lock Hyundai Sonata

Sikkerhedssystemet i Deres bil
38
3
C040400BFD
Forreste airbag i fører- og
passagersiden (hvis monteret) Deres bil er udstyret med Supplemental
Restraint (Airbag) System, samt tre-
punkts seler på førersæde samt
passagersæde. Indikation på systemets
tilstedeværelse er bogstaverne "SRS
AIR BAG" præget på airbag'ens dækken
på rattet og forreste instrumentpanel i
passagersiden ovenover
handskerummet. SRS består af airbags installeret under
det polstrede dækken i midten af rattet
og i instrumentpanelet i passagersiden
ovenover handskerummet.ADVARSEL
Hvis en airbag udløses, kan der komme en høj lyd efterfulgt af et
fint støv, der udsendes i bilen.Disse tilstande er normale og
ikke farlige - airbags'ene er
pakket i dette fine støv. Støvopstået under udløsning af en
airbag kan forårsage hud- eller
øjenirritation såvel som forværre
en astma for visse personer.
Husk altid at vaske udsatte
hudområder omhyggeligt med
lunkent vand og en mild sæbe,
når en airbag har været udløst.
(Fortsat)
(Fortsat)
SRS'en kan kun fungere medtændingsnøglen i "ON". Hvis
SRS-airbag'ens advarselslampe
ikke lyser, eller fortsætter med at
lyse efter de ca. 6 sekunder efterat tændingsnøglen er drejet i ON-
position, eller efter at motoren er
startet, starter med at lyse under
kørslen, fungerer SRS'en ikke
korrekt. Skulle det ske, skal De få
Deres bil inspiceret øjeblikkeligt
af et autoriseret HYUNDAI-værksted.
Inden De udskifter en sikring eller afmonterer et batteri, drejes
tændingskontakten i LOCK-position og tændingsnøglen
fjernes. Undgå at fjerne eller
udskifte airbag'ens sikring/er, når
tændingskontakten er i ON-
position. Hvis De ikke retter Dem
efter disse advarsler, vil SRS-
airbag'ens advarselslys begynde
at lyse.(Fortsat)
Ved installering af en beholdermed flydende luftfrisker indvendig
i bilen, bør De ikke placere denne inærheden af instrumentpaneleteller på instrumentpanelets
overflade.
Den kan blive et farligt projektil og
forårsage personskade, hvis
airbag'en i passagersiden udløses.
ONF038013
Forreste airbag på førersædet

Deres bils kendetegn
10
4
Betjening af dørlåsene indvendigt i bilen. D050201AFD
Med dørens låsekontakt
For at låse en dør op trykkes dørens
låsekontakt (1) til "Unlock"-position. Det
røde mærke (2) på kontakten vil blivesynligt.
For at låse en dør, skydes dørens låsekontakt (1) til "Lock"-position. Hvis
døren låses rigtigt, vil det røde mærke (2)
på dørens låsekontakt ikke være synligt.
For at åbne en dør trækkes dørens håndtag (3) udad.
dørhåndtag på fordøren, når dørens
låsekontakt er i låst position, låses
kontakten op og døren åbnes. (hvismonteret) Fordørene kan ikke låses, hvis
tændingsnøglen er i tændingslåsen og
én af fordørene er åben.
D050202AUN
Med centrallåsekontakten
Fungerer ved tryk på kontakten på
centrallåsesystemet.
ADVARSEL - Fejlfunktion
af dørlåsen
Skulle en centrallås nogen sinde
svigte, mens De er inde i bilen, prøv
én eller flere af følgende teknikker
for at kunne komme ud:
Betjen dørens oplåsningsme
-kanisme flere gange (både
elektronisk og manuelt), mensder samtidig trækkes i dørens
håndtag.
Betjen de øvrige dørlåse og - håndtag i for- og bagdøre.
Luk en forrude ned og brug nøglen til at låse døren op medudefra.
Kravl om i bagagerummet og åbn bagklappen.ONF048007
LÃ¥s
LÃ¥s op
ONF048008A

Deres bils kendetegn
14
4
B540B04Y-AAT
LÃ¥seknap til bagagerum
Hvis bagagerumsklappens låseknap (i nærheden af palen) er i "LOCK" med
bagagerumsklappen lukket, vil det ikke
være muligt at åbne bagagerumsklappen
ved hjælp af fjernbetjeningen. Her skal
man bruge hovednøglen for at låse op for
og åbne bagagerumsklappen.
For at åbne bagagerumsklappen med
fjernbetjeningen skal man trykke
bagagerumsklappens låseknap ned og imodsat retning af "LOCK"-positionen. B540B03E-AAT
Nødåbning af bagagerum (hvis monteret) Deres bil er udstyret med et selvlysende
håndtag til åbning af bagagerummet, der
sidder indvendigt i bagagerummet. Det
vil lyse, når bagagerummet er lukket. Ved
træk i det vil bagagerumsklappen åbnes.
HNF2014-A
ADVARSEL
Døre og bagagerum skal holdes
låst og nøgler skal opbevares
udenfor børns rækkevidde.
Forældre skal ligeledes advare
deres børn mod at lege i
bagagerum.
ONF048132

417
Deres bils kendetegn
D080100AFD Elruder
Tændingskontakten skal være i ON for at
elruderne skal kunne fungere. Der sidder
en kontakt til elruden på alle døre, som
kontrollerer ruden i den pågældende dør.
Men føreren har en låsekontakt til
elruderne, som kan blokere for, at
vinduerne i bagdørene kan køre op og
ned. Elruderne kan fungere i ca. 30
sekunder efter, at tændingsnøglen er
fjernet eller drejet i ACC eller LOCK-
position. Men hvis fordørene åbnes, kan
elruderne ikke betjenes indenfor de 30
sekunder, efter at tændingsnøglen er
fjernet.
✽✽
BEMÆRK
Hvis De mærker vindturbulens under
kørslen, når vinduerne i begge sider eråbne, skal De åbne de modsatte vindue
en lille smule for at fjerne tilstanden
D080101AUN
Ã…bning og lukning af vinduer
(hvis monteret)
Døren i førersiden har en hovedkontakt til
elruderne, der kontrollerer alle vinduer ibilen.
For at åbne eller lukke et vindue trykkes
der ned på eller trækkes op i forreste del
af den pågældende kontakt til førsteposition (5). D080103AUN
Vindue automatisk op/ned
(hvis monteret)
Ved at trykke ned en enkelt gang eller
trække op en enkelt gang i elrudens
kontakt til anden position (6) kører ruden
helt ned eller helt op, selvom kontakten
slippes. For at stoppe ruden i en ønsket
position, mens ruden kører, trækkes op
eller trykkes ned på kontakten i den
modsatte retning af bevægelsen.
ONF048014LONF048013L

Deres bils kendetegn
18
4
Hvis elruden ikke betjenes korrekt, skal
elrudernes automatiske system nulstilles
som følger:
1. Drej tændingskontakten i ON-position.
2. Luk vinduet i døren i førersiden og
fortsæt med at trække op i kontakten til
elruden i døren i førersiden i mindst 1
sekund, efter at vinduet er helt lukket.
Automatisk sikkerhedsfunktion
Hvis den opadgående bevægelse i en
rude er blokeret af en genstand eller en
legemsdel, vil ruden føle modstanden og
vil stoppe den opadgående bevægelse.
Derefter vil vinduet sænkes automatisk
30 cm, så genstanden kan fjernes.
Hvis ruden føler en modstand, mens der
trækkes vedvarende op i elrudens
kontakt, vil ruden stoppe den
opadgående bevægelse og derefter
sænkes ca. 2,5 cm. Og hvis der trækkes
vedvarende op i elrudens kontakt igen
indenfor 5 sekunder, efter at ruden er
blevet sænket af rudens automatiske
sikkerhedsfunktion, vil rudens
automatiske sikkerhedsfunktion ikke
fungere.✽✽ BEMÆRK
Den automatiske sikkerhedsfunktion i
ruden i døren i førersiden er kun aktiv,
når "auto up"-funktionen er i brug ved
at der trækkes helt op i kontakten. Denautomatiske sikkerhedsfunktion vil ikke
fungere, hvis ruden lukkes via halvvejs-positionen på elrudens kontakt.
D080104ANF
Elrudens låsekontakt
Føreren kan afbryde funktionen af elrudekontakterne på passager-sæderne ved at trykke elrudernes
låsekontakt ned til LOCK, som sidder
på døren i førersiden.
Når elrudernes låsekontakt er tændt
(ON), kan vinduerne ved
passagersæderne ikke betjenes via
hovedkontrolknappen ved
førersædet.
ADVARSEL
Kontrollér altid, at der ikke er
genstande i klemme, inden en rude
lukkes, for at undgå at der kommer
personer til skade eller at bilen
beskadiges. Hvis en genstand påmindre end 4 mm i diameter
kommer i klemme mellem rudens
glas og det øverste af
vinduesrammen, vil denautomatiske sikkerhedsfunktionmåske ikke føle modstanden og vil
ikke stoppe og køre ruden tilbage
igen.
ONF048015L

419
Deres bils kendetegn
FORSIGTIG
For at forhindre, at
elrudesystemet beskadiges, skalman ikke åbne eller lukke tovinduer på samme tid. Dette vil
også sikre en længere levetid forsikringen.
Gør aldrig forsøg på at betjene hovedkontakten på døren iførersiden og kontakten til de
individuelle vinduer på samme tidi modsat retning. Hvis det sker, vilvinduet stoppe og kan ikke åbnes
eller lukkes.ADVARSEL - Vinduer
Efterlad ALDRIG tændingsnøglen i bilen.
Lad ALDRIG børn være uden
opsyn i bilen. Selv meget småbørn kan ved et uheld få bilen til
at køre eller kan komme i klemmei vinduerne eller på anden måde
forårsage, at de selv eller andre
kommer til skade.
De skal altid kontrollere en ekstra
gang, at ingen kan få hverken
arme, hænder, hoved eller
genstande i klemme, inden De
lukker et vindue.
Lad ikke børn lege med
elruderne. Hold elrudernes
låsekontakt i døren i førersiden i
LOCK-position (trykket ned).
Børn kan komme alvorligt til
skade, hvis de uforvarende
trykker på kontakterne.
Undgå at stikke hoved eller armeud ad åbne vinduer under
kørslen.

Deres bils kendetegn
50
4
D150324AFD
ESP OFF-kontrollampe
(hvis monteret)
Kontrollampen for ESP OFF vil lyse, når
tændingskontakten drejes til ON, men vil
slukkes efter ca. 3 sekunder. For at skifte
til ESP OFF-funktionen trykkes der på
ESP OFF-kontakten. ESP OFF-
kontrollampen vil lyse som tegn på, at
ESP'en er deaktiveret. Hvis denne
kontrollampe vedbliver med at lyse,
selvom der ikke er trykket på ESP OFF,
har ESP’en måske en fejlfunktion. Kør
bilen til et autoriseret HYUANDI-
værksted og få systemet kontrolleret.
✽✽ BEMÆRK
NÃ¥r batteriet er blevet genforbundet
eller opladet, vil kontrollampen ESP
OFF måske lyse. I dette tilfælde drejes
rattet en halv omgang til venstre og
højre med tændingskontakten i ON-
position. Derefter slukkes motoren og
startes igen. Hvis ESP OFF-
kontrollampen ikke slukker, skal De få
systemet kontrolleret på et autoriseretHYUNDAI-værksted hurtigst muligt.
D150325AFD
Kontrollampe for autopilot
(hvis monteret)
CRUISE-kontrollampe (autopilot)
Kontrollampen lyser, når autopiloten er
aktiveret.
Autopilotens kontrollampe i
instrumentpanelet lyser, når der trykkes
på autopilotens ON/OFF-knap på rattet.
Kontrollampen slukkes, når autopilotens
ON/OFF-kontakt trykkes en gang til. For
mere information om brug af
autopilotkontrollen se afsnit 5
"Autopilotens kontrolsystem". Kontrollampe for autopilotSET
Kontrollampen lyser, når autopilotens
funktionskontakt (COAST/SET eller
RES/ACCEL) er tændt.
Autopilotens SET-kontrollampe i
instrumentpanelet lyser, når autopilotens
kontrolkontakt (COAST/SET eller
RES/ACCEL) trykkes ind. Autopilotens
SET-kontrollampe lyser ikke, når
autopilotens kontrolkontakt (CANCEL)
trykkes ned eller systemet slås fra.
D150327AUN
Advarselsalarm for "husk nøglen"
(hvis monteret)
Hvis døren i førersiden åbnes, mens
tændingsnøglen sidder i
tændingskontakten (ACC eller LOCK-
position) vil nøglens advarselsalarm lyde.
Dette sker for at forhindre, at De låser
nøglen inde i bilen. Alarmen lyder, indtil
nøglen fjernes fra tændingslåsen eller
døren i førersiden lukkes.
ESP
OFFSETCRUISE

451
Deres bils kendetegn
D150328AFD
Kontrollampe for gløderør
(dieselmotor)
Kontrollampen lyser, når
tændingskontakten er placeret i ON-
position. Motoren kan startes, når
forvarmerens kontrollampe er slukket.
Den tid, hvor lampen lyser, varierer efter
vandets temperatur, lufttemperaturen og
batteriets tilstand.
✽✽ BEMÆRK
Hvis motoren ikke startes indenfor 10
sekunder efter, at forvarmningen er
udført, drejes tændingsnøglen en gang
mere til LOCK-position og derefter til
ON-position, for at starteforvarmningen igen.
D150329AFD
Advarselslampe for brændstoffilter (dieselmotor)
Advarselslampen lyser i 3 sekunder efter,
at tændingskontakten er sat i ON-
position og vil derefter slukkes. Hvis
lampen tænder igen under kørslen,
betyder det, at der har samlet sig vand
indvendig i brændstoffilteret. Hvis det
sker, fjernes vandet fra brændstoffilteret.
Læs mere information i afsnit 7,"Brændstoffilter". D150303ANF
Advarselslampe for aktiv
styring af bagaksel (AGCS)(hvis monteret)
Lampen lyser, når tændingskontakten
drejes til ON og slukkes igen efter ca. 3
sekunder, hvis systemet fungerer
normalt. AGCS-advarselslampen vil
blinke for at angive, at AGCS er ifunktion.
Hvis AGCS-advarselslampen bliver ved
med at lyse, begynder at lyse under
kørslen eller ikke tændes, når
tændingskontakten drejes til ON, kan det
være tegn på fejl i AGCS-systemet.
Skulle det ske, skal De få Deres bil
kontrolleret på et autoriseret HYUNDAI-
værksted hurtigst muligt.
FORSIGTIG
Hvis forvarmerens kontrollampefortsætter med at blinke efter, at motoren er varmet op eller underkørslen, skal De få systemet
kontrolleret på et autoriseretHYUNDAI-værksted hurtigst muligt.
FORSIGTIG
Når brændstoffilterets advarsels-lampe lyser, kan motorkraften(bilens hastighed og motorenstomgangshastighed) forringes. Hvis De fortsætter med at køre med
advarselslampen tændt, kan De beskadige motordelene i Deres bilog common rail-systemets indsprøjtning. Hvis det skulle ske,
skal De få Deres bil kontrolleret på et autoriseret HYUNDAI-værkstedhurtigst muligt.
AGCS

Sådan køres Deres bil
4
5
NØGLENS STILLINGER E030100AFD
Lys i tændingskontakten (hvis monteret)
Når én af fordørene åbnes, vil
tændingskontakten lyse, forudsat at
tændingskontakten er i ON. Lyset vil
slukkes med det samme, når
tændingskontakten drejes i ON eller
slukkes ca. 30 sekunder efter, at døren
lukkes. Tændingskontaktens indstillinger
E030201AUN
LÃ…ST (LOCK)
Rattet låses for at beskytte mod tyveri.
Tændingsnøglen kan kun fjernes i låst(LOCK) position.
Samtidig med at tændingskontakten
drejes til låst (LOCK) position skubbes
nøglen indad i ACC-position og nøglendrejes hen i låst (LOCK) position.E030202ANF
ACC (Udstyr)
Rattet er låst op og det elektriske udstyr
kan fungere.
✽✽
BEMÆRK
Hvis der er problemer med at dreje
tændingsnøglen til ACC-position, drejes
nøglen samtidig med, at rattet drejes til
højre og venstre for at løsnespændingen.
E030203AUN
TÆNDT (ON)
Advarselslamperne kan kontrolleres
inden motoren startes. Dette er den
normale køreposition, efter at motoren er
startet.
For at forebygge afladning af batteriet, skal De ikke lade tændingskontakten være i ON, hvis motoren ikke kører.
E030204AUN
START
Drej tændingsnøglen til startpositionen
for at starte motoren. Motorens starter vil
køre, indtil De slipper nøglen, derefter
vender den tilbage til ON-positionen.
Bremsernes advarselslampe kan
kontrolleres i denne position.
ONF058001OFD057002

55
Sådan køres Deres bil
ADVARSEL - Tændingsnøgle
Drej aldrig tændingskontakten til låst position (LOCK) eller til ACC,
mens bilen kører. Det vil føre til tab
af kontrol over styring og
bremsefunktion, som kan
resultere i en ulykke.
Rattets tyverisikring er ikke en erstatning for parkeringsbremsen.
Inden føreren forlader bilen, skal
han/hun altid sikre, at gearet står iP (parkering) ved automatisk
gearkasse og atparkeringsbremsen er trukket og
motoren slukket. Bilen kan
pludselig bevæge sig, hvis disse
forholdsregler ikke er overholdt.
Ræk aldrig ud mod tændingskontakten eller en anden
kontrolfunktion gennem rattet
under kørslen. Hvis De stikker
Deres hånd eller arm gennem
rattet under kørslen, kunne De
miste kontrol over bilen med en
ulykke og alvorlige kvæstelser
eller dødsfald til følge.
(Fortsat)(Fortsat)
Undgå at anbringe løsegenstande i nærheden af
førersædet, da de vil kunne flytte
sig under kørslen og forstyrreføreren af bilen og føre til en
ulykke.