ECO mode Hyundai Santa Fe 2013 Handleiding (in Dutch)

Kenmerken van uw auto
232
4
RADIO (uitvoeringen met RDS)
De RADIO-modus wijzigen
Druk op toets om de modus te
wijzigen in de volgorde FM1 ➟FM2 ➟
FMA ➟AM ➟AMA.
Druk op toets of om de
modus te wijzigen in de volgorde FM1 ➟
FM2 en AM.
[Status [Mode Pop up] aan: het pop-upscherm voor het wijzigen van de
radiomodus wordt weergegeven. Als
het pop-upscherm wordt weergegeven,
kunt u de radiomodus wijzigen (
: FM1 ➟
FM2 ➟ FMA ➟ AM ➟ AMA /
: FM1 ➟FM2 / : AM)
met de knop TUNE of met de toetsen
~ .
Volume instellen
Draai de knop VOL linksom of
rechtsom om het volume in te stellen. ZOEKEN
Druk op de toets
Kort op de toets drukken (korter dan 0,8
seconden): de frequentie wordt
gewijzigd.
seconden): automatisch naar de
volgende frequentie zoeken.
Voorkeuzetoets ZOEKEN
Druk op de toets ~
Kort op de toets drukken (korter dan 0,8 seconden): afstemmen op de frequentie die onder de bijbehorendetoets is opgeslagen.
seconden): wanneer toets ~ ingedrukt wordt gehouden, wordt
de radiozender waar u op dat moment
naar luistert, opgeslagen onder dezetoets en klinkt er een piepsignaal.. SCANNEN
Druk op de toets
Kort op de toets drukken (korter dan 0,8
seconden): de radiofrequentie wordt
hoger en iedere radiozender is 5
seconden te horen. Na het scannen van
alle frequenties keert u terug naar de
actuele radiofrequentie.
seconden): laat alle onder de toetsen ~ opgeslagen
voorkeuzezenders 5 seconden horen.
Druk op de toets
seconden): de radiofrequentie wordt
hoger en iedere radiozender is 5
seconden te horen. Na het scannen van
alle frequenties keert u terug naar de
actuele radiofrequentie.
TA
SCAN
61
SCAN
61
61
SEEK
TRACK
51
AMFM
RADIO
AMFM
RADIO

Kenmerken van uw auto
234
4
RADIO
De RADIO-modus wijzigen
Druk op de toets om de modus
te wijzigen in de volgorde FM1 ➟ FM2 ➟
AM.
Druk op de toets of om de
modus te wijzigen in de volgorde FM1 ➟
FM2 en AM.
druk dan op toets of
, om het audiosysteem in te
schakelen en radiozenders te
ontvangen.
Status [Mode Pop up] aan: het pop- upscherm voor het wijzigen van de
radiomodus wordt weergegeven. A l s
het pop-upscherm wordt weergegeven,
kunt u de radiomodus wijzigen
( : FM1 ➟ FM2 ➟ AM / :
FM1 ➟FM2 / : AM) met de knop
TUNE of de toetsen ~ .
Volume instellen
Draai de knop VOL linksom of
rechtsom om het volume in te stellen. ZOEKEN
Druk op de toets
Kort op de toets drukken (korter dan 0,8
seconden): de frequentie wordt
gewijzigd.
seconden): automatisch naar de
volgende frequentie zoeken.
Voorkeuzetoets ZOEKEN
Druk op de toets ~
Kort op de toets drukken (korter dan 0,8 seconden): afstemmen op de frequentie die onder de bijbehorendetoets is opgeslagen.
dan 0,8 seconden): door de gewenste
toets ~ ingedrukt te
houden wordt de frequentie waar op dat
moment naar wordt geluisterd,
opgeslagen onder de desbetreffende
toets en wordt er een piepsignaal
weergegeven. SCANNEN
Druk op de toets
Kort op de toets drukken (korter dan 0,8
seconden): de radiofrequentie wordt
hoger en iedere radiozender is 5
seconden te horen. Na het scannen van
alle frequenties keert u terug naar de
actuele radiofrequentie.
dan 0,8 seconden): weergeven van alle
zenders die zijn opgeslagen onder
voorkeuzetoets ~ gedurende 5 seconden.
61
SCAN
61
61
SEEK
TRACK
51AMFMRADIO
AMFMRADIO
AMFM
RADIO

Kenmerken van uw auto
250
4
SPRAAKCOMMANDO
(indien van toepassing)
Spraakcommando starten

starten, drukt u kort op stuurwieltoets
.
modus) voor spraakcommando's is
ingeschakeld, zegt het systeem "Geef
een commando. Piep"
❈ Wanneer de [Expert Mode]
(expertmodus) voor de
spraakcommando's is ingeschakeld,
zeg het systeem alleen "piep-"
❈ De [Normal Mode]/[Expert Mode] voor
spraakcommando's inschakelen: druk
op de toets Selecteer[System] (systeem) met de knop
TUNE of toets Selecteer [VoiceCommand Mode]
(spraakcommandomodus) met de
knop TUNE Stel de [Normal
Mode]/[Expert Mode] in

✽✽ AANWIJZING
Geef het spraakcommando voor een
juiste spraakherkenning direct na destembegeleiding en de "piep".
Stembegeleiding overslaan
Druk, terwijl de stembegeleiding klinkt,
kort (korter dan 0,8 seconden) op toets om de stembegeleiding af te breken
en de "piep" te laten klinken. Geef het commando na de "piep". Spraakcommando beëindigen

spraakcommandofunctie toets
ingedrukt (langer dan 0,8 seconden)
om het spraakcommando tebeëindigen.
Wanneer u tijdens het
spraakcommando op de stuurwieltoets
of een andere toets drukt, wordt het
spraakcommando beëindigd.
spraakcommando, kunt u de
spraakcommandofunctie beëindigen
door "annuleren" of "beëindigen" te
zeggen.
spraakcommando, kunt u de
spraakcommandofunctie beëindigen
door de toets kort (korter dan 0,8
seconden) in te drukken.
5
SETUP

4267
Kenmerken van uw auto
Stuurwieltoetsen
1. VOLUME
regelen.
2. MUTE
3. SEEK

gedrukt (korter dan 0,8 seconden)
- Radiomodus: zoekt frequenties van uitzendingen die onder voorkeuzen zijn opgeslagen.
- Mediamodi (CD/USB/iPod/Mijn muziek/BT Audio): wisselt van
muziekstuk, bestand of hoofdstuk.
gehouden (langer dan 0,8 seconden)
- Radiomodus, zoekt automatisch naar frequenties waarop wordt uitgezonden
en zenders.
- Mediamodi (CD/USB/iPod/Mijn muziek), spoelt snel terug of vooruit in
het muziekstuk of bestand
- De BT Audio-modus wordt mogelijk niet op sommige mobiele telefoonsondersteund. 4. MODE

wijzigt de modus in de volgorde FM1 ➟
FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA ➟USB of
iPod ➟AUX ➟Mijn muziek ➟BT Audio
als er geen CD is geplaatst, worden de
corresponderende modi uitgeschakeld.
5. (indien van toepassing)
gedrukt (korter dan 0,8 seconden)
- Start de spraakherkenning
- Wanneer deze functie wordt geselecteerd tijdens een stembegeleiding, stopt de begeleiding
en wordt de wachtstatus voor het
spraakcommando ingeschakeld
gehouden (langer dan 0,8 seconden)
- Beëindiging van de spraakherkenning

4329
Kenmerken van uw auto
SPRAAKHERKENNING
(indien van toepassing)
De spraakherkenning gebruiken
De spraakherkenning starten
Druk kort op de toets op het
stuurwiel. Geef een commandoAls de [Normal Mode] (normale modus)
voor de spraakcommando's is
ingeschakeld, zegt het systeem "Geef
een commando. Piep~"

voor de spraakcommando's is
ingeschakeld, zeg het systeem alleen"Piep~"
Mode (normale modus/expertmodus)wilt wijzigen, gaat u naar
[System] (systeem) [Prompt
Feedback] [stembegeleiding].
✽✽ AANWIJZING
Geef het spraakcommando voor een
juiste spraakherkenning direct na destembegeleiding en de pieptoon.
Stembegeleiding overslaan
Tijdens de stembegeleiding Druk kort
(korter dan 0,8 seconden) op de toets op het stuurwiel.
De stembegeleiding wordt onmiddellijk
gestopt en er klinkt een pieptoon. Geefhet commando na de "piep".
De spraakherkenning opnieuw starten
Als het systeem op een commando
wacht druk kort (korter dan 0,8
seconden) op de toets op hetstuurwiel.
De wachtstand voor het commando
wordt onmiddellijk gestopt en er klinkt
een pieptoon. Geef het commando na de"piep".SETUP

4163
Kenmerken van uw auto
De temperatuur gelijk instellen voor
bestuurder en passagier
1. Druk nogmaals op de toets DUAL omde DUAL mode uit te schakelen. De
temperatuur aan passagierszijde wordt
hetzelfde ingesteld als aan
bestuurderszijde.
2. Bedien de temperatuurregeltoetsen voor de bestuurderszijde. De tempera-
tuur wordt voor bestuurder enpassagier gelijk ingesteld.
Temperatuuraanduiding wijzigen
U kunt de temperatuur als volgt
overschakelen van graden Celsius naar
graden Fahrenheit:
Houd, terwijl u op de toets OFF drukt, de
toets AUTO ten minste 3 seconden
ingedrukt.
De temperatuuraanduiding verandert
van graden Celsius in graden Fahrenheitof andersom.Luchttoevoertoets
De luchttoevoer wordt gebruikt om de
stand BUITENLUCHT of de stand
RECIRCULATIE te kiezen.
Druk op de desbetreffende toets om de
stand van de luchttoevoer te wijzigen.
Type A, C
Stand RECIRCULATIE In de standRECIRCULATIE wordt de lucht uit het
passagierscompartimentdoor het systeemgerecirculeerd en,
afhankelijk van de gekozen
functie, gekoeld of
verwarmd.
Stand BUITENLUCHT In de standBUITENLUCHT stroomt de
lucht van buitenaf in het
passagierscompartiment.
Deze lucht wordt,
afhankelijk van de gekozen
functie, verwarmd of
gekoeld.
ODMECL2004
■
Type A, B
■Type C, D