113 Hyundai Santa Fe 2007 Manuel du propriétaire (in French)

AVERTISSEUR SONORE.............................................. 1-111
ACCOUDOIR CENTRAL ................................................. 1-111
COLONNE DU VOLANT ................................................. 1-112
SYSTEME DE MECANISME DE REGLAGE DES PHARES ............................................................. 1-113
REGULATEUR DE CROISIERE .....................................1-113
INTERRUPTEUR A DISTANCE AUDI O .........................1-117
COMMANDES DE CHAUFFAGE ET DE REF ROIDISSEM ENT ............................................ 1-119
CHAUFFAGE ET VENT ILATION ................................... 1-120
COMMANDES DU CHAUFFAGE ...................................1-124
CHAUFFAGE BI-NIVEAU ............................................... 1-125
VENTILATION ................................................................. 1-125
DEGIVRAGE/ DESEMBUAGE ....................................... 1-125
SYSTEME DE CLIMATISATION ...................................1-127
COMMANDE DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT AUTOMATIQUE .................1-129
COMPARTIMENT A BOISSONS ................................... 1-137
SYSTEME DE CLIMATIS ATION ARRIERE .................. 1-138
FILTRE DU CLIMATISEUR ............................................ 1-139
INSTALLATION STEREO ............................................... 1-140
SOIN DU DISQUE .......................................................... 1-143
SOIN DES CASSETTES ................................................ 1-144
ANTENNE ....................................................................... 1-146
VISITE GUIDEE
Caractéristiques de votre Hyundai

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
42
B180B01CM-GUT Ceinture de sécurité du pré-
tendeur
Votre véhicule Hyundai est équipé de
ceintures de sécurité de pré-tendeurpour le conducteur et le passager avant. Grâce au pré-tendeur, lesceintures de sécurité sanglent parfaitement le corps du passager en cas de collisions frontales. Les ceintures de sécurité de prétendeur
peuvent être activées avec lesairbags.
OMG035300
!AVERTISSEMENT:
Nous vous recommandons d’installer un siège pour enfants sur le siège arrière même sil’interrupteur de l’air bag avant du passager est réglé sur "OFF". Pour garantir la sécurité de votre enfant, désactivez l’air bag avant du passager quand vous devez mettre en place dans descirconstances exceptionnelles un siège pour enfants sur le siège du passager avant.
L2 : Convient à PegPerego primo
Viaggio (E13 030010) agréé pource groupe de masse
L4 : Convient à GRACO Autobaby (E11 03.44.160) agréé pour cegroupe de masse
L5 : Convient à Romer Lord Plus (E1 03301136) agréé pour ce groupe de masse
L6 : Convient à Euro Kids Star (E103301127/ E1 03301129)agréé pour ce groupe de masse
L7 : Convient à BeSafe iZi COM- FORT (E4 03443206) agréé pour ce groupe de masse
L9 : Convient à Bebe comfort HiPSOS (E2 031011) agréé pource groupe de masse.
L10 : Convient à "RÖMER ISOFIX
GR1" pouvant être utilisé dans ce groupe d’âge, N° d’homolo- gation (E1 R44-04301133)
U : Adaptée pour les retenues de la catégorie "universelle" utilisées dans ce groupe de masse
UF : Adaptée pour les retenues de la catégorie "universelle" avantutilisées dans ce groupe de masse
X : Position du siège inadaptée pour les enfants de ce groupe pondéral

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
64
B260N02A-AUT
Témoin du moteur (Si installé)
Ce témoin s'allume quand un
composant du système d'échappement présente unedéfaillance et que suite au mauvais fonctionnnement du système, les normes en matière de gaz polluantsne sont plus respectées.
Ce témoin s'allume également quand
la clé de contact est tournée sur laposition "ON", puis il s'éteint au bout de quelques secondes après le démarrage du moteur. S'il s'allume en cours de route, ou ne
s'allume en cours de route, ou nes'allume pas quand la clé de contact est tournée en position "ON", faites vériifier sans tarder le système par unconcessionnaire agréé.
B260B01JM-AUT
Indicateur d'entretien du système de retenue supplémentaire
Le témoin de rappel d'entretien SRS (SRI) reste allumé durant 6 secondes environ lorsque la clé est tournée en position « MARCHE » ou après ledémarrage du moteur. Ensuite, il s'éteint. Ce témoin s'allume également lorsque le SRS ne fonctionne pas bien. Si leSRI ne s'allume pas ou reste allumé après environ 6 secondes de clignotement quand vous tournez laclé de contact sur la position "ON" ou démarrez le moteur, ou s'il s'allume en conduisant, faites inspecter le SRSpar un concessionnaire Hyundai agréé.B260Q01NF-GUT Témoin indicateur
CRUISE (vitesse constante) (Si installé)
Le témoin de vitesse constante sur le tableau de bord s'allume quand le bouton ON/OFF du régulateur de vitesse constante est actionné sur levolant.Le témoin ne s'allume pas quand lebouton ON/OFF du régulateur devitesse constante est actionné à nouveau. Les informations concernant l'utilisation du régulateur de vitesseconstante commencent à la page 1- 113.

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
113SYSTEME DE MECANISME DE REGLAGE DES PHARES
B340G01Y-GUT (Si installé)
OCM051028L
Pour régler le niveau du faisceau des phares selon le nombre de passagerset la charge, tourner l'interrupteur de réglage des phares. Plus le numéro de position de l'interrupteur est élevé, plus le niveau des phares sera bas. Toujours maintenir le faisceau des phares au niveau correct pour ne pas éblouir les autres conducteurs. Ci-dessous vous trouverez des exemples de réglages de phares cor- rects. Position de
l'interrupteur
0 0 1 2 3
Condition de charge Chauffeur Chauffeur+passager avant Cinq passagers(chauffeur inclus) Cinq passagers (chauffeur inclus)+ coffre chargé (ou léger chargement d'une remorque)Chauffeur+coffre chargé (ou chargement maximal d'une rernorque)
Pour des conditions de charge autres
que celles indiquées ci-contre, régler la position de l'interrupteur de façon à ce que le niveau du faisceau soit le plus près possible de la conditionobtenue selon la liste.
REGULATEUR DE CROISIERE
B660A02S-GUT (Si installé) Pour améliorer encore votre plaisir de conduire, ce système contrôleautomatiquement votre vitesse de croisière sur autoroute ou sur les grands axes où la circulation estsuffisamment fluide. Il est conçu pour des vitesses supérieures à 40 km/h. NOTE: La commande de croisière n’est pas recommandée pour la conduiteen ville, les routes tortueuses, les routes glissantes et en cas de pluie abondante ou d’autres mauvaisesconditions atmosphériques.

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
122
Bi-niveau
L'air passe en même temps par les
grilles situées au niveau du visage et au niveau du plancher.
B670D01O-GUT Commande du flux d'air Sert à diriger le flux d'air. L'air peut être dirigé vers le plancher, les grillesdu tableau de bord, ou le pare-brise. Cinq symboles correspondent aux différentes possibilités: Visage, Bi-niveau, Plancher, Plancher- Désembuage, et Désembuage.
OCM052156
Niveau du visage
En sélectionnant le symbole "Vis- age", l'air passe par les grilles situées au niveau du visage.
OCM052105
OCM052113
OCM052106
OCM052113

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
135
1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
135
B980E01O-GUT Commande de l'aeration Cette commande est utilisée pour
diriger le flux de l'air. L'air peut être dirigé vers le sol, les sorties d'air du tableau de bord ou le pare-brise. Quatre symboles sont utilisés pourreprésenter les positions niveau vis- age, deux niveaux, sol et sol-dégel.
OCM052104
Niveau visage
Lors de la sélection de "Face level" ("Niveau visage"), le témoin s'allume,l'aération est alors effectuée au niveau des aérateurs à hauteur du visage.
OCM052105
OCM052113
OCM052106
OCM052113
Deux niveaux
L'aération est effectuée au niveau des aérateurs à hauteur du visage etdu sol. L'indicateur s'allume.

10INDEX
4
P PARE-SOLEIL .......................................................... 1-109
PETROVISEUR EXTERI EUR .................................... 1-95
PLAFONNIER ............................................................. 1-91
PNEUMATIQUES ........................................................ 8-3
PNEUS CHAI NE ......................................................... 8-4
PNEUS NEIGE ........................................................... 8-4
POCHE DE SIEGE .................................................... 1-87
POSITIONS DE LA CLE ............................................ 2-5
POUR DÉMARRER LE MOTEUR .............................. 2-4
PREMUTATI ON DES PNEUS .................................... 8-5
PRESSIONS DE GONFLAGE RECOMMANDEES .... 8-3 Q QUAND REMPLCER LES PNEUS ............................. 8-6
RREGLAGE DU FAISCEAU DE PROJECTEUR .........6-29
REGULATEUR DE CROISIERE ..............................1-114
REMORQUAGE PAR UNE DEPANNEUSE OU AUTRE VEHICULE ................................................. 2-34
REMPLACEMENT DE LA LAMPE ............................6-31
REMPLACEMENT DU FILTRE A AIR ......................6-11
REMPLIR LE RESERVOIR DU LAVE-GLACE .........6-14
RÉTROVISEUR DE CONVERSATION ....................1-100
RETROVISEUR INTERIEUR JOUR/NUIT ................. 1-97
RODAGE DE VOTRE NOUVELLE HYUNDAI ............ 1-5ROUE DE SECOURS ET
OUTILLAGE ...................... 8-7
ROUE DE SECOURS ................................................. 3-6
ROULER A L’ECONOMIE .......................................... 2-28
S
SI LE MOTEUR SURCHAUFFE ................................. 3-4
SI VOTRE VEHICULE DOIT ETRE REMORQUE .... 3-14
SI VOUS PERDEZ VOS CLES ................................ 3-19
SIEGES ...................................................................... 1-19
SIGNAL DE DETRESSE ..... ......................................1-81
SOIN DES CASSETTES .................... .....................1-196
SOIN DU DISQUE ................................................... 1-195
SORTIE DE PUISSANCE .......................................... 1-84
SUPPORT POUR BOISSONS ...................................1-86
SYSTEM AUDIO ...................................................... 1-143
SYSTEME ANTIBLOCAGE DES ROUES (ABS) ...... 2-16
SYSTEME ANTIPOLLUTION ...................................... 7-2
SYSTEME ANTIVOL ................................................. 1-13
SYSTEME D'AVERTISSEMENT ARRIERE ..............2-19
SYSTEME DE CLIMA TISATION ARRIERE ............ 1-138
SYSTEME DE CLIMATISATION .............................1-127
SYSTEME DE MECANISME DE REGLAGE DES PHARES ............................................................... 1-113
SYSTEME DE RETENUE POUR ENFANTS ............1-34
SYSTÈME DE RETENVE SUPPLÉMENT
AIRE “AIR-BAG” ..................................................... 1-45