JEEP GRAND CHEROKEE 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

OSTRZEŻENIE!
uruchomić podnośniki szyb, inne me-
chanizmy lub cały samochód.
• Nie pozostawiać dzieci ani zwierząt
w zaparkowanym samochodzie, gdy
temperatura otoczenia jest wysoka.
Wysoka temperatura wewnątrz pojazdu
może spowodować poważne obrażenia
lub śmierć.
UWAGA:
Uruchamianie silnika w bardzo niskiej tem-
peraturze otoczenia powoduje pojawienie
się białego dymu. Stan ten zniknie jak silnik
się rozgrzeje.
PRZESTROGA!
• Rozruch silnika może trwać maksymal-
nie do 30 sekund. Jeśli w tym czasie nie
uda się uruchomić silnika, należy od-
czekać co najmniej dwie minuty, aby
umożliwić ostygnięcie rozrusznika
przed powtórzeniem procedury rozru-
chu.
PRZESTROGA!
• Jeśli lampka sygnalizująca obecność
wody w paliwie pozostaje zapalona,
NIE uruchamiać silnika przed usunię-
ciem wody z filtrów paliwa, ponieważ
może to spowodować uszkodzenie sil-
nika. Więcej informacji można znaleźć
w części „Spuszczanie paliwa/Filtr od-
dzielacza wody” w dodatku dotyczącym
silników wysokoprężnych w interneto-
wej instrukcji obsługi.
Automatyczna skrzynia biegów
Silnik można uruchomić, gdy dźwignia
zmiany biegów jest ustawiona w położeniu P
(postojowe). Przed włączeniem innego prze-
łożenia należy nacisnąć pedał hamulca.
Normalne uruchamianie
Podczas uruchamiania silnika należy obser-
wować zestaw lampek deski rozdzielczej.
UWAGA:
Normalny rozruch zimnego lub ciepłego sil-
nika realizuje się bez pompowania ani wci-
skania pedału przyspieszenia.1. Należy zawsze uruchomić hamulec
postojowy.
2. Nacisnąć i przytrzymać pedał hamulca,
a następnie jeden raz nacisnąć przycisk
ROZRUCH/WYŁĄCZENIE SILNIKA.
UWAGA:
W przypadku bardzo niskiej temperatury
może wystąpić opóźnienie rozruchu,
trwające do pięciu sekund. Lampka
ostrzegawcza „Wait to Start” (Czekaj na
rozruch) zapali się na czas procesu na-
grzewania, a gdy zgaśnie, silnik uru-
chomi się automatycznie.
PRZESTROGA!
Jeśli lampka sygnalizująca obecność
wody w paliwie pozostaje zapalona, NIE
uruchamiać silnika przed usunięciem
wody z filtrów paliwa, ponieważ może to
spowodować uszkodzenie silnika. Więcej
informacji można znaleźć w części
„Spuszczanie paliwa/Filtr oddzielacza
wody” w dodatku dotyczącym silników
wysokoprężnych w internetowej instrukcji
obsługi.
169

3. Układ automatycznie uaktywni rozrusz-
nik, który następnie uruchomi silnik. Jeśli
silnik się nie uruchomi, rozrusznik zosta-
nie wyłączony automatycznie po
25 sekundach.
4. Aby przerwać rozruch silnika, ponownie
nacisnąć ten przycisk.
5. Upewnić się, że lampka ostrzegająca
o niskim ciśnieniu oleju zgasła.
6. Zwolnić hamulec postojowy.
ZALECENIA DOTYCZĄCE
DOCIERANIA SILNIKA
Silniki 3,6 l i 5,7 l
Układ przeniesienia napędu nowego po-
jazdu (silnik, skrzynia biegów, sprzęgło i oś
tylna) nie wymaga długiego okresu dociera-
nia.
Przez pierwsze 500 km (300 mil) należy
jeździć z umiarkowaną prędkością. Po prze-
jechaniu pierwszych 100 km (60 mil) zale-
cana jest jazda z prędkością wynoszącą
maksymalnie 80-90 km/h (50-55 mph).Krótkotrwałe wciśnięcie pedału przyspiesze-
nia do oporu podczas jazdy z ustabilizowaną
prędkością (z uwzględnieniem lokalnych
przepisów ruchu drogowego) przyczynia się
do zwiększenia skuteczności procesu docie-
rania. Jednakże maksymalne wciskanie pe-
dału przyspieszenia na niskich przełoże-
niach może być bardzo negatywny wpływ –
należy tego unikać.
Zalewany fabrycznie olej silnikowy, olej
przekładniowy i smar osi są energooszczęd-
nymi środkami o wysokiej jakości. Podczas
wymiany olejów, płynów i smarów należy
uwzględnić warunki atmosferyczne, w jakich
pojazd będzie eksploatowany. Zalecana lep-
kość i klasy jakości są podane w części
„Płyny i środki smarne” w rozdziale „Dane
techniczne”.
PRZESTROGA!
Nigdy nie używać oleju silnikowego bez
dodatków detergentowych lub prostego
oleju mineralnego, gdyż grozi to uszko-
dzeniem silnika.UWAGA:
Nowy silnik może zużywać pewną ilość oleju
w ciągu pierwszych kilku tysięcy mil (kilome-
trów) przebiegu. Należy to potraktować jako
normalny objaw eksploatacji, wynikający
z docierania jednostki napędowej, i nie
oznacza usterki. W okresie docierania na-
leży często sprawdzać poziom oleju silniko-
wego za pomocą wskaźnika. W razie po-
trzeby uzupełnić poziom oleju.
Silnik wysokoprężny
Silnik wysokoprężny wymaga okresu docie-
rania ze względu na swoją konstrukcję. Nor-
malne działanie jest możliwe pod warunkiem
przestrzegania poniższych zaleceń:
• Rozgrzewać silnik przed obciążeniem.
• Nie pozostawiać silnika na jałowym biegu
na dłuższe okresy czasu.
• Używać odpowiedniego biegu, aby unik-
nąć zbyt niskich obrotów.
• Obserwować wskaźniki ciśnienia oleju
i temperatury pojazdu.
• Często sprawdzać poziom płynu chłodzą-
cego i poziom oleju.
URUCHAMIANIE I OBSŁUGA
170

• Zmieniać pozycję przepustnicy przy pręd-
kościach autostradowych podczas prze-
wożenia lub ciągnięcia znacznych
ciężarów.
UWAGA:
Lekkie obciążenie lub ciągnięcie lekkich
przyczep lub jazda bez obciążenia wydłuża
okres osiągania pełnej wydajności przez sil-
nik. W tym czasie można zauważyć mniej-
szą oszczędność paliwa i mniejszą moc.
Olej silnikowy zalany fabrycznie jest energo-
oszczędnym środkiem smarnym wysokiej
jakości. Przy wymianie oleju należy
uwzględnić warunki atmosferyczne, w jakich
pojazd będzie eksploatowany. Zalecana lep-
kość i klasy jakości są podane w części
„Płyny i środki smarne” w rozdziale „Dane
techniczne” w tej instrukcji. W ŻADNYM WY-
PADKU NIE WOLNO UŻYWAĆ OLEJÓW
BEZDETERGENTOWYCH LUB ZWY-
KŁYCH OLEJÓW MINERALNYCH.Silniki SRT
Stosowanie się do poniższych wskazówek
będzie pomocne w uzyskaniu optymalnej
wydajności silnika oraz zapewni długi okres
przydatności pojazdu SRT do użytku.
Niezależnie od faktu stosowania nowoczes-
nych technologii i najwyższej klasy metod
produkcji, w przypadku nowego pojazdu nie-
zbędne jest wzajemne dotarcie się niektó-
rych elementów ruchomych. Docieranie się
jest procesem, który przebiega zwykle przez
pierwsze 805 km (500 mil) jazdy i trwa do
pierwszej zmiany oleju.
Podczas okresu docierania się elementów
pojazdu zalecane jest przestrzeganie poniż-
szych zaleceń:
Od 0 do 161 km (od 0 do 100 mil):
• Nie pozostawiać przez dłuższy czas silnika
pracującego na wolnych obrotach.
• Wciskać pedał gazu powoli, nie dalej niż do
połowy, aby unikać gwałtownego przyspie-
szania.
• Unikać gwałtownego hamowania.• Nie przekraczać prędkości obrotowej sil-
nika 3 500 obr./min.
• Nie przekraczać prędkości 88 km/h
(55 mph) i stosować się do lokalnych ogra-
niczeń prędkości.
Od 161 do 483 km (od 100 do 300 mil):
• Wciskać pedał gazu powoli, nie dalej niż do
połowy, aby unikać gwałtownego przyspie-
szania na niskich biegach (od 1. do 3.).
• Unikać gwałtownego hamowania.
• Nie przekraczać prędkości obrotowej sil-
nika 5 000 obr./min.
• Nie przekraczać prędkości 112 km/h
(70 mph) i stosować się do lokalnych ogra-
niczeń prędkości.
Od 300 do 500 mil (od 483 do 805 km):
• Jeśli to możliwe wykorzystywać cały za-
kres prędkości obrotowej silnika, zmienia-
jąc ręcznie biegi (za pomocą przełączni-
ków przy kierownicy lub dźwigni zmiany
biegów) przy wysokiej prędkości obrotowej
silnika.
• Nie trzymać przez dłuższy czas maksymal-
nie wciśniętego pedału gazu.
171

• Nie przekraczać prędkości 136 km/h
(85 mph) i stosować się do lokalnych ogra-
niczeń prędkości.
Przez pierwsze 2414 km (1500 mil):
• Przez pierwsze 2414 km (1500 mil) jazdy
nie używać pojazdu do wyścigowej jazdy
po torze, nauki jazdy sportowej itp.
UWAGA:
Sprawdzać poziom oleju przy każdym tan-
kowaniu paliwa i w razie potrzeby uzupeł-
niać. Do czasu pierwszej wymiany oleju zu-
życie paliwa i oleju może być większe od
normalnego. Dopuszczanie do pracy silnika
przy poziomie oleju poniżej minimum może
doprowadzić do poważnego uszkodzenia
silnika.
HAMULEC POSTOJOWY
Przed wyjściem z pojazdu upewnić się, że
włączony jest hamulec postojowy i ustawić
dźwignię zmiany biegów w położeniu P.
Nożny hamulec postojowy znajduje się poni-
żej dolnego, lewego rogu panelu wskaźni-
ków. W celu włączenia tego hamulca mocno
wcisnąć pedał hamulca postojowego. Abyzwolnić hamulec postojowy, ponownie na-
cisnąć pedał hamulca i cofnąć stopę w górę,
gdy odczuje się, że hamulec jest zwalniany.
Kiedy hamulec postojowy jest zaciągnięty,
a wyłącznik zapłonu znajduje się w trybie ON
(Włączony), na zestawie wskaźników świeci
się lampka ostrzegawcza hamulców.UWAGA:
• Gdy hamulec postojowy jest włączony,
a dźwignia zmiany biegów zostanie prze-
stawiona w położenie jazdy, lampka
ostrzegawcza hamulców będzie migać. Je-
śli zostanie wykryte, że pojazd zaczął się
poruszać, włączy się sygnał dźwiękowy
ostrzegający kierowcę. Przed rozpoczę-
ciem jazdy całkowicie zwolnić hamulec po-
stojowy.
• Ta kontrolka sygnalizuje tylko fakt zaciąg-
nięcia hamulca postojowego. Nie wskazuje
stopnia zaciągnięcia hamulca.
Parkując na wzniesieniu należy skręcić
przednie koła w kierunku krawężnika, jeśli
pojazdu jest ustawiony przodem w dół
wzniesienia. Jeśli pojazdu jest ustawiony
przodem w górę wzniesienia, przednie koła
należy skręcić w kierunku przeciwnym do
krawężnika. Hamulec postojowy należy włą-
czyć przed przestawieniem dźwigni zmiany
biegów w położenie P. W przeciwnym razie
obciążenie mechanizmu blokującego może
utrudnić wycofanie dźwigni zmiany biegów
z położenia P. Hamulec postojowy powinien
być włączony zawsze, gdy kierowcy nie ma
w pojeździe.
Hamulec postojowyURUCHAMIANIE I OBSŁUGA
172

OSTRZEŻENIE!
• Ustawienie dźwigni zmiany biegów
w położeniu P nie może zastępować
zaciągnięcia hamulca postojowego.
Parkując pojazd, zawsze należy zacią-
gać do końca hamulec postojowy, aby
zapobiec ewentualnym obrażeniom
ciała i zniszczeniu mienia wskutek nie-
zamierzonego ruchu samochodu.
• Wysiadając z pojazdu należy zawsze
zabrać z niego kluczyk zbliżeniowy i za-
blokować zamki drzwi.
• Nie wolno pozostawiać w pojeździe
dzieci bez opieki ani dopuszczać do
sytuacji, w której mogłyby one mieć do-
stęp do niezamkniętego pojazdu. Pozo-
stawianie w samochodzie dzieci bez
opieki jest niebezpieczne z wielu powo-
dów. Grozi to poważnymi obrażeniami
lub śmiercią zarówno dziecka, jak i in-
nych osób. Należy zakazać dzieciom
dotykania hamulca postojowego, pe-
dału hamulca i dźwigni zmiany biegów.
• Opuszczając pojazd należy zawsze
sprawdzić, czy bezkluczykowy węzeł
OSTRZEŻENIE!
zapłonu znajduje się w trybie „OFF”
(Wyłączony), zabrać ze sobą kluczyk
z nadajnikiem i zamknąć pojazd.
• Nie wolno pozostawiać kluczyka z na-
dajnikiem w pojeździe, blisko niego lub
w miejscu dostępnym dla dzieci ani po-
zostawiać wyłącznika zapłonu w trybie
ACC (Zasilanie akcesoriów) lub ON/
RUN (Zapłon) w pojazdach wyposażo-
nych w układ Keyless Enter-N-Go.
Dziecko mogłoby uruchomić podnośniki
szyb, inne mechanizmy lub cały samo-
chód.
• Przed ruszeniem upewnić się, że hamu-
lec postojowy jest całkowicie zwolniony;
nieprzestrzeganie tego zalecenia może
prowadzić do uszkodzenia układu ha-
mulcowego i kolizji.
• Przed wyjściem z pojazdu zawsze włą-
czać hamulec postojowy z pełną siłą,
tak aby pojazd nie przetoczył się i nie
spowodował zniszczeń mienia ani obra-
żeń. Pamiętać również o pozostawieniu
dźwigni zmiany biegów w położeniu P.
Nieprzestrzeganie tej zasady może
OSTRZEŻENIE!
spowodować, że pojazd stoczy się
i spowoduje zniszczenie mienia lub
obrażenia.
PRZESTROGA!
Jeśli lampka kontrolna hamulców pozo-
staje włączona po zwolnieniu hamulca
postojowego, sygnalizowana jest usterka
układu hamulcowego. Układ hamulcowy
powinien zostać niezwłocznie napra-
wiony w autoryzowanej stacji obsługi.
AUTOMATYCZNA
SKRZYNIA BIEGÓW
OSTRZEŻENIE!
• Ustawienie dźwigni zmiany biegów
w położeniu P nie może zastępować
zaciągnięcia hamulca postojowego.
Opuszczając pojazd zawsze należy za-
ciągać do końca hamulec postojowy,
173

OSTRZEŻENIE!
aby zapobiec ruchowi pojazdu i możli-
wym obrażeniom oraz szkodom.
• Pojazd może się stoczyć i wyrządzić
szkody, jeśli nie zostanie prawidłowo
unieruchomiony w położeniu P. Spróbo-
wać przestawić dźwignię zmiany bie-
gów poza położenie P przy zwolnionym
pedale hamulca. Przed opuszczeniem
pojazdu upewnić się, że skrzynia bie-
gów znajduje się w położeniu P.
• Skrzynia biegów może nie włączyć po-
łożenia P (postojowe), jeśli pojazd poru-
sza się. Zawsze całkowicie zatrzymy-
wać pojazd przed przełączeniem
w położenie P (postojowe) i sprawdzać
czy kontrolka położenia biegu stale
podświetla położenie P (postojowe) bez
migania. Przed wyjściem z pojazdu
sprawdzić, czy pojazd został całkowicie
zatrzymany i czy położenie P (posto-
jowe) jest prawidłowo wskazywane.
• Przestawianie dźwigni zmiany biegów
z położenia P lub N, gdy obroty silnika
są wyższe niż obroty biegu jałowego,
jest niebezpieczne. Jeśli pedał hamulca
OSTRZEŻENIE!
nie zostanie mocno wciśnięty, pojazd
może gwałtownie ruszyć do przodu lub
do tyłu. Kierowca może w takiej sytuacji
utracić panowanie nad pojazdem i wje-
chać w kogoś/coś. Biegi umożliwiające
jazdę należy włączać tylko wtedy, gdy
silnik pracuje na biegu jałowym, a pedał
hamulca jest mocno wciśnięty.
• Niekontrolowane ruszenie pojazdu
może stanowić zagrożenie dla osób
znajdujących się w pojeździe oraz
w najbliższym otoczeniu. Tak jak
w przypadku wszystkich pojazdów, ni-
gdy nie należy wychodzić z samo-
chodu, gdy silnik pracuje. Przed wyj-
ściem z pojazdu obowiązkowo
całkowicie go zatrzymać, a następnie
włączyć hamulec postojowy, ustawić
dźwignię zmiany biegów w położenie P
i wyłączyć silnik. Gdy wyłącznik zapłonu
znajduje się w położeniu OFF (Wyłą-
czony), a skrzynia biegów w położeniu
P, pojazd jest unieruchomiony.
• Opuszczając pojazd, należy zawsze
sprawdzić, czy wyłącznik zapłonu znaj-
OSTRZEŻENIE!
duje się w trybie OFF (Wyłączony), wy-
jąć z pojazdu kluczyk z nadajnikiem
i zablokować zamki drzwi.
• Nie wolno pozostawiać w pojeździe
dzieci bez opieki ani dopuszczać do
sytuacji, w której mogłyby one mieć do-
stęp do niezamkniętego pojazdu. Pozo-
stawianie w samochodzie dzieci bez
opieki jest niebezpieczne z wielu powo-
dów. Grozi to poważnymi obrażeniami
lub śmiercią zarówno dziecka, jak i in-
nych osób. Należy zakazać dzieciom
dotykania hamulca postojowego, pe-
dału hamulca i dźwigni zmiany biegów.
• Nie wolno pozostawiać kluczyka z na-
dajnikiem w pojeździe, blisko niego lub
w miejscu dostępnym dla dzieci ani po-
zostawiać wyłącznika zapłonu w trybie
ACC (Zasilanie akcesoriów) lub ON/
RUN (Zapłon). Dziecko mogłoby uru-
chomić podnośniki szyb, inne mechani-
zmy lub cały samochód.
URUCHAMIANIE I OBSŁUGA
174

PRZESTROGA!
Aby nie doszło do uszkodzenia skrzyni
biegów, należy przestrzegać poniższych
zaleceń:
• Dźwignię zmiany biegów przestawiać
w położenie P lub R wyłącznie po całko-
witym zatrzymaniu pojazdu.
• Nie przestawiać dźwigni zmiany biegów
między położeniami P, R,NiD,gdy
silnik pracuje na obrotach wyższych od
obrotów biegu jałowego.
• Przed włączeniem jakiegokolwiek biegu
pamiętać o mocnym wciśnięciu pedału
hamulca.
UWAGA:
Przed przestawieniem dźwigni zmiany bie-
gów z położenia P należy wcisnąć i przytrzy-
mać pedał hamulca.
Blokada parkingowa zapłonu
Pojazd jest wyposażony w blokadę parkin-
gową zapłonu, która wymaga przestawienia
dźwigni zmiany biegów w położenie P przed
ustawieniem wyłącznika zapłonu w położe-
niu OFF. Zapobiega to przypadkowemu po-zostawieniu pojazdu w ustawieniu skrzyni
biegów innym niż P. System blokuje także
skrzynię biegów w położeniu P (postojowe)
po każdym przestawieniu zapłonu do trybu
OFF (Wyłączony).
UWAGA:
Skrzynia biegów NIE ZOSTANIE zabloko-
wana w położeniu P (postojowym), jeśli za-
płon jest w trybie ACC (nawet jeśli silnik jest
wyłączony). Przed opuszczeniem pojazdu
należy upewnić się, że skrzynia biegów jest
ustawiona w położeniu P (postojowym),
a zapłon ustawiony jest na trybOFF(nie na
tryb ACC).
Układ blokady hamulca/dźwigni
zmiany biegów
Ten pojazd jest wyposażony w układ blokady
hamulca/dźwigni zmiany biegów (BTSI),
który utrzymuje dźwignię zmiany biegów
w położeniu P (postojowe), aż do momentu
uruchomienia hamulców. Aby przestawić
dźwignię zmiany biegów z położenia P, na-
leży uruchomić silnik i wcisnąć pedał ha-
mulca. Pedał hamulca należy wcisnąć rów-nież w przypadku przestawiania dźwigni
zmiany biegów z położenia N w położenie D
lub R, gdy samochód stoi lub porusza się
z małą prędkością.
Tryb oszczędności paliwa (ECO)
Tryb oszczędności paliwa (ECO) pozwala
zmniejszyć ogólne zużycie paliwa w normal-
nych warunkach jazdy. Nacisnąć przycisk
ECO umieszczony w centralnej części deski
rozdzielczej, aby włączyć lub wyłączyć tryb
ECO. Świecąca kontrolka przełącznika
wskazuje, że tryb ECO jest wyłączony (zwy-
kłe modele) lub włączony (modele SRT).
175

Po uruchomieniu trybu oszczędności paliwa
(ECO) układy sterowania pojazdem wpro-
wadzają poniższe zmiany:
• Zmiana przełożenia skrzyni biegów na
wyższy następuje wcześniej, a na niższy –
później.
• Ogólna dynamika jazdy zostaje złago-
dzona.• Pojazdy z zawieszeniem Quadra-Lift dzia-
łają w trybie „Aero” w szerokim zakresie
prędkości. Więcej informacji znajduje się
w części dotyczącej układu Quadra-Lift.
• W modelach SRT skrzynia biegów włączy
(z zatrzymania) drugi bieg a sprzęgło prze-
kładni hydrokinetycznej może włączać się
przy niższych prędkościach obrotowych
silnika i pozostawać włączone dłużej.
• Niektóre funkcje trybu ECO mogą być
chwilowo niedostępne w zależności od
temperatury i innych czynników.
Aktywne tłumienie hałasu — zależnie
od wyposażenia
Pojazd wyposażony jest w system aktyw-
nego tłumienia hałasu. System ten wykorzy-
stuje wbudowane w podsufitkę cztery mikro-
fony i wykrywa niepożądane odgłosy
z układu wydechowego, które występują
czasami podczas korzystania z trybu ECO.
Pokładowy generator częstotliwości wytwa-
rza i emituje przez system audio fale dźwię-
kowe, które tłumią niepożądane hałasy i za-
pewniają ciszę wewnątrz pojazdu.
8-biegowa automatyczna skrzynia
biegów
Pojazd jest wyposażony 8 biegową skrzynię
biegów zapewniającą oszczędność paliwa.
Dźwignia zmiany biegów znajduje się na
środkowej konsoli.
Przełącznik ECO
Dźwignia zmiany biegów
1 — Przycisk blokady
2 — Dźwignia zmiany biegów
URUCHAMIANIE I OBSŁUGA
176

Dźwignia zmiany biegów umożliwia wybra-
nie położeń P, R, N, D oraz M (AutoStick).
Tryb AutoStick umożliwia ręczną zmianę bie-
gów. Gdy dźwignia zmiany biegów jest usta-
wiona w położeniu M (AutoStick) (obok po-
zycji D), przesunięcie jej do przodu (-) lub do
tyłu (+) albo przestawienie przełącznika bie-
gów przy kierownicy (+/-) powoduje ręczną
zmianę biegu oraz wyświetlenie aktualnego
przełożenia na zestawie wskaźników. Wię-
cej informacji znajduje się w części „System
AutoStick” w tej sekcji.
UWAGA:
Jeśli nie można przestawić dźwigni zmiany
biegów w położenie P, R lub N (przesuwając
do przodu), wówczas dźwignia znajduje się
najprawdopodobniej w położeniu AutoStick
(+/-) (obok położenia D). W trybie AutoStick
położenie zakresu przekładni (1, 2, 3 itd.)
wyświetlane jest na zestawie wskaźników.
Przestawić dźwignię zmiany biegów
w prawo (w położenie D (Jazda)), aby uzy-
skać dostęp do położeń P,RiN.Funkcja AutoStick
Funkcja AutoStick zapewnia kierowcy moż-
liwość ręcznej zmiany biegów, dzięki czemu
ma on większą kontrolę nad pojazdem.
Funkcja AutoStick pozwala na maksymalne
wykorzystanie efektu hamowania silnikiem,
eliminację niepotrzebnych zmian biegów
i poprawę ogólnych osiągów pojazdu. Funk-
cja ta pozwala także na większą kontrolę
nad pojazdem podczas wyprzedzania, jazdy
w mieście, na śliskich nawierzchniach zimą,
w terenie górskim, z przyczepą i w wielu
innych sytuacjach.
Obsługa
Aby włączyć tryb AutoStick, przesunąć
dźwignię zmiany biegów do położenia M
(obok położenia D) lub nacisnąć jeden
z przełączników biegów przy kierownicy. Na-ciśnięcie przełącznika biegów (-) przy kiero-
wnicy w celu przejścia do trybu AutoStick
spowoduje redukcję o jeden bieg, natomiast
naciśnięcie przełącznika (+) w celu przejścia
do trybu AutoStick nie spowoduje zmiany
biegu. Wybrany bieg zostanie wyświetlony
na wyświetlaczu na zestawie wskaźników.
W trybie AutoStick można używać dźwigni
zmiany biegów (w położeniu M) lub przełącz-
ników biegów przy kierownicy do manualnej
zmiany przełożenia. Popchnięcie dźwigni
zmiany biegów ustawionej w położeniu M do
przodu (-) lub naciśnięcie przełącznika bie-
gów (-) spowoduje redukcję przełożenia o je-
den bieg. Pociągnięcie dźwigni zmiany bie-
gów do tyłu (+) (lub naciśnięcie przełącznika
biegów (+) przy kierownicy) spowoduje
zmianę biegu na wyższy.
UWAGA:
Funkcję przełączników biegów przy kiero-
wnicy można wyłączyć (oraz ponownie włą-
czyć) poprzez ustawienia osobiste Uconnect
lub w modelach STR za pomocą trybów
jazdy.
Przełączniki biegów przy kierownicy
177

W trybie AutoStick skrzynia biegów będzie
włączać wyższe lub niższe biegi, gdy kie-
rowca wybierze (+/-) (za pomocą dźwigni
zmiany biegów lub przełącznika biegów przy
kierownicy), pod warunkiem, że zmiana
biegu nie spowoduje zbyt niskich lub zbyt
wysokich obrotów silnika. Skrzynia biegów
pozostanie na wybranym przełożeniu do
momentu wybrania innego wyższego lub
niższego biegu, z wyjątkiem wystąpienia
opisanych poniżej sytuacji.
• Skrzynia biegów automatycznie zmieni
bieg na niższy, gdy pojazd zacznie zwal-
niać (aby zapobiec zdławieniu silnika), a na
wyświetlaczu zostanie wyświetlone bie-
żące przełożenie.
• Skrzynia biegów automatycznie zredukuje
biegi do pierwszego w przypadku zatrzy-
mania pojazdu. Po zatrzymaniu pojazdu
kierowca powinien ręcznie zmieniać biegi
na wyższe (+) wraz ze wzrostem prędkości
jazdy.• Pojazdem można ruszać na pierwszym lub
drugim biegu (lub trzecim biegu w zakresie
4LO, trybie jazdy po śniegu lub trybie jazdy
po piasku). Włączenie wyższego biegu (+),
gdy pojazd stoi, umożliwia ruszenie z dru-
giego biegu. Ruszanie z drugiego lub trze-
ciego biegu może być przydatne na śniegu
lub lodzie.
• Jeśli żądana redukcja biegu mogłaby wy-
wołać zbyt wysokie obroty silnika, nie zo-
stanie ona zrealizowana.
• Układ zignoruje próby włączenia wyższego
biegu przy zbyt małej prędkości jazdy.
• Przytrzymanie naciśniętego przełącznika
biegów przy kierownicy w pozycji (-) lub
przytrzymanie dźwigni zmiany biegów
w pozycji (-) spowoduje zmianę biegu na
najniższy możliwy dla aktualnej prędkości.
• W trybie AutoStick zmiany biegów są bar-
dziej odczuwalne.
• Układ może powrócić do trybu automatycz-
nej zmiany biegów w przypadku wykrycia
usterki lub przegrzania.UWAGA:
Tryb AutoStick jest wyłączony po urucho-
mieniu funkcji Selec-Speed lub układu asy-
sty przy zjeżdżaniu ze wzniesienia (HDC).
Aby wyłączyć tryb AutoStick, ustawić dźwig-
nię zmiany biegów z powrotem w położeniu
D lub nacisnąć i przytrzymać przełącznik
biegów przy kierownicy w pozycji (+) (jeśli
dźwignia zmiany biegów znajduje się już
w położeniu D) tak, aby na zestawie wskaź-
ników ponownie wyświetlony został symbol
„D”. Funkcję AutoStick można włączyć lub
wyłączyć w dowolnym momencie, bez zdej-
mowania nogi z pedału przyspieszenia.
OSTRZEŻENIE!
Nie należy redukować biegu w celu ha-
mowania silnikiem podczas jazdy po śli-
skiej nawierzchni. Koła napędowe mogą
stracić przyczepność i pojazd może
wpaść w poślizg, powodując wypadek lub
obrażenia.URUCHAMIANIE I OBSŁUGA
178