig)
Die Auto-Hold-Funktion sorgt dafür,
dass das Fahrzeug nach dem
Anhalten auch dann nicht wegrollt,
wenn das Bremspedal nicht getreten
wird.
Einrichten
1. Fahrertür, Motorhaube und
Kofferraumdeckel müssen
geschlossen sein. Legen Sie den
Fahrersicherheitsgurt an oder
treten Sie das Bremspedal und
drücken Sie dann den Schalter
[AUTO HOLD]. Daraufhin leuchtet
die weiße Kontrollleuchte AUTO
HOLD auf. Das System befindet
sich nun im Standby-Betrieb.2. Wenn Sie das Fahrzeug mit der
Fußbremse anhalten, wechselt die
Farbe der AUTO-HOLD-
Kontrollleuchte von Weiß zu Grün.
3. Das Fahrzeug bleibt auch dann
stehen, wenn Sie das Bremspedal
loslassen.
4. Beim Aktivieren der elektrischen
Feststellbremse wird die Auto-
Hold-Funktion aufgehoben.
ODH053018
W W
e e
i i
ß ß
ODH053019
W W
e e
i i
ß ß
G G
r r
ü ü
n n

5-40
Fahrhinweise
(Fortsetzung)
- Das Fahrzeug steht an einem
steilen Gefälle.
- Das Fahrzeug hat sich mehrmals
bewegt.
In diesen Fällen leuchtet die
Bremswarnleuchte auf, die Farbe
der Kontrollleuchte AUTO HOLD
wechselt von Grün zu Weiß und
Sie werden per Warnton und
Warnmeldung darüber
informiert, dass die elektronische
Feststellbremse automatisch
aktiviert wurde. Treten Sie vor
dem Losfahren das Pedal der
Fußbremse, Vergewissern Sie sich,
dass der Bereich um Ihr Fahrzeug
herum frei ist, und lösen Sie die
Feststellbremse mit Hilfe des EPB-
Schalters von Hand.
• Wenn die Kontrollleuchte AUTO
HOLD gelb aufleuchtet, liegt eine
Störung der Auto-Hold-Funktion
vor. Wir empfehlen, sich an eine
HYUNDAI Vertragswerkstatt zu
wenden.
• Beim Betätigen der Auto-Hold-
Funktion ist möglicherweise ein
mechanisches Geräusch zu hören.
Dabei handelt es sich jedoch um
ein normales Phänomen. Warnmeldungen
Parkbremse automatisch aktiviert
Wenn die elektrische
Feststellbremse aus Auto Hold
heraus aktiviert wird, erklingt ein
Warnton und es erscheint eine
diesbezügliche Meldung.
•Geben Sie beim Anfahren
vorsichtig Gas.
•Deaktivieren Sie zu Ihrer
eigenen Sicherheit die Auto-
Hold-Funktion, wenn Sie
bergab fahren, zurücksetzen
oder einparken.
VORSICHT
Bei einer Störung der
Erkennungssysteme "Fahrertür
offen", "Motorhaube offen" oder
"Kofferraum offen" funktioniert
die Auto-Hold-Funktion
möglicherweise nicht
ordnungsgemäß. Wir empfehlen,
sich an eine HYUNDAI
Vertragswerkstatt zu wenden.
ACHTUNGODH053046G

5-114
Fahrhinweise
✽ANMERKUNG
• Montieren Sie die Textil-
Anfahrhilfen (AutoSock) bei
2WD-Fahrzeugen an der
Hinterachse und bei
Allradanfahrzeugen an allen vier
Rädern. Beachten Sie, dass Textil-
Anfahrhilfen (AutoSock) zwar für
besseren Vortrieb sorgen, aber
nicht das seitliche Ausbrechen des
Fahrzeugs verhindern.
• Verwenden Sie keine Spike-
Reifen, ohne sich zuvor über die
vor Ort geltenden Bestimmungen
zur Benutzung derartiger Reifen
informiert zu haben. In vielen
Ländern sind Spike-Reifen nicht
erlaubt. Montage der Schneeketten Halten Sie sich bei der Montage von
Textil-Anfahrhilfen (AutoSock) an die
Herstelleranleitung und montieren Sie
sie möglichst eng am Reifen. Fahren
Sie langsam (weniger als 30 km/h),
wenn Ketten montiert sind. Wenn Sie
hören, dass die Ketten gegen die
Karosserie oder das Fahrwerk
schlagen, halten Sie an und spannen
Sie sie nach. Wenn die Ketten noch
immer gegen das Fahrzeug schlagen,
drosseln Sie das Tempo, bis das
Geräusch aufhört. Nehmen Sie die
Textil-Anfahrhilfen (AutoSock) ab,
sobald die Straße wieder schneefrei
ist.
Stellen Sie Ihr Fahrzeug zum
Aufziehen der Textil-Anfahrhilfen
(AutoSock) auf ebenem Untergrund
und abseits des Verkehrs ab. Schalten
Sie die Warnblinkanlage ein und
stellen Sie bei Bedarf ein Warndreieck
hinter dem Fahrzeug auf.
Schalten Sie immer nach "P"
(Parken), betätigen Sie die
Feststellbremse und stellen Sie den
Motor ab, bevor Sie mit der
Kettenmontage beginnen.Bei der Verwendung von Textil-
Anfahrhilfen (AutoSock):
•Schneeketten falscher Größe
sowie unsachgemäß
befestigte Ketten können die
Bremsleitungen, das
Fahrwerk, die Karosserie und
die Räder Ihres Fahrzeugs
beschädigen.
•Wenn Sie hören, dass die
Ketten gegen die Karosserie
schlagen, spannen Sie sie
nach, um dies zu unterbinden.
•Spannen Sie die Ketten nach
einer Fahrstrecke von 0,5-1,0
km nach, damit die Karosserie
nicht beschädigt wird.
ACHTUNG