Lancia Delta 2010 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Drift och underhåll

Bästa kund,
Vi vill gratulera dig och tacka dig för att du valt en LANCIA.
Denna manual har ställts samman för att du ska lära känna din bil och dess egenskaper.
Vi rekommenderar att du läser hela detta kapitel innan du kör bilen för första gången.
Här finns viktiga upplysningar, råd och instruktioner för användningen av bilen som hjälper dig att få ut mesta möj-
liga av din Lancia.
Här beskrivs bilens egenskaper och specialutrustning och här finns viktig information om säkerhet vid körning och
användning, och om skötsel och underhåll som kan ge din Lancia ett långt liv.
Läs särskilt noggrant instruktionerna och anvisningarna som markeras med symbolerna:
personsäkerhet
skydd av bilen
miljöskydd.
I garantihäftet som medföljer som bilaga hittar du de tjänster som Lancia erbjuder sina kunder:
– Garanticertifikatet med garantibestämmelser och villkor för giltighet
– det urval av tilläggstjänster som endast erbjuds Lancia-ägare.
Vi är säkra på att du med dessa dokument lättare kommer att lära känna och uppskatta ditt nya bil. Vi på Lancia
kommer att ge dig all den hjälp du behöver
Trevlig läsning och trevlig körning!
I denna handbok för drift och underhåll beskrivs samtliga utföranden
av Lancia Delta. Läs främst den information om utrustning,
drivsystem osv som gäller den bil du själv har.

TANKNING AV BILEN
Bil med bensinmotor:tanka bara bilen med blyfri
bensin på minst 95 oktan (RON).
Bil med dieselmotor:tanka bara bilen med diesel för bilar
enligt den europeiska standarden EN590.
Användning av andra produkter eller blandningar kan
oavhjälpligt skada motorn och tillverkarens garanti upphör
att gälla för sådana skador.
STARTA MOTORN
Bil med bensinmotor:se till att handbromsen är
åtdragen och lägg växelspaken i friläge; tryck ner
kopplingspedalen utan att trycka på gaspedalen, och
vrid sedan startnyckeln till AV V. Släpp startnyckeln så
fort som motorn startats.
Bil med dieselmotor: vrid startnyckeln till MARoch vänta
tills varningslamporna Yochmsläcks; vrid startnyckeln
tillAV Voch släpp den så fort som motorn startats.
PARKERING PÅ BRANDFARLIGT MATERIAL
Ljuddämparen med inbyggd katalysator kan bli
mycket varm under användning. Parkera därför inte
bilen på gräs, torra löv, granbarr eller annat
brandfarligt material: fara för brand föreligger.
MILJÖNHÄNSYN
Till skydd för miljön är bilen försedd med system för
kontinuerlig analys av komponenterna i avgassystemet.EL-TILLBEHÖR
Om man efter köpet önskar installera tillbehör som
kräver ström ska man kontakta auktoriserad
verkstad för Lancia som kan utvärdera den totala
elförbrukningen och kontrollera om batteriet och
bilens elsystem klarar den extra belastningen.
CODE-KORT
När man inte kör ska CODE-kortet förvaras på en
säker plats utanför bilen. Under körning ska man
alltid ha CODE-kortet med sig utifall att man behöver
göra en nödstart.
SCHEMALAGT UNDERHÅLL
Med korrekt underhåll bevaras bilens prestanda och
säkerhetsegenskaper en längre tid, liksom dess
miljöskydd och låga driftskostnader.
I DENNA HANDBOK FÖR DRIFT OCH UNDERHÅLL
…hittar du information, råd och viktiga instruktioner
för en korrekt användning, säker körning och underhåll
som förlänger livstiden för din bil. Var speciellt
uppmärksam på symbolen
"(personsäkerhet)
#(miljöskydd)â(skydd av bilen).
När multidisplayen visar meddelandet “Se manualen” ska
man läsa avsnittet “Varningslampor” i denna manual.
VIKTIGT - LÄS DETTA!
K



INNEHÅLL
Lär känna din bil
Säkerhet
Start och körning
I nödläge
Underhåll och skötsel
Tekniska data
Index1
2
3
4
5
6
7

plats för egna anteckningar

LÄR KÄNNA DIN BIL5
1
Instrumentbräda......................................... 6
Instrumentpanel och instrument .................. 7
Display ....................................................... 21
Menyalternativ............................................ 26
Färddator ................................................... 36
Symboler .................................................... 38
Lancia CODE-systemet............................... 39
Nycklar ....................................................... 40
Larm .......................................................... 43
Tändningslås.............................................. 46
Säten ......................................................... 47
Huvudstöd................................................. 50
Ratt ........................................................... 51
Backspeglar ................................................ 51
Klimatkomfort............................................ 53
Manuell klimatanläggning.......................... 54
Automatisk klimatanläggning
med två zoner ............................................ 56
Utvändiga ljus............................................. 62
Rengöring av rutor...................................... 65
Farthållare .................................................. 68
Takbelysning .............................................. 70
Reglage ....................................................... 72
Bränslelås ................................................... 75Inre utrustning ........................................... 76
Elektriskt soltak ......................................... 81
Dörrar........................................................ 84
Fönsterhissar.............................................. 87
Bagageutrymme.......................................... 91
Motorhuv.................................................... 99
Takräcke/skidräcke .................................... 101
Strålkastare ................................................ 102
DST (Dynamiskt styrningsmoment)............ 104
Körläge SPORT .......................................... 104
Aktiva stötdämpare
(Reactive Suspension System) ..................... 106
Körfältsassistent (Driving Advisor) ............ 107
ESP Evoluto ............................................... 112
Start&Stop ................................................. 117
EOBD (Diagnossystem)............................... 122
Servostyrning “Dualdrive”.......................... 122
T.P.M.S. (Däcktrycksövervakning)............... 124
Parkeringssensorer...................................... 127
Magic Parking (Parkeringsassistent) ........... 130
Tillbehör anskaffade av kunden .................. 144
Tanka bilen ................................................ 145
Miljöhänsyn............................................... 148

6LÄR KÄNNA DIN BIL
INSTRUMENTBRÄDA
Vilka kontroller, instrument och lampor som ingår och var de sitter kan variera alltefter modell.
1. Fast ventil till sidorutorna – 2. Juster- och inställningsbara ventiler – 3. Spak för utvändiga ljus – 4. Instrumentpanel–
5. Spak för vindrutetorkare/bakrutetorkare/färddator – 6. Övre inställbara ventiler – 7. Brytare för varningsljus –
8. Krockkudde passagerare fram – 9 Handskfack – 10. Panelreglage – 11. Reglage till klimatanläggning – 12. Start-
nyckel och tändningslås – 13. Krockkudde fram förarsidan – 14. Knäkrockkudde fram förarsidan (på utförande/marknad
där detta finns)- 15. Spak för rattlås – 16. Lucka till säkringsbox – 17. Spak till motorhuv
fig. 1L0E0001m

1
LÄR KÄNNA DIN BIL7
INSTRUMENTPANEL OCH INSTRUMENT
Utförande med multidisplay
A Hastighetsmätare
B Bränslemätare med varningslampa för reservtank
C Temperaturmätare för kylvätska med varningslampa för maximal temperatur
D Varvräknare
E Multidisplay
mcVarningslampor som endast finns på dieselutföranden
VARNING Bakgrundsfärg och utformning på instrumenten kan vara olika på olika utföranden.
L0E0002mfig. 2

8LÄR KÄNNA DIN BIL
Utförande med inställningsbar multidisplay
A Hastighetsmätare
B Bränslemätare med varningslampa för reservtank
C Temperaturmätare för kylvätska med varningslampa för maximal temperatur
D Varvräknare
E Inställningsbar multidisplay
mcVarningslampor som endast finns på dieselutföranden
VARNING Bakgrundsfärg och utformning på instrumenten kan vara olika på olika utföranden.
fig. 3L0E0003m

LÄR KÄNNA DIN BIL9
1
HASTIGHETSMÄTARE fig. 2-3
Mätaren A anger bilens aktuella hastighet.
VARVRÄKNARE fig. 2-3
Mätaren B anger aktuellt varvtal för motorn.
BRÄNSLEMÄTARE fig. 2-3
Mätaren B anger hur mycket bränsle som finns i tanken.
Om varningslampan
Ktänds (tillsammans med medde-
lande på displayen) anger detta att det bara finns 5 till 7
liter bränsle kvar i tanken.
Kör aldrig med tank som nästan är tom. eventuell brist
på bränsle kan skada katalysatorn.
TEMPERATURMÄTARE FÖR KYLVÄTSKA fig. 2-3
Mätaren C anger temperaturen på motorkylvätskan och
ger utslag så fort vätskans temperatur överstiger cirka
50°C. Första markeringen är alltid tänd för att ange att
systemet fungerar som det ska. Om varningslampan
u
tänds (tillsammans med meddelande på displayen) ang-
er detta att kylvätskans temperatur är för hög; kontakta
i sådana fall auktoriserad verkstad för Lancia.VARNINGSLAMPOR
Allmänna säkerhetsföreskrifter
Varningslamporna tänds tillsammans med meddelanden
och/eller ljudsignal där instrumentpanelen medger det.
Dessa signaler är endast sammanfattande och förebyg-
gande och ersätter inte på något sätt informationen i den-
na handbok för drift och underhåll som man ska läsa no-
ga. Vid indikation om funktionsfel ska man läsa igenom
relevanta anvisningar i detta kapitel.
Otillräcklig bromsvätska (röd lampa)
När startnyckeln vrids till MAR tänds var-
ningslampan men skall släckas igen efter nå-
gra sekunder. Varningslampan tänds när broms-
vätskan i tanken sjunker under miniminivån på grund
av en läcka någonstans på kretsen.
Displayen visar ett meddelande med samma innebörd.
Åtdragen handbroms (röd lampa)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan
men skall släckas igen efter några sekunder. Varnings-
lampan tänds när handbromsen dras åt. Om bilen sam-
tidigt är i rörelse hörs även en ljudsignal.
VARNING Om varningslampan tänds under körning ska
man kontrollera att handbromsen inte är åtdragen.
x