radio JEEP WRANGLER 2DOORS 2020 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

MULTIMEDIA
286Integrering med Apple CarPlay® – tillval
OBS!
Funktionernas tillgänglighet beror på
operatör och på mobiltelefonens tillverkare.
Vissa Apple CarPlay®-funktioner kanske inte

f in
n

s för alla regioner eller för alla språk.
Uconnect fungerar sömlöst med Apple
CarPlay®, det smartare, säkrare sättet att
använda din iPhone® i bilen och hålla fokus
på vägen. Använd din Uconnect-pekskärm,
bilens reglage och din röst med Siri för att få
tillgång till Apple® Music, kartor, medde-
landen och mycket mer.
Om du vill använda Apple CarPlay® ska du
kontrollera att du använder iPhone® 5 eller
senare, har Siri aktiverad i ”Settings”
(

Inställningar), se till att din iPhone® är
upplåst under den allra första anslutningen
och sedan använda följande procedur:
1. Anslut din iPhone® till en av media-USB-portarna på ditt fordon.
OBS!
Se till att använda den fabrikslevererade
Lightning-kabeln som medföljde telefonen,
eftersom eftermarknadskablar kanske inte
fun g

erar.
2. När enheten är ansluten visar systemet startskärmen för Apple CarPlay®. Apple
CarPlay® startar automatiskt, men om
det inte gör det hittar du proceduren för
att aktivera funktionen ”AutoShow”
(automatisk visning) i bilagan till Ucon-
nects användarhandbok. Du kan också
starta det genom att trycka på Apple
CarPlay®-ikonen i menyn ”Apps”
(appar). Om du använder Apple CarPlay®
ofta kan du flytta appen till menyfältet
längst ned på pekskärmen. Tryck på
knappen Apps (appar) och leta reda på
CarPlay®-appen. Dra sedan den valda
appen och släpp den för att ersätta en
befintlig genväg i huvudmenyfältet.
Apple CarPlay® När Apple CarPlay® har kommit igång i
Uconnect-systemet kan följande
funktioner
användas med din iPhones® dataplan:

Telefon
Music (musik)
Messages (meddelanden)
Maps (kartor)
OBS!
Om du vill använda Apple CarPlay® ska du
se till att mobildata är påslagen och att du är
i ett område med mobiltäckning. Din data-
och mobiltäckning visas till vänster på
radioskärmen.
Apple CarPlay®, data- och mobiltäckning
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_SV.book Page 286

MULTIMEDIA
288OBS!
Om du bara trycker på VR-knappen utan
att hålla ner den påminner den inbyggda
Uconnect VR dig och vilket navigerings-
kommando som helst som sägs startar
Uconnect-navigeringssystemet.
Om du använder det inbyggda Uconnect
Navigation-systemet, och du försöker
starta en ny färdväg med hjälp av Apple
CarPlay® via röst eller någon annan
metod, visas ett popupfönster som frågar
om du vill byta från Uconnect Navigation
till iPhone®-navigering. Ett popupfönster
visas också som frågar om du vill byta, om
Apple CarPlay®-navigering används för
närvarande och du försöker starta en
Uconnect-färdväg. Om du väljer ”Yes” (Ja)
byts navigeringstyp till den nyligen
använda navigeringsmetoden och en
färdväg planeras till den nya destina-
tionen. Om ”No” (Nej) väljs kommer navi-
geringstypen att förbli oförändrad.
Appar
Om du vill använda en app som är kompa-
tibel med Apple CarPlay® måste du ha en
kompatibel app som redan har hämtats till
din iPhone® och du måste även vara
inloggad. Se
http://www.apple.com/ios/
carplay/ för att se den senaste listan över till-
gängliga appar för Apple CarPlay®.
Appar – tillval
För att få tillgång till appar trycker du på
knappen Uconnect Apps (Uconnect-appar)
på pekskärmen, varpå en lista med program
visas som du kan bläddra i:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live-tjänster, och många fler. UCONNECT-INSTÄLL
-
NINGAR
Med Uconnect-systemet kan du komma åt
programmerbara funktioner för t.ex. språk,
skärm, enheter, röststyrning, klocka,
kamera, säkerhet och förarassistans, speglar
och torkare, belysning, dörrar och lås, auto-
matisk komfort, AUX-reglage, alternativ vid
motoravstängning, ljud, telefon/Bluetooth®,
radioinställning, återställning av inställ-
ningar och systeminformation via knappar på
p ek
s

kärmen.

Tryck på knappen SETTINGS (inställningar)
(Uconnect 3) eller på knappen Apps (appar)
(Uconnect 4 eller 4C/4C NAV) som sitter nära
nedre delen av pekskärmen och tryck sedan på
knappen Settings (inställningar) på
pekskärmen för att komma till skärmen för
inställningar. Vid ett val, bläddra upp eller ned
tills inställningen visas och tryck in vald inställ-
ning tills en markering visas intill inställningen
som bekräftelse på att den är aktiverad.

OBS!
Funktionsinställningarna kan variera bero-
ende på fordonets tillval.
Se ”Uconnect-inställningar” i ”Multimedia”
i användarhandboken för mer information.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_SV.book Page 288

291
Lutning och rullning
På sidan för lutning och rullning visas fordo-
nets aktuella lutning i längsled (vinkel uppåt
och nedåt) och rullning (vinkel sida till sida)
i grader. Lutnings- och rullningsmätarna ger
en visualisering av fordonets aktuella vinkel.Lutnings- och rullningsmenyn, två- och fyrhjulsdrift
Tillbehörsmätare
På sidan med tillbehörsmätare visas aktuell
status för fordonets kylvätsketemperatur,
oljetemperatur, oljetryck (gäller endast
gasdrivna fordon), växellådstemperatur och
batterispänning.
Meny med tillbehörsmätare, två- och fyrhjulsdrift
LJUDREGLAGE PÅ RATTEN
Fjärrkontroller för ljudanläggningen finns på
rattens baksida. För in händerna bakom
ratten för att komma åt reglagen.
Ljudreglage (rattens baksida)
Med det högra reglaget, som är en vippström-
brytare med en tryckknapp i mitten, styrs
ljudanläggningens volym och inställning. Om
du trycker upptill på vippströmbrytaren höjs
volymen och om du trycker nedtill sänks
volymen.
Om du trycker på mittknappen stängs
radions ljud av.
1 – Aktuell lutning i längsled
2 – Aktuell rullning
1 – Kylvätsketemperatur
2 – Oljetemperatur

3 – Oljetryck (gäller endast gasdrivna fordon)

4 – Batterispänning
5 – Växellådans temperatur (endast auto-
matväxellåda)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_SV.book Page 291

MULTIMEDIA
292
Det vänstra reglaget är en vippströmbrytare
med en tryckknapp i mitten. Det vänstra
reglagets funktion varierar beroende på vilket
läge som är valt.
Här följer en beskrivning av den vänstra vipp-
strömbrytarens användning i olika lägen.
Använda radion
Om du trycker upptill på strömbrytaren söks
nästa lyssningsbara station på högre frekvens
och om du trycker nedtill på omkopplaren
söks nästa lyssningsbara station på lägre
frekvens.
Med knappen i mitten på det vänstra
reglaget kan du växla radion mellan olika till-
gängliga lägen (AM/FM/DAB osv.).
Medieläge
Om du trycker på strömbrytarens övre del en
gång spelas nästa spår på valt medium (AUX/
USB/Bluetooth®). Om du trycker på ström-
brytarens nedre del en gång så spelas början
av det aktuella spåret eller så spelas början
av det föregående spåret, om det är inom åtta
sekunder efter att det aktuella spåret börjar
spelas upp.AUX/USB/MP3-REGLAGE
Medianavet sitter på instrumentpanelen,
nedanför klimatkontrollerna. Bakom media-
navets åtkomstlucka sitter en AUX-port, en
USB-port av C-typ och en USB-port av stan-
dardtyp. Du kan spela musik via båda
USB-portarna från MP3-spelare/smarta tele-
foner eller USB-enheter via fordonets ljudan-
läggning.
USB-portarna för smart laddning förser
enheten med ström i upp till en timme efter
att fordonet stängts av.
OBS!
Två enheter kan anslutas samtidigt och
båda portarna ger laddningsfunktioner.
Endast en port åt gången kan överföra data
till systemet. Ett popup-fönster visas där
du kan välja enhet som överför data.
Båda portarna delar en enda dataanslut-
ning. Användaren kan inte växla mellan
typ A och C.
Om en enhet till exempel är ansluten till
USB-porten av typ A och en annan enhet är
ansluten till USB-porten av typ C visas ett
meddelande där du kan välja vilken enhet
som ska användas.
USB-anslutning
1 – Typ A ansluten
2 – Typ C ansluten
3 – Typ A och typ C anslutna
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_SV.book Page 292

297
Köra en omväg
För att köra en omväg måste en rutt vara
aktiverad.
Tryck på knappen Detour (omväg) påpekskärmen.
OBS!
Om den rutt som är aktiverad är det enda
rimliga alternativet, kan det hända att
enheten inte beräknar en omväg. Mer infor-
mation finns i den separata Ucon-
nect-instruktionsboken.
Kartuppdatering
Om du vill uppdatera kartan kan du besöka
www.maps.mopar.eu
e
ller kontakta
en
a

uktoriserad återförsäljare.
UCONNECT PHONE
Uconnect Phone
(Bluetooth®-handsfreesamtal)
Uconnect 3 med 5-tumsskärm: Radio/telefonmeny
1 – Call (Ring)/Redial (Ring upp igen)/Hold
(Parkera)
2 – Mobile Phone Signal Strength (Mobilte-
lefonens signalstyrka)
3 – Currently Paired Mobile Phone (Aktuell
ihopparad mobiltelefon)
4 – Mobile Phone Battery Life (Mobiltelefo-
nens batteritid)
5 – Mute Microphone (Stäng av mikrofonen)
6 – Transfer To/From Uconnect System
(Överför till/från Uconnect-systemet)
7 – Uconnect Phone Settings Menu (Ucon-
nect Phone-inställningsmenyn)
8 – Text Messaging (SMS)
9 – Direct Dial Pad (Direktslagningsknapp-
sats)
10 – Recent Call Log (Senaste samtal)
11 – Browse Phone Book (Bläddra i telefon-
boken)
12 – End Call (Avsluta samtal)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_SV.book Page 297

MULTIMEDIA
298
Uconnect 4 med 7-tumsskärm: Radio/telefonmeny
1 – Favorite Contacts (Favoritkontakter)
2 – Mobile Phone Battery Life (Mobiltelefo-
nens batteritid)
3 – Currently Paired Mobile Phone (Aktuell
ihopparad mobiltelefon)
4 – Siri
5 – Mute Microphone (Stäng av mikrofonen)
6 – Transfer To/From Uconnect System
(Överför till/från Uconnect-systemet)
7 – Conference Call* (Konferenssamtal)
8 – Phone Settings (Telefoninställningar)
9 – Text Messaging** (SMS)
10 – Direct Dial Pad (Direktslagningsk-
nappsats)
11 – Recent Call Log (Senaste samtal)
12 – Browse Phone Book (Bläddra i telefon-
boken)
13 – End Call (Avsluta samtal)
14 – Call (Ring)/Redial (Ring upp igen)/
Hold (Parkera)
15 – Do Not Disturb (Stör ej)

16 – Reply With Text Message (Svara med SMS)
* – Konferenssamtalsfunktionen är endast
tillgänglig på GSM-enheter (Global System
Mobile)
** – SMS-funktionen är inte tillgänglig på
alla telefoner [kräver Bluetooth® MAP-pro-
fil (Message Access Profile)]
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_SV.book Page 298

299
Uconnect 4C/4C NAV med 8,4-tumsskärm:Radio/telefonmeny
Med Uconnect Phone-funktionen kan du
ringa och ta emot mobiltelefonsamtal med
handsfree. Föraren kan även ringa mobiltele-
fonsamtal med hjälp av sin röst eller genom
att använda knapparna på pekskärmen (mer
information finns i avsnittet Röststyrning).
Handsfree-samtalsfunktionen är möjlig
genom Bluetooth®-teknik – den globala
standard som gör det möjligt för olika elek-
troniska enheter att ansluta till varandra
trådlöst. Om Uconnect Phone-knappen
finns på
ratten har du tillgång

till Uconnect
Phone-funktioner.
OBS!
Telefonsystemet Uconnect kräver en
mobiltelefon med handsfree-profil för
Bluetooth®, version 1.0 eller senare.
De flesta mobiltelefoner/enheter är
kompatibla med Uconnect-systemet, men
vissa mobiltelefoner/enheter är kanske
inte utrustade med alla de nödvändiga
funktioner som krävs för att använda alla
Uconnect-systemets funktioner.
För Uconnects kundtjänst:
Gå till: DriveUconnect.eu
Eller besök en auktoriserad återförsäl-
jare
1 – Currently Paired Mobile Phone (Aktuell
ihopparad mobiltelefon)
2 – Mobile Phone Signal Strength (Mobilte-
lefonens signalstyrka)
3 – Do Not Disturb (Stör inte)

4 – Reply with Text Message** (Svara med SMS)

5 – Current Phone Contact’s Name (Namn
på nuvarande telefonkontakt)
6 – Conference Call* (Konferenssamtal)

7 – Phone Pairing (synkronisering av telefon)

8 – Text Messaging Menu** (SMS-meny)

9 – Direct Dial Pad (Direktslagningsknappsats)

10 – Contact Menu (kontaktmeny)
11 – Recent Call Log (Senaste samtal)
12 – Favorite Contacts (Favoritkontakter)
13 – Mut e Micropho ne (Stän ga av mik-
rof on)
14 – Decline Incoming Call (avvisa inkom-
mande samtal)
15 – Answer/Redial/Hold (svara/ring upp/
parkera)
16 – Mobile Phone Battery Life (Mobiltele-
fonens batteritid)
17 – Transfer To/From Uconnect System
(Överför till/från Uconnect-systemet)
* – Konferenssamtalsfunktionen är endast
tillgänglig på GSM-enheter

** – SMS-funktionen är inte tillgänglig på alla
telefoner (kräver Bluetooth® MAP-profil)

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_SV.book Page 299

MULTIMEDIA
300Para ihop (trådlös anslutning
)
din
mobiltelefon till Uconnect-systemet
Ihopparande är ett sätt att upprätta
en trådlös anslutning mellan en
mobiltelefon
och Uconnect-systemet.
OBS! 
För att använda Uconnect Phone-funk-tionen måste du förstavgöra
om din mobiltelefon och
programvara är kompa-tibla med
Uconnect-systemet. Besök
www.DriveUconnect.eu eller en
auktori-serad återförsäljare för
fullständig
infor-mation om
mobiltelefoners kompatibilitet. 
Mobiltelefonihopparning är inte
tillgängligt medan fordonet är
i rörelse.

Högst 10 mobiltelefoner kan vara
Starta
ihopparningsproceduren på radion
Uconnect 3 med 5-tumsdisplay:
Uconnect 3
1. Låt tändningen stå i läge ACC (tillbehör) eller ON/RUN (på/kör).
2. Tryck på knappen Phone (telefon).
3. Välj ”Settings” (inställningar).

4. Välj ”Paired Phones” (ihopparade telefoner).

5. Välj ”Add device” (lägg till enhet).
Uconnect Phone visar en förlopps-
skärm medan systemen kopplas
samman. Uconnect 4 med 7-tumsdisplay:
Uconnect 4
1. Låt tändningen stå i läge ACC (tillbehör) eller ON/RUN (på/kör).
2. Tryck på Phone (Telefon)-knappen i menyfältet på pekskärmen. Ett medde-
lande visas med frågan ”No phone
connected. Do you want to pair a
phone?” (Ingen telefon ansluten. Vill du
para ihop en telefon?) Välj Ja.
3. När du har valt Ja följer du anvisningarna och parar ihop telefonen med Blue-
tooth®-anslutningen.
4. När parkopplingen är klar visas medde- landet ”Make this your Favorite?” (Gör
den här till favorit?) Välj Ja eller Nej.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_SV.book Page 300 ihopparade med Uconnect-
systemet.

MULTIMEDIA
308
Uconnect 4C/4C NAV
Om du ser NAV-ikonen i fältet längst ner eller
på Apps-menyerna på din 8,4-tums
pekskärm, så har du Uconnect 4C
NAV-systemet. I annat fall har du ett Ucon-
nect 4C-system med 8,4-tumsskärm.
Komma igång
Allt du behöver för att styra Ucon-
nect-systemet med rösten är knapparna på
ratten.
1. Gå till driveuconnect.eu eller en auktori-
serad återförsäljare för att kontrollera att
mobilenheten och dess funktioner är
kompatibla, och för att hitta instruktioner
för hur du parar ihop din telefon.
2. Sänk bakgrundsljudet. Vindbrus och samtal är exempel på ljud som påverkar
igenkänningen.
3. Tala så tydligt som möjligt i normal takt och volym rakt framåt. Mikrofonen sitter
på den mittersta konsolen ovanför back-
spegeln och är riktad mot föraren.
4. Varje gång du ger ett röstkommando måste du först trycka på antingen
VR-knappen eller telefonknappen, vänta
tills efter pipet och sedan säga ditt röst-
kommando. 5. Du kan avbryta hjälpmeddelanden eller
systemmeddelanden genom att trycka på
VR- eller telefonknappen och säga ett
röstkommando ur aktuell kategori.
Uconnect-röstkommandoknappar – tillval

1 – Tryck här för att inleda eller besvara ett te-
lefonsamtal eller skicka ett textmeddelande

2 – För alla radiosystem: Tryck på VR-knap-
pen för att starta funktioner för radio, me-
dia, appar och klimat

3 – Tryck här för att avsluta ett telefonsamtal

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_SV.book Page 308

309
Grundläggande röststyrning
De grundläggande röstkommandona nedan
kan ges när som helst medan Ucon-
nect-systemet används.
Tryck på VR-knappen . Efter pipet, säg:
”Cancel” (avbryt) för att stoppa en pågå-
ende röstsession
”Help ” (hjälp) för att höra en lista med
föreslagna röstkommandon
”Repeat ” (upprepa) om du vill lyssna på
systemmeddelandena igen
Notera de visuella referenser som visar rösti-
genkänningssystemets status. Referenser
visas på Uconnect 3-radions pekskärm och
ovanför huvudmenyfältet på Uconnect 4C/4C
NAV-radion.
Radio
Använd röstkommando för att snabbt komma
till de AM-, FM eller DAB-radiostationer som
du vill lyssna på.
Tryck på VR-knappen . Efter pipet, säg:
”Tune to ninety-five-point-five FM” (Ställ
in FM nittiofem-komma-fem) TIPS:
Om du inte är säker på vad du ska säga eller
vill lära dig ett röstkommando kan du när
som helst trycka på VR-knappen och säga
”Help
” (hjälp). Systemet ger dig en lista med
kommandon.
Uconnect 3-radio
Uconnect 4-radio Uconnect 4C/4C NAV Radio
Media
Uconnect erbjuder anslutningar via USB,
Bluetooth® och aux-portar (tillval). Röststyr-
ning är endast tillgänglig för anslutna USB-
och AUX-enheter. (Fjärrstyrd CD-spelare är
tillval och finns inte i alla fordon.)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_SV.book Page 309