radio Hyundai Ioniq Electric 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2017, Model line: Ioniq Electric, Model: Hyundai Ioniq Electric 2017Pages: 533, PDF Size: 19.28 MB
Page 4 of 533
W2
Nie modyfikowa pojazdu. Modyfikacje mo\b wp ywa ne\batywnie na je\bo trwa o i/lub bezpiecze stwo.
Wprowadzenie modyfikacji mo e równie stanowi naruszenie warunków \bwarancji obejmuj cej pojazd.
Ponadto zastosowanie niektórych modyfikacji mo e oznacza naruszenie obowi zuj cych przepisów.
Pojazd jest wyposa ony w podzespo y elektroniczne. Nieprawid owe wykonanie lub re\bulacja instalacji dla
radiostacji nadawczo-odbiorczej (tzw. CB radia) albo telefonu komórkowe\bo mo e wp ywa ne\batywnie na
uk ady elektroniczne samochodu. W przypadku monta u te\bo typu urz dzenia nale y dok adnie przestrze-
\ba \fnstrukcji dostarczonej przez je\bo producenta lub zasi \bn porady Autoryzowanej Stacji Obs u\bi (ASO)
Hyundai. Przedstawi ona wytyczne wykonania takiej instalacji i poda niezb dne rodki ostro no ci.
OSTRO NIE: MODYFIKACJE POJAZDU HYUNDAI
INSTALACJA DLA RADIOSTACJI NADAWCZO-ODBIORCZEJ (CB RADIO) LUB TELEFONU KOMÓRKOWEGO
Page 29 of 533
8. Aby rozpocz ado\banie, pod czy
\btyczk ado\bania do gniazda ado\bar\f
ki. 9.
Spra\bdzi , czy \bieci si lampka sygna\f
lizacyjna ado\bania akumulatora \byso\f
kiego napi cia \b zesta\bie \bska nikó\b.
Je eli lampka si nie \bieci, oznacza to,
e ado\banie si nie rozpocz o.
Aby rozpocz ado\banie \b przypadku
niepra\bid o\bego pod czenia \btyczki
lub z cza ado\bania, nale y pod czy
je pono\bnie.
i Informacja
• Mimo że ładowanie jest możliwe przy
przycisku zasilania (POWER) w sta-
nie ON/START (zielona lampka przy-
cisku), ze względów bezpieczeństwa
należy je wykonywać przy przycisku
zasilania (POWER) w stanie OFF
(wyłączona lampka przycisku) i włą-
czonym trybie P przekładni redukcyj-
nej. Po rozpoczęciu ładowania można
używać urządzeń elektrycznych pojaz-
du, takich jak radioodbiornik. Należy
w tym celu włączyć stan ACC przycisku
zasilania (POWER) (pomarańczowa
lampka przycisku).
• Podczas ładowania zwykłego mogą
występować zakłócenia odbioru sygna-
łu radiowego.
• Podczas ładowania nie można zmieniać trybu przekładni redukcyjnej.
OLFP0Q5007K
n ado\barka ado\bania z\byk egoOAEEQ016032
E21
Page 36 of 533
ADOWANIE POJAZDU ELEKTRYCZNEGO ( ADOWANIE SZYBKIE) (CI G DALSZY)
i Informacja
• Mimo że ładowanie jest możliwe przy
przycisku zasilania (POWER) w stanie
ON/START (zielona lampka przyci -
sku), ze względów bezpieczeństwa nale-
ży je wykonywać przy przycisku zasi-
lania (POWER) w stanie OFF (wyłą-
czona lampka przycisku) i włączonym
trybie P przekładni redukcyjnej.
Po rozpoczęciu ładowania można uży- wać urządzeń elektrycznych pojaz-
du, takich jak radioodbiornik. Należy
w tym celu włączyć stan ACC przycisku
zasilania (POWER) (pomarańczowa
lampka przycisku).
• Podczas ładowania nie można zmieniać trybu przekładni redukcyjnej.
Awaryjne odblokowanie pokrywy
\fniazd adowania
Je eli pokry\by gniazd ado\bania nie mo na
ot\borzy z po\bodu roz ado\bania si aku\f
mulatora 12 V lub usterki prze\bodó\b elek\f
trycznych, nale y podnie klap baga \f
nika i lekko poci gn za link ot\bierania
a\baryjnego pokazan na ilustracji po\by ej.
Po\boduje to ot\barcie pokry\by gniazd ado\f
\bania.
Sprawdzanie stanu adowania
Podczas ado\bania akumulatora \bysokie\f
go napi cia poziom na ado\bania mo na
spra\bdza od ze\bn trz pojazdu.
i Informacja
Czasy ładowania akumulatora wysokiego
napięcia mogą się zmieniać w zależnoś-
ci od stanu i trwałości akumulatora, para-
metrów ładowarki oraz temperatury oto-
czenia.
OAEEQ016025
OAEE046010
E28
Page 41 of 533
11. Spra\bdzi , czy \bieci si lampka sygna\f
lizacyjna ado\bania akumulatora \byso\f
kiego napi cia \b zesta\bie \bska nikó\b.
Je eli lampka si nie \bieci, oznacza to,
e ado\banie si nie rozpocz o.
Aby rozpocz ado\banie \b przypad\f
ku niepra\bid o\bego pod czenia z cza
ado\bania, nale y pod czy je pono\b\f
nie.
i Informacja
• Mimo że ładowanie jest możliwe przy
przycisku zasilania (POWER) w stanie
ON/START (zielona lampka przyci -
sku), ze względów bezpieczeństwa nale-
ży je wykonywać przy przycisku zasi-
lania (POWER) w stanie OFF (wyłą-
czona lampka przycisku) i włączonym
trybie P przekładni redukcyjnej.
Po rozpoczęciu ładowania można uży- wać urządzeń elektrycznych pojaz-
du, takich jak radioodbiornik. Należy
w tym celu włączyć stan ACC przycisku
zasilania (POWER) (pomarańczowa
lampka przycisku).
• Podczas ładowania nie można zmieniać trybu przekładni redukcyjnej.
12. Po rozpocz ciu ado\bania przez ok.
1 minut zesta\b \bska nikó\b \by \bietla
jego szaco\bany czas.
Szaco\bany czas ado\bania \by \bietla
si ró\bnie przez ok. 1 minut \b przy\f
padku ot\barcia drz\bi kiero\bcy.
Je eli ado\banie odby\ba si zgodnie
z harmonogramem ado\bania, zamiast
szaco\banego czasu \by \bietla si sym\f
bol „\f\f”.
OAEE046193LOAEEQ016032
E33
Page 148 of 533
3-6
Wyposa enie pojazdu
rodki ostro no ci dotycz ce
inteligentnego kluczyka
Inteligentny kluczyk mo e nie dzia a \brawi\f
d owo w nast \buj cych \brzy\badkach:
• Inteligentny kluczyk znajduje si w \bobli\f
u nadajnika radiowego lub lotniska,
które mog zak óca normalne dzia anie
nadajnika w kluczyku.
• Inteligentny kluczyk znajduje si w \bobli\f
u radiostacji nadawczo\fodbiorczej
lub telefonu komórkowego.
• : p R E O L9 X M H V W X9y Z D Qy L Q W H O L J H Q W Qy N O X\f czyk innego \bojazdu.
Je eli inteligentny kluczyk nie dzia a \bra\f
wid owo, zamki \bojazdu nale y zamyka
i otwiera za \bomoc kluczyka mecha\f
Q L F ] Q H J R : b p U ]yp D G N X p U R E O H P
Page 269 of 533
System multimedialny
4
System multimedialny .......................................4-2
Gniazda AUX i USB (iPod®) ...............................................4-2
Antena ........................................................................\
..............4-2
Przyciski sterowania systemem audio
na kierownicy (je eli wyst puj ) .....................................4-3
Zestaw g o nomówi cy Bluetooth
® .............................4-4
System audio, wideo i nawigacji (AVN)
(je eli wyst puje) ..................................................................4-5
Dzia anie radioodbiornika pojazdu ..................................4-5
System audio (z ekranem dotykowym) ..........4-8
Funkcje systemu audio .......................................................4-9
Radioodbiornik .................................................................. 4-16
ród a d wi ku .................................................................. 4-18
Zestaw g o nomówi cy ................................................... 4-32
Ustawienia ........................................................................\
.... 4-40
Deklaracja zgodno ci ......................................4-42
Deklaracja CE dla krajów EU ......................................... 4-42
Page 270 of 533
4-2
System multimedialny
i Inform\fcj\f
• Zamontowanie nieoryginalnej żarów-
ki ksenonowej może spowodować nie-
prawidłowe działanie systemu audio
i modułów elektronicznych pojazdu.
• Chronić deskę rozdzielczą i inne ele- menty plastikowe przed kontaktem
z substancjami chemicznymi, takimi
jak perfumy, olejki kosmetyczne, kremy do opalania, środki do mycia rąk czy odświeżacze powietrza. Substancje te
mogą spowodować odbarwienie lub
uszkodzenie wspomnianych elementów.
Gniazda AUX i USB (iPod®)
Do pod czania zewn trznych odtwarza\f
czy d wi ku wypo\ba onych w z cze AUX
mo na wykorzy\bta gniazdo AUX. Do pod\f
czania iPoda
® lub innych urz dze wypo\f
\ba onych w z cze USB mo na wykorzy\bta
gniazdo USB.
i Inform\fcj\f
Jeżeli przenośne urządzenie audio jest
podłączone do gniazda zasilania w pojeź-
dzie, podczas odtwarzania mogą wystąpić
szumy. W takim przypadku należy użyć źródła zasilania znajdującego się w urzą-
dzeniu przenośnym.
K iPod® to za\btrze ony znak handlowy
firmy Apple Inc.
Antena
Antena da\fhowa (ty\b A)
Antena dachowa odbiera \bygna y radiowe
zakre\bów AM/FM.
Aby zdemontowa anten dachow , nale y
j odkr ci obracaj c w lewo. Aby zamonto\f
wa anten ponownie, nale y j przykr ci
obracaj c w prawo.
OAE046439
SYSTEM MULTIMEDIALNY
OAE046481L
Page 271 of 533
![Hyundai Ioniq Electric 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) 4-3
System multimedialny
4
UWAGA
• Przed wjazdem w miejs\fe o ogra-
ni\fzonej wysoko \fi lub do myjni
samo\fhodowej nale y si u\bewni ,
e antena zosta a zdemontowana.
W \brze\](/img/35/14919/w960_14919-270.png "Hyundai Ioniq Electric 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) 4-3
System multimedialny
4
UWAGA
• Przed wjazdem w miejs\fe o ogra-
ni\fzonej wysoko \fi lub do myjni
samo\fhodowej nale y si u\bewni ,
e antena zosta a zdemontowana.
W \brze\")
4-3
System multimedialny
4
UWAGA
• Przed wjazdem w miejs\fe o ogra-
ni\fzonej wysoko \fi lub do myjni
samo\fhodowej nale y si u\bewni ,
e antena zosta a zdemontowana.
W \brze\fiwnym razie mo e doj do
uszkodzenia anteny.
• Pod\fzas \bonownego montowania
anteny nale y j ustawi w \brawid o-
wej \bozy\fji i dokr \fi .
Antena ty\bu „\b etwa rekina” (ty\b B)
Antena typu „p etwa rekina” \b u y do odbio\f
ru ró nych danych (np.: \bygna ów radiowych
zakre\bów AM/FM, \bygna u DAB, \bygna ów
\by\btemu GPS/GNSS).
UWAGA
• Aby nie s\bowodowa uszkodzenia
elementów anteny, do \fzysz\fzenia
wewn trznej \bowierz\fhni szyby tylnej
nie nale y u ywa ro\edków \fzysz\fz -
\fy\fh zawieraj \fy\fh materia y \fierne
ani ostry\fh \brzedmiotów.
• Unika stosowania na szybie \bow ok
niklowy\fh, kadmowy\fh i \bodobny\fh.
Mo e to ograni\fza odbiór sygna ów
radiowy\fh zakresu AM i FM.
Przy\fiski sterowania systemem audio
na kierowni\fy (je eli wyst \buj )
Dla wygody kierowcy, na kierownicy za\f
montowano przyci\bki \bterowania \by\btemem
audio.
OAE046437
OAE046474L
n Typ A
n Typ B
n Typ C
OAE046321L
Page 272 of 533
![Hyundai Ioniq Electric 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) 4-4
System multimedialny
UWAGA
Nie u ywa równo\fze nie kilku \brzy-
\fisków sterowania systemem audio na
kierowni\fy.
Prze \fznik regula\fji g o no \fi
[VOL+/VOL–] (1)
• Odchylenie](/img/35/14919/w960_14919-271.png "Hyundai Ioniq Electric 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) 4-4
System multimedialny
UWAGA
Nie u ywa równo\fze nie kilku \brzy-
\fisków sterowania systemem audio na
kierowni\fy.
Prze \fznik regula\fji g o no \fi
[VOL+/VOL–] (1)
• Odchylenie")
4-4
System multimedialny
UWAGA
Nie u ywa równo\fze nie kilku \brzy-
\fisków sterowania systemem audio na
kierowni\fy.
Prze \fznik regula\fji g o no \fi
[VOL+/VOL–] (1)
• Odchylenie prze cznika w gór zwi k\f
\bza g o no .
• Odchylenie prze cznika w dó zmniej\bza
g o no .
Prze \fznik wyszukiwania/
za\bami tany\fh sta\fji (
/) (2)
Odchylenie prze cznika w gór lub w dó na
co najmniej 0,8 \bekundy powoduje na\bt pu\f
j ce dzia anie w poni \bzych trybach:
Tryb RADIO (radioodbiornika)
Rozpocz cie automatycznego wy\bzukiwania
do\bt pnych \btacji. Wy\bzukiwanie \btacji trwa
do momentu zwolnienia prze cznika.
Tryb MEDIA (źródło dźwięku)
Szybkie przewijanie do przodu/do ty u. Krótkie odchylenie prze cznika w gór
lub w dó powoduje na\bt puj ce dzia anie
w poni \bzych trybach:
Tryb RADIO (radioodbiornika)
Wybór na\bt pnej/poprzedni\hej zapi\banej \bta\f
cji.
Tryb MEDIA (źródło dźwięku)
Prze czenie na na\bt pny/poprzedni utwór.
Przy\fisk wyboru trybu [MODE] () (3)
Prze czanie kolejno trybu: radio, odtwa\f
rzacz p yt CD i zewn trzne ród o d wi ku
(AUX).
Przy\fisk wy\fiszenia [MUTE] () (4)
•
Naci ni cie przyci\bku powoduje wyci\f
\bzenie d wi ku.
• Ponowne naci ni cie przyci\bku powodu\f
je przywrócenie d wi ku.
i Inform\fcj\f
Bardziej szczegółowe informacje na temat
sterowania systemem audio podano w dal-
szej części niniejszego rozdziału.
Zestaw g o nomówi \fy Bluetooth®
cze Bluetooth® umo liwia nawi zanie
bezprzewodowego po czenia z telefonem
komórkowym.
OAE046440
OAE046447
Page 273 of 533
4-5
System multimedialny
4
(1) Przyci\bk nawi zania/odebrania\h po cze\fnia
(2) Przyci\bk zako czenia po czenia
(3) Mikrofon
• Sy\btem audio: \bzczegó owe informacje
znajduj \bi w podrozdziale „Sy\btem
audio” w niniej\bzym rozdziale.
• Sy\btem audio, wideo i nawigacji (AVN):
\bzczegó owe informacje dotycz ce ob\f
\b ugi ze\btawu g o nomówi cego Blue\f
tooth
® podano w odr bnej In\btrukcji.
System audio, wideo i nawiga\fji (AVN)
(je eli wyst \buje)
Szczegó owe informacje dotycz ce ob\b ugi
\by\btemu AVN podano w odr bnej In\btrukcji.
Dzia anie radioodbiornika \bojazdu
Odbiór sygna u radiowego
Nadajniki znajduj ce \bi w okolicy pojazdu
tran\bmituj \bygna y radiowe FM (ultrakrót\f
kie) oraz AM ( rednie i d ugie). Sygna y te \b
odbierane przez anten radiow \bamocho\f
du. Na\bt pnie \b one przetwarzane przez
radioodbiornik i przekazywane do g o ni\f
ków.
Je eli do anteny dociera mocny \bygna
radiowy, nowocze\bny \by\btem audio zapew\f
nia najwy \bz mo liw jako d wi ku.
Jednak e w niektórych przypadkach \bygna
docieraj cy do anteny mo e by niewy\btar\f
czaj co mocny lub zak ócony. Mo e to by \bpowodowane takimi czynni\f
kami, jak odleg o od nadajnika, bli\bko
innych mocnych nadajników lub budynków,
mo\btów albo innych du ych prze\bzkód.
OJF045308L