ESP JEEP GRAND CHEROKEE 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

 Nie zmienia ustawienia termostatu na prac wtrybie letnim lub zimowym. Jeeli w jakiejkolwiek
sytuacji zaszaby konieczno wymiany, naley za-
montowa WY\bCZNIE termostat prawidowego
typu. Inne termostaty mog doprowadzi do niepra-
widowego dziaania ukadu chodzcego, zwiksze-
nia zuycia paliwa i zwikszonego poziomu emisji
spalin.Ukad hamulcowyAby zapewni prawidowe dziaanie ukadu hamulco-
wego, naley okresowo sprawdza wszystkie elementy
ukadu hamulcowego. Wicej informacji na temat od-
powiednich okresów midzyserwisowych znajduje si
w „Harmonogramie konserwacji”.OSTRZEENIE!
Jazda z cz\bciowo wcini\btym pedaem hamulca
moe doprowadzi do awarii hamulców i wypadku.
Jazda z cz\bciowo wcini\btym pedaem hamulca
moe doprowadzi do jego nadmiernego rozgrze-
wania, przyspieszonego zuywania okadzin, a na-
wet do uszkodzenia hamulca. W razie potrzeby
kierowca moe nie dysponowa penym potencja-
em ukadu hamulcowego. Kontrola poziomu pynu hamulcowego —
pompa hamulcowa
Poziom pynu w pompie hamulcowej naley sprawdza
podczas przeprowadzania czynnoci serwisowych pod
pokryw komory silnika lub bezzwocznie, jeli lampka
kontrolna ukadu hamulcowego zasygnalizuje awari
ukadu.
Pompa hamulcowa wyposaona jest w póprzezroczy-
sty plastikowy zbiorniczek. Po zewntrznej stronie
zbiorniczka umieszczony jest znak „MAX” i znak
„MIN”. Poziom pynu musi by utrzymywany midzy
tymi dwoma znakami. Nie wolno dolewa pynu powy-
ej znaku „MAX”, gdy moe to spowodowa wyciek
pynu spod pokrywki zbiorniczka.
W pojedzie wyposaonym w hamulce tarczowe po-
ziom pynu hamulcowego moe spada w miar zuy-
wania si klocków hamulcowych. Moe jednak doj do
niespodziewanego spadku poziomu pynu spowodo-
wanego nieszczelnoci, której stwierdzenie wymaga
przeprowadzenia kontroli.
Wicej informacji na ten temat znajduje si w czci
zatytuowanej „Pyny, rodki smarne i oryginalne czci”
w rozdziale „Obsuga serwisowa pojazdu”.
OSTRZEENIE!
 Naley stosowa wycznie zalecany przez pro-
ducenta pyn hamulcowy. Wi\bcej informacji na
ten temat znajduje si\b w cz\bci zatytuowanej
„Pyny, rodki smarne i oryginalne cz\bci” w
rozdziale „Obsuga serwisowa pojazdu”. Stoso-
wanie nieprawidowego rodzaju pynu hamulco-
wego moe doprowadzi do powanego uszko-
dzenia ukadu hamulcowego i/lub zmniejszenia
jego wydajnoci. Prawidowy rodzaj pynu hamul-
cowego podano równie na montowanym fa-
brycznie zbiorniku hydraulicznej pompy hamul-
cowej.
(Kontynuacja)
335

OSTRZEENIE!(Kontynuacja)
 Aby unikn zanieczyszczenia ciaami obcymi lub
wilgoci, naley uywa wycznie nowego pynu
hamulcowego lub pynu, który przechowywano
w szczelnie zamkni\btym pojemniku. Korek zbior-
nika pompy powinien by przez cay czas odpo-
wiednio zabezpieczony. Pyn hamulcowy prze-
chowywany w otwartym pojemniku wchania
wilgo z powietrza, co obnia jego punkt wrze-
nia. Moe to doprowadzi do nagego zagotowa-
nia si\b pynu hamulcowego podczas gwatow-
nego lub dugiego hamowania, co w
konsekwencji moe spowodowa awari\b hamul-
ców. Moe to doprowadzi do kolizji.
 Nalanie zbyt duej iloci pynu hamulcowego do
zbiornika moe spowodowa rozlewanie pynu
na rozgrzane elementy silnika, co z kolei moe
wywoa poar. Pyn hamulcowy moe równie
powodowa uszkodzenia powierzchni lakiero-
wanych i pokrytych winylem, naley wi\bc zwra-
ca uwag\b, aby nie doszo do kontaktu pynu z
tymi powierzchniami.
(Kontynuacja)
OSTRZEENIE!(Kontynuacja)
 Nie wolno dopuci do zanieczyszczenia pynu
hamulcowego pynem na bazie ropy naftowej.
Moe to doprowadzi do uszkodzenia elemen-
tów uszczelniajcych hamulca, powodujc jego
cz\bciowe lub cakowite uszkodzenie. Moe to
doprowadzi do wypadku.Olej w przekadni osi przedniej/tylnejW przypadku normalnej eksploatacji okresowa kon-
trola oleju nie jest konieczna. Podczas naprawy innych
podzespoów pojazdu naley sprawdzi zewntrzn
powierzchni osi. Sprawdzi poziom oleju w przypadku
podejrzenia wycieku oleju przekadniowego. Wicej
informacji na ten temat znajduje si w czci zatytuo-
wanej „Pyny, rodki smarne i oryginalne czci” w
rozdziale „Obsuga serwisowa pojazdu”.
Kontrola poziomu oleju w przekadni osi
przedniej
Poziom oleju w przekadni osi przedniej powinien
znajdowa si w zakresie midzy doln krawdzi ot-
woru wlewowego a poziomem 3 mm poniej krawdzi
otworu wlewowego. Korki otworu wlewowego i spustowego przekadni osi
przedniej powinny by dokrcone momentem od 30
do 40 Nm.
PRZESTROGA!
Korków nie wolno dokr\bca zbyt duym momen-
tem, gdy moe to spowodowa ich uszkodzenie i
sta si\b przyczyn wycieku oleju.
Kontrola poziomu oleju w przekadni osi
tylnej
Poziom oleju w przekadni osi tylnej powinien znajdo-
wa si w zakresie midzy doln krawdzi otworu
wlewowego a poziomem 3 mm poniej krawdzi ot-
woru wlewowego.
W przypadku aluminiowej obudowy przekadni osi
tylnej korki otworu wlewowego i spustowego prze-
kadni osi tylnej powinny by dokrcone momentem
od 30 do 40 Nm. W przypadku eliwnej obudowy
przekadni osi tylnej korki otworu wlewowego i spu- stowego przekadni osi tylnej powinny by dokrcone
momentem od 30 do 70 Nm.
336

PRZESTROGA!
Nie stosowa chemicznych substancji przepukuj-
cych w skrzyni biegów, poniewa mog one dopro-
wadzi do uszkodzenia jej podzespoów. Ograni-
czona gwarancja na nowy pojazd nie obejmuje
powstaych w ten sposób uszkodze.
Kontrola poziomu pynu — silnik
wysokopr\bny o poj. 3,6 l oraz 3,0 l
Okresowa kontrola poziomu pynu nie jest wymagana.
Z tego powodu podzespó nie jest wyposaony we
wskanik poziomu.Autoryzowany dealer moe spraw-
dzi poziom pynu w automatycznej skrzyni biegów za
pomoc specjalnego wskanika poziomu.
W przypadku stwierdzenia wycieku pynu lub wadli-
wego dziaania automatycznej skrzyni biegów naley
niezwocznie odwiedzi autoryzowanego dealera w
celu sprawdzenia poziomu pynu w automatycznej
skrzyni biegów. Uytkowanie pojazdu w sytuacji, gdy
poziom pynu jest nieprawidowy, moe znaczco skró-
ci okres eksploatacji skrzyni biegów.
PRZESTROGA!
 Stosowanie pynu do automatycznych skrzy biegów innego ni zalecany przez producenta
moe by przyczyn gorszej jakoci zmiany bie-
gów i/lub drga przemiennika momentu obroto-
wego. Stosowanie pynu do automatycznych
skrzy biegów innego ni zalecany przez produ-
centa wie si\b z koniecznoci cz\bstszej wy-
miany pynu i filtra. Wi\bcej informacji na ten
temat znajduje si\b w cz\bci zatytuowanej „Pyny,
rodki smarne i oryginalne cz\bci” w rozdziale
„Obsuga serwisowa pojazdu”.
 Poziom pynu jest ustalany fabrycznie i nie wy-
maga uzupeniania w normalnych warunkach
eksploatacji. W przypadku stwierdzenia wycieku
pynu do automatycznych skrzy biegów naley
niezwocznie odwiedzi autoryzowanego dea-
lera. Istnieje ryzyko powanego uszkodzenia au-
tomatycznej skrzyni biegów. Autoryzowany de-
aler dysponuje odpowiednimi narz\bdziami,
umoliwiajcymi wyregulowanie prawidowego
poziomu pynu. Kontrola poziomu pynu — silnik o poj. 5,7 l
Poziom pynu naley sprawdza, gdy automatyczna
skrzynia biegów znajduje si w normalnej temperatu-
rze roboczej. Ma to miejsce po przejechaniu co naj-
mniej 25 kilometrów. Znajdujcy si w temperaturze
roboczej pyn moe poparzy palce.
Aby prawidowo sprawdzi poziom pynu w automa-
tycznej skrzyni biegów, naley wykona nastpujce
czynnoci:
1. Silnik powinien pracowa na biegu jaowym i mie
normaln temperatur robocz.
2. Pojazd musi sta na poziomym podou.
3. Mocno zacign hamulec postojowy i nacisn pe-
da hamulca.
4. Ustawi dwigni zmiany biegów na chwil w ka-
dym pooeniu, koczc w pooeniu P.
5. Wyj wskanik poziomu, wytrze go do czysta i
ponownie woy do koca.
6. Ponownie wyj wskanik poziomu i sprawdzi po-
ziom pynu po obu stronach wskanika. W normalnej
temperaturze roboczej poziom pynu powinien znaj-
dowa si midzy umieszczonymi we wskaniku otwo-
rami odniesienia „HOT” (górnymi). Sprawdzenie po-
338

Czyszczenie wiate przednich
Pojazd wyposaono w wiata przednie wykonane z
tworzywa sztucznego, które s lejsze i bardziej od-
porne na zniszczenie na skutek uderze kamieni ni
wiata wykonane ze szka.
Tworzywo sztuczne nie jest jednak tak odporne na
zadrapania jak szko, dlatego w przypadku soczewek
naley stosowa inne procedury czyszczenia.
Aby zmniejszy niebezpieczestwo zadrapania socze-
wek prowadzcego do zmniejszenia mocy lamp, naley
unika wycierania ich such szmatk. Kurz drogowy
naley usuwa za pomoc delikatnego roztworu myda
i spukania wod.
Do mycia soczewek nie wolno uywa ciernych rod-
ków czyszczcych, rozpuszczalników, weny stalowej lub
innych materiaów o agresywnym dziaaniu.
Powierzchnie szklane
Wszystkie szklane powierzchnie naley regularnie czy-
ci rodkiem do czyszczenia szka MOPAR
®lub rod-
kami do czyszczenia szka stosowanymi w gospodar-
stwach domowych. Nie wolno stosowa ciernych
rodków czyszczcych. Zachowa ostrono podczas
mycia wewntrznej strony tylnej szyby, jeli jest wypo- saona w elektryczne ogrzewanie. Nie wolno stosowa
skrobaczek lub innych narzdzi, które mogyby zaryso-
wa powierzchni.
Podczas czyszczenia zewntrznego lusterka wstecz-
nego naley rozpyli rodek czyszczcy na rcznik lub
cierk. Nie wolno rozpyla rodka czyszczcego bez-
porednio na powierzchni lusterka.
Czyszczenie plastikowych soczewek zestawu
wskaników
Soczewki znajdujce si przed wskanikami w tym
pojedzie znajduj si w obudowie z tworzywa sztucz-
nego. Podczas czyszczenia soczewek naley uwaa, aby
nie zadrapa powierzchni tworzywa sztucznego.
1. Powierzchnie te naley czyci zwilon, mikk
szmatk. Mona zastosowa delikatny roztwór myda,
ale nie wolno uywa rodków o duej zawartoci
alkoholu ani ciernych rodków czyszczcych. W przy-
padku zastosowania myda czyszczon powierzchni
naley wytrze czyst, zwilon szmatk.
2. Wytrze mikk szmatk.
Konserwacja pasów bezpiecze\fstwa
Nie wolno wybiela, farbowa ani czyci pasów bez-
pieczestwa rozpuszczalnikami chemicznymi ani cier-
nymi rodkami czyszczcymi. Spowoduje to osabienietkaniny. Tkanina ulega równie osabieniu na skutek
oddziaywania promieni sonecznych.
Jeli pasy wymagaj czyszczenia, naley uy rodka
czyszczcego MOPAR
®Total Clean, roztworu delikat-
nego myda lub letniej wody. Nie naley demontowa
pasów z samochodu w celu ich wyczyszczenia.Wytrze
mikk szmatk.
Jeeli pasy s postrzpione, zuyte lub zapicia pasów
nie dziaaj prawidowo, naley je wymieni.
BEZPIECZNIKI
Cakowicie zintegrowany modu
zasilaniaCakowicie zintegrowany modu zasilania znajduje si w
komorze silnika. Modu zawiera wkadki topikowe za-
mknite oraz minibezpieczniki. Opis kadego bezpiecz-
nika i podzespou moe by umieszczony na wewntrz-
nej stronie pokrywy; jeli tak nie jest, na wewntrznej
stronie pokrywy umieszczone s numery gniazda ka-
dego bezpiecznika, odpowiadajce numerom podanym
w zamieszczonej poniej tabeli.
342

GniazdoWkadka
topi-
kowa
za-
mkni\bta Mini-
bez-
piecz-
nik Opis
M21 óty 20 AAutomatyczne
wyczanie silnika,
nr 3
M22 Czer- wony
10 A Sygnay dwi\b-
kowe (niski/
wysoki) – prawe
M23 Czer- wony
10 A Sygnay dwi\b-
kowe (niski/
wysoki) – lewe
M24 Natu- ralny 25
A Wycieraczka
szyby tylnej
M25 óty 20 AWyjcie silnika
pompy paliwa/
Pompa zasilajca
w silniku wysoko-
pr\bnym (tylko
wersja ekspor-
towa)
M26 Czer- wony
10 A Zespó przecz-
ników drzwi kie-
rowcy
Gniazdo
Wkadka
topi-
kowa
za-
mkni\bta Mini-
bez-
piecz-
nik Opis
M27 Czer- wony
10 A Wycznik
zaponu/Modu
sterowania
bezprzewodowego/
Modu zdalnego
otwierania i za-
mykania pojazdu
M28 Niebie- ski 15 ASterownik ukadu
przeniesienia
nap\bdu/Sterownik
skrzyni biegów
M29 Czer- wony
10 A Ukad monitoru-
jcy cinienie po-
wietrza w opo-
nach — zalenie
od wyposaenia
M30 Niebie- ski 15 AZcze diagno-
styczne J1962
M31 óty 20 Awiata cofania
M32 Czer- wony
10 A Kontroler ukadu
bezpieczestwa
Gniazdo
Wkadka
topi-
kowa
za-
mkni\bta Mini-
bez-
piecz-
nik Opis
M33 Czer- wony
10 A Sterownik ukadu
przeniesienia
nap\bdu/Sterownik
skrzyni biegów
M34 Czer- wony10 A Modu asysty przy
parkowaniu/
Modu ukadu
ogrzewania i
klimatyzacji/
Czujnik
podczerwieni/
Modu kompasu
M35 Niebie- ski 15 ATylne lewe wiata
postojowe
M36 óty 20 AGniazdo zasilania
M37 Czer- wony10 A Ukad ABS/Modu
ukadu stabilizacji
toru jazdy
M38 Natu- ralny 25
A Blokowanie i od-
blokowywanie
wszystkich drzwi
345

Dodatkowe wiato STOP (CHMSL)Dodatkowe wiato stop jest zespoem skadajcym si
z diod LED.W przypadku koniecznoci wymiany naley
skontaktowa si z autoryzowanym dealerem.
Owietlenie tylnej tablicy
rejestracyjnej1. Aby wyj klosz lampki owietlenia tablicy, naley
przy uyciu rubokrta delikatnie podway boczn
cz jzyczka zatrzaskowego.
2. Wyj arówk z gniazda.
3. Wymieni arówk.
4. Zamontowa klosz.
Dodatkowe wiato stop
350

HARMONOGRAM OBSUGI
SERWISOWEJ
Harmonogram obsugi serwisowej —
silnik benzynowyWymienione w niniejszej instrukcji przegldy w ramach
harmonogramu konserwacji naley wykonywa zgod-
nie z przebiegiem i podanymi okresami, aby zachowa
wano gwarancji na pojazd oraz zapewni jego opty-
malne dziaanie i niezawodno. Eksploatacja pojazdu w
trudnych warunkach, takich jak obszary o silnym zapy-
leniu lub pokonywanie krótkich tras, moe wiza si z
koniecznoci czstszego serwisowania. W przypadku
stwierdzenia lub podejrzenia awarii naley przeprowa-
dzi kontrol i konserwacj pojazdu.
Wskanik wymiany oleju przypomni uytkownikowi o
koniecznoci przeprowadzenia okresowego przegldu
pojazdu.
W pojazdach wyposaonych w elektroniczne centrum
informacyjne pojazdu (EVIC) w ukadzie pojawi si
komunikat „Oil Change Required” („Wymagana wy-
miana oleju") wraz z pojedynczym sygnaem dwiko-
wym, informujc kierowc o potrzebie wymiany oleju.
Komunikat informujcy o koniecznoci wymiany oleju
zostanie wywietlony po przejechaniu okoo11 200 km od poprzedniej wymiany oleju. Naley jak
najszybciej przeprowadzi przegld pojazdu, najpóniej
po przejechaniu 800 km.
INFORMACJA:
 Wskanik wymiany oleju nie monitoruje
czasu od ostatniej wymiany oleju. Olej na-
ley wymieni, jeeli od ostatniej wymiany
oleju min\bo 6 miesi\bcy, nawet jeli NIE za-
palia si\b kontrolka wymiany oleju.
 W przypadku cz\bstej jazdy po bezdroach olej naley wymienia jeszcze cz\bciej.
 W adnym wypadku nie naley przekracza przebiegu 12 000 km lub okresu 6 miesi\bcy
mi\bdzy kolejnymi wymianami oleju, zale-
nie od tego, co nastpi wczeniej.
Autoryzowany dealer moe zresetowa komunikat
kontrolki wymiany oleju po przeprowadzeniu zaplano-
wanej wymiany oleju. Jeli wymiana oleju w planowym
czasie zostanie wykonana przez nieautoryzowany ser-
wis, komunikat mona zresetowa poprzez wykonanie
czynnoci opisanych w czci „Elektroniczne centrum
informacyjne pojazdu” rozdziau „Prezentacja deski
rozdzielczej”. Przy kadym tankowaniu
 Sprawdzi poziom oleju silnikowego po upywie
okoo piciu minut od chwili wyczenia w peni
rozgrzanego silnika. Sprawdzanie poziomu oleju, gdy
pojazd jest zaparkowany na paskim podou, a jego
silnik jest rozgrzany, gwarantuje bardziej precyzyjny
pomiar. Oleju naley dola tylko, jeli poziom oleju
siga lub jest poniej oznaczenia ADD lub MIN.
 Sprawdzi poziom pynu spryskiwacza szyby przed- niej i w razie potrzeby dola pynu.
Raz w miesicu
 Sprawdzi cinienie w oponach i upewni si, czy nie nosz ladów nienormalnego zuycia lub uszkodze.
 Sprawdzi akumulator i w razie potrzeby wyczyci i zabezpieczy jego bieguny.
 Sprawdzi poziomy pynów w zbiorniku pynu cho- dzcego, pompie hamulcowej, ukadzie wspomagania
kierownicy oraz skrzyni biegów (dotyczy tylko mo-
deli z silnikiem 5,7 l) i w razie potrzeby dola
odpowiedniego pynu.
 Sprawdzi, czy wszystkie wiata i inne podzespoy elektryczne dziaaj prawidowo.
356

Przy kadej wymianie oleju
 Wymieni filtr oleju silnikowego.
 Sprawdzi przewody i linki hamulcowe.PRZESTROGA!
Zaniedbanie konserwacji odpowiednich podzespo-
ów moe doprowadzi do uszkodzenia pojazdu.357

† Opisane zalecenia serwisowe producenta nie s
konieczne do utrzymania gwarancji dotyczcej emisji.OSTRZEENIE!
Podczas pracy w lub przy pojedzie mona ulec
powanemu wypadkowi. Uytkownik powinien
wykonywa prace serwisowe wycznie wtedy, gdy
posiada odpowiedni wiedz\b oraz wyposaenie do
ich wykonania. W razie wtpliwoci dotyczcych
moliwoci wykonania okrelonej pracy serwiso-
wej naley zleci jej wykonanie kompetentnemu
mechanikowi.Harmonogram obsugi serwisowej —
silnik wysokopr\bnyAby zapewni optymalne osigi pojazdu, producent
opracowa specjalny harmonogram konserwacji po-
jazdu. Przestrzeganie harmonogramu zapewni nieza-
wodn i bezpieczn eksploatacj pojazdu.
Producent zaleca wykonywanie opisanych czynnoci
konserwacyjnych przez autoryzowanego dealera, u
którego pojazd zosta zakupiony. Personel techniczny
autoryzowanego dealera posiada fachow wiedz na
temat samochodu oraz dostp do specjalistycznych
informacji przesyanych bezporednio od producenta,
dysponuje oryginalnymi czciami MOPAR
®, a takespecjalistycznymi przyrzdami elektronicznymi i me-
chanicznymi, niezbdnymi do wykonywania napraw.
Wszystko to umoliwia zapobieganie kosztownym na-
prawom.
Czynnoci opisane w harmonogramie konserwacji na-
ley wykonywa zgodnie ze wskazaniami podanymi w
niniejszym rozdziale.
INFORMACJA:
W adnym wypadku nie naley przekracza
przebiegu 20 000 km) lub okresu 12 miesi\bcy,
zalenie od tego, co nastpi wczeniej.
Przy kadym tankowaniu
 Sprawdzi poziom oleju silnikowego po upywie
okoo 15 minut od chwili wyczenia w peni rozgrza-
nego silnika. Sprawdzanie poziomu oleju, gdy pojazd
jest zaparkowany na paskim podou, a jego silnik
jest rozgrzany, gwarantuje bardziej precyzyjny po-
miar. Oleju naley dola tylko, jeli poziom oleju siga
lub jest poniej oznaczenia ADD lub MIN.
 Sprawdzi poziom pynu spryskiwacza szyby przed- niej i w razie potrzeby dola pynu.
Raz w miesicu
 Sprawdzi cinienie w oponach i upewni si, czy nie nosz ladów nienormalnego zuycia lub uszkodze.  Sprawdzi akumulator i w razie potrzeby wyczyci i
zabezpieczy jego bieguny.
 Sprawdzi poziom pynu w zbiorniku pynu chodz- cego, pompy hamulcowej i ukadu wspomagania kie-
rownicy; w razie potrzeby dola odpowiedniego
pynu.
 Sprawdzi, czy wszystkie wiata i inne podzespoy elektryczne dziaaj prawidowo.
Przy kadej wymianie oleju
 Wymieni filtr oleju silnikowego.
 Sprawdzi przewody i linki hamulcowe.
 Sprawdzi obecno wody w zespole filtr paliwa/ separator wody.
PRZESTROGA!
Zaniedbanie konserwacji odpowiednich podzespo-
ów moe doprowadzi do uszkodzenia pojazdu.
Wymagane okresy mi\bdzyserwisowe
Aby dowiedzie si wicej na temat wymaganych okre-
sów midzyserwisowych, naley zapozna si z Harmo-
nogramami konserwacji na kolejnych stronach.
368

KARAIBYInteramericana Trading Company
Warrens, St. Michael
Barbados, West Indies
Tel.: 246–417–8000
Fax: 246–425–2888BELGIAChrysler Belgium Luxembourg NV
Tollaan 68
B-1200 Brussel
Tel.: 0800-94634 (poczenie bezpatne)
Fax:+32 (0)2 717 3301BOLIWIAOvando & Cia S.A.
Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo) y Canal Isuto
Santa Cruz, Bolivia
Tel.: (591-3) 336 3100
Fax: (591-3) 334 0229
BRAZYLIAChrysler do Brasil
Av. Alfred Jurzykowski, 562
09680-900 São Bernardo do Campo-S.P
Tel.: 55 11 4173 6611
Faks: 55 11 4173 9200BUGARIABALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Tel.: 359 2 91988
Fax: 359 2 945 40 14CHILEComercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chile
Tel.: (56-2) 620 7600
Faks: (56-2) 730 6201
CHINYChrysler Group (China) Sales Limited
16F,Gemdale Plaza Tower A
No.91 Jian Guo Road
Chaoyang District
Beijing 100022, P.R. China
Chrysler Brand Tel.: 400-650-1195
Dodge Brand Tel.: 400-650-0118KOLUMBIAChrysler Colombia S.A.
Avenida Calle 26 # 70A-25
Bogotá Colombia
Tel.: 57 1 4236700
Faks: 57 (1) 410 5667KOSTARYKAAutoStar
La Uruca, frente al Banco Nacional
San José, Costa Rica
Tel.: (506) 295 - 0000
Fax: (506) 295 - 0052381