immobilizer Hyundai H350 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Wyposażenie pojazdu
Kluczyki ..............................................................3-4
Zachowanie numeru kluczyka .....................................3-4
Funkcje kluczyka .............................................................3-4
Immobilizer ........................................................................\
3-5
Nadajnik zdalnego dostępu ............................3-6
Funkcje nadajnika zdalnego dostępu ........................3-6
Środki ostrożności związane z nadajnikiem ............3-7
Wymiana baterii ................................................................3-8
Autoalarm ..........................................................3-9
Stan uzbrojenia ..............................................................3-10
Stan alarmu .....................................................................3-10
Stan rozbrojenia ............................................................3-11
Zamki drzwi .....................................................3-11
Obsługa zamków drzwi z zewnątrz .........................3-11
Obsługa zamków drzwi od wewnątrz ......................3-12
Dodatkowa blokada zamków ......................................3-14
Funkcja blokowania drzwi po przekroczeniu
określonej prędkości ....................................................3-15
Środkowe drzwi przesuwne ..........................3-15
Otwieranie/zamykanie z zewnątrz ...........................3-15
Otwieranie/zamykanie od wewnątrz ........................3-16
Blokada dodatkowa środkowych drzwi
przesuwnych ...................................................................3-17
Stopień sterowany elektrycznie ..................3-17
Funkcje oraz wykrywanie przeszkód ......................3-19
Alarm stopnia sterowanego elektrycznie ...............3-19
Postępowanie w przypadku usterek stopnia
sterowanego elektrycznie ...........................................3-20
Regularne czyszczenie ................................................3-21
Drzwi tylne ......................................................3-22
Otwieranie/zamykanie z zewnątrz ...........................3-23
Otwieranie/zamykanie od wewnątrz ........................3-23
Otwieranie drzwi tylnych lewych ..............................3-24
Otwieranie drzwi tylnych pod kątem
180° lub 270° ...................................................................3-24
Zamykanie drzwi tylnych z zewnątrz ......................3-25
Blokada dodatkowa drzwi tylnych ............................3-25
Szyby ................................................................3-26
Szyby sterowane elektrycznie ...................................3-27
Szyby przy siedzeniach tylnych ................................3-29
Maska silnika ..................................................3-30
Otwieranie maski silnika ..............................................3-30
Zamykanie maski silnika ..............................................3-31
Pokrywa wlewu paliwa ..................................3-32
Zamykanie pokrywy wlewu paliwa ...........................3-32
Pokrywa wlewu roztworu mocznika ............3-34
Kierownica .......................................................3-37
Wspomaganie układu kierowniczego ......................3-37
Regulacja pochylenia i wysokości kierownicy .......3-37
Sygnał dźwiękowy ........................................................3-38
3

3-5
Immobilizer
Samochód może być wyposażony w  elek-
troniczny immobilizer. Zmniejsza on ryzyko
uruchomienia silnika przez osoby nieupo-
ważnione.
Immobilizer składa się z  małego transpon-
dera umieszczonego w  kluczyku i  elektro-
nicznego urządzenia odbiorczego, znajdują-
cego się w samochodzie.
Po każdym włożeniu kluczyka do stacyjki
i ustawieniu go w położeniu ON, immobilizer
sprawdza, czy rozpoznaje kluczyk.
Immobilizer zezwala na uruchomienie silni-
ka tylko wtedy, gdy rozpoznaje kluczyk.
Jeżeli kluczyk nie zostaje rozpoznany,
immobilizer nie zezwala na uruchomienie
silnika.
Aby rozbroić immobilizer:
Włożyć kluczyk do stacyjki i  ustawić go
w położeniu OFF.
Aby uzbroić immobilizer:
Ustawić kluczyk w położeniu ON.
Immobilizer uzbraja się automatycznie. Bez
kluczyka właściwego dla danego samocho-
du nie można uruchomić silnika.
Kluczyki
Nie zostawiać dzieci bez opieki w pojeź-dzie z  kluczykiem, nawet jeżeli kluczyk jest wyjęty ze stacyjki.
Dzieci naśladują dorosłych i mogą same włożyć kluczyk do stacyjki.
Kluczyk w  stacyjce może dać dzieciom możliwość uruchomienia sterowanych elektrycznie szyb lub innych elementów wyposażenia pojazdu albo nawet rusze-nia samochodem, co stwarza poważne zagrożenie dla zdrowia lub życia.
Nigdy nie pozostawiać kluczyków w sa-mochodzie, gdy znajdują się w  nim dzieci bez opieki.
OSTRZEŻENIE
Aby zapobiec kradzieży samochodu, nie należy pozostawiać w  nim zapa-sowych kluczyków. Kod immobilizera jest unikalny i  musi być utrzymywany w tajemnicy. Nie pozostawiać tego kodu w pojeździe.
OSTRZEŻENIE
Wyposaęenie pojazdu
3

3-6
i Informacja
Podczas uruchamiania silnika w pobli-
żu stacyjki powinien znajdować się tylko
jeden kluczyk. Obecność więcej niż jed-
nego kluczyka może spowodować nie-
możność uruchomienia silnika lub jego
samoczynne wyłączenie krótko po uru-
chomieniu. Aby uniknąć nieprawidłowe-
go działania immobilizera, każdy kluczyk
należy przechowywać oddzielnie.
i Informacja
Jeżeli zachodzi potrzeba otrzymania dodat-
kowych kluczyków lub utracono kluczyk,
należy skontaktować się z Autoryzowaną
Stacją Obsługi (ASO) Hyundai.
UWAGA
Transponder w  kluczyku to ważny ele-
ment układu immobilizera. Jest on
zaprojektowany w  sposób zapewniający
niezawodne działanie przez wiele lat.
Należy jednak chronić kluczyk przed
wilgocią, upadkiem, ładunkami elektro-
statycznymi i  obchodzić się z  nim deli-
katnie. Niewłaściwe obchodzenie się
z kluczykiem może spowodować niepra-
widłowe działanie immobilizera.
Funkcje nadajnika zdalnego dostępu
Aby rozłożyć kluczyk, należy nacisnąć przy-
cisk — kluczyk rozłoży się automatycznie.
Aby złożyć kluczyk, należy przytrzymać
przycisk wciśnięty i ręcznie złożyć kluczyk.
W pobliżu stacyjki nie umieszczać żad-nych metalowych akcesoriów.
Mogą one powodować zakłócenia sy-gnału transpondera i  uniemożliwiać uruchomienie silnika.
OSTROŻNIE
Nie wolno zmieniać, modyfikować ani rozbierać jakichkolwiek podzespołów układu immobilizera, ponieważ może to spowodować jego nieprawidłowe działanie. Przeglądy układu powinny być wykonywane przez Autoryzowaną Stację Obsługi (ASO) Hyundai.
Nieprawidłowe działanie spowodowane zmianami, regulacjami lub modyfikacja-mi immobilizera nie jest objęte gwaran-cją producenta pojazdu.
OSTROŻNIE
NADAJNIK ZDALNEGO
DOSTĘPU (JEŻELI
WYSTĘPUJE)
OEU044069
OEU044001
n Typ A
n Typ B
Wyposaęenie pojazdu

3-68
Lampka sygnalizacyjna
immobilizera (jeżeli
występuje)
Lampka ta świeci się:
Po prawidłowym wykryciu immobilizera
w  kluczyku przy włączonej stacyjce (stan
ON).
– Oznacza to  możliwość uruchomienia sil-
nika.
– Lampka sygnalizacyjna gaśnie po uru-
chomieniu silnika.
Lampka ta miga:
W przypadku usterki immobilizera.
W  takim przypadku pojazd powinien zostać
sprawdzony przez Autoryzowaną Stację
Obsługi (ASO) Hyundai.
Lampka sygnalizacyjna
kierunkowskazów
Lampka ta miga:
• Kiedy kierunkowskaz jest włączony.
Wystąpienie jednego z  poniższych obja-
wów oznacza nieprawidłowe działanie
kierunkowskazów. W  takim przypadku
pojazd powinien zostać sprawdzony przez
Autoryzowaną Stację Obsługi (ASO) Hyundai.
– Lampka nie miga, ale włącza się na stałe.
– Lampka miga z  dużo wyższą częstotli-
wością.
– Lampka nie świeci się wcale.
Lampka sygnalizacyjna
świateł mijania (jeżeli
występuje)
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu świateł przednich.
Lampka sygnalizacyjna
świateł drogowych
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu świateł drogowych.
• W  momencie włączenia sygnału świetl-
nego (chwilowego włączenia świateł
drogowych).
Nie używać świateł drogowych w pobli-żu innych pojazdów. Światła drogowe mogą oślepiać ich kierowców.
OSTRZEŻENIE
Wyposaęenie pojazdu

7-55
NrAmperażNazwa bezpiecznikaZabezpieczany obwód
2310 AMODULE-2Siłownik poziomowania świateł przednich lewych/prawych, przekaźnik świec żarowych (stan IG1), czujnik włącze-nia hamulców, czujniki układu FPAS, przełączniki w desce rozdzielczej, przełączniki wokół zestawu wskaźników, moduł przetwornicy LDC (stan IG1)
247,5 AMODULE-5Lusterko wewnętrzne (stan IG2), moduł centralny (stan IG2), moduł nagrzewnicy przedziału pasażerskiego (stan IG2), moduł podgrzewania fotela lewego/prawego (stan IG2), przekaźnik „S” filtra paliwa
2510 A2 IMMOModuł immobilizera (+ akumulatora), włącznik ostrzegawczy stacyjki
267,5 A1 IMMOModuł immobilizera (stan IG1)
2720 ASEAT BOX(IG2)Skrzynka B/P pod fotelem kierowcy (bezpieczniki ELECTRIC VENTILATOR2 10 A, A/CON RR(IG2) 10 A, IG2 10 A (przekaźnik „S” zasilania dodatkowego (stan IG2)))
287,5 A1A/CONModuł sterowania układem klimatyzacji (stan IG2)
2915 AA/BAGModuł sterowania układem poduszek powietrznych (stan IG1)
307,5 A2 EMERGENCY CALLPołączenie alarmowe (stan IG1)
7
Przeglądy, czynnożci obsćugowe i naprawy

I-4
Klimatyzacja — specyfikacje układu .......................................8-3
Klimatyzacja ........................................................................\
3-110
Dodatkowa nagrzewnica spalinowa .................................3-119
Działanie układu ...............................................................3-117
Filtr powietrza układu klimatyzacji ...................................3-119
Ogrzewanie i klimatyzacja ...............................................3-111
Ogrzewanie i klimatyzacja przestrzeni pasażerskiej .........3-116
Sprawdzanie ilości czynnika chłodniczego układu
klimatyzacji i oleju sprężarki ............................................3-120
Kluczyki ........................................................................\
...........3-4
Immobilizer ........................................................................\
..3-5
Funkcje kluczyka .................................................................3-4
Zachowanie numeru kluczyka .............................................3-4
Komputer pokładowy .............................................................3-60
Przejechany dystans/średnia prędkość/czas jazdy ..............3-62
Informacje na temat jazdy ..................................................3-66
Zużycie paliwa ...................................................................3-63
Informacje ogólne ..............................................................3-60
Całkowity czas od automatycznego wyłączenia silnika ......3-66
Tryby komputera pokładowego ..........................................3-61
L
Lampki ostrzegawcze i sygnalizacyjne ...................................3-66
Lusterka ........................................................................\
.........3-39
Lusterko wewnętrzne .........................................................3-39
Lusterka zewnętrzne ..........................................................3-41
M
Masa pojazdu ........................................................................\
.5-62
Maska silnika ........................................................................\
.3-30
Otwieranie maski silnika ....................................................3-30
Zamykanie maski silnika ...................................................3-31
Młotek do szyb ......................................................................6-22
Mocznik — pokrywa wlewu roztworu ...................................3-34
Mocznik — wskaźnik poziomu roztworu ...............................3-65
Multimedia ........................................................................\
......4-2
N
Nadajnik zdalnego dostępu ......................................................3-6
Funkcje nadajnika zdalnego dostępu ....................................3-6
Środki ostrożności związane z nadajnikiem ..........................3-7
Wymiana baterii ..................................................................3-8
Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) ......................................8-10
Numer silnika ........................................................................\
8-11
O
Odtwarzacz płyt CD bez systemu RDS ....................................4-21
Odtwarzacz płyt CD z systemem RDS ....................................4-13
Ogrzewanie szyby tylnej ......................................................3-109
Olej mechanicznej skrzyni biegów i przekładni
głównej tylnej ........................................................................\
7-28
Sprawdzanie i uzupełnianie poziomu oleju .........................7-28
Wymiana oleju przekładniowego ........................................7-28
Indeks