JEEP CHEROKEE 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

379
INDEKS
A
Akcesoria ............................................. 312Mopar ............................................... 312
Akcesoria Mopar .................................. 312
Aktywny ogranicznik prędkości ............ 187
Aktywny układ asysty przy
parkowaniu ParkSense ........................ 200
Akumulator ..................................... 75, 278 Lampka układu ładowania .................. 75
Akumulator bezobsługowy ................... 278
Alarm Alarm bezpieczeństwa ................. 21, 77
Rozbrojenie systemu .......................... 21
Uzbrojenie systemu ............................ 21
Alarm bezpieczeństwa ..................... 21, 77 Rozbrojenie systemu .......................... 21
Uzbrojenie systemu ............................ 21
Android Auto ........................ 322, 329, 360 Aplikacje ........................................... 332
Komunikacja ..................................... 332
Mapy................................................. 330
Muzyka ............................................. 331 Apple CarPlay ...................................... 361
Aplikacje ........................................... 335
Komunikaty....................................... 334
Mapy ................................................. 334
Muzyka ............................................. 334
Telefon ............................................. 334
Automatyczna regulacja
temperatury (ATC).................................. 51
Automatyczna skrzynia biegów ............ 173 Kontrola poziomu płynu .................... 278Rodzaj płynu ..................................... 311
Uzupełnianie płynu ........................... 311
Automatyczne światła drogowe .............. 36
Automatyczne światła przednie .............. 36
Automatyczne zwalnianie tylnej klapy .... 61
Automatycznie zamykanie szyb
sterowanych elektrycznie ....................... 55
Automatyczny układ mostu pędnego ... 171
B
Bagażnik................................................. 64
Bagażnik typu dachowego ..................... 64
Bezpieczniki ......................................... 219
Blokada hamulca/skrzyni biegów ......... 173 C
Ciężar przyczepy .................................. 214
Ciśnienie powietrza
Opony ............................................... 285
Cyberbezpieczeństwo .......................... 314
Czynności kontrolne,
bezpieczeństwo .................................... 157
Czyszczenie Koła .................................................. 292
Czyszczenie osłony deski
rozdzielczej........................................... 300
D
Dbałość o wygląd wnętrza.................... 299
Demontaż zagłówka ............................... 31
Dodatki, paliwo ..................................... 303
Dodatkowe gniazdo
(gniazdo zasilania) ................................. 63
Dojazdowe koło zapasowe ................... 291
Dopuszczalny ciężar całkowity
pojazdu ................................................. 212
Drzwi ...................................................... 22
Drzwi uchylone ................................. 75, 76
Działanie osłony przeciwsłonecznej ....... 56
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 379

380
INDEKS
E
Ekrany radioodtwarzacza ............. 319, 325
Elektroniczny tempomat
(tempomat) ................................... 188, 189
Elektryczne gniazda zasilania ................ 63
Elektryczny hamulec postojowy ........... 164
Elektryczny układ kontroli hamulców ..... 89Elektroniczny układ stabilizacji przechyłów ................................ 90, 96
Układ zapobiegający blokowaniu kół przy hamowaniu ........................ 88
Element sterujący otwieraniem
pokrywy komory silnika .......................... 59
Elementy sterowania ogrzewaniem i
klimatyzacją ............................................ 41
Elementy sterujące systemu audio
na kierownicy ....................................... 336
Emisja toksycznych składników
spalin .................................................... 311
Etykieta certyfikacyjna .......................... 212
F
Filtr cząstek stałych silnika
benzynowego (GPF) .............................. 66
Filtr klimatyzacji ...................................... 53
Filtry Klimatyzacja ....................................... 53
Olej silnikowy.................................... 308
Fotelik dziecięcy ................................... 138 Foteliki dziecięce
Montaż fotelika dziecięcego ............. 151
Przechowywanie dodatkowego pasa bezpieczeństwa ALR ........... 151
Foteliki, dziecięce ................................. 138
Foteliki, głowa......................................... 31
Funkcja Keyless Enter-N-Go .................. 22 Pasywne otwieranie............................ 22
Funkcja oszczędzania akumulatora ....... 38
Funkcja pamięci (fotele z pamięcią
ustawień) ................................................ 27
Funkcja wspomagania ruszania
pod górę ................................................. 94
Funkcja wspomagania,
system Hill Start ..................................... 94
G
Gniazdo multimedialne ......................... 337
H
Hamowanie awaryjne ........................... 108
Hamulec postojowy .............................. 164
Harmonogram obsługi serwisowej ....... 258
Harmonogram, obsługa serwisowa ...... 258
Holowanie..................................... 214, 254 Ciężar ............................................... 214
Niesprawny pojazd ........................... 254
Poradnik ........................................... 214
Rekreacyjne...................................... 215
Holowanie niesprawnego pojazdu........ 254 Holowanie przyczepy ........................... 214
Holowanie rekreacyjne ......................... 215
Holowanie za pojazdem
kempingowym ...................................... 215
K
Kamera, tylna ....................................... 204
Kierunkowskazy ......................... 35, 38, 84
Kierunkowskazy.......................... 84, 160
Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie ... 217
Klapa tylna.............................................. 60 Bez użycia rąk .................................... 61
Otwieranie .......................................... 60
Zamykanie .......................................... 61
Klimatyzacja ........................................... 51
Klimatyzacja, wskazówki
eksploatacyjne........................................ 52
Kluczyk z nadajnikiem Rozbrojenie systemu .......................... 21
Uzbrojenie systemu ............................ 21
Kluczyki .................................................. 15 Wymiana............................................. 17
Kluczyki zamienne.................................. 17
Kobiety w ciąży a pasy
bezpieczeństwa .................................... 123
Koła i kołpaki ........................................ 292
Koła zapasowe ............................. 290, 291
Konserwacja ........................................... 58

Konserwacja pasów bezpieczeństwa .......299
Kontrola kołysania przyczepą (TSC) ........101

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 380

381
Kontrola kołysania, przyczepa ............. 101
Kontrola trakcji ....................................... 96
Kontrola zjazdu ze wzniesienia .............. 97
Kontrolka tempomatu ................. 84, 85, 86
Korki, wlewOlej (Silnik) ............... 271, 272, 273, 274
Książka telefoniczna ............................ 349
L
Lampka ciśnienia oleju ........................... 76
Lampka kontrolna zjazdu ze
wzniesienia ............................................. 97
Lampka ostrzegawcza układu ABS ........ 78
Lampka ostrzegawcza układu
elektronicznego sterowania
przepustnicą ........................................... 75
Lampka poduszki
powietrznej ............................. 74, 126, 158 Lampka sygnalizująca
usterkę (kontrola silnika) ........................ 79
Lampki ostrzegawcze
(opisy zestawu wskaźników) .................. 78
Łańcuchy przeciwśnieżne
(łańcuchy na opony) ............................. 293
LaneSense ........................................... 201
Liczba oktanowa, benzyna (paliwo) ..... 308
Linia przecinająca drogę cofania .......... 103 M
Menu Drag And Drop ................... 321, 327
Monitor, układ kontroli ciśnienia w
oponach................................................ 109
Monitorowanie bezpieczeństwa
pasażerów ............................................ 114
Mycie pojazdu ...................................... 297
Mycie szyb............................................ 300
Myjnie samochodowe ........................... 297
N
Nadajnik, kluczyk.................................... 15
Nakrętki/śruby kół ................................. 301
Napęd na wszystkie koła ...................... 175
Napęd na wszystkie koła (AWD) .......... 175
Napinacze Pasy bezpieczeństwa ....................... 124
Nawigacja ............................................. 338
Nie przeszkadzać ......................... 349, 359
O
Obciążanie pojazdu .............................. 212
Obejście dźwigni zmiany biegów.......... 252
Objętości płynów .................................. 307
Obsługa podnośnika..................... 231, 283 Obsługa radioodtwarzacza ... 315, 319, 327
Odchylanie oparcia siedzenia
kierowcy ................................................. 26
Ogranicznik prędkości, aktywny ........... 187
Ogrzewanie przedniej szyby ................ 158 Ogrzewanie, szyba przednia ................ 158
Okres docierania nowego pojazdu ....... 164
Olej napędowy Komunikaty na wyświetlaczu .............. 70
Olej, silnik ............................................. 308 Filtr.................................................... 308
Lampka ostrzegawcza ciśnienia......... 76
Lepkość ............................................ 307
Objętość ........................................... 307
Sprawdzanie ..................................... 275
Wskaźnik poziomu............................ 275
Zalecenia .......................................... 307
Opony ................................... 160, 283, 290 Bezpieczeństwo................................ 283
Ciśnienie powietrza .......................... 283
Ciśnienie powietrza w oponach ........ 285
Informacje ogólne ..................... 283, 290
Koła zapasowe ......................... 290, 291
Koło dojazdowe ................................ 291
Łańcuchy .......................................... 293
Moment dokręcania nakrętek kół...... 301
Opony zimowe .................................. 290
Podnoszenie pojazdu ............... 231, 283
Radialne ........................................... 286
Rotacja ............................................. 295Ślizganie się ..................................... 287
Starzenie się (żywotność opon)........ 288
Szybkobieżne ................................... 286
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 381

382
INDEKS
Układ monitorujący ciśnienie (TPMS) .................... 80, 109
Wskaźniki zużycia bieżnika .............. 287
Wymiana .......................... 231, 283, 288 Żywotność opon ............................... 288
Opony radialne ..................................... 286
Opony zamienne .................................. 288
Opony zimowe ..................................... 290
Opóźnienie czasowe Reflektor ............................................. 37
Ostrzeżenia, niebezpieczeństwo
przewrócenia pojazdu .............................. 3
Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie
przewrócenia pojazdu .............................. 3
Oświetlenie uchylonych drzwi .......... 75, 76
Otwieranie pokrywy komory silnika ........ 59
Otwierany dach ................................ 56, 58 Otwieranie .......................................... 56
Zamykanie .......................................... 56
P
Paliwo Dodatki ............................................. 303
Liczba oktanowa............................... 308Materiały dodane .............................. 303Oświetlenie ......................................... 78
Pojemność zbiornika ........................ 307
Specyfikacje ..................................... 308
Wymagania ...................................... 307
Zużycie ............................................. 311 Pasy barkowe ....................................... 117
Pasy bezpieczeństwa ................... 115, 158
Automatyczna blokadazwijacza (ALR) .............................. 124
Działanie pasa biodrowo-barkowego .................... 119
Fotel przedni ..................... 115, 117, 119 Foteliki dziecięce .............................. 138
Funkcja rozpraszania energii............ 124
Instrukcje obsługi.............................. 119
Kobiety w ciąży................................. 123
Kontrola ............................................ 158
Napinacz pasa bezpieczeństwa ....... 124
Napinacze ........................................ 124
Pasy biodrowo-barkowe ................... 117Procedura rozwijania ........................ 120
Przypomnienie.................................. 116
Przypomnienie o zapięciu pasów bezpieczeństwa ................. 116
Regulowane górne mocowanie pasa barkowego ........................... 120
Regulowane mocowanie górnego odcinka pasa barkowego .............. 120
Regulowany pas barkowy................. 120
Rozwijanie pasa biodrowo-barkowego .................... 120
Tylne siedzenie................................. 117
Pasy biodrowo-barkowe ....................... 117
Pasy, bezpieczeństwa .......................... 158
Pasywne otwieranie ............................... 22 Pielęgnacja kół i opon .......................... 292
Pióra wycieraczek przedniej szyby....... 280
Płyn hamulcowy ........................... 277, 311
Płyn niskokrzepnący
(płyn chłodzący silnik) .......................... 307
Płyn, hamulcowy .................................. 311
Płyny i smary ........................................ 308
Podgrzewana kierownica ....................... 34
Podgrzewane siedzenia ......................... 29
Podpora pokrywy komory silnika ............ 59
Poduszka powietrzna
Działanie poduszek powietrznych .... 130
Konserwacja ..................................... 137
Konserwacja układu poduszekpowietrznych ................................. 137
Lampka ostrzegawcza poduszek powietrznych ................ 126
Podparcia kolan................................ 130
Przednia poduszka powietrzna......... 128
Przewożenie zwierząt domowych..... 156
Rejestrator zdarzeń (EDR) ............... 257
Rezerwowa lampka ostrzegawcza poduszek powietrznych ................ 127
W przypadku detonacji poduszki powietrznej .................... 135
Zaawansowany system przeciwdziałania skutkom
uderzenia .............................. 136, 257
Pojemności, płyn .................................. 307
Pokładowy układ diagnostyki ................. 86
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 382

383
Polecenie głosowe ............... 348, 349, 352
Pomoc dla klientów .............................. 363
Pomoc serwisowa ................................ 363
Poradnik holowania przyczepy ............. 214
Procedura rozwijania,
pas bezpieczeństwa ............................. 120
Procedury uruchamiania ...................... 161
Przechowywanie pojazdu....................... 52
Przechowywanie, pojazd ........................ 52
Przegrzanie, silnik ................................ 251
Przełącznik kontroli trakcji ...................... 96
Przełączniki łopatkowe ......................... 174
PrzemiennikZasilanie ............................................. 64
Przewód AUX ....................................... 337
Przewożenie zwierząt domowych ........ 156
Przygotowanie do podnoszenia
pojazdu ................................................. 231
Przypomnienie o zapięciu pasów
bezpieczeństwa ...................................... 73
Przypomnienie,
pasy bezpieczeństwa ........................... 116
Przypomnienie, włączone światła .......... 37 R
Radioodtwarzacz .................................. 325
Wstępne ustawienia ................. 317, 321
Ręczna skrzynia biegów............... 167, 278 Kontrola poziomu płynu .................... 278Prędkości zmiany biegów ................. 168
Wybór smaru .................................... 311
Regulator prędkości
(tempomat) ................................... 188, 189
Rotacja, opony ..................................... 295
S
Schowek na przebitą oponę ......... 283, 290
Selec-Terrain ........................................ 180
Sentry Key — wymiana .......................... 17
Serwis dealera...................................... 280
Siedzenia................................................ 26 Pochylanie .......................................... 26
Podgrzewane ..................................... 29
Regulacja ........................................... 26
System Easy Entry ............................. 28
Tylne składane ................................... 26
Wentylowane ...................................... 31
Z pamięcią .......................................... 27
Zagłówki ............................................. 31
Siedzenia składane na płasko ................ 26
Siedzenia z mechanizmem
ułatwiającym wsiadanie .......................... 28 Silnik ............................. 271, 272, 273, 274
Chłodzenie........................................ 276
Kontrola poziomu oleju ..................... 275
Korek wlewu oleju..... 271, 272, 273, 274Olej ........................................... 307, 308Płyn chłodzący (płyn niskokrzepnący) ................... 308
Przegrzanie ...................................... 251
Uruchamianie z wykorzystaniem zewnętrznego akumulatora........... 248
Wybór oleju....................................... 307
Wymogi dotyczące paliwa ........ 302, 307 Zalecenia dotyczące docierania ....... 164
Siri ........................................................ 359
Skrzynia biegów ................................... 173 Automatyczne ........................... 173, 278
Konserwacja ..................................... 278
Płyn................................................... 311
Ręczna ............................................. 167
Specyfikacje Olej ................................................... 308
Paliwo (benzyna) .............................. 308
Spersonalizowane menu główne.......... 321
Sprawdzanie bezpieczeństwa
na zewnątrz pojazdu ............................ 160
Sprawdzanie bezpieczeństwa
pojazdu ................................................. 157
Sprawdzanie bezpieczeństwa
wewnątrz pojazdu................................. 158
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 383

384
INDEKS
Sprawdzanie poziomu płynuHamulec ........................................... 277
Olej silnikowy.................................... 275
Spryskiwacze przedniej szyby ............... 39 Płyn .................................................. 276
Spryskiwacze, szyba przednia ............. 276
Środki ostrożności podczas obsługi ....... 86
Stan zagrożenia, w przypadku Obejście dźwigni zmiany biegów ...... 252
Podnoszenie pojazdu ............... 231, 283
Światła awaryjne .............................. 217Uruchamianie z wykorzystaniem zewnętrznego akumulatora .......... 248
Sterowanie urządzeniem MP3 ............. 337
Stop/Start ............................................... 84
Światła .................................................. 160 Alarm bezpieczeństwa ....................... 77
Automatyczne światła drogowe .......... 36
Automatyczne światła przednie .......... 36
Do jazdy dziennej ............................... 36Kierunkowskazy ................... 38, 84, 160Kontrola trakcji.................................... 94
Lampka kontrolna zjazdu ze wzniesienia ..................................... 97
Lampka sygnalizująca usterkę (kontrola silnika) ............................. 79
Mijanie ................................................ 36 Monitorowanie ciśnienia w oponach
(TPMS) ......................................... 109
Niski poziom paliwa ............................ 78
Opisy ostrzeżeń zestawu wskaźników .............................. 76, 84
Ostrzeżenie hamulców ....................... 74 Ostrzeżenie o nieprawidłowej temperaturze silnika ....................... 76
Ostrzeżenie wspomagania hamulców ....................................... 94
Poduszka powietrzna ......... 74, 126, 158 Postój ........................................... 37, 84
Przeciwmgielne ............................ 37, 82
Przypomnienie o włączonych światłach ......................................... 37
Przypomnienie o zapięciu pasów bezpieczeństwa .............................. 73
Serwis............................................... 217
Stała prędkość........................ 84, 85, 86
Światła drogowe ........................... 35, 36
Wskaźnik elektronicznego układu stabilizacji toru jazdy (ESP) ............ 76
Wybór świateł drogowych/świateł mijania ............................................ 36
Wymiana żarówki ............................. 217
Zewnętrzne................................. 35, 160
Światła awaryjne .................................. 217
Światła dzienne ...................................... 36
Światła przeciwmgielne .................... 37, 82 Światła przeciwmgielne, tylne ................ 37
Światła przednie ..................................... 35 Automatyczne ..................................... 36
Automatyczne światła drogowe .......... 36
Mijanie .......................................... 35, 36Opóźnienie czasowe .......................... 37
Przełącznik ......................................... 35
Przełącznik wyboru świateł drogowych/mijania .......................... 36
Światła drogowe ........................... 35, 36
Włączone z wycieraczkami................. 37
Światła zewnętrzne ........................ 35, 160
Świece zapłonowe................................ 308
Sygnały, kierunkowskazy ............... 84, 160
System ostrzegający o ryzyku
zderzenia czołowego ............................ 105
System rozpoznawania
mowy (VR)............................ 348, 349, 352
Systemy audio
(radioodtwarzacz) ......................... 314, 317
Szyby...................................................... 54 Zasilanie ............................................. 54
T
Tankowanie awaryjne z kanistra .......... 251
Tankowanie paliwa ....................... 205, 207
Telefon (Uconnect) ............................... 342 Parowanie......................................... 344
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 384

385
TempomatAnulowanie ............................... 188, 189Ustawienie ........................................ 188
Wznowienie .............................. 188, 189Zwiększanie/zmniejszanie prędkości ...................................... 188
Tempomat (regulacja
prędkości) ..................................... 188, 189
Tempomat adaptacyjny (ACC)
(Tempomat) .......................................... 189
Tylna kamera ....................................... 204
Tylny system ParkSense .............. 194, 197
U
Uconnect Ustawienia systemu Uconnect ......... 336
Uconnect 3 z wyświetlaczem
5-calowym ............................................ 315
Uconnect 4 z wyświetlaczem
7-calowym ............................................ 319
Uconnect 4 z wyświetlaczem
8,4-calowym ......................................... 325
Uconnect Phone ................................... 342 Nawiązywanie połączenia telefonicznego .............................. 349
Parowanie ........................................ 344 Ugrzęźnięcie, uwalnianie...................... 252
Układ Autostick..................................... 174
Układ chłodzenia .................................. 276
Kontrola ............................................ 276
Wybór płynu chłodzącego (płynu niskokrzepnącego) ..... 307, 308
Wydajność chłodzenia...................... 307
Układ diagnostyki, pokładowy ................ 86
Układ dostępu bezkluczykowego ........... 16 Rozbrojenie alarmu ............................ 21
Uzbrojenie alarmu .............................. 21
Układ hamulcowy ................................. 277 Lampka ostrzegawcza........................ 74
Parkowanie....................................... 164
Pompa hamulcowa ........................... 277
Sprawdzanie płynu ................... 277, 311
Układ kierowniczy Kierownica, podgrzewana .................. 34
Kolumna z regulacją nachylenia......... 34
Układ kontroli hamulców ........................ 89
Układ monitorowania martwej
strefy..................................................... 102
Układ monitorowania niskiego
ciśnienia w oponach ............................. 109
Układ mostu pędnego Automatyczne................................... 171
Obsługa ............................................ 171 Układ ParkSense, tylny ................ 194, 197
Układ stabilizacji toru jazdy (ESC) ......... 91
Układ wspomagania hamulców ...... 89, 105
Układ wycieraczek
wykrywających deszcz ........................... 40
Układ zapobiegający blokowaniu
kół przy hamowaniu (ABS) ..................... 88
Układ zdalnego uruchamiania ................ 19
Układ, zdalne uruchamianie ................... 19
Umiejscowienie podnośnika ................. 231
Uruchamianie ....................................... 161 Przycisk .............................................. 17
Zdalne................................................. 19
Uruchamianie z wykorzystaniem
zewnętrznego akumulatora .................. 248
USB ...................................................... 337
Ustawienia systemu Uconnect Funkcje ustawień użytkownika ... 22, 336
Programowanie pasywnego otwierania ....................................... 22
Ustawienia zegara ................................ 316
Uwalnianie ugrzęźniętego pojazdu....... 252
Użycie podnośnika i wymiana opony ... 231
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 385

386
INDEKS
W
Wentylowane fotele ................................ 31
Wiadomości tekstowe .................. 318, 350
Wielofunkcyjna dźwignia sterująca ........ 35
Wprowadzenie ..................................... 1, 2
Wskaźnik wymiany oleju ........................ 69
Wskaźniki poziomuOlej (Silnik) ....................................... 275
Wskaźniki zużycia bieżnika .................. 287
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa .................................... 157
Wybór płynu chłodzącego
(płynu niskokrzepnącego) .................... 308
Wycieki płynów ..................................... 160
Wycieki, płyn ........................................ 160
Wycieraczka/spryskiwacz tylnej
szyby ...................................................... 41
Wycieraczki przedniej szyby .......... 39, 276
Wycieraczki, praca przerywana ............. 39
Wycieraczki, wykrywające deszcz.......... 40
Wymiana piór wycieraczek ................... 280
Wymiana przebitej opony ..... 231, 283, 290
Wymiana żarówki ................................. 217
Wymuszona zmiana położenia
dźwigni zmiany biegów ........................ 252
Wysyłanie krótkich sygnałów
świetlnych ............................................... 36 Z
Zaawansowana funkcja
przeciwdziałania skutkom
uderzenia...................................... 136, 257
Zabezpieczenie przed
przytrzaśnięciem .................................... 58
Zagłówki ................................................. 31
Zakresy biegów ............................ 168, 174
Zamki
Ochrona przed dziećmi....................... 26
Zaparowywanie szyb .............................. 52
Zapłon .................................................... 17 Przełącznik ......................................... 17
Żarówki ................................................. 160
Żarówki, oświetlenie ............................. 160
Zasilanie Gniazdo (dodatkowe gniazdoelektryczne) .................................... 63
Przemiennik ........................................ 64
Szyby.................................................. 54
Zatrzaski ............................................... 160 Pokrywa komory silnika ...................... 59 Zdalne sterowanie
Układ rozruchowy ............................... 19
Zestaw do uszczelniania
opon ............................. 241, 242, 246, 247 Zestaw wskaźników................................ 69 Opisy .................................................. 84
Pozycje menu ..................................... 69
Wyświetlacz ........................................ 67
Zmiana biegów Automatyczna skrzynia biegów ........ 173
Ręczna skrzynia biegów................... 167
Zwalnianie, pokrywa komory silnika ....... 59
Zwierzęta domowe ............................... 156
Żywotność opon ................................... 288
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 386