USB Hyundai Grand Santa Fe 2015 Handleiding (in Dutch)

25
Uw auto in één oogopslag
INTERIEUR, OVERZICHT (II)
ONCEIN3004
1. Aansteker ........................................4-189
2. 12V-aansluiting ................................4-192
3. Stoelverwarming (voor) ....................3-14
4. Toets SPAS ......................................4-120
5. Toets parkeerhulp ............................4-112
6. Schakelhendel ..................................5-17
7. Bekerhouder ....................................4-190
8. Toets AUTO HOLD ............................5-42
9. EPB schakelaar ................................5-36
10. Aux-, USB- en iPod®
-aansluiting ..4-195
❈ De werkelijke vorm kan verschillen van de afbeelding.

e
zitrij . . . . . . 4-176
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-177
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-179
controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-180
Ontwasemen en ontdooien voorruit . . . . . . . . . . 4-181 ventilatiesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-181
. . 4-182
Opbergvak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-186
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-187
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-187
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-188
Overige voorzieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-191
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-191
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-193
USB- en iPod
®
-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . 4-195
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-196
. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-196
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-197
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-197
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-199
Exterieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-200
Audiosysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-202

4

4195
Kenmerken van uw auto
Aux-, USB- en iPod®
-aansluiting
(indien van toepassing)
Als uw auto is uitgerust met een AUX- aansluiting en/of een USB-aansluiting
(Universal Serial Bus) kunt u de AUX-
aansluiting gebruiken voor het aansluiten
van een extern audioapparaat en de
USB-aansluiting voor een apparaat met
een USB-aansluiting of een iPod ®
.✽✽ AANWIJZING
Als er een draagbaar audioapparaat op
de elektrische aansluiting wordt
aangesloten, is er tijdens het afspelen
mogelijk ruis hoorbaar. Gebruik in dat
geval de voedingsbron van het
draagbare apparaat.
❈ iPod®is een handelsmerk van Apple Inc.
(Vervolg)
Sluit geen defecte elektrische accessoires of apparaten aan.Anders kunnen de AC-omvormeren de elektrische systemen van
de auto beschadigd raken.
Gebruik niet meer dan één elektrisch accessoire of apparaattegelijk. Anders kunnen de
elektrische systemen van de autobeschadigd raken.
Als de ingangsspanning lager is dan 11 V, knippert de led van deaansluiting en wordt de AC-
omvormer automatischuitgeschakeld. Als deingangsspanning weer normaalis, wordt de AC-omvormer weer
ingeschakeld.
ONCDCO3053

4203
Kenmerken van uw auto
Toets audioafstandsbediening
(indien van toepassing) ❈Dit onderdeel wijkt mogelijk af van de
afbeelding.
Het audio-schakelaarpaneel op het
stuurwiel is aanwezig om een veilige
manier van rijden mogelijk te maken.MODE-schakelaar (1)
Druk op MODE om Radio, CD (Compact
Disc), USB of AUX (indien vantoepassing).
SEEK (/) (2)
Als de SEEK-toets gedurende 0,8 s of
langer wordt ingedrukt, werkt hij in elke
stand als volgt.
Als de RADIO is ingeschakeld
Werkt als AUTO SEEK-toets.
Als de CDP is ingeschakeld
Werkt als FF/REW-toets.
Als de SEEK-toets gedurende korter dan
0,8 s wordt ingedrukt, werkt hij in elke
stand als volgt. Als de RADIO is ingeschakeld
Werkt als PRESET STATION toets.
Als de CDP is ingeschakeld
Werkt als TRACK UP/DOWN-toets.VOL (+/ -) schakelaar (3)
• Druk op de (+)-schakelaar om het
volume te verhogen.
Druk op de (-)-schakelaar om het volume te verlagen
MUTE (4)
Druk op de toets MUTE om het geluiduit te schakelen.
Druk nogmaals op de toets MUTE om het geluid in te schakelen.
Meer informatie over de
bedieningstoetsen van het audiosysteem
vindt u op de volgende bladzijden in dithoofdstuk.ODM042327
OPMERKING
Bedien nooit meerdere schakelaars van het audio-schakelaarpaneeltegelijkertijd.

Kenmerken van uw auto
210
4
✽✽
AANWIJZING - GEBRUIK
VAN HET USB-APPARAAT
 Als u een extern USB-apparaat wilt gebruiken, moet u ervoor zorgen dat
het apparaat niet is aangesloten
wanneer de motor wordt gestart. Sluit
het apparaat aan nadat de motor is
gestart.
 Als u de motor start terwijl het USB-
apparaat is aangesloten, kan het
apparaat beschadigd raken. (USB-
flashstations zijn zeer gevoelig voor
statische elektriciteit.)
 Als de motor wordt gestart of afgezet terwijl het externe USB-apparaat is
aangesloten, werkt het externe USB-
apparaat mogelijk niet.
 Niet-originele MP3- of WMA- bestanden kunnen mogelijk niet
worden afgespeeld door het systeem.
1) Er kunnen alleen MP3-bestanden
met een compressiesnelheid tussen
8 Kbps en 320 Kbps worden
afgespeeld.
2) Er kunnen alleen WMA-
muziekbestanden met een
compressiesnelheid tussen 8 Kbps
en 320 Kbps worden afgespeeld.
 Voorkom statische elektriciteit bij het
aansluiten of loskoppelen van het
externe USB-apparaat. (Vervolg)(Vervolg)
 Een gecodeerde MP3-speler wordt
niet herkend.
 Afhankelijk van de instellingen van het externe USB-apparaat, wordt het
apparaat mogelijk niet herkend.
 Wanneer de geformatteerde byte-
/sectorinstelling van het externe USB-
apparaat niet 512 byte of 2048 byte is,
wordt het apparaat niet herkend.
 Het USB-apparaat mag uitsluitend
geformatteerd zijn volgens FAT
12/16/32.
 USB-apparaten zonder USB I/F-
verificatie worden mogelijk niet
herkend.
 Voorkom dat lichaamsdelen of voorwerpen in aanraking komen met
de USB-aansluiting.
 Als u het USB-apparaat in korte tijd
herhaaldelijk aansluit en weer
loskoppelt, kan het apparaat defect
raken.
 U hoort mogelijk een vreemd geluid
bij het aansluiten of loskoppelen van
het USB-apparaat. (Vervolg)(Vervolg)
 Als u het externe USB-apparaat
tijdens het afspelen loskoppelt, kan
het apparaat beschadigd raken of
werkt het mogelijk niet goed meer.
Koppel daarom het externe USB-
apparaat pas los wanneer het
audiosysteem is uitgeschakeld of in
een andere modus (bijvoorbeeld
Radio of CD) staat.
 Afhankelijk van het type en de
capaciteit van het externe USB-
apparaat of het bestandstype dat op
het apparaat is opgeslagen, kan de
benodigde tijd voor het herkennen
van het apparaat variëren.
 Gebruik het USB-apparaat niet voor
andere doeleinden dan het afspelen
van muziekbestanden.
 Via de USB-aansluiting kunnen geen video's worden afgespeeld.
 Het gebruik van USB-accessoires, zoals laders of verwarming die
gebruikmaken van USB I/F, kan de
prestaties negatief beïnvloeden of
storingen veroorzaken. (Vervolg)

4211
Kenmerken van uw auto
(Vervolg)
 Als u een apparaat gebruikt dat uafzonderlijk hebt gekocht, zoals een
USB-hub, herkent het audiosysteem
het apparaat mogelijk niet. Sluit in
dat geval het USB-apparaat
rechtstreeks aan op de multimedia-
aansluiting van de auto.
 Als het USB-apparaat is ingedeeld in logische stations, worden alleen de
muziekbestanden op het station met
de hoogste prioriteit herkend door het
audiosysteem van de auto.
 Apparaten zoals een MP3-speler,
mobiele telefoon en digitale camera
die niet door een standaard USB I/F
worden herkend, worden mogelijk
niet herkend.
 Mogelijk kunnen bepaalde telefoons
niet via de USB-aansluiting worden
opgeladen.
USB-harddisk-drives of andere USB-
apparaten waarbij
verbindingsproblemen kunnen
optreden door trillingen van de auto
worden niet ondersteund (type i-
stick).
 Bepaalde niet-standaard USB- apparaten (METAL COVER TYPE
USB) worden mogelijk niet herkend. (Vervolg)(Vervolg)
 Bepaalde USB flash memory-lezers
(zoals CF, SD, micro SD, enz.) of
externe HDD-apparaten worden
mogelijk niet herkend.
 Muziekbestanden die worden
beschermd door DRM (Digital Rights
Management), worden niet herkend.
 De gegevens in het USB-geheugen gaan mogelijk verloren bij het
gebruik van dit audiosysteem. Sla
belangrijke gegevens altijd op in een
extern geheugen.
 Maak geen gebruik van USB-sticks die als
sleutelhanger of
accessoire voor mobiele
telefoons kunnen worden
gebruikt, aangezien deze de USB-
aansluiting kunnen beschadigen. Zorg
ervoor dat u alleen producten
gebruikt met een stekkerverbinding.

Kenmerken van uw auto
212
4
✽✽
AANWIJZING - de iPod®
gebruiken
 Sommige iPod ®
-modellen
ondersteunen mogelijk het
communicatieprotocol niet en
bestanden worden mogelijk niet goed
afgespeeld.
Ondersteunde iPod ®
-modellen:
- iPod ®
Mini
- iPod ®
4e
(Photo) t/m 6 e
(Classic)
generatie
- iPod ®
Nano 1 e
t/m 4 e
generatie
- iPod ®
Touch 1 e
en 2 e
generatie
 De volgorde bij het zoeken of afspelen
van muziekstukken op de iPod ®
kan
verschillen van de volgorde op het
audiosysteem.
 Als de iPod ®
vanwege een interne
storing wordt uitgeschakeld, moet de
iPod ®
worden gereset. (Raadpleeg
voor het resetten de handleiding van
de iPod ®
)
 Bij een bijna lege batterij werkt de iPod ®
mogelijk niet goed.
(Vervolg)(Vervolg)
 Sommige iPod
®
-apparaten, zoals de
iPhone ®
, kunnen via de Bluetooth®
Wireless Technology worden
verbonden. Het apparaat moet een
Bluetooth ®
Wireless Technology-
audiofunctie hebben (zoals voor een
Bluetooth ®
Wireless Technology-
stereokoptelefoon). De audio op het
apparaat kan worden afgespeeld,
maar het kan niet via het
audiosysteem worden bediend.
 Als u functies van de iPod ®
op het
audiosysteem wilt gebruiken, moet u
de bij uw iPod ®
geleverde kabel te
gebruiken.
 Afhankelijk van de eigenschappen
van uw iPod ®
/iPhone ®
, kan er audio
worden overgeslagen of onjuist
worden afgespeeld.
 Wanneer uw iPhone ®
zowel via de
Bluetooth ®
Wireless Technology als
via USB is verbonden, is het mogelijk
dat de muziek niet goed wordt
afgespeeld. Selecteer op uw iPhone ®
de Dock-stekker of de Bluetooth®
Wireless Technology om de audio-
uitgang (bron) te wijzigen. (Vervolg)(Vervolg)
 Steek de stekker van de voedingskabel
van de iPod ®
bij het aansluiten van de
iPod ®
volledig in de multimedia-
aansluiting. Als de stekker niet goed is
aangesloten, wordt de communicatie
tussen de iPod ®
en het audiosysteem
mogelijk onderbroken.
 Wanneer u de geluidsinstellingen van de iPod ®
en het audiosysteem aanpast,
zullen de effecten van beide apparaten
elkaar overlappen en kan de
geluidskwaliteit afnemen of het geluid
vervormen.
 Schakel de equalizerfunctie van de
iPod ®
uit wanneer u de geluidssterkte
van het audiosysteem aanpast en zet
de equalizer van het audiosysteem uit
wanneer u die van de iPod ®
gebruikt.
 Haal de kabel van de iPod ®
los van de
iPod ®
wanneer u de iPod ®
niet met het
audiosysteem van de auto gebruikt.
Als u dit niet doet, blijft de iPod ®
mogelijk in de accessoiremodus en
werkt de iPod ®
mogelijk niet goed.

4215
Kenmerken van uw auto
BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES SYSTEEM ❈ De weergave en de instellingen
kunnen verschillen, afhankelijk van degeselecteerde audiobron.
Hoofdeenheid audio
(uitvoeringen met RDS)
1. (EJECT)
2.
Inschakelen van FM/AM-modus.
Telkens wanneer u op de toets drukt,
wordt de volgende modus gekozen in
de volgorde FM1 ➟
FM2 ➟FMA ➟AM
➟ AMA.
❈ In Setup (instellen) > Display
(weergave) wordt het radio-pop-
upscherm weergegeven als [Mode
Pop up]
is.
Wanneer het pop-upscherm wordt
weergegeven, gebruik dan knop
TUNE of de toetsen ~ om
de gewenste modus te selecteren.
3.
Schakelt over naar de modus CD, USB (iPod ®
), AUX, Mijn muziek, BT Audio.
Telkens wanneer u op de toets drukt, wordt de volgende modus gekozen in
de volgorde CD, USB (iPod ®
) AUX,
Mijn muziek, BT Audio.
❈ In Setup (instellen) > Display
(weergave) wordt het media-pop-
upscherm weergegeven als [Mode
Pop up] is.
Wanneer het pop-upscherm wordt
weergegeven, gebruik dan de knop
TUNE of de toetsen ~ om
de gewenste modus te selecteren. 4. (uitvoeringen met Bluetooth®
Wireless Technology)
Weergeven van het telefoonscherm ❈ Als een telefoon niet is verbonden,
verschijnt het verbindingsscherm.
5. Knop PWR/VOL
Aan-uitknop: aan- en uitzetten van het systeem door op de knop te
drukken
Volumeknop: instellen van het volume door de knop naar links of
rechts te draaienPHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO

Kenmerken van uw auto
216
4
6.
Radiomodus: automatisch zoeken
naar frequenties waarop wordt
uitgezonden.
Modus CD, USB, iPod ®
en Mijn muziek
- Druk kort op de toets (korter dan 0,8 seconden): u gaat naar het volgende
of vorige muziekstuk (bestand)
- Houd de toets ingedrukt (langer dan 0,8 seconden): u spoelt het actuele
muziekstuk terug of vooruit.
7.
FM: zoeken op RDS-programmatype
Modus CD MP3, USB: map doorzoeken 8.
~ (Voorkeuze)
opslaan van frequenties (zenders) of afstemmen op opgeslagen
frequenties (zenders)
®
, Mijn muziek
- : Herhalen
- : Afspelen in willekeurige volgorde
pop-upscherm wordt het
desbetreffende menunummergeselecteerd.
9.
drukt (korter dan 0,8 seconden), gaat
het scherm Uit ➟
Aan ➟Uit
❈ Het audiosysteem blijft wel
ingeschakeld, alleen het scherm wordt
uitgeschakeld. Als het scherm is
uitgeschakeld, druk dan op een
willekeurige toets om het scherm weer
in te schakelen. 10.
- Houd de toets ingedrukt (langer dan0,8 seconden): elke zender wordt
gedurende 5 seconden weergegeven
- Houd de toets ingedrukt (langer dan0,8 seconden): elk muziekstuk
(bestand) wordt gedurende 10
seconden weergegeven
❈ Druk nogmaals op de toets om te
blijven luisteren naar het muziekstuk
(bestand) dat op dat moment wordt
weergegeven.
11.
seconden): u schakelt over naar de
modi Display, Sound, Clock, Phone en
System (weergave, geluid, klok,
telefoon en systeem)
Houd de toets ingedrukt (langer dan 0,8 seconden): u schakelt over naar het
scherm voor de tijdinstelling
12.
Hiermee geeft u menu's voor de actuele
modus weer. ❈ iPod ®
-lijst: verplaatsen naar
bovenliggende categorie
MEMU
SETUP CLOCK
TA/SCAN
2 RDM
1 RPT
61
PTY
FOLDER
SEEK
TRACK

Kenmerken van uw auto
218
4
Hoofdeenheid audio
1. (EJECT)
2.


wordt de volgende modus gekozen in
de volgorde FM1 ➟
FM2 ➟AM.
❈ In Setup (instellen) > Display
(weergave) wordt het radio-pop-
upscherm weergegeven als [Mode
Pop up]
is.
Wanneer het pop-upscherm wordt weergegeven, gebruik dan knop
TUNE of de toetsen ~ om
de gewenste modus te selecteren.
3.
(iPod ®
), AUX, Mijn muziek, BT Audio.
wordt de volgende modus gekozen in
de volgorde CD, USB (iPod ®
) AUX, Mijn
muziek, BT Audio.
❈ In Setup (instellen) > Display
(weergave) wordt het media-pop-
upscherm weergegeven als [Mode
Pop up] is.
Wanneer het pop-upscherm wordtweergegeven, gebruik dan de knop TUNE of de toetsen ~
om de gewenste modus te selecteren. 4. (uitvoeringen met Bluetooth®
Wireless Technology)
❈ Als een telefoon niet is verbonden,
verschijnt het verbindingsscherm..
5. Knop PWR/VOL
Aan-uitknop: aan- en uitzetten van het systeem door op de knop te
drukken
Volumeknop: instellen van het volume door de knop naar links of
rechts te draaienPHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO