instrument panel Hyundai Getz 2006 Instruktionsbog (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2006, Model line: Getz, Model: Hyundai Getz 2006Pages: 166, PDF Size: 5.69 MB
Page 8 of 166
ET OVERBEVISENDE BLIK PÅ DERES BIL
1. Forlygtejustering
2. Knap til tågelys foran (Hvis monteret)
3. Kombi-lyskontakt
4. Instrumenthus
5. Hornkontakt/Airbag til førersiden
6. Forrudens visker-vasker-kontakt
7. Digitalur
8. Havariblinkkontakt
9. Airbag modul monteret i passagersiden
10. HandskerumFORSIGTIG:
Hvis der monteres en beholder med flydende "friskluft" inde i bilen, må den ikke placeres i nærheden af instrumentpanelet eller på sikkerhedspanelet. Hvis der løber "friskluft" ud på nogen af disse dele (instrumentpanel, sikkerhedspanel eller ventilator), kan det beskadige disse dele. Hvis væsken alligevelløber ud på disse flader, skal de omgående vaskes af med vand. 11. Udløsergreb for motorhjelm
13. Betjeningspanel for varmeapparat/Air condition
(Hvis monteret)
14. Cigarettænder
15. Askebæger 16.Kopholder i for
17. Gerarvælgerhåndtag (Hvis monteret)
18. Håndbremsehåndtag 19.Kopholder i bag
!
tbden-0.p65 7/20/2005, 11:51 AM
9
Page 9 of 166
ET OVERBEVISENDE BLIK PÅ DERES BIL
B255A01TB-GCT KONTROLLYS I INSTRUMENTPANELET * En detaljeret forklaring for disse punkter kan ses i instruktionsbogen på side 1-44
Airbag-systemets (SRS) Serviceindikator (SRI)
ABS-advarselslampe Blinklyskontrollampe Knotrollampe For Fjernlys OlietrykslampeAdvarselslampe For Håndbremse/ Bremsevæskestand
Ladekontrollampe Advarselslys For Åben Bagklap Advarselslampe For Åben Dør Advarselslampe For Lav Benzinstand Motoradvarselslampe
Husk sikkerhedssele - Lampe
Advarselslampe For Frakoblet Overdrive (Kun automatgear)
Advarselslampe For Servostyring (EPS)
Diesel Forvarmningskontrol Lampe - Gul
Advarselslampe For Brændstoffilter - Rød
Kontrollampe For Startspærre
Kontrollampe OFF for forreste airbag ipassagersiden
Kontrollamper For Elektronisk Stabilitetsprogram
Kontrollampe For Motorens Kølervæsketemperatur
tbden-0.p65
7/20/2005, 11:51 AM
10
Page 42 of 166
1- 32 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
!
HTB201
Airbag til førersiden
B240A01TB-GCT Airbag (SRS, supplerende tilbageholdelsessystem)
Deres Hyundai er udstyret med et Supplemental Restraint Airbag Sys-tem Bogstaverne for dette systems tilstedeværelse, "SRS AIR BAG", er præget ind i airbagdækslet i rattetsamt på instrumentpanelet ovenover handskerummet i passagersiden. Hyundai"s SRS består af 2 airbags monteret henholdsvis underpolstringen midt i rattet og under frontpanelet over handskerummet i passagersiden. Formålet med SRSer, ved et frontalt sammenstød af en vis styrke, at give føreren og passageren større beskyttelse, endsikkerhedsselerne alene giver. BEMÆRK: Husk at læse informationerne om
SRS på mærkaterne på bagsiden af solskærmen og i handskeru-mmet.
ADVARSEL:
o Som navnet antyder, er SRS konstrueret til at arbejdesammen med og supplereførerens og passagerens trepunktsseler, og skal ikke erstatte dem. Derfor skalsikkerhedsselerne altid bruges under kørsel. Desuden aktiveres airbag"en kun i forbindelse medvisse frontale sammenstød, der er kraftige nok til, at personerne i bilen kan få væsentligekvæstelser.
o SRS aktiveres, når sammen-
stødsvinklen er mindre end 30grader i forhold til bilens længdeaksel fremad. Airbag"en aktiveres ikke ved kollisioner frasiden eller bagfra, eller hvis bilen ruller rundt. o De forreste airbags er ikke beregnet
til at udløses ved sidekollisioner,påkørsel bagfra fra eller hvis bilen ruller rundt. Airbags vil heller ikkeblive udløst ved frontalsamm- enstød ved moderate hastigheder.
o Alle personer i billen inkulsive føreren skal altid bruge sikkerhed-sseler, hvad enten der er en airbag ved deres sæde eller ej, for atopnå den største beskyttelse ved alle sammenstødstyper, og for at minimere risikoen for alvorligekvæstelser i tilfælde af et
sammenstød. Sid ikke unødve- ndigt tæt ved airbag"en og lænDem heller ikke unødvendigt tæt
hen mod den.
HTB203
Påkørsel bagfra
Sidekollision Bilen ruller rundt
tbden-1.p65
7/19/2005, 3:06 PM
32
Page 43 of 166
DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 33
B240B02L
SRS serviceindikatoren (SRI) på
instrumentbordet vil blinke i ca. 6 sekunder, efter at tændingsnøglen er drejet til "ON", eller efter at motoren er startet. Derefter skal serviceindikatoren
slukke.
B240B01FC-GCT SRS Komponenter og funktioner
B240B01L
SRS består af følgende komponenter:
- Airbag-modul til førersiden
- Airbag modul monteret i passa- gersiden
- SRS serviceindikator (SRI)
- SRS styremodul (SRSCM)
SRS styremodulet (SRSCM) overvåger alle elementer, mens tændingsnøglen er drejet til "ON", for at afgøre om et frontalt eller næstenfrontalt sammenstød er så kraftigt, at det er påkrævet at blæse airbag"en op.
B240B03L
Airbag-modulerne er placere t i midten af rattet og i frontpanelet overhandskerummet i passagersiden. Når styremodulet registrerer et betydeligt stød på bilen forende, vil airbag"enaktiveres.
tbden-1.p65 7/19/2005, 3:06 PM
33
Page 44 of 166
1- 34 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
FORSIGTIG:
I biler med airbag i passagersiden
må der ikke monteres eller placeres nogen former for udstyr(kopholder, kassetteholder, klister- mærker osv.) på panelet foran det forreste passagersæde oven overhandskerummet, da sådanne genstande kan forvandles til farlige projektiler og resultere ipersonskade, hvis airbaggen i passagersiden aktiveres. Når airbag"en er blæst helt op,begynder tømningen af den straks for at give føreren udsyn fremad ogmulighed for at styre bilen.
Når opblæsningen sker, rives specielle
sømme, der er støbt direkte påretpudens afdækning, over på grund af trykket fra airbag "ens udvidelse. Yderligere åbning af afdækningengiver derefter mulighed for, at airbag"en kan blæses helt op.
En helt fyldt airbag gør sammen med
en korrekt anvendt sikkerhedssele førerens og passagerens fremad- gående bevægelser langsommere og formindsker på den måde risikoen forkvæstelser på hovedet eller brystkassen.
HTB204
Airbag monteret i passagersiden
Airbag monteret i passagersiden
B240B05LFORSIGTIG:
Hvis der monteres en beholder med flydende "friskluft" inde i bilen,må den ikke placeres i nærheden af instrumentpanelet eller på sikkerhedspanelet. Hvis der løber"friskluft" ud på nogen af disse dele (instrumentpanel, sikker- hedspanel eller ventilator), kan det beskadige disse dele. Hvis væsken alligevel løber ud på disse flader,skal de omgående vaskes af med vand.
!
!
tbden-1.p65 7/19/2005, 3:06 PM
34
Page 46 of 166
1- 36 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
!
FORSIGTIG:
o Når kontakten til passagersædets forreste airbag er sat i “ON”-posi- tion, er passagersædets forreste airbag aktiveret og der må ikkeinstalleres et bagudvendt barnesikkerhedssæde på forreste passagersæde.
o Når kontakten til forreste airbag på passagersædet er sat i “OFF”-position, er forreste airbagdeaktiveret og der kan installeres et bagudvendt barnesikkerhedssæde på forrestepassagersæde.
Deaktivering eller genaktivering af passagersædets forresteairbag For at deaktivere passagersædets forreste airbag skal masternøglensættes i den forreste airbag’s ON/ OFF-kontakt på højre side af instrumentbrættet og drejes i “OFF”-position. Kontrollampen OFF for passagersædets forreste airbag vil fortsætte med at lyse, indtilpassagersædets forreste airbag genaktiveres. For at genaktivere passagersædets forreste airbag skalmasternøglen sættes i ON/OFF- kontakten til passagersædets forreste airbag og drejes i “ON”-position.Kontrollampen OFF for passagersædets forreste airbag vil slukkes. B240C01NF
FORSIGTIG:
o Hvis ON/OFF-kontakten til passagersædets forreste airbagikke fungerer rigtigt, vil SRS- advarselslyset i instrumentpanelet lyse. Hvis det sker, skal etautoriseret Hyundai-værksted hurtigst muligt kontrollere ON/ OFF-kontakten til passagersædetsforreste airbag, sikkerhedsselens selestrammersystem og SRS- airbagsystemet.
o Hvis SRS-airbag’ens advarselslampe ikke lyser, nårtændingsnøglen drejes i “ON”-position, eller hvis den lyser un- der kørslen, skal et autoriseret Hyundai-værksted hurtigst muligtkontrollere ON/OFF-kontakten til passagersædets forreste airbag, sikkerhedsselensselestrammersystem og SRS- airbagsystemet.
!
tbden-1.p65 7/19/2005, 3:06 PM
36
Page 49 of 166
DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 39
!ADVARSEL:
o Brug aldrig en bagudvendt barnestol på foraædet, hvis bilen er udstyret med airbag.
o Ændring af SRS"s komponenter eller ledningsnet, inklusivepåklæbning af mærkater på ratpudens dæksel eller ændringaf karosseriets struktur, kan genere systemets funktion og eventuelt medføre kvæstelser. o Rengøring af ratpuden må kun
ske med en blød klud, der er tør eller fugtet med rent vand. Opløsnings- eller rensemidlerkan have en dårlig indvirkning på airbag-afdækningen og den korrekte opblæsning af airbag"en.
o Placer aldrig ting over eller tæt på airbag-modulerne påhenholdsvis rattet, instrument-panelet eller frontpanelet over handskerummet i passager- siden, idet sådanne ting kanforårsage skader, hvis bilen udsættes for et så kraftigt stød, så airbag'en aktiveres.
o Hvis airbag"en har været blæst op, skal den udskiftes af enautoriseret Hyundai forhandler.
o SRS"s ledningsnet eller andre af systemets komponenter må ikke flyttes eller afbrydes. Gør De dette, kan resultatet værekvæstelser på grund af, at airbag"en utilsigtet blæses op, eller fordi systemet ikke længereer funktionsdygtigt.
B240C01HP
o Benyt aldrig barnesæder på
passagersædet foran. Barnet kan få alvorlige kvæstelser, hvis airbag'en aktiveres i tilfælde af enulykke.
o Hvis komponenter fra airbag- systemet skal kasseres, ellerhvis bilen skal skrottes, skal visse sikkerhedsregler følges. Deres Hyundai forhandler kenderdisse regler og kan give Dem de nødvendige oplysninger. Følges disse regler og fremgangsmåderikke, kan det forøge risikoen for kvæstelser.
o Hvis De sælger bilen, skal De sørge for at informere den nye ejer om disse vigtige punkter,og at denne instruktionsbog overgives til den nye ejer sammen med bilen.
o Brug aldrig en bagudvendt bamestol på forsædet, hvis bilener udstyret med airbag.
tbden-1.p65 7/19/2005, 3:06 PM
39
Page 55 of 166
DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 45
B260P02Y-ACT
ABS-Advarselslampe (Hvis monteret)
Når nøglen drejes til "ON", tænder
ABS-lampen og slukker igen efter nogle få sekunder.
Hvis ABS-lampen ikke slukker, eller
den tænder under kørslen, eller den ikke tænder, når tændingsnøglendrejes til "ON", betyder det, at der kan være et problem med ABS.
Sker dette, skal De snarest muligt få
bilen kontrolleret hos Deres Hyundaiforhandler.
Det normale bremsesystem vil stadig
fungere, men uden at være blokeringsfrit. SB210E1-FC
Advarselslampe for Frakoblet overdrive(Kun automatgear)
Når overdrivekontakten tændes og 4.
gear tilkobles tænder advarselslampen for frakoblet overdrive. Denne gule lampe lyser, når overdrivekontaktenslukkes.
SB210G1-FC Linklyskontrollampe
Den blinkende grønne pil på
instrumentpanelet viser, hvilken kørselsretning blinklyset angiver. Hvis pilen tænder, men ikke blinker, blinkerhurtigere end normalt eller slet ikke blinker, betyder det, at der er en fejl ved blinklyset. Kontakt forhandlerenom en reparation.
FORSIGTIG:
Hvis advarselslamperne for ABS
SRI og parkeringsbremse / bremsevæskeniveau forbliver tændt i "ON"-stilling eller tændes under kørsel, indikerer dette, atder kan være problemer med E.B.D. (elektronisk bremsekraftfordeling). Undgå pludselige opbremsningerog få hurtigst muligt bilen kontrolleret på Hyundai- værkstedet, hvis dette sker.!
SB210J1-FCKnotrollampe for Fjernlys
Fjernlysets kontrollampe tænder, når
forlygteme skiftes til fjemlys eller overhalingsblinket er i brug. SB210K1-FC
Olietrykslampe
FORSIGTIG:
Hvis olietrykslampen ikke slukker, når motoren er i gang, kan det give alvorlige motorskader. Olietrykslampen tænder altid, når olietrykket er for lavt. Normalt skal den tænde, når tændingen sættes til, og slukke, når motoren startes.Hvis olietrykslampen fortsætter med at lyse, efter at motoren er gået i gang kan der være et alvorligtsvigt. Hvis dette sker, skal motoren stoppes, så snart det er forsvarligt, og oliestanden kontrolleres. Hvisoliestanden er lav, skal der fyldes olie på til det korrekte niveau, og motoren startes igen.Forbliver lampen tændt, mensmotoren er i gang, skal motorenstraks stoppes. I alle tilfælde, hvor olielampen forbliver tændt, når motoren er i gang, bør De lademotoren efterse af en Hyundai forhandler, inden De igen kører i bilen.!
tbden-1.p65 7/19/2005, 3:07 PM
45
Page 90 of 166
1- 80 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B670C02A-ACT Luftindtagsregulering BEMÆRK:
Vær opmærksom på, at længeretids brugaf varmeapparatet i stillingen ( ) vil forøgedugdannelsen på forruden og sideruderne, og luften i kabinen bliver dårlig. Desuden kan for langtids brug af airconditionen sammen med recirkulation få luften i kabinen til at blive for tør. B670D1TB-ACT Kontrolknap for ventilation
Bruges til at vælge mellem frisk luft udefra eller recirkulation af luften i kabinen. Frisk Recirkulation
I stillingen ( ) kommer der luft ind i bilen udefra, og den opvarmes eller afkøles i overensstemmelse med de øvrige valgte funktioner.I stillingen ( ) trækkes luft frakabinen ind i varmesystemet, og denopvarmes eller afkøles i overen- sstemmelse med de øvrige valgte funktioner.
HTB036HTB038
Denne bruges for at indstille retningen
af ventilationen. Luft kan føres ned mod gulvet, ud ad ventilationsdyserne i instrumentpanelet eller op modfrontruden. Der er fem symboler, der betyder hhv.: Ansigt, 2 niveauer, gulv, gulv defrost og luft defrost.
tbden-1.p65 7/19/2005, 3:07 PM
80
Page 91 of 166
DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 81
Ventilation til ansigtet
Ved valg af denne funktion vil luftstrømmen komme ud af ventilationsdyserne i ansigtsniveau. Ventilation i 2 niveauer
Her vil luften strømme ud af
ventilationsdyserne i ansigtsniveau og ved gulvet. Dette gør det muligt påsamme tid at få køligere luft fra instrumentpanelets ventiler og varmere luft fra ventilerne ved gulvet. Ventilation i gulvniveau
Luften kommer ud af gulvventilerne,defroster dyserne mod frontruden og defroster dyserne i siderne.
B670D01TBB670D02TBB670D03TB
tbden-1.p65 7/19/2005, 3:07 PM
81