stop start JEEP WRANGLER 2DOORS 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

STOP/START-SYSTEM –
AUTOMATGEAR (HVIS
MONTERET)
Stop/Start-funktionen er udviklet til at redu-
cere brændstofforbruget. Systemet vil stoppe
motoren automatisk under en standsning af
køretøjet, hvis de nødvendige betingelser er
opfyldt. Når bremsepedalen slippes, eller der
trykkes på speederpedalen, genstarter mo-
toren automatisk.
ESS-køretøjer er blevet opgraderet med en
heavy duty-starter, forbedret batteri og andre
opgraderede motordele til at håndtere de eks-
tra motorstarter.
BEMÆRK:
Det anbefales, at start/stop-systemet deakti-
veres under terrænkørsel.
Automatisk tilstand
Stop/Start-funktionen er aktive-
ret efter hver normal kundemotor-
start. På dette tidspunkt vil sy-
stemet gå til STOP/START
READY (Stop/start klar), og hvis alle andre
betingelser er opfyldt, kan det gå i STOP/
START AUTOSTOP ACTIVE (Stop/start
autostop aktiv) "Autostop"-tilstand.
For at aktivere autostop-tilstand, skal følgende
ske:
• Systemet skal være i STOP/START READY-
tilstand (Stop/start klar). Meddelelsen
"STOP/START READY" (Stop/Start klar) vi-
ses på kombiinstrumentets display i Stop/
Start-afsnittet. Se "Kombiinstrument" i
"Kend dit instrumentpanel" i instruktions-
bogen for at få yderligere oplysninger.
• Køretøjet skal være helt standset.
• Gearstangen skal være i et fremadgående
gear, og bremsepedalen trådt ned.Motoren standser, omdrejningstælleren går
til position nul, og Stop/Start-kontrollampen
lyser og angiver, at du er i Autostop. Kunde-
indstillingerne vil blive opretholdt, når der
vendes tilbage til motorgangstilstand.
Se afsnittet "Stop/Start-systemet" i afsnittet
"Start og betjening" i instruktionsbogen for at
få yderligere oplysninger.
Mulige årsager til, at motoren ikke stopper
automatisk
Inden motoren slukker, kontrollerer systemet
mange sikkerheds- og komfortbetingelser for
at se, om de er opfyldt. Detaljerede oplys-
ninger om betjening af Stop/Start-systemet
kan ses på skærmen Stop/Start i kombiinstru-
mentets display. I følgende situationer stop-
per motoren ikke:
• Førerens sikkerhedssele er ikke spændt.
• Døren er ikke lukket.
• Batteriet er for varmt eller for koldt.
• Batteriopladningen er lav.
• Køretøjet befinder sig på en stejl bakke.
163

• Kabineopvarmning eller -nedkøling er i
gang, og der er endnu ikke opnået en ac-
ceptabel kabinetemperatur.
• HVAC er indstillet til fuld afrimningstil-
stand på en høj blæserhastighed.
• HVAC er indstillet til MAX A/C.
• Motoren har nået den normale drifts-
temperatur.
• Motortemperaturen er for høj.
• Gearkassen er ikke i et fremadgående gear.
• Motorhjelmen er åben.
• Reduktionsgearkassen er i 4LO eller Neu-
tral
• Bremsepedalen ikke er trådt ned med til-
strækkeligt tryk.
Andre faktorer, der kan hæmme automatisk
stop, omfatter:
• Aktivering af speederpedal.
• Grænsen for køretøjets hastighed er ikke
nået fra tidligere automatisk stop.• Styrevinklen overskrider grænsen. (Kun
ESS-modeller)
• ACC (ACC) er aktiveret, og hastighed er
indstillet.
• Køretøjet befinder sig i stor højde
• Systemfejl er til stede
Det kan være muligt for køretøjet at blive kørt
flere gange uden, at STOP/START-systemet
går over i tilstanden STOP/START READY
(Stop/start klar) under mere ekstreme forhold
for de punkter, der er anført ovenfor.
Start af motoren i autostop-tilstand
I et fremadgående gear, starter motoren, når
bremsepedalen slippes, eller speederpeda-
len trædes ned. Transmissionen vil automa-
tisk genaktivere ved genstart af motoren.Forhold, der kan medføre, at motoren startes
automatisk i autostop-tilstand:
• Gearstangen flyttes ud af Kør.
• For at opretholde kabinetemperaturens
komfort.
• Den faktiske kabinetemperatur er betyde-
ligt anderledes end temperaturen indstillet
i Auto HVAC.
• HVAC er indstillet til fuld afisningstilstand.
• HVAC-systemets temperatur eller blæser-
hastigheden indstilles manuelt.
• Batterispændingen er for lav.
• Lavt bremsevakuum (f.eks. efter flere an-
vendelser af bremsepedalen).
• Der trykkes på kontakten STOP/START OFF
(Afbryd Stop/start).
• Der opstår en fejl i STOP/START-systemet.
• Tiden i STOP/START AUTO STOP ACTIVE
(Stop/start autostop aktiv) overstiger 5 mi-
nutter.
START OG BETJENING
164

• 4WD-systemet sættes i 4LO- eller neutral
tilstand.
• Rattet drejes ud over grænsen. (Kun
ESS-modeller)
Sådan slukkes for manuelt
Stop/Start-system
1. Tryk på kontakten STOP/START Off (Fra)
(på kontaktgruppen). Lampen i kontakten
tændes.2. Meddelelsen "STOP/START OFF" (Stop/
Start slået fra) vises på kombiinstrument-
ets display i Stop/Start-afsnittet. Se
"Kombiinstrument" i "Kend dit instru-
mentpanel" i instruktionsbogen for at få
yderligere oplysninger.
3. Ved næste standsning af køretøjet (efter at
der er blevet slukket for STOP/START-
systemet) stoppes motoren ikke.
4. STOP/START-systemet vil nulstille sig selv
tilbage til en ON-tilstand (Til), hver gang
tændingen slås fra og til igen.
Manuel tænding af stop/start-systemet
Tryk på kontakten STOP/START Off (Fra) (på
kontaktgruppen). Lampen i kontakten sluk-
kes.
Se afsnittet "Stop/Start-systemet" i "Start og
betjening" i instruktionsbogen for at få fuld-
stændige oplysninger om Stop/Start-
systemet.
Systemfejl
Hvis der er en fejlfunktion i STOP/START-
systemet, slukker systemet ikke for motoren.
Meddelelsen "SERVICE STOP/START SY-
STEM" (Stop/Start-system skal efterses) vi-
ses i kombiinstrumentets display. Se "Kom-
biinstrumentets display" i "Kend dit
instrumentpanel" for at få yderligere oplys-
ninger.
Hvis meddelelsen "SERVICE STOP/START
SYSTEM" (Stop/Start-system skal efterses)
vises i kombiinstrumentets display, skal sy-
stemet kontrolleres af en autoriseret forhand-
ler.
FARTPILOT
Når fartpiloten aktiveres, overtager den
speederfunktionen ved hastigheder over
20 mph (32 km/t).
Betjeningsknapperne til fartpiloten er place-
ret på højre side af rattet.
Kontakten STOP/START Off (Fra)
165

fortolke en genstand i umiddelbar nærhed
som et problem med sensorerne, hvilket
udløser meddelelsen "PARKSENSE UNA-
VAILABLE SERVICE REQUIRED" (Park-
Sense utilgængelig, service påkrævet) på
kombiinstrumentets display.
• Betjening af de bageste sensorer deaktive-
res automatisk, når anhængerens elstik
sættes i bilens trækkrogfatning. De bageste
sensorer aktiveres automatisk igen, når an-
hængerens kabelstik fjernes.
ADVARSEL!
• Føreren skal være opmærksom, når der
bakkes, også selvom ParkSense an-
vendes. Vær altid omhyggelig med at
kigge bag køretøjet, se bagud, og sørg for
at kontrollere, om der er fodgængere,
andre køretøjer, blokerende genstande
eller blinde vinkler, før der bakkes. Du er
ansvarlig for sikkerheden og skal stadig
være opmærksom på omgivelserne. Det
kan i modsat fald medføre alvorlige
kvæstelser eller dødsfald.
• Før ParkSense tages i brug, anbefales
det på det kraftigste, at den aftagelige
ADVARSEL!
anhængertrækkrog tages af køretøjet,
hvis anhængertrækket ikke skal bruges.
Hvis dette ikke overholdes, kan det for-
årsage personskade eller beskadigelse
af køretøjer eller forhindringer, fordi an-
hængertrækket vil være meget tættere
på forhindringen end bagenden, når
højttaleren udsender den vedvarende
tone. Følerne kan også registrere an-
hængerkrogen og anhængertrækket, af-
hængigt af størrelsen og udformningen,
hvilket giver en falsk indikation af, at der
er en blokerende genstand bag køre-
tøjet.
FORSIGTIG!
• ParkSense er kun et hjælpemiddel til
parkering, og systemet kan ikke gen-
kende alle forhindringer, herunder små
genstande. I forbindelse med parkering
registreres kantsten måske midlertidigt
eller slet ikke. Blokerende genstande,
der er placeret over eller under følerne,
registreres ikke, når de er tæt på.
FORSIGTIG!
• Køretøjet skal køres langsomt, når Park-
Sense bruges, så det er muligt at stoppe
i tide, når en forhindring registreres. Det
anbefales, at føreren kigger sig over
skulderen, når ParkSense benyttes.
PARKVIEW-BAKKAMERA –
HVIS MONTERET
ParkView-bakkameraet giver dig mulighed for
at få vist et billede af omgivelserne bag køre-
tøjet på skærmen, når du sætter gearvælge-
ren i positionen REVERSE (Bakgear). Bille-
det vises på berøringsskærmen samtidig
med, at advarselsmeddelelsen "check entire
surroundings (kontrollér alle omgivelser)" vi-
ses hen over toppen af skærmen. Efter fem
sekunder forsvinder denne anmærkning.
ParkView-kameraet er placeret bag på køre-
tøjet midt på reservehjulet.START OG BETJENING
170

Fordybning Patronsikring Mikrosikring Beskrivelse
F37 30 A lyserød – TRLR TOW CONN 7W – hvis monteret
F38 20 A blå – Motorstyremodul, ECM
(*)
F39 – – Reserve
F40 – 15 A blå Kraftoverføringsstyremodul (DTCM)/Aksellås (AKSEL LOC) FT_RR
(*)
F41 – 15 A blå Kombiinstrument (IC)/Sikkerhedsgateway (SGW) WAKE UP
(*)
F42 – 10 A rød Strømstyrerelæ, styreforsyning (elektrisk stop/start)/reservedel (remstar-
tergenerator) – hvis monteret
(*)
F43 20 A gul PWR OUTLET (CARGO) BATT
(*)
F44 – 10 A rød Infrarødt kamera (IRCAM) HEATERS
(*)
F45 – 20 A gul PWR OUTLET (CARGO) IGN*
(*)
F46 – 10 A rød AUTO HDLP LVL MOD/LVL MTR/HDLP SW
(*)
F47 – – Reserve
F48 – – Reserve
F49 – 10 A rød Styreenhed til sikkerhedssystem, ORC
(*)
F50 – 10 A rød HD ACC – hvis monteret
(*)
NØDSITUATION
192

Hårde driftsforhold
Skift motorolie og -filter efter hver 4.500 mi-
les (7.500 km) eller 6 måneder, hvis du
bruger køretøjet under nogen af følgende be-
tingelser for hård drift:
• Kørsel med hyppige stop og starter.
• Kørsel under støvede forhold.
• Korte ture på mindre end 10 miles (16 km).
• Kørsel med anhænger.
• Taxi, politi eller leveringstjeneste (erhvervs-
service).
• Terræn- eller ørkenkørsel.
Planlagt vedligeholdelse – dieselmotorer
Dit køretøj er udstyret med et automatisk
indikatorsystem for olieskift. Olieskiftindika-
toren minder dig om, at det er tid til tage
køretøjet med ind til udskiftning af motorolie.
På køretøjer udstyret med kombiinstrument
med display vises meddelelsen "Oil Change
Required" (Olieskift påkrævet), og du kan
høre en enkelt alarmklokke, der angiver, at
det er nødvendigt med et olieskift.I køretøjer uden kombiinstrument med dis-
play blinker "Change Oil" (Skift olie) i kombi-
instrumentets kilometertæller, og der lyder
en enkelt alarmlyd, som angiver, at det er
nødvendigt at skifte olie.
På grundlag af motorens driftsforhold lyser
indikatormeddelelsen for olieskift. Det bety-
der, at køretøjet har behov for service. Drifts-
forhold såsom hyppige korte ture, kørsel med
anhænger, ekstremt varme eller kolde ude-
temperaturer har betydning for, hvornår med-
delelsen "Oil Change Required" (Olieskift på-
krævet) vises. Vanskelige driftsforhold kan
medføre, at meddelelsen om olieskift lyser
tidligere end angivet. Indlever køretøjet til
service så hurtigt som muligt inden for de
næste 805 km (500 miles).
BEMÆRK:
•Det faktiske interval for olieskift og udskift-
ning af motoroliefilter afhænger af køretøjets
anvendelsesforhold. Det vises ved advar-
selslampen eller meddelelsen i kombiinstru-
mentet. Under alle omstændigheder bør det
aldrig overstige to år. Hvis køretøjet bruges
primært til bykørsel, skal motorolien og filte-
ret skiftes hvert år.•Skyl og udskift motorkølervæske efter
120 måneder eller 240.000 km (150.000 mi-
les), alt efter hvad der kommer først.
•Motortaktremmen og tilbehørsdrivremmen
skal udskiftes for hver 37.500 miles
(60.000 km) eller hvert 3. år ved særligt
krævende brug (støvede områder, koldt klima,
bykørsel, lange perioder i tomgang). Disse
intervaller bør under ingen omstændigheder
overskrides.
Én gang om måneden, eller før en lang tur
• Kontrollér motoroliestanden.
• Kontrollér væskestand i forrudesprinkler.
• Kontrollér dæktrykket, og se efter tegn på
unormal slitage eller skader. Byt rundt på
dækkene ved det første tegn på uregelmæs-
sigt slid, selvom det sker, før olieindikator-
systemet tænder.
• Kontrollér væskestanden i kølervæskerbe-
holderen og hovedbremsecylinderen, og ef-
terfyld som nødvendigt.
• Kontrollér, at alle indvendige og udvendige
lygter fungerer.
221

MULTIMEDIER
CYBERSIKKERHED..........265
SIDERNE OFF ROAD (TERRÆN-
KØRSEL) – HVIS MONTERET . . .265
Statuslinje for siderne Off Road
(terrænkørsel)................266
Kraftoverføring................267
Rulning og hældning............267
Accessory Gauges
(Tilbehørsmålere)..............267
TIPS TIL BETJENING OG
GENEREL INFORMATION.....268
Lydbetjeningsknapper på rat.......268
Modtageforhold...............268
Pleje og vedligeholdelse..........268
Tyveribeskyttelse...............268
UCONNECT 3 MED 5" SKÆRM –
HVIS MONTERET...........269
Overblik over Uconnect 3 med 5"
skærm.....................269
Clock Setting (Indstilling af ur).....270
Lydindstilling.................270
Betjening af radio.............271Voice Text Reply (Stemmetekstsvar)
(ikke kompatibel med iPhone)......271
Apps - hvis tilgængelige..........273
UCONNECT 4 MED 7"
SKÆRM...................273
Overblik over Uconnect 4.........273
Træk og slip-menulinje...........275
Radio.....................276
Android Auto – hvis monteret.......277
Integration af Apple CarPlay – hvis
monteret...................278
Apps - hvis tilgængelige..........280
UCONNECT 4C/4C NAV MED
8,4" SKÆRM..............280
Uconnect 4C/4C NAV Overblik......280
Træk og slip-menulinje...........282
Radio.....................283
Android Auto – hvis monteret.......284
Integration af Apple CarPlay – hvis
monteret...................287
Apps - hvis tilgængelige..........290
UCONNECT-INDSTILLINGER . . .290AUX/USB/MP3-STYRING – HVIS
MONTERET................291
NAVIGATION - HVIS MONTE-
RET......................293
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser. . . .293
Sådan finder du interessepunkter. . . .295
Sådan finder du et sted ved at stave til
navnet.....................295
Et-trins stemmedestinationsindtastning . .295
Indstilling af din hjemmelokalitet. . . .295
Home (Startside)..............295
Sådan tilføjes et stop............297
Sådan kører du en omvej..........297
Kortopdatering................297
UCONNECT PHONE (telefon) . .298
Uconnect Phone (håndfri opkald med
Bluetooth)..................298
Parring (trådløs forbindelse) af din
mobiltelefon med
Uconnect-systemet.............301
Almindelige telefonkommandoer
(eksempler).................305
MULTIMEDIER
263

Betjening af radioSådan gemmes forudindstillede radiostationer
manuelt
Radioen kan lagre op til 12 forvalg i hver
radiotilstand. Der vises fire forudindstillede
stationer øverst på radioskærmbilledet. Ved
at trykke på tasten "All" (Alt) på berørings-
skærmen på radiostartskærmen vises alle de
forvalgte stationer for denne tilstand.
For at gemme en forudindstillet radiostation
manuelt skal du følge nedenstående trin:
1. Stil ind på den ønskede station.
2. Tryk på, og hold den ønskede talknap på
berøringsskærmen inde i mere end to se-
kunder, eller indtil du hører et bekræf-
tende bip.
Knapperne Seek Next/Previous (Søg forrige/
næste)
• Tryk på knapper til søgning op eller ned for
at søge gennem radiostationer i AM-, FM-
eller DAB-båndet.
• Hold én af knapperne nede for at springe i
stationerne uden stop.Voice Text Reply (Stemmetekstsvar) (ikke
kompatibel med iPhone)
Når dit Uconnect-system er parret med en
kompatibel mobiltelefon, kan systemet an-
noncere en ny indgående tekstbesked og
læse den op for dig over køretøjets lydanlæg.
Du kan besvare beskeden ved hjælp af stem-
megenkendelse ved at vælge eller sige en af
de 18 foruddefinerede beskeder.
Sådan gør du:
1. Tryk på knappen Voice Recognition (VR)
(Stemmegenkendelse)
og Uconnect
Phone (Telefon), og vent på bippet. Sig
derefter "reply" (svar). Uconnect vil give
følgende besked: "Please say the message
you would like to send" (Sig venligst den
besked, du ønsker at sende).
2. Vent på bippet, og sig en af de foruddefi-
nerede meddelelser. (Hvis du ikke er sik-
ker, kan du sige "help" (hjælp)). Uconnect
vil så læse de foruddefinerede beskeder.
Betjening af radio
1 – Forudindstillede radiostationer
2 – Alle forudindstillinger
3 – Søg næste
4 – Lydindstillinger
5 – Stationsoplysninger
6 – Direkte indstilling
7 – Radiobånd
8 – Søg forrige
271

Grundlæggende stemmekommandoer
De grundlæggende stemmekommandoer her-
under kan afgives når som helst ved hjælp af
dit Uconnect-system.Tryk på knappen VR (Stemmegenkendelse)
. Efter bippet skal du sige:
•"Cancel" (Annuller) for at stoppe en igang-
værende stemmesession
•"Help" (Hjælp) for at høre en liste over
foreslåede stemmekommandoer
•"Repeat" (Gentag) for at lytte til systemmed-
delelserne igen
Bemærk de visuelle indikatorer, som fortæl-
ler dig om dit stemmegenkendelsessystems
status. Indikatorerne vises på den berørings-
følsomme skærm.
Radio
Brug din stemme til hurtigt at komme til de
AM- eller FM-stationer, du ønsker at lytte til.
Tryk på knappen VR (Stemmegenkendelse)
. Efter bippet skal du sige:
•"Tune toninety-five-point-five FM" (Indstil
på femoghalvfems-komma-fem FM)TIPS:Hvis du på noget tidspunkt ikke er
sikker på, hvad du skal sige, eller hvis du vil
lære en ny stemmekommando, skal du trykke
på knappen VR (Stemmegenkendelse)
og
sige ”Help" (Hjælp). Systemet viser dig en
liste over kommandoer.
Uconnect-stemmekommandoknapper –
hvis monteret
1 – Tryk for at foretage eller besvare et
telefonopkald eller sende eller modtage
en tekst
2 – For alle radioer: Tryk på stemme-
genkendelsesknap for at starte funktio-
nerne Radio, Medier, Apps og Klima.
3 – Tryk for at afslutte et opkald
Uconnect 3-radio
MULTIMEDIER
310

Reduktionsgearkasse, gearskifte
reduktionsgearkassens Neutral (N). .182
Reduktionsgearkasse, gearskifte til
reduktionsgearkassens Neutral (N). .181
Generelle oplysninger............268
Glas, rengøring................248
Gravide kvinder og sikkerhedssele. . . .104
Havariblink..................184
Hjulbolt....................250
Hjul og hjulkapsler, trimning.......241
Hjul og hjulkapsler, vedligeholdelse . . .241
Hjælp, bakkestart...............82
Hjælpefunktion til vognbaneskift......35
Hjælp til bakkestart (HSA).........82
Hofte-/skulderseler.............100
Hukommelsesfunktion
(sædehukommelse)............25
Hvis bilen er kørt fast............209
Hæve stofkaleche...............47
Hævning....................47
Højdejustering, forlygter...........35
Højt monteret midterstoplys........188
Hånd kaleche.................51
Indbygget diagnosticeringssystem.....76
Indikatorer for slidbaneslitage......237Indikator for nedkørselskontrol.......87
Indstilling af ur...............270
Instruktioner i brug af donkraft......199
Instrumentpanel, rengøring af glas. . . .247
Integreret strømmodul (sikringer). . . .189
Introduktion...................3
Justerbar ratstamme.............32
Justerbar teleskopratstamme........32
Kamera bagi.................170
Kapacitet, væske..............257
Kombiinstrument
Display...................62
Menuelementer..............63
Specifikationer..............74
Kompakt reservehjul............240
Kontrol af væskestand
Bremse..................233
Manuel gearkasse............234
Motorolie.................228
Kontrollampe for fartpilot.......74, 76
Kontrollampe for motor
(fejlindikatorlampe)............77
Kontrollampe for sikkerhedsseler
.....98
Kulilteadvarsel................135
Kundeassistance..............320Kæledyr....................135
Kølervæske (frostvæske), valg af.....258
Kølesystem..................232
Kontrol..................232
Kølervæske (frostvæske),
valg af...............257, 258
Kølervæskekapacitet..........257
Køretøjets chassisnummer (VIN).....250
Kørsel med anhænger...........179
Anhængervægt og kugletryk......179
Kørsel med anhænger, vejledning til . . .179
Lufttryk
Dæk ....................235
Lydsystemer (radio).............271
Lygter.....................138
Ly s
Advarsel (beskrivelse af
kombiinstrument)..........67, 74
Airbag.............65, 106, 136
Automatisk tænding af forlygter....34
Baglygter.................187
Baklys...................187
BAS-advarselslampe...........86
Belysning ved dagslys..........33
Blinklys........74, 138, 186, 187
Bremseadvarselslampe.........65
STIKORDSREGISTER
340