шина JEEP WRANGLER UNLIMITED 2021 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ

274
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Проверьте правильность установки
проушины.
Не используйте буксировочную проу-
шину для транспортировки автомо-
биля на эвакуатор. Ярлык предупреждения на буксиро
-
вочной проушине

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Буксировочная проушина должна
использоваться только при непредви -
денных аварийных случаях. Исполь -
зуйте соответствующее устройство в
соответствии с правилами дорожного
движения (жесткую сцепку или трос)
для маневрирования и подготовки
автомобиля к транспортировке на
эвакуаторе.
Буксировочную проушину запрещено
использовать для перемещения
автомобиля по бездорожью или там,
где имеются препятствия.
Буксировочные проушины нельзя
использовать для крепления к автоэ -
вакуатору или для буксировки на
шоссе.
Не используйте буксировочную проу-
шину для высвобождения увязшего
автомобиля. Дополнительную
информацию см. в главе "Высвобо -
ждение увязшего автомобиля".
За более подробной информацией
обращайтесь к разделу "Буксировка
неисправного автомобиля". Несо -
блюдение этих указаний может
привести к повреждению автомо -
биля.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 274

277
Сообщение о необходимости замены
масла активируется приблизительно
через 11 200 км (7000 миль) после
последней замены масла. Произведите
обслуживание автомобиля как можно
скорее, до достижения пробега в 805 км
(500 миль). Однако при эксплуатации
автомобиля в тяжелых условиях, пред-
ставленных ниже в данном разделе,
может потребоваться и более ранняя
замена масла после 7500 км (4500 миль).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Сообщение индикатора замены масла
не контролирует время, прошедшее
после последней замены масла. Заме -
ните масло автомобиля, если после
последней замены масла прошло 12
месяцев, даже если сообщение указа -
теля замены масла НЕ высветилось.
Меняйте моторное масло чаще, если
вы много ездите по бездорожью.
Масло необходимо всегда заменять
после пробега 12 000 км (7500 миль) или через 12 месяцев, в зависимости
от того, что наступит ранее.
После запланированной смены масла
уполномоченный дилер отключает инди -
катор о необходимости замены масла.
Раз в месяц или перед длительной
поездкой
Проверяйте уровень моторного масла
через 5 минут после остановки полно -
стью разогретого двигателя. Уровень
масла следует проверять, когда авто -
мобиль стоит на ровной горизон -
тальной площадке, чтобы
предотвратить возможные ошибки при
определении уровня масла. Добав -
ляйте масло, только когда его уровень
находится на отметке ADD (или MIN)
или ниже.
Проверьте уровень и при необходи -
мости долейте жидкость в бачок
омывателя ветрового стекла.
Проверьте давление воздуха в шинах
и осмотрите их, обращая внимание на
повреждения и ненормальный износ.
При появлении первых признаков
неравномерного износа выполните
ротацию колес.
Проверьте аккумуляторную батарею и
при необходимости очистите, а также
затяните клеммы.
Проверьте уровни жидкости в бачке
для охлаждающей жидкости, главном
тормозном цилиндре и усилителе
рулевого управления. Долейте
жидкость при необходимости.
Проверьте все фары и другие электри -
ческие элементы на предмет
правильной работоспособности.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 277

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

278
При каждой замене масла
Замените масляный фильтр двига-
теля.
Проверьте тормозные колодки, шланги
и трубки.
Проверьте давление воздуха в шинах
и осмотрите их, обращая внимание на
повреждения и ненормальный износ.
Выполните ротацию колес при первых
признаках неравномерного износа
шин, даже если он возникает до того,
как загорается индикатор системы.
Проверьте состояния ШРУС/универ -
сальных шарниров.
Требуемая периодичность техобслу -
живания
Информацию о плане технического
обслуживания см. далее в части, посвя -
щенной периодичности технического
обслуживания.План технического обслуживания
ПРИМЕЧАНИЕ:
После завершения последнего действия
в таблице выполняйте плановое техниче -
ское обслуживание с частотой, указанной
в плане, отмечая каждую операцию
точкой или оставляя примечание.
Повторный запуск технического обслужи -
вания с начала плана может привести к
превышению допустимого интервала для
некоторых операций.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Невыполнение требуемых работ по
техническому обслуживанию может
привести к повреждению автомобиля.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 278

287
Промойте систему охлаждения
двигателя и замените охлажда-
ющую жидкость через 120 месяцев
эксплуатации автомобиля или через
240 000 км (150 000 миль) пробега в
зависимости от того, что наступит
раньше.
Максимальный пробег составляет
120 000 км (75 000 миль). Ремень необходимо заменять каждые 5 лет,
независимо от пройденного рассто -
яния. Ремни ГРМ и вспомога -
тельных агрегатов следует
заменять каждые 60 000 км
(37 500 миль) или через 3 года для особо тяжелых условий эксплуа -
тации (запыленная местность,
тяжелые погодные условия, очень
низкие или очень высокие темпера -
туры в течение длительного
времени, езда по городу,
длительные периоды работы на
холостом ходу). Превышение этих
интервалов не допускается ни при
каких обстоятельствах. Раз в месяц или перед длительной
поездкой
Проверьте уровень моторного масла.
Проверьте уровень жидкости в бачке
омывателя.
Проверьте давление воздуха в шинах
и осмотрите их, обращая внимание на
повреждения и ненормальный износ.
Выполните ротацию колес при первых
признаках неравномерного износа
шин, даже если он возникает до того,
как загорается индикатор системы.
Проверьте уровень жидкости в бачке
охлаждающей жидкости двигателя и
главном тормозном цилиндре, при
необходимости добавьте ее.
Проверьте функционирование всех
ламп внутреннего и наружного осве
-
щения. Эксплуатация автомобиля в особо
тяжелых условиях
Выполняйте доливку присадки
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ) системы
контроля уровня вредных выбросов
дизельного двигателя (при наличии),
когда на приборной панели загорается
соответствующая лампа или появля
-
ется сообщение.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Невыполнение требуемых работ по
техническому обслуживанию может
привести к повреждению автомобиля.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 287

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

306
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
ПОДЪЕМ АВТОМОБИЛЯ
Если необходимо поднять автомобиль,
обратитесь к уполномоченному дилеру
или на станцию техобслуживания.
ШИНЫ
Шины — общая информация
Давление в шинах
Давление воздуха в шинах оказывает
существенное влияние на безопасность
и функционирование систем вашего
автомобиля. Пренебрежение правилом
периодического контроля и поддержания
необходимого давления воздуха в шинахотрицательно сказывается на следу
-
ющих четырех эксплуатационных каче -
ствах автомобиля:
Безопасность
Расход топлива
Износ протекторов шин
Комфорт при вождении и устойчивость
автомобиля
Безопасность
Как недостаточно так и чрезмерно нака-
чанные шины влияют на устойчивость
автомобиля, и при управлении автомо -

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

В случае утечки жидкости из коробки
передач немедленно обратитесь к
авторизованному дилеру. Возможны
серьезные повреждения коробки
передач. Авторизованный дилер с
помощью специальных инструментов
точно отрегулирует уровень жидкости.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Пониженное или повышенное
давление воздуха в шинах по срав-
нению с рекомендуемым значением
представляет опасность и может
стать причиной дорожно-транспорт -
ного происшествия.
Недостаточно накачанные шины
изгибаются, и это может привести к
перегреву и неисправности шин.

Чрезмерно накачанные шины уменьшают
способность колеса смягчать удар.
Объекты на дороге и ямы могут стать
причиной повреждений, которые
приведут к выходу шин из строя.

Повышенное или пониженное
давление воздуха в шинах по срав -
нению с рекомендуемым значением
может отрицательно сказаться на
устойчивости движения автомобиля.
Вы можете неожиданно потерять
контроль над автомобилем и попасть
в аварию.

Различие в давлении воздуха в шинах,
установленных на автомобиль, может
привести к ухудшению его управляе -
мости. В этом случае вы можете не
справиться с управлением и потерять
контроль над автомобилем.

Неодинаковое давление в шинах с
разных сторон автомобиля может
привести к тому, что автомобиль
будет уводить вправо или влево.
Перед поездкой давление в шинах
следует довести до рекомендован -
ного давления в холодных шинах.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 306

307
билем появляется ощущение либо
замедленного, либо излишне резкого
отклика.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Различие в давлении воздуха в шинах,
расположенных по различным
сторонам автомобиля, может привести
к неровным движениям автомобиля и
стать причиной его непредсказуемого
поведения.
Различие в давлении воздуха в шинах,
расположенных по различным
сторонам автомобиля, может стать
причиной его увода вправо или влево.
Расход топлива
Пониженное давление воздуха в шинах
увеличивает сопротивление качению
колес, что приводит к увеличению
расхода топлива.
Износ протекторов шин
Несоответствующее давление накачки
холодных шин может привести к нерав -
номерному износу протектора и ускорить
износ шин, из-за чего замена шин потре -
буется скорее. Комфорт при вождении и устойчи
-
вость автомобиля
Правильное давление воздуха в шинах
обеспечивает комфортное вождение.
Чрезмерно надутые шины создают
резкую и неудобную езду.
Давление воздуха в шинах
Правильное давление в холодных шинах
приведено на стойке В со стороны води -
теля или на задней кромке двери со
стороны водителя.
Табличка с информацией о шинах и нагрузке Эта табличка предоставляет вам важную
информацию:
1. Количество человек, которое можно
перевозить в транспортном средстве.
2. Размер шин транспортного средства.
3. Давления холодной шины для передних, задних и запасных шин.
Не реже раза в месяц:
Проверяйте и регулируйте давление в
шинах с помощью качественного
карманного манометра. Для опреде -
ления давления воздуха в шине не
следует полагаться на визуальную
оценку. Шины могут выглядеть хорошо
накачанными даже при сниженном
давлении.
Осматривайте шины на предмет
износа или видимых повреждений.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

После осмотра или корректировки
давления в шине обязательно
устанавливайте на место колпачок
ниппеля (клапана) шины. Это не
позволит влаге и грязи попасть внутрь
клапана и повредить его.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 307

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

308
Давление в шинах, указанное на
табличке, это всегда "давление накачки
холодных шин". Давление в холодных
шинах определяется как давление в
шинах после того, как автомобиль
простоял не менее трех часов или
проехал менее 1 мили (1,6 км) после
трехчасового перерыва. Давление в
холодных шинах не должно превышать
максимальную величину, указанную на
боковине шины.
Если температура внешнего воздуха
имеет широкий диапазон колебаний,
проверяйте давление чаще, поскольку
давление в шинах изменяется вместе с
изменениями температуры воздуха.
Давление в шинах изменяется примерно
на 7 кПа (1 фунт/кв. дюйм) при изме-
нении температуры воздуха на 7 °C
(12 °F). Помните об этом при измерении
давления в шинах в гараже, особенно
зимой.
Пример: Если температура воздуха в
гараже равна 20 °C (68 °F), а на улице —
0 °C (32 °F), то давление накачивания
холодных шин необходимо увеличить на 21 кПа (3 фунта/кв. дюйм), что соответ
-
ствует 7 кПа (1 фунт/кв. дюйм) на каждые 7 °C (12 °F) при данной температуре
воздуха на улице.
Давление в шине в процессе движения
может изменяться от 13 до 40 кПа (2 до
6 фунтов/кв. дюйм). НЕ следует умень -
шать этот нормальный прирост
давления, иначе давление в шинах будет
недостаточным.
Давление в шинах для
высокоскоростного режима
Производитель настоятельно рекомен -
дует управлять автомобилем с безо -
пасной скоростью и соблюдать
скоростной режим, установленный
правилами дорожного движения и дорож -
ными знаками. Если позволяют ограни -
чения скорости или имеются
соответствующие условия и автомо -
билем можно управлять на высокой
скорости, очень важно поддерживать
правильное давление в шинах. Для
вождения на высокой скорости возможно
придется увеличить давление в шинах и
уменьшить загрузку автомобиля. По вопросам рекомендованных безопасных
скоростей движения, загрузки и давления
холодной накачки обращайтесь к автори
-
зованному дилеру шин или дилеру ориги -
нального оборудования автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Движение на высокой скорости при
максимальной загруженности
автомобиля представляет опасность.
Повышенное давление в шинах может
привести к их неисправности. Вы
можете попасть в серьезную аварию.
Не управляйте автомобилем,
нагруженным до максимальной
грузоподъемности, на постоянной
скорости, превышающей 120 км/ч
(75 миль/ч).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 308

309
Радиальные шины
Ремонт шин
Если шина получает повреждения, ее
ремонт возможен при условии выпол-
нения следующих критериев:
Спущенная шина не эксплуатирова -
лась.
Повреждена только беговая часть
шины (повреждения на боковой
поверхности шины ремонту не
подлежат).
Размер прокола составляет не более
6 мм (¼ дюйма). За информацией по ремонту шин и
другой информацией обращайтесь к
авторизованному дилеру шин.
Самонесущие шины типа Run Flat,
имеющие повреждения либо пониженное
давление, необходимо немедленно
поменять на исправные шины Run Flat
идентичного размера с такими же харак
-
теристиками (индекс нагрузки и символ
скорости). Замените датчик давления в
шинах, поскольку он не предназначен
для повторного использования.
Шины типа Run Flat — при наличии
Использование самонесущих шин Run
Flat позволяет проехать еще 80 км
(50 миль) на скорости 80 км/ч (50 миль/ч) после быстрого снижения давления в
шинах. Подобное быстрое снижение
давления в шинах называется режимом
Run Flat (езда со спущенной шиной).
Режим Run Flat имеет место при
снижении давления в шине до уровня
96 кПа (14 фунтов/кв. дюйм) и менее. При
переходе самонесущей шины в режим
Run Flat возможности ее возможности
становятся ограниченными. Шина
требует немедленной замены. Самоне -
сущая шина не подлежит ремонту. При замене шины Run Flat после поездки с
недостаточным давлением в шинах
необходимо заменить датчик TPM, так
как он не предназначен для повторного
использования после движения в режиме
Run flat (96 кПа (14 фунтов/кв. дюйм)).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Датчик TPM необходимо заменить после
поездки на автомобиле со спущенной
шиной.
При переходе шины в режим Run Flat не
рекомендуется загружать автомобиль до
полной грузоподъемности или буксиро
-
вать прицеп.
За дополнительной информацией обра -
титесь к разделу "Контроль давления в
шинах".
Ограничение скорости пробуксовки
колес
Не допускайте вращения колес, соответ-
ствующего скорости свыше 48 км/ч
(30 миль/ч) или непрерывного вращения
в течение более 30 секунд без их оста -
новки на буксующем автомобиле в усло -
виях грязи, песка, снега или льда.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Одновременная установка на автомобиль
радиальных шин и шин другой конструкции
может стать причиной существенного
ухудшения управляемости автомобиля.
Неустойчивость автомобиля может стать
причиной столкновения. Шины с
радиальным кордом всегда следует
использовать в комплекте по четыре штуки.
Никогда одновременно не устанавливайте
на автомобиль радиальные шины и шины
другой конструкции.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 309

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

310
За более подробной информацией обра-
титесь к пункту "Высвобождение увяз-
шего автомобиля" в разделе "Порядок
действий в экстренной ситуации".
Индикаторы предельного износа
протектора шины
В оригинальных шинах предусмотрены
индикаторы износа протектора, предна -
значенные для того, чтобы определять
необходимость замены покрышек. Протектор шины
Эти индикаторы вплавлены в заднюю
стенку рисунка протектора. Они прояв -
ляются в виде полос, если глубина
рисунка протектора становится равной
1,6 мм (1/16 дюйма). Если рисунок
протектора стерт до этих индикаторов
износа, шина подлежит замене.
За дополнительной информацией обра -
щайтесь к пункту "Замена шин" в данном
разделе.
Срок службы шины
Срок службы шины зависит от разных
факторов, включая помимо прочего
следующие:
Манера вождения
Давление в шинах – неправильное
давление в холодных шинах может
привести к неравномерному износу
протектора шин в поперечном направ -
лении. Неравномерный износ умень -
шает срок службы протектора и
приводит к необходимости более
ранней замены шин.
Пробег шин
Шины с особыми свойствами, шины
скоростной категории V или выше, а
также летние шины обычно характери -
зуются ускоренным износом. Настоя -
тельно рекомендуется предусмотреть
перестановку этих шин в соответствии
с запланированным техническим
обслуживанием

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Высокая скорость пробуксовки колес
представляет опасность. В этом случае
шины испытывают перегрузки, что
может привести к их повреждению или
разрушению. Шина может лопнуть и
поранить находящихся поблизости
людей. При пробуксовке автомобиля не
допускайте вращения колес со
скоростью более 48 км/ч (30 миль/ч)
дольше 30 секунд непрерывно. Не
позволяйте никому находиться рядом с
буксующими колесами независимо от
скорости их вращения.
1 — Изношенная шина
2 — Новая шина
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 310

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

312
Типы шин
Всесезонные шины — если
установлены
Всесезонные шины обеспечивают
сцепление с дорогой в любой сезон
(весна, лето, осень, зима). Степень
сцепления с дорогой для различных
видов всесезонных шин может разли-
чаться. Всесезонные шины имеют марки -
ровку M+S, M&S, M/S либо MS на боковой
поверхности. Используйте всесезонные
шины только в комплектах по четыре
штуки. Использование шин из разных
комплектов может отрицательно
сказаться на безопасности и управляе -
мости автомобиля.
Летние или трехсезонные шины —
при наличии
Летние шины обеспечивают сцепление
автомобиля с дорогой на мокрых и сухих
поверхностях и не предназначены для
вождения на заснеженной дороге или в
условиях гололедицы. Обратите
внимание, что если ваш автомобиль
оснащен летними шинами, управление
им в условиях зимних или пониженных
температур не является безопасным. Необходимо установить зимние шины на
автомобиле, если температура окружаю
-
щего воздуха ниже 5 °C (40 °F) или
дороги покрыты льдом или снегом. Для
получения дополнительной информации
обратитесь к уполномоченному дилеру.
На боковой поверхности летних шин нет
обозначения, соответствующего всесе -
зонной шине, или символа горных пиков/
снежинки. Используйте летние шины
только в комплектах по четыре штуки.
Использование шин из разных
комплектов может отрицательно
сказаться на безопасности и управляе -
мости автомобиля.
Запрещается использовать шины с
более низким индексом нагрузки, чем
на шинах, которые были установлены
на автомобиле первоначально.
Использование шины с более низким
индексом нагрузки может привести к
перегрузке и отказу шины. При этом
вы можете потерять управление и
допустить столкновение.
Если скоростная категория шин не
будет соответствовать макси -
мальной скорости вашего автомо -
биля, возможно неожиданное
разрушение шин на высокой скорости
и потеря контроля над автомобилем.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Замена оригинальных шин на новые с
другими размерами приводит к
увеличению погрешности показаний
спидометра и одометра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не используйте летние шины в
условиях снега/льда. Вы можете
потерять контроль над автомобилем,
что может привести к серьезной травме
или летальному исходу. Превышение
скорости в определенных условиях
также создает возможность потери
контроля над автомобилем.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 312