change language INFINITI QX60 HYBRID 2016 Owner's Manual

3.— go back to the previous menu
The ENTER and
switches also control au-
dio and control panel functions. For additional
information, refer to “Steering wheel switch for
audio control” in the “Monitor, climate, audio,
phone and voice recognition systems” section of
this manual.
STARTUP DISPLAY
When the vehicle in placed in the ON or ACC
position the screens that display in the vehicle
information include:
● Active system status (if so equipped)
● Trip computer
● Tire pressure information
● Fuel economy
● Warnings
Warnings will only display if there are any pres-
ent. For additional information, refer to “Vehicle
information display warnings and indicators” re-
garding warnings and indicators in this section.
To control what items display in the vehicle infor-
mation display, refer to “Main menu selection” in
this section.
RESETTING THE TRIP COMPUTER
1. Press thebutton until you reach the
trip computer mode.
2. Press the
button again for more than
1.5 seconds to reset average fuel consump-
tion, average speed, distance to empty, and
journey time.
SETTINGS
The setting mode allows you to change the infor-
mation displayed in the vehicle information dis-
play:
● Driver Assistance (if so equipped)
● Vehicle Settings
● Main Menu Selection
● Body Color
● Maintenance
● Alarms
● Language
● Units
● Welcome Effects
● Factory Reset
Instruments and controls2-17

Alarms
The Alarms menu allows the user to set various
alerts.
Menu itemResult
Outside Temp. Allows user to turn the Outside Temp. alarm ON/OFF
Timer Alert Allows user to set the Timer Alert for a specific interval
Navigation (if so equipped) Allows user to turn the Navigation alarm ON/OFF
Language
The language menu allows the user to change the
languages displayed in the vehicle information
display.
The language of the center display/navigation
can be changed independently of the vehicle
information display. For additional information re-
fer to “How to use the Setting Button” in the
“Monitor, climate, audio, phone and voice recog-
nition systems” section of this manual.
Menu item Result
Language Displays available languages that can be used in the vehicle information display
Instruments and controls2-23

Menu ItemResult
On-screen Clock Toggles on or off the clock in the upper right corner of the display.
Clock Format Toggles between a 12–hour and 24–hour clock.
Daylight Savings Time Toggles on or off the daylight savings time.
Time Zone Adjusts the time zone. Choose a time zone from the available list.
Adjust Clock Manually adjusts the hours and minutes of the clock.
Language/Units Select which settings you want to change using the INFINITI controller.
Select Language Select to change language that will be shown on the display.
Select Units Select the “US” (mi, °F, MPG) key or the “Metric” (km, °C, L/100 km) key to change the units shown on the display.
ECON (fuel economy) BUTTON
Press theECON (fuel economy) button.
The screen will display fuel economy information
for the vehicle.
OFF BUTTON
To change the display brightness, press
the
OFF button. Pressing the button again
will change the display to the day
or the
night
display. The brightness can then be
adjusted using the INFINITI controller.
The display brightness can also be adjusted us-
ing the + (brighter) button or the (dimmer)
button. If no operation is done within 10 seconds, the
display will return to the previous display.
Press and hold the
OFF button for more
than 2 seconds to turn the display off. Press the
button again to turn the display on.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-11

Menu ItemResult
Display Control Select the “ON” key for either the left or right display to alternately enable or disable the display fo the left or right rear passengers. If the display
is enabled, select the key (DVD, USB, front AUX or rear AUX) that you wish to have displayed on the corresponding screen. The front AUX set-
ting is for devices plugged into the AUX jacks in the center console. The rear AUX setting is for the devices plugged into the AUX jacks on the
back of the center console.
Auto Display Toggles ON or OFF the Auto Display option. When Auto Display is ON, the rear displays will automatically turn on when a movie is played from a
DVD or USB device.
Rear Speaker Toggles ON or OFF the Rear Speaker volume.
ECO DRIVE (if so equipped) To adjust the ECO pedal driver’s assist, select the “Standard”, “Soft” or “OFF” key and adjust it with the INFINITI controller. For additional infor- mation about ECO DRIVE system, refer to “ECO pedal system” in the “Starting and driving” section of this manual.
Others Select the “Others” key using the INFINITI controller. The voice recognition, language and units setting screen will be displayed.
Clock Press the SETTING button, the select the “Clock” key using the INFINITI controller to adjust the clock settings.
On-screen Clock When this item is enabled (indicator light illuminated) , a clock is always displayed in the upper right corner of the screen. This clock will indicate the time almost exactly because it is always adjusted by the GPS system.
Clock Format
(24h) When this item is enabled (indicator light illuminated) , the clock format will change from the default 12–hour display to a 24–hour display.
Offset (hour) Adjust the time by increasing or decreasing the hours.
Offset (minute) Adjust the time by increasing or decreasing the minutes.
Daylight Savings
Time When this item is enabled (indicator light illuminated) , daylight savings time is on. To turn off the daylight savings time, touch the “ON” key; the
amber indicator light will go out.
Time Zone Adjust the time zone. Choose a time from the available list on the display.
Display Adjustment To adjust the display settings, select the “Display Adjustment” key. The following settings are available: Brightness/
Contrast Adjusts the brightness or contrast of the map background.
Display off Toggles the display screen on and off. The amber indicator is illuminated when the display is set to “On”. When the display is set to “Off” and a control panel, audio or heater and air conditioner button is pressed, the display will resume until that operation is finished. To turn the display back
on, press and hold the
OFF button for approximately 2 seconds or return to the display setting screen and adjust the setting.
Background
Color Adjusts the display screen between day and night mode.
4-20Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Menu ItemResult
Color Theme Changes the color of the background, arrows and bars on the screen. Choose between “Black”, “Brown”, or “Silver”.
Language/Units Select which settings you want to change using the INFINITI controller.
Select Language Select to change language that will be shown on the display.
Select Units Select the “US” (mi, °F, MPG) key or the “Metric” (km, °C, L/100 km) key to change the units shown on the display.
Voice Recognition For additional information on Voice Recognition settings, refer to “INFINITI Voice Recognition System” in this section.
Camera Settings Select the “Camera” key. The Camera Settings screen will appear. When this option is on (indicator light illuminated) , the predicted course lines
will be displayed when the RearView Monitor is displayed on the screen. For additional information, refer to “RearView Monitor” in this section.
Image Viewer For additional information about these settings, refer to “Image Viewer” in this section.
OFF BUTTON
To change the display brightness, press
the
OFF button. Pressing the button again
will change the display to the day
or the
night
display. The brightness can then be
adjusted using the INFINITI controller.
If no operation is performed within 5 seconds, the
display will return to the previous display.
Press and hold the
OFF button for more
than 2 seconds to turn the display off. Press the
button again to turn the display on.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-21

●Partitioned USB devices may not play cor-
rectly.
● Some characters used in other languages
(Chinese, Japanese, etc.) may not appear
properly in the display. Using English lan-
guage characters with a USB device is rec-
ommended.
General notes for USB use
Refer to your device manufacturer’s owner infor-
mation regarding the proper use and care of the
device.
Notes for iPod® use
iPod® is a trademark of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries. ● Improperly plugging in the iPod® may cause
a checkmark to be displayed on and off
(flickering) . Always make sure that the
iPod® is connected properly.
● An iPod® nano (1st Generation) may remain
in fast forward or rewind mode if it is con-
nected during a seek operation. In this case,
please manually reset the iPod®.
● An iPod® nano (2nd Generation) will con-
tinue to fast-forward or rewind if it is discon-
nected during a seek operation. ●
An incorrect song title may appear when the
Play Mode is changed while using an iPod®
nano (2nd Generation) .
● Audiobooks may not play in the same order
as they appear on an iPod®.
● Large video files cause slow responses in an
iPod®. The vehicle center display may mo-
mentarily black out, but will soon recover.
● If an iPod® automatically selects large video
files while in the shuffle mode, the vehicle
center display may momentarily black out,
but will soon recover.
Bluetooth® streaming audio (if so
equipped)
●Some Bluetooth® audio devices may not be
recognized by the in-vehicle audio system.
● It is necessary to set up the wireless con-
nection between a compatible Bluetooth®
audio device and the in-vehicle Bluetooth®
module before using the Bluetooth® audio.
● Operating procedure of the Bluetooth® au-
dio will vary depending on the devices. Make
sure how to operate your audio device be-
fore using it with this system. ●
The Bluetooth® audio may be stopped un-
der the following conditions:
● Receiving a call on the Hands-Free
Phone System.
● Checking the connection to the hands-
free phone.
● Do not place the Bluetooth® audio device in
an area surrounded by metal or far away from
the in-vehicle Bluetooth® module to prevent
tone quality degradation and wireless con-
nection disruption.
● While an audio device is connected through
the Bluetooth® wireless connection, the
battery power of the device may discharge
quicker than usual.
● This system supports the Bluetooth® Audio
Distribution Profile (A2DP, AVRCP) .
BLUETOOTH® is a
trademark owned by
Bluetooth SIG, Inc.
and licensed to
Clarion Co., Ltd.
4-62
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

●Menu Skip (DVD-VIDEO)
DVD menus are automatically configured
and the contents will be played directly
when the “Menu Skip” key is turned on. Note
that some discs may not be played directly
even if this item is turned on.
● CM Skip (DVD-VIDEO)
Select the “CM Skip” key to choose the
setting time for CM backward and forward
operations. Use the “+” or “-” key to choose
a setting time of 15, 30 or 60 seconds.
● DRC (DVD-VIDEO, DVD-VR)
DRC (Dynamic Range Compression) auto-
matically adjusts the soundtrack volume
level to maintain a more even sound to the
speakers.
● DOWN MIX
● DVD Language (DVD-VIDEO, VIDEO CD)
Select the “DVD Language” key to open the
number entry screen. Input the number cor-
responding to the preferred language and
select the “OK” key. The DVD top menu
language will be changed to the one speci-
fied.
● Display
Adjust the image quality of the screen by
selecting the preferred adjustment items. ●
Audio
Choose the preferred language for the au-
dio.
● Subtitle (DVD-VIDEO, DVD-VR)
Choose the preferred language for the sub-
titles.
● Display Mode (DVD-VIDEO, VIDEO CD,
DVD-VR)
Choose from the “Full”, “Wide”, “Normal” or
“Cinema” mode.
● Title List (DVD-VR)
Choose the preferred title from the list.
● Play Mode
Choose the preferred play mode. The avail-
able options are “Normal” and “1 Chapter
Repeat”.
● PG/PL Mode (DVD-VR)
Choose from the “PG” or “PL” mode.
USB (Universal Serial Bus)
CONNECTION PORT (models
without Navigation System) (if so
equipped)
Connecting a device to the USB
connection port
WARNING
Do not connect, disconnect, or operate the
USB device while driving. Doing so can be
a distraction. If distracted you could lose
control of your vehicle and cause an acci-
dent or serious injury.
LHA4016
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-83

Key (DVD-VIDEO)
Keys for the DVD menu operation are displayed.
Arrow icons: Move the cursor to select a DVD
menu.
Enter: Enter the selected menu.
Move: Change the display location by moving the
operation key.
Back: Return to the previous screen.
Hide: Hide the operation key.Title Menu (front)/Menu (rear) (DVD-
VIDEO)
Menus specific to each disc will be shown. For
additional information, refer to the instructions
attached to the disc.
Title Search (DVD-VIDEO)
A scene that belongs to a specified title will be
displayed each time the “+” side or “” side is
selected.
10 Key Search (DVD-VIDEO, VIDEO-CD,
CD-DA)
Select the “10 Key Search” key and press the
ENTER button to open the number entry screen.
Input the number you want to search for and
select the “OK” key with the INFINITI controller.
Then press the ENTER button. The specified
Title/Chapter or Group/Track will be played.
Angle (DVD-VIDEO)
If the DVD contains different angles (such as
moving images) , the current image angle can be
switched to another one.
Select the “Angle” key and press the ENTER
button. When the “+” side or “” side is selected,
the angle will change.Angle Mark (DVD-VIDEO)
When this item is turned on, an angle mark will be
shown on the bottom of the screen if the scene
can be seen from a different angle.
Menu Skip (DVD-VIDEO)
DVD menus are automatically configured and the
contents will be played directly when the “Menu
Skip” key is turned on. Note that some discs may
not be played directly even if this item is turned
on.
CM Skip (DVD-VIDEO)
The amount of seconds for CM Skip can be set to
15, 30 or 60 seconds.
DRC (DVD-VIDEO)
DRC (Dynamic Range Compression) allows tun-
ing of the dynamic range of sound recorded in the
Dolby Digital format.
DVD Language (DVD-VIDEO, VIDEO-CD)
Select the “DVD Language” key and press the
ENTER button to open the number entry screen.
Input the number corresponding to the preferred
language and select the “OK” key with the
INFINITI controller. Then press the ENTER but-
ton. The DVD top menu language will be changed
to the one selected.
Rear screen
SAA3082
4-108Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Display
Adjust the image quality of the screen, select the
preferred adjustment items and press the ENTER
button.
Audio
Choose the preferred language using the
INFINITI controller and press the ENTER button.
Subtitle (DVD-VIDEO)
Choose the preferred language using the
INFINITI controller and press the ENTER button.
To turn off the subtitles, press and hold the EN-
TER button until a beep sounds.
Display Mode (DVD-VIDEO, VIDEO-CD)
Choose from the “Full”, “Wide”, “Normal” or “Cin-
ema” mode using the INFINITI controller and
press the ENTER button.
Play Mode
Choose the preferred play mode using the
INFINITI controller and press the ENTER button.
Remote control operation
Use the remote control to adjust the following
items.
Rear display ON/OFF
The rear displays can be activated or deactivated
individually.To activate or deactivate the rear displays, press
the preferred side (L or R) of the ON·OFF button
on the remote control.
Joystick
Use the joystick to select the items displayed on
the rear screen.
ENTER button
Press the ENTER button to make the selected
item complete on the rear screen.
BACK button
Press to go back to the previous screen or cancel
the selection.
DVD mode
Press the DVD button to select the DVD mode.
AUX mode
The AUX (auxiliary input jacks) modes can be
activated or deactivated individually. To activate
the AUX mode, press the preferred side (L or R)
of the AUX button. Press the AUX button again to
deactivate the AUX mode and display another
mode.
Volume
To control the volume level, press the VOL
button
or.Display
Display settings can be set individually for the
right and left screens.
Press the preferred side (L or R) of the DISP
button to adjust the rear display settings.
Sound
To change the language, press the SOUND but-
ton. Each time the button is pressed, the lan-
guage will change to each language stored in the
DVD.
Track/Channel
Press to skip to the previous or next DVD scene
selection.
Rear display settings
To adjust the rear display settings, select the
preferred key and press the ENTER button. The
following settings are available:
Aspect
Select the display size from “CINEMA”, “WIDE”,
“FULL” or “NORMAL” using the joystick on the
remote control.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-109

CONTROL BUTTONS
The control buttons for the Bluetooth® Hands-
Free Phone System are located on the steering
wheel.
PHONE/SEND
Press the
button to initiate a
Voice Recognition session or an-
swer an incoming call. You can also use the
button
to interrupt the system feedback
and give a command at once. For
additional information, refer to “List
of voice commands” and “During a
call” in this section.
PHONE/END
While the voice recognition system
is active, press and hold the
button for 5 seconds to quit the
voice recognition system at any
time.
TUNING SWITCH
While using the voice recognition
system, tilt the tuning switch up or
down to manually control the
phone system.
GETTING STARTED
The following procedures will help you get
started using the Bluetooth® Hands-Free Phone
System with INFINITI Voice Recognition. For ad-
ditional command options, refer to “List of voice
commands” in this section.
Choosing a language
You can interact with the Bluetooth® Hands-
Free Phone System using English, Spanish or
French.
To change the language, perform the following.
1. Press the SETTING button on the control panel
2. Select the “Language & Units” key
3. Select desired language and press enter on the control panel
Connecting procedure
NOTE:
The connecting procedure must be per-
formed when the vehicle is stationary. If the
vehicle starts moving during the procedure,
the procedure will be cancelled.
Main Menu
“Connect phone”
A
“Add phone”B
Initiate from handsetC
Name phoneD
LHA2566
4-116Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems