엔진룸 Hyundai New County 2016 뉴카운티 - 사용 설명서 (in Korean)

목 차
안 내1┃ 실내/엔진룸 각종 장치 및 경고/표시등 안내
안전 주의 사항┃ 안전 운행을 위한 운행방법 및 주의사항
안전 장치┃ 안전 장치의 사용방법 및 주의 사항
편의 장치┃ 실내, 외부 각종 장치의 사용 방법 및 주의 사항
시동 및 주행┃ 차량 운행과 관련된 시동 및 정지 방법, 변속기, 브레이크 등의 사용 요령
비상시 응급조치┃ 차량 고장시 응급조치 방법
정기 점검┃ 일상 점검/정기 점검 등의 항목과 각종 오일류의 점검 방법 등 차량 관리 요령
차량 정보┃ 차량 제원, 차량에 부착된 각종 라벨 및 고유번호
색 인┃ 찾아보기
서비스 이용안내┃ 보증서, 각종 서비스제도 및 서비스 네트워크 안내
2
3
4
5
6
7
8
색인

안전 주의 사항
2-2
0점검·정비
정기적인 점검은 언제나 쾌적한 운전을 약속합니다.
다음 점검 및 정비를 꼭 실시해 주십시오.
▶점검 및 조정
본 취급 설명서에 기재되어 있습니다. 기재된 사
항 이외의 작업에 대해서는 자사 직영 서비스센
터 또는 블루핸즈에 의뢰해 주십시오.
▶운행전 점검
자동차를 운전하는 사람이 1일 1회 운행전에 실
시하는 점검입니다. 이 점검은 운전석에 앉거나
엔진룸을 살피거나, 또 차주위를 돌면서 차의 상
태를 확인하는 것이므로 용이하게 할 수 있습니다.
※ 아래 기재된 순서대로 실시하면 효율적으로 점검
할 수 있습니다.
●운전석에서 점검
•연료량
•브레이크 페달 유격 및 작동상태
•주차 브레이크 레버 유격
•브레이크 리저버 액량
•미러
CSHOM101CSHOM101
•계기점등상태
•경음기(혼) 및 와이퍼 작동상태
•조향 핸들 및 운전석 좌석조정
●차 주위에서 점검
•등화장치, 방향 지시등의 점등, 점멸상태,
오염, 손상
•반사기의 오염, 손상
•번호판의 오염, 손상
•타이어의 공기압 및 마모상태
•휠너트 조임상태
•와셔액 수준점검
•배터리액 및 청결상태
●전일의 이상부위
전일 또는 전회 운전중에 이상을 확인한 부위
에 대해서 운행에 지장이 없는가를 점검합니다.
자신이 정비할 수 없는 경우는 자사 직영 서비
스센터 또는 블루핸즈에서 정비를 받아 주십
시오.
일반사항
주 의
차량은 배출가스 규제, 소음 규제에 적합하도
록 조정되어 있습니다. 임의로 조정하거나 엔
진 관련의 부품을 탈거·개조하지 마십시오.

안전 주의 사항
2-3
▶엔진룸의 점검
•냉각수량 및 냉각장치의 누수확인
•엔진오일량 및 각종오일의 누유확인
•팬 벨트의 장력상태, 손상
•파워스티어링오일 수준상태
고장을 미연에 방지하기 위해 주기적으로 꼭 실
시해 주십시오.
▶정기 점검
정기 점검은 정기점검 일람표에 명기된 주행
거리마다 점검을 받아 주십시오.
오일 및 필터등은 사용기간 보다도 주행거리
에 큰 영향을 받습니다. 정기점검과는 별도로
주행거리마다 점검을 받아 주십시오.
▶정기교환 부품
자동차 부품중 안전상 중요한 고무부품 등은
통상적인 외관검사로서는 주행거리에 의한 노
후의 판단이 어렵습니다.
정기 교환 부품은 안전 운전을 위해 정기적으
로 부품을 교환해 주십시오.
상세한 것은 「정기교환부품표」를 참조해 주십
시오.
0신차시 취급요령
1,000km 주행까지는 길들이기 운전입니다.
길들이기 운전중의 취급 방법에 의해서 이후의
수명이나 성능에 영향을 줍니다.
다음 사항을 꼭 지켜주십시오.
•엔진 회전수를 2,000rpm이하로 낮춰 주십시오.
•웜업 운전은 수온계의 바늘이 움직이기 시작
할 때까지 충분히 실시해 주십시오.
CSHOM316CSHOM316
•엔진부를 점검할 때는 반드시 엔진을 정
지시키고 엔진이 식은 후에 실시하여 주
십시오.
•화상을 입을 수 있습니다.
•만약, 엔진을 시동시키고 밀폐된 장소에
서 점검 정비할 때는 배기 가스에 중독될
수 있으니 반드시 환기시켜 주십시오.
•엔진 시동상태에서 작업을 해야 할 경우
에는 옷자락, 시계, 반지 등은 제거하여
위험을 사전에 방지하십시오.
구동벨트, 공구 등이 닿지 않도록 하십시오.
경 고

안전 주의 사항
2-19
주 의
•엔진룸 안의 전기 부품 또는 컴퓨터(ECU)
에 물을 끼얹지 않도록 주의해 주십시오.
•하체 주위를 닦을 때는 판금부품 등의 끝부
분에 상처를 입히지 않도록 충분히 주의해
주십시오.
•한랭지에서도 도어의 키 구멍이나 고무 부
품이 동결되어 열리지 않게 되는 수가 있으
므로 세차후는 도어 주위등의 수분을 잘 닦
아 주십시오.
•플라스틱이나 수지부품을 신나 혹은 가솔
린으로 청소하지 마십시오.
•에어 클리너의 흡기구 부근에 물을 끼얹지
않도록 주의해 주십시오.
주 의
•실내는 물청소를 삼가하여 주십시오. 계기
판의 전기장치에 물이 오염되어 치명적인
고장을 일으킬수 있습니다.
•고압 세척기로 세차시 도어 실링부 및 위쪽
유리부를 통해 물이 실내로 들어갈 수 있으
므로 주의하십시오.
•차체 도장 표면에 얼룩등과 같은 오염 물질
제거 또는 광택을 내기 위해서 강한 연마제
(컴파운드) 사용을 삼가하여 주십시오. 도
장면이 벗겨질 수도 있는 심각한 손상을 초
래할 수 있습니다.
▶왁스 칠 요령
매월 한번 또는 물의 튐이 나쁠 때에 해 주십시오.
왁스칠은 그늘에서 차체의 온도가 내려가고 나서
해 주십시오.
CSHOM124CSHOM124

키 ...................................................................................................4-3
키의 사용방법 ................................................................................... 4-3
무선 도어 잠금 장치 ....................................................................... 4-3
도난 경보 장치.................................................................................4-5
도어 ...................................................................................................... 4-5
개폐방법 ...........................................................................................4-5
사이드 유리창 개폐 ......................................................................... 4-8
트링크 리드 ....................................................................................... 4-9
연료 주입구 ................................................................................... 4-10
요소수(우레아) 탱크 주입구 ...................................................... 4-11
요소수(우레아) 주의 사항 ........................................................... 4-12
외부 온도가 높은 경우 ................................................................. 4-13
외부 온도가 낮은 경우 ................................................................. 4-13
요소수(우레아) 보관 ..................................................................... 4-13
요소수(우레아) 폐기 ..................................................................... 4-13
순도 .................................................................................................... 4-13
점검 커버 ....................................................................................... 4-14
엔진룸 점검 커버 ........................................................................... 4-14
배터리 플랩 ..................................................................................... 4-14
조향 핸들 ....................................................................................... 4-15
조향 핸들의 상하 조정 ................................................................. 4-15
경음기 ............................................................................................... 4-15
계기판 ............................................................................................ 4-16
디스플레이 화면 표시부 .............................................................. 4-18
경고등 ............................................................................................... 4-24
경고등 및 표시등 ......................................................................... 4-24
표시등 ............................................................................................... 4-30
디지털 타코 그래프 ..................................................................... 4-34
A 타입 ............................................................................................... 4-34
B타입 ................................................................................................. 4-37
스위치 ............................................................................................ 4-40
다기능 스위치 ................................................................................. 4-40
와이퍼/와셔 스위치 ...................................................................... 4-40
배기 브레이크 스위치 .................................................................. 4-42
엔진 컨트롤 스위치 ....................................................................... 4-43
스위치류 ........................................................................................... 4-43
비상경고등 스위치 ........................................................................ 4-43
실내등 스위치 ................................................................................. 4-44
무드등 스위치 ................................................................................ 4-44
열선 미러/리어 글라스 스위치 .................................................. 4-45
안개등 스위치 ................................................................................. 4-45
어린이 버스 정지표시장치 스위치 ........................................... 4-45
매연 필터 장치(DPF) 수동재생 스위치................................... 4-46
듀얼 파워 스위치(수동 변속기) ................................................. 4-47
파워 모드 스위치(자동 변속기) ................................................. 4-47
경광등 스위치 ................................................................................. 4-47
편의장치
4
4장 목차

편의장치
4-14
CW40110ACW40110A
0배터리 플랩
좌석밑의 배터리커버 고정볼트를 풀고 위로 젖히
면 배터리를 확인할 수 있습니다.
CW40100ACW40100A
0엔진룸 점검 커버
▶여는 방법
(1) 로크를 풀어 리드를 엽니다.
(2) 스톱퍼 로드로서 지지합니다.
※ 점검커버와 운전석 뒤편 승객석 좌석 쿠션
이 근접해 있을 경우 좌석쿠션을 탈거하고
점검커버를 여십시오. 점검커버를 닫을 때
마찰 충격으로 쿠션커버가 손상될 수 있습
니다.
스톱퍼로드스톱퍼로드
닫을때는 다음 사항에 주의해 주십시오.
•안전벨트가 엔진룸으로 들어가지 않았는
지 확인해 주십시오.
•로크의 고리가 불안전하면 먼지, 흙탕물 유
입, 소음의 원인이 되므로 확실하게 고정해
주십시오.
주 의
점검 커버

정기점검
7-3
자동차는 시간이 경과하고 주행거리가 증가함에
따라 그 기능이 노화됩니다.
당사에서 추천하는 정기 점검 주기표에 따라 점
검 정비하여 차량의 수명을 연장하고 주행중의
갑작스런 고장으로 인한 사고의 위험에서 벗어나
십시오.
(「정기 점검 주기표」 참조)
점검 정비를 할때는 반드시 자사 순정부품을 사
용하시고 차량에 대한 특별한 지식과 장비를 갖
춘 자사 직영 서비스센터 또는 블루핸즈에서 실
시하십시오.
만일, 순정부품을 사용하지 않거나 자사 직영 서
비스센터 또는 블루핸즈가 아닌 곳에서 점검 정
비하여 발생하는 클레임은 보증수리 기간이라도
보증수리를 받을 수 없으므로 주의하십시오. 자
세한 사항은 보증서를 참고하십시오.
또한, 자동차 관리법에 따라 자동차 소유자는 자
동차 신규등록일로 부터 해당 기간이 경과되면
반드시 점검 및 검사를 받아야 합니다.
0운전자 의무 준수 사항
점검 정비
•잘못된 점검 정비는 고장의 원인이 됩니다.
본 취급설명서에 기재된 점검 정비 방법은
비교적 운전자가 손쉽게 할 수 있는 항목입
니다.
그러나, 보증기간 내라도 운전자의 잘못된
점검 정비로 인한 클레임은 보증수리를 받
을 수 없음에 유념하십시오.
기재된 점검 정비 방법이 어렵고 이해되지
않으면 자사 직영 서비스센터 또는 블루핸
즈에 점검 정비를 의뢰하십시오.
•물 또는 왁스 등 액체성 물질로 엔진룸을
청소할 경우 차량의 전기계통에 이상을 초
래하여 정상적인 차량운행이 불가능할 수
있으므로 액체성 물질로 엔진룸을 청소하
지 마십시오.
주 의점검 정비를 할때는 반드시 세심한 주의를 기
울여 안전사고가 일어나지 않도록 하십시오.
경 고

정기점검
7-5
•배터리, 점화 케이블, 전기 배선을 만질
때는 미리 배터리의 「-」 단자를 분리하십
시오. 전류가 흐르고 있어 감전될 수 있
습니다.
•
냉각팬이 전기적으로 제어되는 차량은
엔진이 작동하지 않은 상태에서도 냉각
팬이 작동할 수 있습니다.
냉각팬의 작동은 심각한 부상의 원인이
될 수 있으므로 엔진 시동 상태에서 점검
정비해야 하는 예외적인 경우를 제외하
고 반드시 시동 키에서 키를 빼십시오.
경 고
•엔진 시동상태에서 작업을 해야 할 경우
에는 옷자락, 시계, 반지 등은 제거하여
위험을 사전에 방지 하십시오. 구동벨트,
냉각팬에 손, 옷자락, 머리카락, 공구등
이 닿지 않도록 하십시오.
•연료장치나 배터리 근처에서는 불꽃을
멀리 하십시오. 화재의 위험이 있습니다.
•배터리의 「-」 단자를 연결할 때는 주의 하
십시오. 「-」 단자에 「+」 케이블을 연결하
거나 「+」 단자에 「-」 케이블을 연결하지
마십시오.
화재의 위험이 있습니다.
•엔진룸 점검시 주변에 화기를 가까이 하
지 마십시오.
연료와 와셔액, 각종 오일류 증발가스 인
화로 화재 위험이 있습니다.
경 고

정기점검
7-6
일상 점검이란 자동차를 운행하는 사람이 매일 차량을 운행하기 전에 행하는 점검을 말하며 이는 안전 운행에 필요한 최소한의 점검이고 운전자의 의무이기
도 합니다. 반드시 실시하십시오.
점 검 항 목점 검 내 용
이상 유무 확인전일 운전시 이상이 있던 부분은 정상인가
엔진룸을 열고
엔 진
시동이 용이하고 연료, 엔진오일, 냉각수가 충분한가누수, 누유는 없는가구동벨트의 장력은 적당하고 손상된 곳은 없는가
기 타브레이크액 / 클러치액, 파워스티어링 오일, 와셔액 등은 충분하고 누유는 없는가
차의 외관에서
엔 진배기가스의 색깔은 깨끗하고 유독가스 매연의 배출이 없는가
완 충 스 프 링스프링의 연결부위에 손상, 균열이 없는가
바 퀴타이어의 공기압은 적당한가타이어의 이상마모 또는 손상은 없는가휠너트(또는 볼트)의 조임은 충분하고 손상은 없는가
램 프점멸이 확실하고 파손되지 않았는가
등 록 번 호 표번호표가 파손되지 않았는가

일상 점검

색인
6
에어 클리너 ........................................................................................................................7-24
에어클리너 분해 및 조립 ...........................................................................................7-24
에어컨 ........................................................................................................................... 4-57
에어컨 정비 및 점검 ................................................................................................. 4-58
에어클리너 분해 및 조립 ........................................................................................ 7-24
엔진 시동 방법 ............................................................................................................ 2-26
엔진 오버히트 (과열시) .............................................................................................. 6-6
엔진 오일 ...................................................................................................................... 7-13
교환 ........................................................................................................................................7-15
보충 ...................................................................................................................................... 7-13
점검 ...................................................................................................................................... 7-13
엔진 정지 방법 ............................................................................................................ 2-27
엔진 컨트롤 스위치 .................................................................................................. 4-43
엔진 크랭킹 ................................................................................................................. 5-29
엔진룸 점검 커버 ....................................................................................................... 4-14
엔진번호 ........................................................................................................................... 8-6
엔진시동 끄기 ............................................................................................................ 5-29
엔진시동요령 .............................................................................................................. 5-13
엔진시동이 안걸릴 경우 ........................................................................................... 6-2
엔진오일 필터 ............................................................................................................ 7-16
연료 주입구 ................................................................................................................. 4-10
연료필터 ....................................................................................................................... 7-27
메인필터 교환 ..................................................................................................................7-27
연료필터 공기 빼기 .......................................................................................................7-29
연료필터 물빼기 .............................................................................................................7-29
프리연료필터 교환 ........................................................................................................7-28
연료필터 공기 빼기 .................................................................................................. 7-29
연료필터 물빼기 ........................................................................................................ 7-29
열선 미러/리어 글라스 스위치 ............................................................................ 4-44
올바른 운전 ..................................................................................................................... 5-2
겨울철 운행 ......................................................................................................................... 5-3
경제적인 운전 ..................................................................................................................5-11
고속도로의 운행 .............................................................................................................5-10
안전운전요령 ..................................................................................................................... 5-2
운전중의 주의 ................................................................................................................... 5-7
험로, 악천후 시의 운전 ................................................................................................ 5-8
올바른 운전자세 .......................................................................................................... 2-5
와이어 각도 .................................................................................................................. 6-15
와이퍼 블레이드 교환방법 .................................................................................... 7-34
와이퍼 블레이드 및 암 ........................................................................................... 7-33
와이퍼 블레이드 교환방법 ........................................................................................7-34
점검 ........................................................................................................................................7-33
와이퍼/와셔 스위치 ................................................................................................. 4-40
요소수(우레아) .......................................................................................................... 7-31
요소수(우레아) 탱크 주입구 ................................................................................ 4-11
순도 ........................................................................................................................................4-13