alarm Lancia Voyager 2013 Instructieboek (in Dutch)

WAARSCHUWINGSKNIP-
PERLICHTEN
De schakelaar voor de waarschu-
wingsknipperlichten bevindt zich
midden onder in het instrumentenpa-
neel.Druk op de schakelaar om de
alarmknipperlichten in te
schakelen. Zodra u de schakelaar in-
drukt, gaan alle richtingaanwijzers
knipperen om het verkeer achter u te
waarschuwen voor een noodsituatie.
Druk nogmaals op de schakelaar om
de waarschuwingsknipperlichten uit
te zetten.
Dit is een waarschuwingssysteem voor
noodsituaties. Gebruik het systeem
niet tijdens het rijden. Gebruik het
alleen bij autopech en uw auto een
gevaar vormt voor andere weggebrui-
kers.
Als u de auto moet verlaten om hulp
op te roepen, blijven de waarschu-
wingsknipperlichten ook werken
wanneer de contactschakelaar in de
stand OFF is gezet. OPMERKING: Bij langdurig ge-
bruik van de waarschuwingsknip-
perlichten kan uw accu leeg raken.
OVERVERHITTING VAN
DE MOTOR
In elk van de hierna volgende gevallen
kunt u met de passende maatregelen
de kans op oververhitting verminde-
ren.
 Op de grote weg — minder snel-
heid.
 In stadsverkeer — zet de keuzehen- del in NEUTRAL wanneer u stil-
staat, maar verhoog het stationair
toerental niet.
OPMERKING: Er zijn verschil-
lende manieren om dreigende
oververhitting van de motor te
voorkomen:
 Als de airco is ingeschakeld, schakel deze dan uit. Het airco-
systeem voert warmte af naar het
koelsysteem en dat gebeurt niet
als u de airco uitzet.  U kunt ook de temperatuurre-
gelknop in de hoogste stand zet-
ten, de ventilatie in de vloers-
tand zetten en de
aanjagerschakelaar in een hoge
stand zetten. Zo ondersteunt het
verwarmingssysteem de werking
van de radiateur bij het afvoeren
van warmte uit het koelsysteem.
LET OP!
Als u blijft rijden met een overver-
hit koelsysteem, kan dit leiden tot
schade aan de auto. Wanneer de
temperatuurmeter op "H" staat, zet
dan de auto veilig stil langs de kant
van de weg. Laat de auto met uit-
geschakelde airco stationair
draaien tot de meternaald weer in
het normale bereik staat. Als de
wijzer op "H" blijft staan, moet u
de motor onmiddellijk uitzetten en
de auto laten controleren.
317

Aanhangergewicht. . . . . . . . . . .306
Aanhangwagen trekken . . . . . . . .303
Aanvullend veiligheidssysteem - Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
ABS-lampje . . . . . . . . . . . . . . . .188
ABS, waarschuwingslampje . . . . .188
Accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Accu, besparingsfunctie
(bescherming) . . . . . . . . . . .140
starten met startkabels . . . . . .327
van afstandsbediening
vervangen . . . . . . . . . . . . . . .20
Achterklep . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Achterligger . . . . . . . . . . . . . . . .90
Achtermistlamp . . . . . . . . . . . . .194
Achtermistlampen . . . . . . . . . . .194
Achterruitvoorzieningen . . . . . . .174
Achteruitrijlichten . . . . . . . . . . .366
Additieven, brandstof . . . . . . . . .301
Afkoelen, turbo . . . . . . . . . . . . .259
Afstandsbediening autoradio . . . .239
Afstellen, koplampen . . . . . . . . .141
Afvoeren, antivries
(motorkoelvloeistof) . . . . . . .350
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . .50, 57
Airbag, activering . . . . . . . . . . . . .58
Airbaglampje . . . . . .55, 60, 74, 191 Airbagonderhoud
. . . . . . . . . . . . .59
Airbag, raam (zijgordijn) . .53, 54, 57
Airbag, zij- . . . . . . . . .53, 54, 56, 57
Airco, achterin . . . . . . . . . . . . . .247
Airco achterin . . . . . . . . . . . . . .247
Airco, filter . . . . . . . . . . . .250, 345
Airco, koelmiddel . . . . . . . .344, 345
Airco, onderhoud . . . . . . . . . . . .344
Aircosysteem . . . . . . . . . . .241, 344
Airco, tips voor gebruik . . . . . . . .250
Alarm (beveiliging) . . . . . . . . . . .15
Alarmknipperlichten . . . . . . . . . .317
Alarmlampje . . . . . . . . . . . . . . .192
Alarmlichten . . . . . . . . . . . . . . .192
Alarmsysteem (diefstalbeveiliging) . . . . . . . . . .15
Algemene informatie . . . . . . . .15, 21
Antidiefstalsysteem . . . . . . . . . . . .15
Antivries (motorkoelvloeistof) . . .349,
367
Antivries (motorkoelvloeistof),
afvoeren . . . . . . . . . . . . . . .350
Asbak . . . . . . . . . . . . . . . .163, 166
Automatisch controlelampje Olie verversen . . . . . . . . . . . . . . . .204
Automatische koplampen . . . . . . .138
Automatische portiervergrendelingen . . . . .23, 24Automatische temperatuurregeling
(ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Automatische transaxle, vloeistofpeil controleren . . . . .354
vloeistof toevoegen . . . . . . . .354
Automatische versnellingsbak . . .260,
353, 354
Automatische versnellingsbak,
schakelgroepen . . . . . . . . . . .262
soort vloeistof . . . . . . . . . . . .353
speciale additieven . . . . . . . .354
vloeistof bijvullen . . . . . . . . .354
vloeistof en filter vervangen . .354
vloeistof verversen . . . . . . . . .354
Autowasserijen . . . . . . . . . . . . . .355
Bagagerek (dakdrager) . . . . . . . .175
Bagageruimte . . . . . . . . . . . . . .173
Bagageruimte, bagagebox . . . . . . . . . . . . . .175
Bagageruimte, voorzieningen . . . .173
Bagage (voertuiglast) . . . . . . . . .169
Banden . . . . . . . . . . . . . . . .75, 278
Banden, algemene informatie . . . . . . .278
bandenmaten . . . . . . . . . . . .285
bandenspanning . . . . . . . . . .278
belastbaarheid . . . . . . . . . . .289
compacte thuiskomer . . . . . . .280
382

Uitlaatsysteem. . . . . . . . . . .73, 342
Universeel gebruikersinterface (UCI)-schakelaar . . . . . . . . . .215
Vastgelopen voertuig heen en weer schommelen . . . . . . . . . . . . . .330
Vastgereden voertuig bevrijden . . .330
Veiligheidscontrole aan de buitenkant van het voertuig . . . . . . . . . . . .75
Veiligheidscontrole in het voertuig . .74
Veiligheidscontroles . . . . . . . . . . .73
Veiligheidsgordels . . . . . . . . . .37, 74
Veiligheidsgordels, achterbank . . . . . . . . . . . . . .38
controle . . . . . . . . . . . . . . . . .74
gordelspanners . . . . . . . . . . . .44
kinderzitje . . . . . . . . . . . .61, 65
verstelbare bovenste
schoudergesp . . . . . . . . . . . . .42
verstelbare schouderriem . . . . .42
voorstoel . . . . . . . . . . . . . . . .38
zwangere vrouwen . . . . . . . . . .50
Veiligheidsinformatie, band . . . . .284
Veiligheidstips . . . . . . . . . . . . . . .73
Veiligheid, uitlaatgassen . . . . . . . .73
Veiligheid van auto controleren . . . .73
Vergrendelingen . . . . . . . . . . . . . .75
Vergrendelingen, motorkap . . . . . . . . . . . . . . .136 Vergrendeling
rem/versnellingsbak . . . . . . . .261
Verlichting, accubesparing . . . . . . . . . . . .140
achtermistlicht . . . . . . . . . . .194
alarmsysteem
(diefstalbeveiliging) . . . . . . . .192
derde remlicht . . . . . . . . . . .366
Diefstalalarm (beveiliging) . . .192
grootlicht/dimlicht kiezen . . . .141
interieur . . . . . . . . . . . . . . .137
koplampschakelaar . . . . . . . .138
koplampverstelling . . . . . . . .141
leeslampen . . . . . . . . . . . . . .156
licentie . . . . . . . . . . . . . . . .367
lichtsignaal . . . . . . . . . . . . .141
onderhoud . . . . . . . . . .363, 364
parkeerlichten . . . . . . . .138, 365
SmartBeams . . . . . . . . . . . . .141
Zijknipperlichten . . . . . . . . .365
Versnelde ongevalreactie . . . . .57, 59
Versnellingen . . . . . . . . . . . . . . .262
Versnellingsbak . . . . . . . . . . . . .353
Versnellingsbak, automatisch . . . . . . . . .260, 353
vloeistof . . . . . . . . . . . . . . . .353
Versnellingskeuzehendel onderdrukken . . . . . . . . . . . . .333
Verstelbare pedalen . . . . . . . . . .145 Verstelbare voorstoel
. . . . . . . . . .122
Vervangende banden . . . . . . . . . .283
Vervangende sleutels . . . . . . . . . . .15
Vervoer van huisdieren . . . . . . . . .72
Verwarmde buitenspiegels . . . . . . .86
Verwarmde stoelen . . . . . . . . . . .119
Verwijderbare vloerconsole . . . . . .172
Verzopen motor starten . . . . . . . .258
Verzorging van autogordels . . . . .358
Vloeistoffen, smeermiddelen en originele onderdelen . . . . . . . .368
Vloeistoffen, vulhoeveelheden . . . .367
Vloeistoflekkage . . . . . . . . . . . . . .76
Vloeistofpeil controleren, automatische transaxle . . . . . .354
koelsysteem . . . . . . . . . . . . .348
remmen . . . . . . . . . . . . . . . .352
stuurbekrachtiging . . . . . . . .270
Vloeistof voor ruitenwisser bijvullen . . . . . . . . . . . . . . . .347
Vloerconsole . . . . . . . . . . . . . . .170
Voedingsuitgang (voor randapparatuur) . . . . . . . . . . .161
Voertuig stallen . . . . . . . . . . . . .363
Voertuig wijzigingen/ veranderingen . . . . . . . . . . . . . .8
Voorbereidingen voor opkrikken . .321
Voorruitontdooier . . . . . . . . .74, 246
389