lock JEEP COMPASS 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

27

Если отсоединить аккумулятор при вклю-
ченной системе охранной сигнализации, то
после его подключения система охранной
сигнализации останется во включенном
состоянии, внешние световые приборы
будут мигать, прозвучит звуковой сигнал.
Если это произойдет, отключите охранную
сигнализацию.

Блокировка дверных замков без
постановки автомобиля на охрану
Система не будет активирована, если вы
заблокируете двери вручную.
ДВЕРИ
Система бесключевого доступа
Keyless Enter-N-Go — Пассивный
вход

Система пассивного доступа является
усовершенствованием системы дистанци-
онного управления замками дверей авто-
мобиля с функцией бесключевого доступа
Keyless Enter-N-Go — пассивный вход. Эта
функция позволяет запирать и отпирать
двери автомобиля и дверцу топливного
бака, не нажимая кнопку блокировки или
разблокировки на брелоке ключа.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция пассивного доступа может
быть включена/выключена.
Если на руки надеты перчатки или
была дождливая погода/снегопад,
чувствительность ручки разблокировки
пассивного доступа может быть нару-
шена, что приводит к замедленному
выполнению операций.
Блокировка и система сигнализации
(при ее наличии) снова включаются,
если автомобиль разблокирован с
помощью функции пассивного доступа,
но ни одна из дверей не открывается в
течение 60 секунд.

Функция пассивного доступа может не
обнаружить брелок ключа, если он нахо-
дится рядом с мобильным телефоном,
ноутбуком или другим электронным
устройством; такие устройства могут
блокировать беспроводной сигнал от
брелока автомобиля или препятствовать
запиранию или отпиранию двери автомо-
биля с помощью функции пассивного
доступа.

Для разблокировки со стороны води-
теля

При наличии действующего брелока ключа
с функцией пассивного доступа в радиусе
1,5 м (5 футов) от ручки водительской
двери возьмитесь за ручку передней води-
тельской двери, чтобы отпереть водитель-
скую дверь автоматически.

Возьмитесь за ручку двери, чтобы разблокировать дверь
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если запрограммирован режим "Unlock
All Doors 1st Press" (разблокировать все
двери при 1-м нажатии), замки всех
дверей откроются, если вы возьметесь за
ручку передней двери водителя. Для
получения дополнительной информации
о выборе между режимами "Unlock Driver
Door 1st Press" (Разблокировать дверь
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 27

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

28
водителя при 1-м нажатии) и "Unlock All
Doors 1st Press" (Разблокировать все
двери при 1-м нажатии) см. "Настройки
системы Uconnect" в разделе "Мультиме-
дийная система" руководства пользова-
теля.
Для разблокировки со стороны пасса-
жира
При наличии действующего брелока
ключа с функцией пассивного доступа в
радиусе 1,5 м (5 футов) от ручки двери
пассажира возьмитесь за ручку передней
двери пассажира, чтобы автоматически
отпереть все двери и дверь багажного
отделения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все двери будут разблокированы, когда
вы возьметесь за ручку передней пасса-
жирской двери, независимо от наличия
режима ("Unlock Driver Door 1st Press"
(Разблокировать водительскую дверь
при 1-м нажатии) или "Unlock All Doors 1st
Press" (Разблокировать все двери при
1-м нажатии)).Предотвращение непреднамеренного
запирания брелока ключа с функцией
пассивного доступа в автомобиле
(FOBIK-Safe)
Чтобы свести к минимуму возможность
непреднамеренного запирания брелока
ключа с функцией пассивного доступа в
автомобиль, система пассивного доступа
имеет функцию автоматической разбло-
кировки двери, которая работает, если
зажигание находится в положении OFF
(ВЫКЛ.).
Система FOBIK-Safe работает только в
автомобилях с функцией пассивного
доступа. Возможны три ситуации, запу-
скающие поиск FOBIK-Safe в автомобиле
с системой пассивного доступа:
Запрос на блокировку поступает от
действующего брелока ключа с функ-
цией пассивного доступа при открытой
двери.
Запрос на блокировку поступает от
ручки двери с функцией пассивного
доступа при открытой двери.
Запрос на блокировку поступает от
переключателя на дверной панели при
открытой двери.
При возникновении любой из перечис-
ленных ситуаций после закрытия всех
дверей выполняется поиск FOBIK-Safe.
Если система обнаружит брелок ключа
системы пассивного доступа внутри авто-
мобиля и не найдет брелоки ключа системы
пассивного доступа снаружи автомобиля,
она разблокирует замки автомобиля и
предупредит пользователя.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Двери автомобиля будут разблокированы
только при обнаружении действующего
брелока ключа с функцией пассивного
доступа внутри автомобиля. Отпирания
дверей автомобиля не произойдет при
наличии любого из следующих условий:

Двери вручную закрыты с помощью
кнопок блокировки замков дверей.
Брелок ключа с функцией пассивного
доступа находится снаружи автомо-
биля в радиусе 1,5 м (5 футов) от
любой ручки двери системы пассив-
ного доступа.
Предприняты три попытки блокировки
дверей при помощи переключателя на
дверной панели, после чего двери
были закрыты.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 28

85
Предупреждающий индикатор
Towing Hook Breakdown (Поломка
буксировочного крюка) — при
наличии
Этот индикатор загорается при
выходе из строя буксировочного
крюка. Обратитесь за помощью к
уполномоченному дилеру.
Индикаторные лампы желтого цвета
Индикаторная лампа режима 4WD
Low (полный привод при
пониженных оборотах) — при
наличии
Эта индикаторная лампа сооб-
щает о включенном режиме
полного привода при ПОНИ-
ЖЕННЫХ оборотах. В этом
случае передний и задний карданные
валы механически сцепляются, чтобы
передние и задние колеса вращались с
одинаковой скоростью. Понижающая
передача обеспечивает повышенное
передаточное соотношение для обеспе-
чения увеличенного крутящего момента
на колесах. Дополнительную информацию о работе
полного привода и его правильной
эксплуатации см. в главе "Работа в
режиме полного привода — если уста-
новлен" раздела "Запуск двигателя и
управление автомобилем".
Индикаторная лампа 4WD LOCK
(Блокировка полного привода)
Этот индикатор сообщает о
включенном режиме БЛОКИ-
РОВКИ полного привода. В этом
случае передний и задний
карданные валы механически сцепля-
ются, чтобы передние и задние колеса
вращались с одинаковой скоростью.
Дополнительную информацию о работе
полного привода и его правильной
эксплуатации см. в главе "Работа в
режиме полного привода" раздела
"Запуск двигателя и управление автомо-
билем".
Индикаторная лампа неисправности
активного ограничителя скорости —
при наличии

Этот предупреждающий инди-
катор включается при обнару-
жении неисправности в системе
активного ограничителя скорости.

Световой индикатор лобового
столкновения - если установлен

Этот индикатор загорается, чтобы
предупредить вас об опасности
столкновения с автомобилем,
находящимся впереди.

Световой индикатор отключения
предупреждения о лобовом
столкновении — если установлен
Если этот световой индикатор
загорается, система предупреж-
дения о лобовом столкновении
выключена.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 85

БЕЗОПАСНОСТЬ

144
Включение мигания аварийной сигна-
лизации до разряда аккумуляторной
батареи

Включение внутреннего освещения,
которое будет гореть, пока не разрядится
аккумуляторная батарея или в течение
15 минут после срабатывания усовершен-
ствованной системы реакции на аварию

Разблокирование замков дверей с
электроприводом
Ваш автомобиль также может быть пред-
назначен для выполнения любой из
следующих функций в ответ на действия
Усовершенствованной системы реакции
на аварию:
Отключение подогрева топливного
фильтра, отключение двигателя венти-
лятора системы HVAC, закрывание
дверцы циркуляции HVAC
Прекращение подачи питания от акку-
муляторной батареи на:
Двигатель
Электродвигатель (при наличии)
Рулевое управление с электриче-
ским усилителем
Усилитель тормозов
Электрический стояночный тормоз
Рычаг автоматической коробки
передач
Клаксон
Передний стеклоочиститель
Насос омывателя фар
ПРИМЕЧАНИЕ:
После аварии не забудьте включить
зажигание и снова перевести его в поло-
жение STOP (OFF/LOCK) (ОСТАНОВКА
(ВЫКЛ./БЛОКИРОВКА)), после этого
вытащите ключ из замка зажигания во
избежание разряда аккумуляторной
батареи. Тщательно проверьте автомо-
биль на наличие течей топлива в
моторном отсеке и на земле возле мотор-
ного отсека и топливного бака перед
перезагрузкой системы и запуском двига-
теля. При отсутствии утечек топлива и
поломок электрических устройств авто-
мобиля (например, фар) после аварии
сбросьте настройки системы в порядке,
который указан ниже. Если у вас появи-
лись сомнения, свяжитесь с уполномо-
ченным дилером.
Процедура сброса
усовершенствованной системы
реакции на аварию

После события, когда система включена,
отображается сообщение об отсечке подачи
топлива. Поверните ключ зажигания из поло-
жения AVV/START (ПУСК) или MAR/ACC/ON/
RUN (ВКЛЮЧЕНИЕ/ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ/ВКЛ./РАБОТА) в поло-
жение STOP/OFF/LOCK (ОСТАНОВКА/ВЫКЛ./
БЛОКИРОВКА). Тщательно проверьте авто-
мобиль на наличие течей топлива в моторном
отсеке и на земле возле моторного отсека и
топливного бака перед перезагрузкой
системы и запуском двигателя.

В зависимости от причины события
левый и правый указатели поворота,
расположенные на панели приборов,
могут продолжать мигать. Для того,
чтобы переместить автомобиль на
дорогу, необходимо выполнить проце-
дуру сброса системы.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 144

145
Действия пользователя Пользователь увидит
ПРИМЕЧАНИЕ:
При каждом этапе НЕОБХОДИМО удерживать элемент
нажатым в течение не менее двух секунд

1. Установите зажигание в положение STOP/OFF/LOCK
(ОСТАНОВКА/ВЫКЛ./БЛОКИРОВКА). (Переключатель указателей
поворота должен быть в нейтральном состоянии).

2. Установите зажигание в положение MAR/ACC/ON/RUN
(ВКЛЮЧЕНИЕ/ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ/ВКЛ./
РАБОТА). Правый указатель поворота МИГАЕТ.
Левый указатель поворота ОТКЛЮЧЕН.
3. Поверните переключатель правого указателя поворота в
положение ON (ВКЛ.). Правый указатель поворота СВЕТИТСЯ НЕПРЕРЫВНО.
Левый указатель поворота МИГАЕТ.
4. Переведите указатель поворота в нейтральное состояние. Правый указатель поворота ОТКЛЮЧЕН. Левый указатель поворота МИГАЕТ.
5. Поверните переключатель левого указателя поворота в
положение ON (ВКЛ.). Правый указатель поворота МИГАЕТ.
Левый указатель поворота СВЕТИТСЯ НЕПРЕРЫВНО.
6. Переведите указатель поворота в нейтральное состояние. Правый указатель поворота МИГАЕТ. Левый указатель поворота ОТКЛЮЧЕН.
7. Поверните переключатель правого указателя поворота в
положение ON (ВКЛ.). Правый указатель поворота СВЕТИТСЯ НЕПРЕРЫВНО.
Левый указатель поворота МИГАЕТ.
8. Переведите указатель поворота в нейтральное состояние. Правый указатель поворота ОТКЛЮЧЕН. Левый указатель поворота МИГАЕТ.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 145

БЕЗОПАСНОСТЬ

146
Если процедура сброса не выполнена за 60 секунд, указатели поворота будут мигать, и процедуру сброса необходимо будет
выполнить еще раз для завершения.9. Поверните переключатель левого указателя поворота в
положение ON (ВКЛ.).
Правый указатель поворота СВЕТИТСЯ НЕПРЕРЫВНО.
Левый указатель поворота СВЕТИТСЯ НЕПРЕРЫВНО.
10. Поверните переключатель левого указателя поворота в
положение OFF (ВЫКЛ.). (Переключатель указателей поворота
должен быть в нейтральном состоянии). Правый указатель поворота ОТКЛЮЧЕН.
Левый указатель поворота ОТКЛЮЧЕН.
11. Установите зажигание в положение STOP/OFF/LOCK
(ОСТАНОВКА/ВЫКЛ./БЛОКИРОВКА).
12. Установите зажигание в положение MAR/ACC/ON/RUN
(ВКЛЮЧЕНИЕ/ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ/ВКЛ./
РАБОТА). (Всю последовательность необходимо выполнить в
течение одной минуты, или последовательность необходимо
будет повторить). Теперь система сброшена, и можно запустить двигатель.
Отключение мигающих аварийных сигналов (вручную).
Действия пользователя Пользователь увидит
ПРИМЕЧАНИЕ:
При каждом этапе НЕОБХОДИМО удерживать элемент
нажатым в течение не менее двух секунд
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 146

171

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
Перед тем, как запустить двигатель,
отрегулируйте сиденье, внутреннее и
наружные зеркала заднего вида и
пристегните ремень безопасности.Запускайте двигатель, когда переключа-
тель коробки передач находится в пози-
циях НЕЙТРАЛЬ или ПАРКОВКА.
Нажимайте на педаль тормоза перед
тем, как переключить селектор передач
на любую из передач движения.
Обычный запуск — бензиновые
двигатели
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного и теплого
двигателя не требует "подкачивания" или
нажатия педали акселератора.

Переведите зажигание в положение START
(ПУСК) и отпустите, когда запустится двига-
тель. Если двигатель не запускается в
течение 10 секунд, переведите зажигание в
положение LOCK/OFF (БЛОКИ-
РОВКА\ВЫКЛ.), подождите 10–15 секунд и
повторите стандартную процедуру запуска.

Функция Tip Start

Переведите зажигание в положение START
(ПУСК) и отпустите его после того, как
включится стартер. Стартер продолжит
работать и автоматически отключится,
когда запустится двигатель. Если двига-
тель не запускается, переведите зажигание
в положение OFF (ВЫКЛ.), подождите
10–15 секунд и повторите стандартную
процедуру запуска.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Покидая автомобиль, всегда заби-
райте брелок и запирайте автомо-
биль.
Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю.
Оставлять детей без присмотра в
автомобиле опасно по многим
причинам. Ребенок или другие люди
около автомобиля могут серьезно
пострадать или погибнуть. Детей
следует предупредить о необходи-
мости не трогать стояночный тормоз,
педаль тормоза или рычаг переклю-
чения передач.

Не оставляйте брелок внутри автомо-
биля или поблизости от него. Храните
брелок в недоступном для детей месте.
Не оставляйте зажигание автомобиля с
функцией дистанционной блокировки
замков Keyless Enter-N-Go в положении
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУ-
ДОВАНИЕ) или ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА). Ребенок может привести в
действие стеклоподъемники, другие
органы управления или даже запустить
автомобиль.

Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно
нагреться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 171

177

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)

АВТОМАТИЧЕСКАЯ
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Ни в коем случае не используйте
положение ПАРКОВКА в качестве
альтернативы стояночному тормозу.
При выходе из автомобиля всегда
следует включать стояночный тормоз
полностью, чтобы предотвратить
движение автомобиля и избежать
угрозы причинения повреждений или
ущерба здоровью.

Рычаг коробки передач должен быть
полностью переключен в положение
ПАРКОВКА, в противном случае авто-
мобиль может тронуться с места и
нанести травмы вам и окружающим.
Проведите проверку, для чего при отпу-
щенной педали тормоза попытайтесь
вывести переключатель коробки
передач из положения ПАРКОВКА.
Покидая автомобиль, убедитесь, что
рычаг коробки передач находится в
положении ПАРКОВКА.

Опасно переключать рычаг передач
из положения ПАРКОВКА или
НЕЙТРАЛЬ, если двигатель работает
на холостом ходу с высокими оборо-
тами. Необходимо полностью нажи-
мать на педаль тормоза, иначе
автомобиль может резко начать
движение передним или задним
ходом. В этом случае вы рискуете
потерять контроль над автомобилем
и попасть в дорожно-транспортное
происшествие. Включать передачу
следует только тогда, когда двига-
тель работает устойчиво на холостом
ходу и педаль тормоза полностью
нажата.
Если автомобиль движется во время
переключения между режимами
ПАРКОВКИ, ЗАДНЕГО ХОДА или
ПЕРЕДНЕГО ХОДА, переключения
может не произойти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

Самопроизвольное движение автомо-
биля может привести к травмам
сидящих в автомобиле пассажиров
либо людей, находящихся поблизости.
Поэтому никогда не выходите из авто-
мобиля, не заглушив двигатель. Перед
тем как выйти из автомобиля, всегда
дожидайтесь полной остановки. Затем
включите стояночный тормоз, переве-
дите рычаг коробки передач в поло-
жение ПАРКОВКА, ВЫКЛЮЧИТЕ
двигатель и извлеките брелок ключа.
Когда зажигание находится в поло-
жении/режиме LOCK/OFF (БЛОКИ-
РОВКА/ВЫКЛ.) (ключ извлечен) (или
при наличии функции запуска при
нажатии кнопки, когда зажигание нахо-
дится в режиме OFF (ВЫКЛ.)), коробка
передач блокируется в положении
ПАРКОВКА, что удерживает автомо-
биль от самопроизвольного движения.
При выходе из автомобиля убедитесь,
что зажигание находится в режиме OFF
(ВЫКЛ.), удалите брелок ключа из авто-
мобиля и заприте автомобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 177

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

178
ПРИМЕЧАНИЕ:
При переключении рычага из положения
ПАРКОВКА нажмите и удерживайте
педаль тормоза.
Блокировка зажигания в положении
парковки
Автомобили с запуском при нажатии
кнопки:
Этот автомобиль оснащен функцией
Ignition Park Interlock, которая требует,
чтобы перед переводом зажигания в
положение OFF (ВЫКЛ.) рычаг переклю-
чения передач был переведен в поло-
жение ПАРКОВКА. Это позволит
избежать случайного покидания автомо-
биля без переведения рычага коробки
передач в положение ПАРКОВКА.
Указанная функция всегда блокирует
рычаг переключения скоростей в поло-
жении ПАРКОВКА, если зажигание нахо-
дится в режиме OFF (ВЫКЛ).
Автомобили с механическим ключом:
Этот автомобиль оснащен функцией Key
Ignition Park Interlock, которая требует,
чтобы перед переводом ключа зажигания
в положение OFF (ВЫКЛ.) (извлечение
ключа) рычаг переключения передач был
переведен в положение ПАРКОВКА.
Ключ может быть извлечен из замка
зажигания только в том случае, когда
ключ зажигания находится в положении
OFF (ВЫКЛ.) и рычаг коробки передачДети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без
присмотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или
другие люди около автомобиля могут
серьезно пострадать или погибнуть.
Детей следует предупредить о необ-
ходимости не трогать стояночный
тормоз, педаль тормоза или рычаг
переключения передач.
Не оставляйте брелок ключа внутри
автомобиля или поблизости от него.
Храните брелок в недоступном для
детей месте. Не оставляйте зажи-
гание автомобиля с функцией
запуска при нажатии кнопки в поло-
жении ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники, другие органы
управления или даже запустить авто-
мобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Во избежание выхода из строя
автоматической коробки передач
всегда следуйте приведенным ниже
инструкциям:
Переводите рычаг переключения
передач в положение ПАРКОВКА или
ЗАДНИЙ ХОД или из этих положений
только после полной остановки авто-
мобиля.

Не переключайте рычаг коробки передач
между положениями ПАРКОВКА,
ЗАДНИЙ ХОД, НЕЙТРАЛЬ или
ПЕРЕДНИЙ ХОД, если количество
оборотов двигателя больше оборотов
холостого хода.

Перед тем, как переключиться на
какую-либо передачу, с усилием
нажмите на педаль тормоза.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 178

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

182

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Убедитесь, что рычаг переключения
передач был установлен в положение
ПАРКОВКА, обратив внимание на следу-
ющее:

При переключении в режим ПАРКОВКА
нажмите кнопку блокировки на переклю-
чателе передач и твердо передвиньте
рычаг переключателя до упора вперед и
до прочной фиксации в положении.
Самопроизвольное движение автомо-
биля может привести к травмам
сидящих в автомобиле пассажиров
либо людей, находящихся поблизости.
Поэтому никогда не выходите из авто-
мобиля, не заглушив двигатель. Перед
тем как выйти из автомобиля, всегда
дожидайтесь полной остановки. Затем
включите стояночный тормоз, переве-
дите рычаг коробки передач в поло-
жение ПАРКОВКА, ВЫКЛЮЧИТЕ
двигатель и извлеките брелок ключа.
Когда зажигание находится в поло-
жении/режиме LOCK/OFF (БЛОКИ-
РОВКА/ВЫКЛ.) (ключ извлечен) (или
при наличии функции запуска при
нажатии кнопки, когда зажигание нахо-
дится в режиме OFF (ВЫКЛ.)), коробка
передач блокируется в положении
ПАРКОВКА, что удерживает автомо-
биль от самопроизвольного движения.

При выходе из автомобиля убеди-
тесь, что зажигание находится в
режиме OFF (ВЫКЛ.), удалите брелок
ключа из автомобиля и заприте авто-
мобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без
присмотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или
другие люди около автомобиля могут
серьезно пострадать или погибнуть.
Детей следует предупредить о необ-
ходимости не трогать стояночный
тормоз, педаль тормоза или рычаг
переключения передач.

Не оставляйте брелок ключа внутри
автомобиля или поблизости от него.
Храните брелок в недоступном для
детей месте. Не оставляйте зажигание
автомобиля с функцией запуска при
нажатии кнопки в положении ON/RUN
(ВКЛ./РАБОТА). Ребенок может
привести в действие стеклоподъем-
ники, другие органы управления или
даже запустить автомобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Прежде чем вывести переключатель
коробки передач из положения
ПАРКОВКА, необходимо повернуть зажи-
гание в положение ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА), а также нажать педаль
тормоза. В противном случае можно
повредить рычаг переключения коробки
передач.

НЕ ПОВЫШАЙТЕ ЧАСТОТУ
ОБОРОТОВ ДВИГАТЕЛЯ при переводе
рычага коробки из положения
ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ в любое из
положений, так это может привести к
повреждению трансмиссии.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 182